(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 918: Phóng khách
Thấy Mạn lão vẫn tỏ vẻ khó hiểu, Chirrut giải thích: "So với việc giải thích bằng lời, ông có thể xem kỹ năng dùng súng của tôi để hiểu về quê nhà tôi."
Mạn lão giữ thái độ bất biến: "Chiến đấu và kỹ năng dùng súng là hai chuyện khác nhau."
"Tôi đồng ý, vậy ông cứ ra đề đi."
Mạn lão suy nghĩ một chút, rồi rút khẩu bạo năng thương ra, chỉnh sửa một lát: "Chuyển sang chế độ gây bất tỉnh. Nếu cậu trụ được quá một phút, tôi sẽ đưa cậu đi cùng."
Cái gọi là chế độ gây bất tỉnh, là một tính năng bổ sung của khẩu bạo năng thương địa phương. Nó cực kỳ hiệu quả, hầu hết mọi người đều sẽ bất tỉnh ngay sau một phát súng, trừ những người có thể chất đặc biệt.
Chỉ có điều, nó cũng có nhược điểm: chế độ gây bất tỉnh bắn ra một làn sóng năng lượng hình cầu liên tục khuếch đại, tốc độ bắn và tầm bắn đều không thể sánh bằng chế độ sát thương.
Tạ Tri bất đắc dĩ lắc đầu. Mạn lão quả thực là người tốt, nhưng vấn đề là, yêu cầu cho bài kiểm tra này cũng quá thấp...
Trong lòng nghĩ vậy, Tạ Tri nhìn sang Chirrut, không biết kế hoạch của cậu nhóc này có vấn đề gì không, và cậu sẽ ứng phó ra sao.
Chirrut không hề thất vọng, ánh mắt lanh lợi đảo nhanh, cười hì hì rút khẩu bạo năng thương, nhưng lại chĩa nòng súng vào ngực mình, rồi đột nhiên nổ súng!
Sự việc xảy ra quá nhanh, Mạn lão còn chưa kịp ngăn cản thì đã kết thúc.
Kết quả cũng diễn ra trong tích tắc: viên đạn năng lượng chạm vào quần áo của Chirrut, rồi nhẹ nhàng tan biến.
Chirrut cười nói: "Ông chú, bộ đồ tôi đang mặc có sức phòng ngự không kém gì của ông đâu, vì thế không cần thiết phải dùng chế độ gây bất tỉnh đâu, như vậy không phù hợp với thực chiến."
"Nhưng cậu không có mũ giáp."
"Được rồi, được rồi."
Cậu nhóc đưa tay ra sau lưng, quả nhiên lấy ra một cái mũ giáp – tất nhiên là do ý chí năng lượng cụ hiện mà thành.
Chỉ có điều, tạo hình món đồ đó hoàn toàn không phải phong cách Star Wars, mà là một chiếc... khăn trùm đầu với biểu tượng cảm xúc meme thịnh hành trên mạng, mang phong cách hài hước quái dị.
Tạ Tri bất đắc dĩ, xem ra cái tính cách không đứng đắn này đã chẳng thể thay đổi được rồi...
Mạn lão ngạc nhiên không hiểu: "Cái cậu đội kia... có thể đỡ được đạn sao?"
Chirrut gõ gõ chiếc khăn trùm đầu, phát ra tiếng kim loại va chạm: "Hiệu quả đỉnh cao! Không chỉ đỡ được đạn, mà còn có hiệu ứng khiêu khích nữa. Ông chú thấy xong có phải rất muốn đập nát cái mặt này không?"
"Được rồi..."
Mạn lão thừa nhận, Chirrut nói rất đúng, hiệu quả khiêu khích đúng là hạng nhất, nhưng đeo cái thứ này có phải là bị bệnh không?
Sau đó hai người tiến về khoảng đất trống, cách nhau chừng hai mươi bước, cùng đặt tay lên bao súng, hoàn toàn trong tư thế đấu súng kiểu miền Tây.
Tạ Tri thì đóng vai người ra hiệu, nhặt l��n một tảng đá, tiện tay tung lên trời.
Khoảnh khắc tảng đá rơi xuống đất, hai người cùng lúc rút súng, nổ súng.
Vù vù hai tiếng, hai tia đạn năng lượng có thể thấy bằng mắt thường đồng thời bắn ra!
Rồi sau đó... chúng va chạm vào nhau giữa không trung.
