Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 961: Căn bản

Ben Solo, đang đứng kề bên, không khỏi rùng mình một cái: "Thái gia gia, cái vật đen sì này lạnh quá..."

"Lạnh thì sợ gì, tạo ra lửa là được chứ gì, xem đây."

Tạ Tri gom hai luồng ánh sáng lại, xoa nắn đi nắn lại như trộn mì, sau đó... hai biểu tượng Âm Dương Ngư một đen một trắng khép lại vào nhau, xoay tròn, tĩnh lặng, không chút xao động.

Thái Cực Đồ hình thành.

Tạ Tri cười cười: "Bây giờ còn lạnh không?"

"Không lạnh ạ, thái gia gia, cái vật đen trắng xen kẽ này là gì ạ?"

"Cái này gọi là hài hòa, hai con cá, một con gọi quang minh, một con gọi hắc ám, tên gọi chung... Nguyên Lực."

"Nguyên Lực là như thế này sao? Không giống như cậu con nói ạ."

"Vậy con thấy cậu con lợi hại, hay thái gia gia lợi hại hơn?"

"Thái gia gia đánh mông cậu, đương nhiên là thái gia gia lợi hại hơn rồi ạ."

Trong lúc Ben Solo và Tạ Tri trò chuyện, Leia và Luke hoàn toàn không xen lời. Không chỉ vì những nhận thức của họ đang bị đảo lộn đến chóng váng, mà quan trọng hơn là cả hai đều không ngu ngốc. Việc quang minh diện và mặt tối dĩ nhiên có thể hài hòa cùng tồn tại chắc chắn ẩn chứa nguyên nhân cực kỳ quan trọng, nên họ đều dựng thẳng tai mà lắng nghe.

Tạ Tri chỉ vào Thái Cực Đồ đang xoay tròn, tiếp tục nói: "Quang minh diện và mặt tối là hai hình thức biểu hiện của Nguyên Lực. Những người tin vào quang minh diện là Jedi, còn tin vào mặt tối là Sith, đúng vậy, đó là tín ngưỡng, hơn nữa là tín ngưỡng duy nhất mà cả hai bên coi là kim chỉ nam định hướng cuộc đời mình.

Điều thú vị hơn là, dù Jedi và Sith luôn muốn đập nát đầu đối phương, nhưng cả hai đều sợ hãi sâu sắc tín ngưỡng của bên còn lại, không muốn bị nhiễm dù chỉ một chút đặc tính của đối phương."

Ben Solo chớp chớp mắt: "Nhưng mà thái gia gia, ngài lại dung hợp quang minh và hắc ám lại với nhau, vậy ngài tin vào bên nào ạ?"

Đây cũng là điều Leia và Luke băn khoăn: vị lão tổ tông này rốt cuộc thuộc phe nào? Với thao tác dung hợp cả sáng tối này, đừng nói Jedi, ngay cả Sith nhìn vào cũng phải gọi là bậc thầy.

"Câu hỏi này rất hay, tộc của thái gia gia con đây, haha, chúng ta không tin vào Nguyên Lực, chúng ta là... chơi Nguyên Lực."

Rầm! Vừa nghe câu này, trong lòng hai anh em Leia không khác nào tiếng sét đánh ngang tai!

Nguyên Lực mà cũng có thể "chơi" ư!? Ngay cả những Sith tà ác đối đầu với Nguyên Lực cũng không dám nảy sinh ý nghĩ đại nghịch bất đạo như vậy!

Nhưng sự thật rành rành trước mắt, quang minh diện và mặt tối lại cứ như những món đồ chơi trong tay vị lão tổ tông này.

Xem ra hôm nay chắc chắn là một ngày khó quên suốt đời, những quan niệm cố hữu suốt hơn nửa đời người liên tục bị lật đổ, xé nát, liệu còn có thể giữ lại được gì nữa không?

"Nguyên Lực rất vĩ đại, và cũng quá đỗi thần bí khó lường, điều này không sai, thế nhưng..." Tạ Tri xoa xoa đầu tóc thằng bé: "Phải hiểu rõ một điều, là chúng ta đang sử dụng Nguyên Lực, chứ không phải Nguyên Lực sử dụng chúng ta.

Nếu đã tự nhận mình là sinh mệnh có trí tuệ, có ý thức tự chủ, vậy thì đừng để bị nô dịch bởi công cụ. Nguyên Lực không phải chuyện đùa, người tu hành cũng không phải những kẻ chỉ biết hùa theo trào lưu, nên có chút tiền đồ.

Đương nhiên, có tín ngưỡng cũng không sao, rất bình thường, nhưng mấu chốt là đừng bao giờ đánh mất khả năng đặt câu hỏi tại sao.

Mà để phán đoán một tín ngưỡng có vấn đề hay không, thực ra rất đơn giản.

Thời kỳ viễn cổ có những giáo phái tin thần, họ coi những người có tín ngưỡng khác là dị giáo đồ, trắng trợn tàn sát. Họ sẽ thiêu sống những nhà khoa học dùng khoa học để giải thích thế giới, bởi vì sự xuất hiện của những lựa chọn khác chính là cướp đoạt quyền thống trị của họ.

Thế nhưng, có ai từng nghe nói nhà khoa học vì những lý giải khác nhau về hiện tượng khoa học mà phát động chiến tranh, thậm chí thiêu sống đối phương không? Chưa một lần nào cả.

