(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 92: Thăm dò (hai)
Tạ Tri thu súng, cười khẩy: "Đúng là rất dễ cướp cò, vì thế đừng ép tôi phải dùng súng để nói chuyện. Holloway, tôi hỏi anh một câu, anh là nhà khoa học phải không?"
Holloway hỏi lại: "Anh có ý gì? Đương nhiên là tôi rồi."
"Khoa học có phạm trù rất rộng, nào là toán học, hóa học, vật lý, sinh vật học... Nhưng ít nhất anh cũng phải có kiến thức thông thường chứ, không lẽ anh không biết virus có thể lây lan qua không khí sao? Hay là hệ miễn dịch của anh đủ mạnh để miễn nhiễm với virus liên hành tinh? Đúng là nơi này có thể sạch đến mức không có bất kỳ virus nào, nhưng lỡ như có thì sao? Chẳng lẽ anh muốn hại chết tất cả mọi người trên tàu sao?"
Vừa nói, Tạ Tri vừa chỉ tay vào ngực Holloway: "Tự anh tìm đường chết thì tôi mặc kệ, nhưng nếu có bất kỳ dấu hiệu nào liên lụy đến tôi, lần sau tôi sẽ trực tiếp nổ súng. Lời này cũng là để nói với tất cả các người, rõ chưa?"
Quét mắt nhìn mọi người, thấy ai nấy đều răm rắp tuân theo, Tạ Tri nhìn vào màn hình hiển thị trên cánh tay mình. Nhiệt độ bên ngoài đang ở khoảng âm mười độ C, hiển nhiên không thích hợp để thả kiến. Nhưng kỳ lạ chính là, nước lại không hề đóng băng, thật sự rất quỷ dị.
Tạ Tri nghiêng đầu, ra hiệu cho họ tiếp tục đi.
Hai phút sau, Bucky, người đi cuối đội, nhìn thấy David đang chiếu đèn pin vào vách tường và dường như phát hiện ra điều gì đó.
Thấy David đạp lên tảng đá để trèo lên, Bucky hỏi: "Anh định làm gì?"
David ngẩng đầu nói: "Có phát hiện."
Ở phía trước, Tạ Tri ra hiệu dừng đội ngũ, rồi quay trở lại. Hắn nhìn thấy trên vách tường có một tấm phiến đá, trên đó chạm khắc nhiều ký hiệu không rõ ràng.
Bộ quần áo vũ trụ có gắn camera, có thể truyền hình ảnh về phi thuyền, những người ở phía sau đều có thể nhìn thấy, bao gồm cả Lina.
Tạ Tri hỏi: "Lina, cô có hiểu được không?"
Lina trả lời: "Có những ký tự tương đồng với một số văn bản tôi từng thấy, nhưng vì tài liệu về chúng không đầy đủ nên không thể phiên dịch."
Tạ Tri liếc nhìn David: "Vậy anh lên đó làm gì?"
David mỉm cười, chỉ vào đầu của mình: "Ngôn ngữ học là một học vấn vô cùng uyên thâm, không phải chỉ cần ghi nhớ là có thể hiểu được. Không chỉ cần hiểu rõ cấu trúc ngôn ngữ, mà còn phải thấu hiểu bối cảnh lịch sử, nếp sống, có lúc còn cần một chút... trí tưởng tượng."
"Nói cách khác là anh có thể hiểu được?"
David nhướng mày: "Có thể chứ."
Tạ Tri lạnh mặt: "Đừng lôi những lời lẽ vòng vo đó ra nữa, trên đó viết gì vậy?"
"Làm việc, hoặc là vận hành, ghi chép, hoặc là lịch sử... Ừm, tôi đoán nó có nghĩa là khởi động thiết bị. Khởi động, giống như một dạng thông tin nào đó, đại khái là vậy."
Tạ Tri trầm tư, những người khác cũng không dám hé răng. Những thứ của người ngoài hành tinh thì rất khó lường, ai cũng không dám tùy tiện chạm vào.
David nói: "Thưa ngài, tôi nhớ ngài đã nói, ngài biết lúc nào nên mạo hiểm."
Tạ Tri không để ý đến hắn, quay đầu sang Field hỏi: "Thiết bị dò tìm của anh cho đến bây giờ, đã phát hiện dấu hiệu sự sống nào chưa?"