Không sai, mục tiêu của Chirrut không phải là Mạn lão, mà là viên đạn năng lượng ông ta bắn ra.
Tạ Tri không khỏi cảm khái, nhớ năm đó chính mình... Được rồi, cũng chỉ có thể bắn vào nòng súng của đối thủ, hay bắn bom nơ-tron, đó cũng là chuyện anh từng làm được khi đối đầu với các đặc vụ biến dị của thế giới Zero, chứ về phương diện này thì chắc chắn không thể so với thằng nhóc này.
Mặc dù Mạn lão bị kết quả này chấn động tâm thần, nhưng phản xạ chiến đấu cũng không cho phép ông ta chùn bước. Chỉ trong chớp mắt, ông đã phản ứng, di chuyển chân không ngừng nhả đạn.
Chirrut thì liên tục nổ súng bắn trúng viên đạn năng lượng, chân cũng không ngừng nghỉ, bắt đầu chạy vòng quanh Mạn lão.
Tuy nhiên Chirrut không dùng toàn lực, chỉ duy trì tốc độ di chuyển khéo léo, nhưng dù vậy, Mạn lão cũng chỉ có thể đứng tại chỗ xoay người liên tục bắn.
Dù là bắn vào mục tiêu di động trong khi đang chạy, Chirrut cũng bắn trúng đích từng phát một, không có một phát nào trượt.
Thấy Chirrut thu hẹp vòng vây, khi sắp áp sát, Mạn lão buông nòng súng xuống: "Cậu thắng."
Thằng nhóc đột ngột dừng lại: "A? Tôi nghe nói áo giáp Mandalorian có rất nhiều công năng, ông không dùng hết sao?"
"Không cần thiết, với kỹ năng bắn súng điêu luyện như vậy, cùng với thân thủ nhanh nhẹn... Cậu bé, cậu giỏi hơn ta."
"Vậy là, tôi đã qua bài kiểm tra?"
"Không." Mạn lão lắc đầu nói: "Vẫn còn một vấn đề quan trọng, cậu từng giết người bao giờ chưa?"
"Có rồi, lúc không chiến đấu."
"Không dùng súng hoặc tự tay giết qua bao giờ?"
"Chưa."
"Cái đó thì khác, hoàn toàn khác..."
Tạ Tri mở miệng: "Ta đồng ý điểm này, nhưng cậu ấy có thể dùng bạo năng thương ở chế độ gây bất tỉnh. Nhiệm vụ của ông không nhất thiết phải giết người mới hoàn thành, chỉ cần mục tiêu mất khả năng chiến đấu là đủ rồi.
Hơn nữa ông không cần lo lắng cậu ấy chứng kiến người c·hết sẽ ảnh hưởng đến tâm lý, cậu bé này khi còn nhỏ đã trải qua rất nhiều chuyện.
Với trang bị phòng ngự cao, cùng với sự phối hợp của ông, đã đủ chưa."
Ngược lại không phải Tạ Tri nhất định phải khiến Chirrut trải qua những điều không nên ở tuổi này, vấn đề là giống như anh từng nói, những cảnh tượng tàn khốc Chirrut chứng kiến từ nhỏ không kém Tạ Ngả, Tạ Thiết Chuy là bao nhiêu. Dù sao năng lực nhận biết của cậu quá mạnh, không cần mắt thường cũng biết chuyện gì đang xảy ra, vì thế những góc khuất tàn khốc và u ám của xã hội, cậu ấy cũng từng nếm trải.
Mạn lão suy nghĩ một chút: "Được rồi, tôi đồng ý đi cùng, nhưng dù là chiến đấu, cũng phải nghe theo chỉ huy, cậu có làm được không?"
"Không thành vấn đề."
Thỏa thuận được thông qua, ba người lên tàu rời đi.
Sau đó, hành trình hoàn toàn dựa theo chỉ dẫn của thiết bị theo dõi.
Tuy nhiên, kiểu truy vết liên hành tinh này không chính xác lắm, bởi vì khoảng cách quá xa sẽ khiến tín hiệu định vị bị chậm trễ. Nếu mục tiêu di chuyển, rất có khả năng dẫn đến việc bỏ lỡ.
Vì vậy, tỷ lệ thành công của kiểu truy vết này không cao lắm.
Chỉ có điều, sau khi đến nơi, Tạ Tri hơi ngạc nhiên, bởi vì không đâu khác, hành tinh này chính là... Tatooine.
