Một bên khác, sau khi Mạn lão trở về doanh trại của bộ tộc, liền tường trình ngắn gọn quá trình chuyến đi này cho nữ thủ lĩnh Mandalorian.

Sau khi nghe xong, nữ thủ lĩnh lại nhìn những khối kim loại Mandalorian đặt trên bàn.

Nữ thủ lĩnh cất tiếng nói đầy uy nghiêm: "Vậy thì, ngươi muốn chứng tỏ điều gì đây?"

Mạn lão đáp: "Tôi không đoán ra dụng ý của bọn h��, vì vậy hy vọng được ngài chỉ điểm."

Nữ thủ lĩnh thở dài: "Phục hưng là mong muốn chung của chúng ta, nhưng điều này cần rất nhiều thời gian, và sự chung sức của rất nhiều đồng bào.

Ẩn mình không lộ diện, là lựa chọn duy nhất của chúng ta hiện nay.

Chúng ta quả thực cần tài nguyên, nhưng ưu tiên hàng đầu lại là nuôi dưỡng từng đứa trẻ mồ côi, để con cháu chúng ta được trưởng thành. Đây cũng là ý nghĩa thực sự của việc cử các chiến binh luân phiên ra ngoài thu thập tài nguyên.

Và những gì ngươi thu được, là thành quả cao nhất từ trước đến nay, đây là công lao của ngươi.

Nhưng ngươi cũng có quyền lựa chọn có tiếp tục nhận ủy thác này hay không. Bất kể là ngươi muốn nhận lại tiền đặt cọc, hay tiếp tục nhận ủy thác, cứ tự nhiên quyết định đi.

Về phần bọn họ muốn làm gì, ta cũng không nhìn ra được. Chỉ có bản thân họ mới rõ, nhưng có lẽ điều đó không quan trọng, bởi vì... chúng ta là người Mandalorian.

Bất kể đối phương là ai, với chúng ta cũng không khác biệt lớn, bởi vì kẻ thù, bạn bè hay người qua đường, tất thảy đều không phải người Mandalorian.

Chúng ta có con đường riêng của mình, dù cho đầy gian khổ, đó vẫn là chân lý."

Khi xem hình ảnh giám sát, Chirrut không khỏi lắc đầu ngán ngẩm: "Kiểu này thì chẳng nói gì cả, Mạn lão đến để tìm ngươi chỉ điểm, kết quả ngươi chỉ điểm toàn những điều vô nghĩa..."

Thế nhưng Mạn lão dường như đã hiểu ra, gật đầu đáp: "Đó là chân lý."

Nhưng ngay sau đó, hắn lại tỏ vẻ muốn nói rồi lại thôi.

Nữ thủ lĩnh lạnh nhạt nói: "Còn có vấn đề gì nữa sao?"

Mạn lão nói: "Đứa bé đó rất tò mò, đã hỏi tôi rất nhiều vấn đề liên quan đến người Mandalorian. Tuy không mấy quan trọng, tôi cũng đã ứng phó vài câu, nhưng không thể nói rằng tôi hoàn toàn từ chối trả lời.

"Vậy thì sao?"

"Có một số vấn đề tôi không rõ, hơn nữa tôi cũng rất tò mò. Ví dụ như... Đại đế Mandalorian. Tôi hoàn toàn không biết gì về vị Đại đế này. Nếu không phải đứa bé đó hỏi, tôi thậm chí còn không biết có một vị Đại đế như vậy tồn tại."

Nữ thủ lĩnh ngẩn ra, trầm mặc một lát, rồi n��i: "Ngươi cùng rất nhiều chiến binh khác, đều trưởng thành sau cuộc đại tàn sát của đế quốc. Khi đó, bộ tộc của chúng ta đã lâm vào suy tàn, lụi bại, rất nhiều người không còn biết đến lịch sử quá khứ.

Đương nhiên, liên quan đến Đại đế Mandalorian, bởi vì lịch sử quá đỗi xa xưa, và cũng hoàn toàn không liên quan đến tình hình hiện tại, vì vậy những lão già còn sống sót như chúng ta, không cho rằng đó là chuyện cấp bách, nên chưa từng kể cho các ngươi nghe.

Thế mà đứa bé đó, lại có thể biết được truyền thuyết về Đại đế Mandalorian, vậy thì..."

