Tạ Tri thở dài: "Tuy nói có theo đuổi là chuyện tốt, nhưng... được thôi, có sư tỷ ngươi theo đuổi đến cả chuyện ăn chơi thì ta cũng chẳng còn gì để ngạc nhiên nữa."

"Phải đó, sư thúc cứ yên tâm, con không hứng thú với việc nhảy quảng trường đâu."

Tạ Tri xua xua tay: "Không sao, không sao cả, có sở thích cũng chẳng sao, yêu cầu của ta không cao, chỉ cần con rời xa cờ bạc, ma túy và những thói hư tật xấu là được. Cũng tại ta, chưa nói vào việc chính... Con nói cô nương kia xinh đẹp, vậy thì con đã nhớ rõ tướng mạo rồi, có thể cụ hiện ra không?"

"Có thể ạ, đúng rồi, đúng là cụ hiện được, đúng là sư thúc thông minh!"

Chirrut vừa nói vừa giơ nhẫn lên, trong ánh sáng xanh lục lấp lóe từ chiếc nhẫn, hình ảnh một cô nương trẻ tuổi hiện ra.

Tuy không phải cụ hiện ra người sống sờ sờ, nhưng đặc điểm cụ hiện từ ý chí năng lượng lại còn sắc nét và chân thực hơn cả ảnh toàn ký, chỉ cần là hình ảnh trong đầu, đều có thể dễ dàng chuyển hóa thành hình ảnh thực tế.

Cô nương kia trông chừng hai mươi tuổi, quần áo thì lại mộc mạc, chỉ là một chiếc áo choàng vải thô đơn giản.

Về dáng vẻ, nàng quả thực đoan chính, nhưng ánh mắt và biểu cảm trong hình ảnh cụ hiện, cộng thêm vết thương rướm máu trên trán, càng làm nổi bật khí chất anh hùng ngời ngời, đúng chuẩn một nữ quân nhân.

Tư thế nàng cầm hai thanh kiếm laser trên tay càng chứng tỏ nàng đã được huấn luyện bài bản.

Tạ Tri gãi gãi cằm: "Còn nữa không?"

"Có, có chứ."

Chirrut lập tức hiểu ý, tiếp tục cụ hiện. Khi hình ảnh Palpatine xuất hiện, lão già đó liền giơ hai tay lên, phóng ra sấm sét, cô nương kia chống trả, cũng là phóng ra dòng điện.

Chỉ nhìn từ hình ảnh toàn tức được cụ hiện, Tạ Tri quả thực không cách nào cảm nhận được thực lực của cả hai bên, cảnh tượng trông cũng không có gì đặc biệt.

Khi Chirrut tiếp tục thể hiện, cách cô nương kia hành động cũng vô cùng tương tự với Đại sư Windu năm đó, đó là phản lại Lực lượng Sấm sét.

Thế nhưng kết quả lại hoàn toàn không giống, mà thấy Palpatine không chỉ biến dạng xấu xí khuôn mặt, mà còn da tróc thịt bong, thậm chí những phần thịt bị đánh bật ra còn hóa thành bột mịn ngay lập tức!

Mà chỉ sau hai ba lần phản đòn như vậy, một đạo lôi điện cuồng bạo bất ngờ giáng xuống! Khiến Palpatine bị đánh tan tành thành tro bụi!

Tạ Tri biến sắc: "Con thấy đúng y như vậy sao?"

"Không sai một chút nào, sư thúc, chuyện này có vấn đề gì à?"

"Vấn đề còn lớn hơn nhiều!" Tạ Tri nhíu chặt mày: "Sư phụ con chính là người chơi sấm sét lành nghề nhất, nàng mà xưng thứ hai thì ch��ng ai dám xưng thứ nhất, kể cả Asgard cũng không bằng! Vậy nên, việc người chơi sấm sét bị chính lôi điện phản phệ căn bản là... vô lý, vô lý, vô lý! Năm đó ta đã biết Palpatine đang diễn kịch, nhưng lần này, rõ ràng không phải diễn kịch. Những vết thương của hắn không phải giả vờ, uy lực của đòn cuối cùng, tuy rằng từ hình ảnh không thể đoán ra được, nhưng trực giác mách bảo ta rằng, mức độ của đòn đó... chắc chắn đã vượt qua sư phụ con!"