Nơi này đúng là đủ quái lạ, gia đình họ Tạ đã đến đây không chỉ một lần, hơn nữa dựa trên sử liệu chính thống của thế giới, dường như nơi đây luôn có thể liên quan đến gia tộc Skywalker, bất kể là Luke trong ba phần phim Star Wars hay Anakin và mẹ của anh ta, Shmi, lúc ban đầu.
Chỉ riêng cái sự "tà" của nơi này thôi cũng đủ khiến Tạ Tri nghi ngờ cao độ rằng mục tiêu theo dõi không hề di chuyển, vẫn ở đây.
Sau khi tiến vào tầng khí quyển, chỉ dẫn mục tiêu đưa đến một nơi Tạ Tri chưa từng ghé qua trước đây, không còn là vùng sa mạc lân cận nữa, mà là khu vực đồi núi.
Tìm một hẻm núi tương đối bằng phẳng và rộng rãi, cho Thiên Niên Kỷ Đại Bàng hạ cánh.
Thế nhưng sau đó, không thể dựa vào phi thuyền được nữa, bởi vì khi khoảng cách gần hơn, thiết bị theo dõi phải chuyển sang chế độ truy vết khác.
Việc tìm kiếm chi tiết thường phải đi bộ, bởi lẽ bay sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả theo dõi. Nói chung, thứ này chỉ có hiệu quả tầm thường thôi.
Tuy nhiên, những phương tiện di chuyển dạng mô tô bay tương tự thì nhà họ Tạ không thiếu, tự nhiên không cần phải đi bộ.
Tạ Tri đưa cho Chirrut và Mạn lão mỗi người một chiếc, đúng vậy, anh ta không đi.
"Cậu yên tâm như vậy sao? Không sợ tôi làm hại thằng bé này à?" Mạn lão thực sự không nhịn được, người chủ trẻ tuổi này sao lại tin người quá vậy.
Tạ Tri cười cười: "Tôi cũng khá hiểu rõ về Mandalorian, tôi biết tín điều của các ông. Làm hại trẻ nhỏ là vi phạm giới luật của các ông.
Một người có thể tuân thủ nghiêm ngặt giới luật không cởi mũ giáp, tôi tin tưởng ông."
Mạn lão khẽ gật đầu: "Đó là điều đúng đắn."
Chờ hai người rời đi, Tạ Tri trở lại phi thuyền, trực tiếp theo dõi... qua hình ảnh giám sát.
Được rồi, miệng nói thì hay nhưng lòng thì không yên.
Dù Chirrut có giỏi đến đâu cũng vẫn là trẻ con, làm sao một người lớn lại có thể không lo lắng chút nào chứ.
Tuy nhiên đây chính là kế hoạch của Chirrut, Tạ Tri cũng đồng ý phối hợp.
Chỉ có điều Tạ Tri không ngờ rằng khi tùy tiện tìm một hẻm núi hoang vu hẻo lánh để hạ cánh, lại còn có người đến quấy rầy sự yên tĩnh của anh.
Trong tiếng ầm ầm, một con quái vật khổng lồ lái vào hẻm núi.
Đó là một phương tiện di chuyển bánh xích khổng lồ, kích thước thực sự không hề nhỏ, cao ít nhất bằng mười tầng nhà, vốn là một pháo đài di động.
Thế nhưng về mặt ngoại hình thì còn kém xa, tạo hình quá mức đơn giản không nói, ngay cả lớp phủ chống gỉ cũng không có, gỉ sét loang lổ không hơn gì một món đồ cổ đào từ lòng đất lên.
Và phương tiện di chuyển này, Tạ Tri nhận ra, nhưng trước đây chỉ từng thấy trong phim Star Wars, tận mắt nhìn thấy thì đây là lần đầu tiên.
Tạ Tri vốn không định để ý tới, bởi vì anh biết thân phận của đối phương, chỉ là một đám thương nhân hoang dã mà thôi, cũng kiêm luôn nghề... nhặt rác.
"R2, đi đuổi bọn họ đi."
R2: "Rõ ngay!"
Thế nhưng qua một lúc lâu, chiếc xe bánh xích khổng lồ đó vẫn không rời đi, hơn nữa Tạ Tri nhận biết được R2 đã đi vào pháo đài di động của đối phương.
Tạ Tri không khỏi cau mày nói: "R2, cậu làm cái gì vậy?"
Bản quyền dịch thuật của truyen.free, hãy cùng thưởng thức những câu chuyện kỳ thú được chúng tôi mang đến.