Nói đến đây, nữ thủ lĩnh lại trầm mặc. Dù không nhìn rõ vẻ mặt, nhưng có thể chắc chắn rằng, nàng đang nghĩ đến điều gì đó.

Một hồi lâu sau, nữ thủ lĩnh hỏi: "Đứa bé đó và người lớn đi cùng nó, đều không hề mặc áo giáp Mandalorian, điểm này ngươi có chắc chắn không?"

"Phi thường chắc chắn, họ đều mặc thường phục."

"Ngươi hãy kể lại một lần nữa năng lực của đứa bé đó, phải tường tận, đừng bỏ sót bất kỳ chi tiết nhỏ nào."

Mạn lão có trí nhớ rất tốt, thuật lại mọi chuyện vô cùng tỉ mỉ.

Sau khi nói xong, nữ thủ lĩnh lại nói: "Trên người bọn họ có mang theo thiết bị hình trụ trông giống chuôi kiếm không?"

"Không có, họ đều mang theo súng ống."

"Dùng súng ư? Vậy thì, ta hy vọng ngươi tiếp tục nhận ủy thác của đứa bé đó. Điều quan trọng là phải quan sát biểu hiện của cậu bé."

"Được rồi, có phải đứa bé đó là một mối đe dọa không?"

Nữ thủ lĩnh lắc đầu: "Tuy rằng cậu bé quả thực có thể là người của phe địch, nhưng cũng có khả năng... là người của phe ta. Hiện tại vẫn chưa thể xác định được.

Nhưng theo phán đoán của ta, kẻ địch không cần thiết phải cử một người thừa kế xuất sắc như vậy tự mình ra mặt. Hơn nữa, dựa theo sự miêu tả của ngươi, tính cách của cậu bé không phù hợp với tác phong của kẻ thù chúng ta.

Liệu có đúng như dự đoán của ta hay không, còn cần thêm nhiều thông tin. Nói chung, cậu bé đó cần thiết phải được quan sát kỹ lưỡng."

"Tuân mệnh, chỉ là... Tôi có thể biết lý do không?"

"Có thể. Người Mandalorian chúng ta, trên thực tế không chỉ có một bộ tộc.

Có rất nhiều bộ tộc, tuân theo những giáo lý, tín điều không hoàn toàn giống nhau, nhưng cũng có những điểm chung.

Mà bất kể là bộ tộc nào, đều phải vâng theo hiệu lệnh của người nắm giữ một món thánh vật. Sự vâng lời không phải dành cho bản thân thánh vật, mà là dành cho người có tư cách cầm nó.

Món thánh vật này, chính là do Đại đế Mandalorian lưu lại..."

Nữ thủ lĩnh tỉ mỉ kể lại câu chuyện cũ về Đại đế Mandalorian từ ngàn xưa. Đơn giản mà nói, đó là chuyện về một người Mandalorian cực kỳ kiệt xuất, đã đại chiến một trận với giáo đoàn phù thủy tên là Hiệp sĩ Jedi.

Đúng vậy, trong lòng người Mandalorian, họ coi các Hiệp sĩ Jedi như những phù thủy.

Thế mà vị Đại đế Mandalorian đó lại có thể sử dụng Nguyên Lực. Khi giao chiến với Jedi, ông không những không bị yếu thế, mà thậm chí còn mạnh hơn!

Nói chung, Đại đế Mandalorian cả một đời cường thịnh, đã dẫn dắt Đế quốc Mandalorian đạt đến đỉnh cao. Thời đại đó, người Mandalorian mới là mạnh nhất!

Chỉ tiếc, sau đó c��ng không thể thoát khỏi kết cục thịnh cực tất suy. Sau đó chính là một loạt những mâu thuẫn nội bộ hỗn loạn.

Có điều, bất luận lịch sử có xoay vần thế nào, sự tôn sùng dành cho Đại đế Mandalorian của người Mandalorian vẫn không hề thay đổi. Thậm chí họ còn coi sự truyền thừa thánh vật là vô cùng quan trọng, và tha thiết hy vọng một vị lãnh tụ có thể dẫn dắt người Mandalorian lần nữa đến thời kỳ huy hoàng sẽ xuất hiện.

Hơn nữa, họ càng thêm chờ đợi một nhân vật có thể sánh ngang Đại đế Mandalorian, bởi vì kể từ sau Đại đế Mandalorian, trong nội bộ người Mandalorian lại chưa từng xuất hiện cường giả có thể sử dụng Nguyên Lực.