"Không có."
Tạ Tri suy nghĩ một chút, ngay cả khi đó là một cái bẫy, cũng sẽ không đặt cơ quan điều khiển ở một nơi lộ liễu như vậy. Vì thế, bên dưới tấm phiến đá này hẳn là an toàn. Đương nhiên, cũng có thể nó có tác dụng khác, nhưng cho đến giờ, người ngoài hành tinh cũng chưa hề xuất hiện, cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Một chút mạo hiểm này là đáng giá.
Thế nên, hắn nói: "Tất cả mọi người lại đây, cố gắng áp sát vào vách tường! David, thao tác đi."
David nhấn và vuốt trên những ký tự chạm khắc trên phiến đá. Mỗi lần chạm vào, đều kèm theo âm thanh tương tự tiếng nhấn phím, rồi phát ra tiếng vang, đồng thời các ký tự bên dưới đều phát sáng.
Tiếp đó, một lõm sâu hình chữ V trên vách hang đột nhiên xuất hiện ánh sáng, ánh sáng lan tỏa ra khắp vách hang, đồng thời có âm thanh phản hồi, giống như tiếng rè của radio khi tín hiệu kém.
Tia sáng đó hoàn toàn được tạo thành từ những đốm sáng và không hề chói mắt, tựa như hoa tuyết, tựa như đom đóm.
Đồng thời, vòng sáng di chuyển nhanh chóng dọc theo hang động, rồi nhanh chóng biến mất ở khúc quanh.
Bác sĩ Shaw hỏi: "Đó là cái gì?"
Dần dần, có tiếng động tương tự như tiếng vo ve của đàn ong, vọng từ xa lại gần, cho đến khi ánh sáng xuất hiện trở lại ở khúc quanh. Ngay lập tức, vòng sáng quay trở lại.
Nhưng lần này, còn có thứ khác nữa, một bóng người khổng lồ lao tới, trông cao hơn hai mét.
Bóng hình đó cũng được tạo thành từ những đốm sáng, hình ảnh trông rất mờ nhạt, giống như hình ảnh nhiễu hạt trên TV cũ khi tín hiệu kém. Thậm chí còn không rõ nét bằng khi liên kết với cảnh trong mơ, ít nhất lúc đó còn có màu sắc rực rỡ, nhưng lúc này lại là trắng đen.
Nhưng có một điều có thể xác định, cái bóng người khổng lồ kia có cấu trúc cơ thể rất giống con người. Đó là một sinh vật hình người, nếu như nó là sinh vật thật sự.
Phía sau bóng người khổng lồ đầu tiên là những bóng hình tương tự khác đang nối đuôi nhau, và số lượng ngày càng tăng.
Khi chúng dần tiến lại gần mọi người, Tạ Tri căng thẳng nhìn chằm chằm, hắn nghiến răng một cái, nhẹ nhàng đá một cú. Một hòn đá bay về phía bóng người quang điểm kia.
Hòn đá rơi trúng bóng người và xuyên qua nó một cách dễ dàng, đồng thời làm xáo trộn một phần các đốm sáng trên bóng người, nhưng ngay lập tức, chúng lại khôi phục.
Một hành động nhỏ bé, lại khiến Tạ Tri cảm thấy như vừa trải qua một trận đại chiến.
Dù trông có vẻ đúng là hình ảnh ba chiều, và khi chúng chạy không hề có tiếng bước chân, nhưng những thứ liên quan đến người ngoài hành tinh thì rất khó lường. Dù chỉ là một cú đá nhẹ vào một hòn đá nhỏ, nhưng không ai biết trong khoảnh khắc đó hắn đã phải đắn đo đến mức nào, càng không biết hắn đã đổ mồ hôi ướt đẫm.
Sau đó, từng bóng người khổng lồ chạy qua chỗ Tạ Tri và mọi người, tiếp tục lao đi nhanh chóng. Nhìn dáng vẻ thỉnh thoảng quay đầu lại của chúng, dường như đang lẩn tránh thứ gì đó.