Mắt Chirrut trợn tròn, suýt nữa rớt ra ngoài: "Sư thúc, chuyện này không thể nào, đúng không? Chúng ta đều mắc kẹt ở ngưỡng đột phá Nguyên Lực, theo lý thuyết thì không có ai có sấm sét mạnh hơn sư phụ được."

"Đúng vậy, trên lý thuyết là không thể, thế nhưng nếu nó đã xảy ra, vậy thì có nghĩa là... cô nương này đã đột phá cái ngưỡng mà gia tộc chúng ta chưa thể đột phá được! Thật đáng kinh ngạc..."

"Thật lợi hại quá... Sư thúc, chẳng phải điều đó có nghĩa là sư thúc cũng không đánh lại nàng sao?"

Tạ Tri trầm ngâm đáp: "Ừm... Cái này còn khó nói lắm, riêng về uy lực mà nói, nàng quả thực là một pháo đài hạng nặng với hỏa lực siêu cấp, có điều... chiêu thức của chúng ta cũng không ít đâu. Chirrut, ngoài ra, hoàn cảnh xung quanh, thời đại lúc đó, con có biết không?"

"Không ạ, về cảnh tượng này, con chỉ nhìn thấy những điều này thôi."

"Được rồi."

"Có điều con còn tiên đoán được những thứ khác."

Lần này Chirrut trực tiếp cụ hiện một hình ảnh, đó là một chiếc phi thuyền đang bay về phía chân trời.

Chiếc phi thuyền ấy trông cũng không có gì đặc biệt, rất bình thường.

Thế nhưng hình ảnh cụ hiện lần này lại kèm theo tiếng bi bô của một em bé: "Về đi! Không!"

"Chỉ có thế thôi sao?"

"Vâng, hết rồi ạ."

Suy nghĩ một lát, Tạ Tri bỗng sắc mặt khẽ đổi, vẫy tay ra hiệu: "R2, lại đây làm việc đi, quét hình ảnh cô nương này, sau đó giảm tuổi cho nàng, để xem nàng khi còn nhỏ sẽ trông thế nào."

R2 vâng lời. Mà chức năng này, thực ra cũng chẳng phải công nghệ gì quá cao siêu. Ngay cả Trái Đất thế kỷ 21 cũng đã có những phần mềm dự đoán diện mạo tương tự, chứ đừng nói đến việc tăng hay giảm tuổi, thậm chí còn có thể phân tích đại khái xem con của một cặp nam nữ sẽ trông như thế nào.

Hơn nữa, không chỉ là công nghệ, ngay cả cảnh sát cũng có những đại sư chuyên về phác họa chân dung, có kỹ năng thần sầu này. Họ có thể dựa vào khuôn mặt đối tượng mà phác họa ra dáng vẻ của họ ở những độ tuổi khác nhau, có thể gọi là thần kỹ.

Vì vậy, R2 thực hiện điều này vô cùng dễ dàng. Chẳng mấy chốc, Tạ Tri đột nhiên đồng tử co rụt, hô lớn: "Dừng lại!"

Nhìn lại hình ảnh, cô nương lớn tuổi đã biến thành hình dáng một bé gái năm, sáu tuổi, dáng vẻ nhỏ nhắn đó thật đáng yêu.

Thấy Tạ Tri chăm chú nhìn chằm chằm, Chirrut không kìm được hỏi: "Sư thúc, người có quen đứa bé này không?"

Tạ Tri lắc đầu nói: "Không quen, nhưng từng thấy. Chuyện này còn phải kể từ nhị thẩm của con. Năm đó khi gia đình chúng ta vừa đến đây, ai nấy đều có chút dự cảm. Còn nhị thẩm Rain của con, những gì nàng nhìn thấy chính là hình ảnh một cô bé bị bán đi. Do ấn tượng quá sâu sắc, nhị thẩm con cũng đã từng cụ hiện hình dáng đứa bé này."

"Ồ, sư thúc, thật không ngờ mấy năm trôi qua mà người vẫn còn nhớ rõ, trí nhớ của người thật tuyệt vời."

"Không phải trí nhớ ta tốt, mà là chúng ta đều đã trải qua, dự cảm đâu phải chuyện nhỏ nhặt. Vì vậy ta rất l��u tâm đến diện mạo đứa bé này."

Đây cũng không phải lời nói dối. Thực tế một lần nữa chứng minh rằng việc nhìn thấy tương lai đều là những chuyện đại sự, nhưng lời Tạ Tri nói vẫn còn giữ lại một phần. Thực tế là khi hắn chuẩn bị cho kế hoạch nhằm vào thế giới Nguyên Lực, mỗi một manh mối hắn đều không bỏ qua, tự nhiên cũng bao gồm cả cô bé này.