Cho tới hiện tại, nữ thủ lĩnh nghi ngờ cậu bé phi phàm kia, rất có khả năng chính là người sở hữu thiên phú Nguyên Lực. Tuy rằng nàng không hiểu Nguyên Lực, nhưng những biểu hiện thần kỳ của Nguyên Lực, thì nàng hiểu rõ.

Vấn đề là, đứa bé đó không giống Jedi cũng không giống Sith, nhưng lại biết sự tồn tại của Đại đế Mandalorian. Phải biết, từ thời loạn lạc đến nay, đừng nói Đại đế Mandalorian, ngay cả những người biết về sự tồn tại của Jedi hay Sith cũng không còn nhiều. Mà ngay cả trong nội bộ người Mandalorian, những người hiểu biết về quá khứ cũng không nhiều. Như vậy, đứa bé đó hiển nhiên rất thần bí.

Nữ thủ lĩnh nghi ngờ rằng đối phương có thể... là một người Mandalorian! Hơn nữa lại là một người Mandalorian sở hữu thiên phú Nguyên Lực!

Nếu điều này là thật, thì ý nghĩa đối với người Mandalorian có trọng đại đến mức nào cũng không ngoa. Tương lai phục hưng đã ở trong tầm mắt!

Đương nhiên, nữ thủ lĩnh rất bình tĩnh, không coi sự nghi ngờ và suy đoán là bằng chứng. Dù sao, biểu hiện của Chirrut mặc dù rất thần kỳ, nhưng không có bày ra những thao tác đặc trưng mang tính biểu tượng của Nguyên Lực. Vì vậy, nàng hy vọng Mạn lão tiếp tục quan sát.

Cũng trong lúc đó, Tạ Tri cùng Cách Lạc Cổ đã trở về, vừa xem hình ảnh vừa bình luận với Chirrut.

Tạ Tri cười nói: "Ha ha, chú nhóc vận khí không tệ."

"Đúng là không tệ, khà khà, trong số người Mandalorian vẫn còn có người nhớ đến những chuyện này. Xem ra họ vẫn rất coi trọng khái niệm truyền thừa."

Đương nhiên hai chú cháu Tạ Tri đã rõ về lịch sử của người Mandalorian này rồi. Dù sao năm đó, khi bắt được một kẻ và xem xét ký ức của hắn, họ đã hiểu rõ mọi chuyện.

Tạ Tri lại nói thêm: "Ta nói ngươi vận khí không tệ, không phải chỉ mỗi chuyện này, mà còn có chuyện tốt khác, tất cả cùng kéo đến một lượt."

Chirrut ngẩn ra, rồi mừng rỡ nói: "Sư thúc, chẳng lẽ là có manh mối về thanh kiếm đen sao?"

"Đúng vậy, tìm thấy rồi, hơn nữa xa tận chân trời gần ngay trước mắt."

"Chà! Muốn gì được nấy! Cảm ơn Đại Bàng Thiên Niên Kỷ, và cả R2, BB8, C3-PO! Những biểu tượng này quả là linh nghiệm!"

Không sai, thanh kiếm đen chính là một trong những mục đích chuyến đi này của Tạ Tri, bên cạnh việc cứu người.

Không phải nói vật này quý báu đến mức nào, nó chẳng qua cũng chỉ là một thanh kiếm laser. Nhưng điểm đặc biệt là ở chỗ, đó là thanh kiếm laser màu đen duy nhất trong cả dải Ngân Hà, hơn nữa còn là thanh kiếm laser duy nhất có hình dáng thanh đao, độc nhất vô nhị!

Vật càng hiếm thì càng quý mà, độc nhất vô nhị trong cả dải Ngân Hà, quá đỗi hiếm có và được yêu thích.

Năm đó Bucky đã muốn một thanh kiếm laser màu đen, đáng tiếc không có bất kỳ manh mối nào. Tạ Tri đây là nhân tiện thỏa mãn sở thích của huynh đệ mình.

Vừa hay, theo dự đoán của Yoda, kẻ đang ở trong hiểm cảnh mà Cách Lạc Cổ tìm đến, lại chính là người đang cầm trong tay một thanh kiếm đen.

Thế nhưng hiện tại, thanh kiếm đen này lại có một ý nghĩa khác.

Không sai, kiếm đen chính là vũ khí của Đại đế Mandalorian, cũng chính là thánh vật của người Mandalorian!

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.