Điều khiến Tạ Tri mừng rỡ là, những bóng hình khổng lồ này có dáng vóc lớn, bước chân dài hơn người thường, nhưng tốc độ chạy trốn của chúng lại không quá đặc biệt, thậm chí có phần chậm hơn người thường. Hình ảnh chủ nhân ban đầu không thể hiện đặc điểm thể chất nổi bật nào. Nói cách khác, ngay cả khi đối đầu với chúng trong một cuộc vật lộn, phe của hắn vẫn có lợi thế về tốc độ.
Đồng thời hắn cũng đi đến một kết luận, công nghệ hình ảnh ba chiều của người ngoài hành tinh về độ rõ nét thì tệ hại. Nhưng trong cái hang động còn thô sơ này, không có camera, cũng không thấy thiết bị phát sóng, mà vẫn có thể ghi lại hình ảnh và phát sóng di động, có thể thấy công nghệ bí ẩn của họ quả thực tiên tiến hơn.
"Bucky, hãy nhìn bọn chúng!"
Tạ Tri nói rồi đuổi theo ngay. Lần này hắn không hề do dự chút nào. Cho đến bây giờ vẫn không có phản ứng nào từ người ngoài hành tinh, thiết bị dò tìm cũng không phát hiện dấu hiệu sự sống, thêm vào loại hình ảnh ba chiều tự động phát lại này, tất cả những dấu hiệu này, dù không thể loại trừ khả năng người ngoài hành tinh đang giở trò, nhưng cũng đủ để nói lên nhiều điều.
Chỉ vài bước, Tạ Tri đã dễ dàng vượt lên trước, lướt qua cả đội. Trong lúc đó, hắn thử dùng súng lục chạm vào một hình ảnh, nó cũng xuyên qua, làm nhiễu loạn một vài đốm sáng, nhưng sau đó không còn bất kỳ phản ứng nào nữa.
Đoàn bóng người dọc theo hang động lao nhanh, Tạ Tri không tăng tốc vượt lên, mà chỉ bám theo quan sát.
Sau khi rẽ qua một khúc cua, hắn nhìn thấy cách đó không xa có một thi thể, một thi thể không đầu.
Dừng lại trước thi thể, tại đây có một cánh cửa đá khổng lồ. Thi thể nằm đối diện cánh cửa lớn, nhìn trạng thái tử vong của nó, có vẻ như đã bị cánh cửa đá cắt đứt đầu.
Bề mặt thi thể đã bị vôi hóa, mặc dù là hình người, nhưng không thể nhận ra đó là sinh vật gì. Nếu như lớp vỏ ngoài có hình dạng quỷ dị này không phải là quần áo, vậy thì đây hẳn là một sinh vật có xương cốt bên ngoài, giống loài côn trùng.
Lúc này, đoàn bóng hình khổng lồ đã chạy đến, hoảng loạn lao thẳng đến trước cửa lớn. Tạ Tri lui về phía sau một bước, tránh ra vị trí. Có vẻ như đoàn người này chính là hình ảnh lúc sinh thời của thi thể kia.
Một người trong đoàn lập tức đưa tay thao tác trên tấm phiến đá ở vách tường, trong khi vẫn căng thẳng quay đầu nhìn lại, hiển nhiên là có thứ gì đó đang đuổi theo hắn.
Tất cả đều được Tạ Tri chứng kiến tận mắt, và được camera ghi lại.
Sau khi bóng hình khổng lồ hoàn thành thao tác, cánh cửa lớn cũng xuất hiện hình ảnh quang điểm, thể hiện cảnh cửa đang mở, nhưng đó chỉ là hình ảnh, thứ gì đó bên trong vẫn bị cánh cửa thật sự ngăn chặn.
Tạ Tri thấy khi bóng người vừa định bước vào, thân thể nó đột nhiên co giật, sau đó quỳ sụp xuống, rồi ngã gục. Có vẻ như cơ thể của nó đã gặp vấn đề.
Ngay sau đó, cánh cửa lớn đột ngột sập xuống, cắt lìa đầu nó.
Tạ Tri nhìn cảnh tượng này, không biết nên vui hay buồn. Người ngoài hành tinh hiển nhiên đã gặp phải vấn đề, biết đâu tất cả đã chết cả rồi. Vấn đề là, ngư���i ngoài hành tinh đang sợ hãi điều gì? Đang trốn tránh thứ gì?
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.