Giờ nhìn lại, việc chuẩn bị kỹ lưỡng là hoàn toàn cần thiết, chẳng phải đã có manh mối rồi đó sao.

Hơn nữa, tầm quan trọng của đứa bé này là không thể nghi ngờ. Không nói đến những chuyện khác, nếu nàng đã giết Palpatine, thì điều đó đủ để chứng minh rằng, cô nương này mới chính là người được tiên đoán của Jedi, người sẽ khôi phục sự cân bằng cho Nguyên Lực!

Đúng vậy, bởi vì trong lời tiên đoán có một câu miêu tả: người đó sẽ tiêu diệt Đại đế Sith!

Một nhân vật được tiên đoán từ vô số thế kỷ trước, có coi trọng đến mấy cũng không quá đáng.

Huống hồ, đối với Tạ Tri mà nói, ý nghĩa của cô nương này cũng không hề đơn giản. Nếu trong thế giới chính thống, nàng là người cuối cùng giết chết Palpatine, thì với sự hiểu biết của Tạ Tri về lão tặc này, có thể giải thích rằng vào khoảnh khắc đó, Palpatine đã dốc hết lá bài tẩy rồi!

Điều quan trọng hơn là, hắn cũng không tiên đoán được cái chết của chính mình. Điều này khó tránh khỏi khiến Tạ Tri nảy sinh một suy đoán.

Cũng có thể giống như năm đó, những dự cảm của các Đại sư Jedi bị Nguyên Lực hắc ám quấy nhiễu, không thể nhìn thấy được Palpatine đã làm gì. Vậy nếu cô nương này là người để Nguyên Lực cân bằng, thì sự cân bằng Nguyên Lực cũng có thể quấy nhiễu dự cảm của Palpatine.

Vậy nếu suy đoán này là đúng, cô nương này chẳng khác nào một công cụ che đậy hình người! Điều này quá quan trọng đối với Palpatine!

Còn về Anakin, người được nhắc đến trong tiên đoán trước đây, chắc hẳn chỉ là một công cụ bị Palpatine lợi dụng.

Nhưng ngay khi phán đoán này vừa nảy sinh, trực giác của Tạ Tri liền phủ nhận ý tưởng này. Anakin hẳn cũng rất quan trọng, ít nhất là đối với thế giới chính thống mà nói.

Chỉ là ý nghĩa tồn tại của Anakin, hiện tại vẫn chưa đủ manh mối để suy luận ra.

Tạ Tri đơn giản gác lại vấn đề này trước, mà tiến lại một bước, tỉ mỉ quan sát... khuôn mặt Palpatine.

"Trông có vẻ như không có gì khác biệt lớn so với trước đây, lão già này rốt cuộc bao nhiêu tuổi? R2, ngươi có thể phán đoán không?"

R2 phát ra tiếng bíp bíp.

"Không thể nhận ra. Được rồi, cũng may còn có một manh mối khác, đối chiếu với kho tình báo của chúng ta, xác định loại hình phi thuyền này."

R2 phát ra tiếng rè rè.

"Không có loại tương tự sao?" Tạ Tri không kìm được nhíu chặt mày: "Ừm... Như vậy, có lẽ là vẫn chưa có nhà cung cấp nào sản xuất loại phi thuyền này, hoặc là do tư nhân đặt làm riêng. Nhưng khả năng thứ hai có thể loại trừ, nhìn tạo hình đó thì không phải hàng cao cấp rồi. Vì vậy, đây cũng là một manh mối, cho thấy thời điểm đó vẫn chưa đến."

"Sư thúc, vậy tiếp theo chúng ta sẽ đi tìm cô bé này sao?"

"Không, tiếp theo là ta sẽ đi tìm một nấm mồ để chôn con đấy."

"Đúng rồi, đúng rồi, con sẽ tự chọn một chỗ thật đẹp. Sư thúc, con nói chôn ở một thế giới mà con có thể tiếp tục 'đi rừng' giúp đỡ mọi người thì có được không ạ? Một Chirrut khác có thể chăm sóc, quét dọn mộ phần. À đúng rồi, Đại Chirrut là một lão độc thân, vì hắn thì con chẳng ngại gì, vì vậy có thể để Xin Zhao đốt pháo ăn mừng..."

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.