Vì vậy, dù tin vào điều gì, chỉ cần không quên tinh thần khoa học, tuyệt đối sẽ không chịu thiệt thòi.

Bởi vì thái độ khoa học, họ sẽ luôn tiến hành thí nghiệm kiểm tra đối với quang minh diện và mặt tối, không bao giờ vội vàng kết luận trước khi nghiên cứu thấu đáo.

Dòng dõi thái gia gia tuy rằng còn chưa đưa ra kết luận cuối cùng về Nguyên Lực, nhưng chúng ta ngay từ đầu đã không tôn thờ Nguyên Lực.

Lý do là... chúng ta thích chơi Nguyên Lực, nhưng không thích bị Nguyên Lực chơi đùa lại.

Vì vậy, chơi được thì chơi, không chơi được thì thôi, nhưng nếu Nguyên Lực định đùa giỡn lại chúng ta, xin lỗi, không bao giờ, đời này cũng không bao giờ.

Con hãy nhớ kỹ, dòng dõi thái gia gia đây, tư tưởng cốt lõi chỉ ba chữ... Không tin tà."

Nói xong, Tạ Tri nhìn sang Luke và Leia, chỉ vào Thái Cực Đồ: "Hiểu không?"

Leia lắc đầu: "Gia gia... hiểu thì có hiểu nhưng không rõ lắm ạ."

Luke không nói lời nào, chỉ vuốt râu, nhưng rõ ràng đang suy tư.

"Cứ từ từ tiêu hóa đi, thu hoạch được bao nhiêu thì tùy vào ngộ tính của mỗi người."

Lúc này Ben Solo nói: "Thái gia gia, ngài có thể dạy con chơi Nguyên Lực được không ạ?"

"Không dạy."

"Tại sao ạ?"

"Tên con không hay, không đổi tên thì không dạy."

"Vậy bây giờ con đổi tên vẫn kịp chứ ạ?"

"Hỏi cha mẹ con đi."

Thằng bé vội vàng chạy đến mè nheo với cha mẹ, còn Tạ Tri thì đi đến trước mặt Luke: "Hàm lượng Midi-chlorian của thằng bé đã đo chưa?"

Luke cúi đầu, khẽ đáp: "Đo rồi ạ, hai vạn tám."

Tạ Tri không khỏi thầm than, không ngờ, thằng bé có vẻ không thông minh lắm ấy, lại còn mạnh hơn cả ông nội nó là Anakin một chút! Chỉ đứng sau Rey!

Cũng khó trách Leia tin rằng khi con trai cô ấy, Ben Solo, giao chiến, nó đã không dốc toàn lực. Nội lực của thằng bé này còn hùng hậu hơn cả mẹ ruột và cậu ruột nó rất nhiều!

"Thiên phú như thế... Đáng tiếc, nếu con cứ tiếp tục dạy nó theo kiểu cũ của Jedi, thì chỉ có thể biến nó thành một Sith, giống hệt cha con mà thôi."

Luke lập tức ngẩng đầu lên, trợn mắt nói: "Ngài... đã thấy sao!?"

Tạ Tri không quan tâm đến Luke, quay đầu nói với Han Solo: "Đưa con trai anh đi chơi đi, tôi muốn nói chuyện riêng với hai anh em họ."

Đợi hai ông cháu Han Solo đi khuất, Tạ Tri nghiêm mặt nói: "Hiện tại tâm tính của thằng bé vẫn chưa thành vấn đề, nhưng tương lai nó sẽ rơi vào mặt tối. Ta đưa cho các con một lời khuyên, nghe hay không thì tùy."

Leia vội vàng nói: "Gia gia cứ nói ạ, con nhất định sẽ nghe!"

"Năm đó khi Yoda dạy anh con, ông ấy đã để anh con trực diện với mặt tối, điều này là đúng. Cứ mãi chìm đắm trong nỗi sợ hãi về phe đối lập mà không dám tìm hiểu, chỉ càng phóng đại nỗi sợ hãi về những thứ không rõ, trái lại còn bất lợi cho sự trưởng thành tâm tính của bản thân.

Tiếp xúc một lần với mặt tối, Luke lúc đó trong lòng có phần nào nắm chắc, nhưng nó cũng bị dọa sợ mất mật. Điều tốt thì không học được, còn cái tính ngoan cố vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn thì đúng là không cần ai dạy cũng tự thông.

Nếu tin ta, có cơ hội thì hãy cho thằng bé nhìn thấy mặt tối, đừng sợ nó học cái xấu. Mặt tối đáng sợ không phải là không có thật, nhưng cũng không đáng sợ đến mức chỉ cần biết đến một lần là sẽ sa đọa.

Tương tự, quang minh diện cũng không phải vĩ đại và chính nghĩa đến thế, nếu không sao lại dễ dàng bị mặt tối mê hoặc?

Vì vậy, nếu chỉ nhìn một lần mà đã học hư rồi, vậy cũng không cần tu hành nữa, Jedi càng không cần thiết tồn tại, quá ư yếu ớt.

Tin ta đi, hãy dạy thằng bé cách làm người, đừng chỉ lôi ra những giá trị phổ quát cao sang, quyền quý, đẳng cấp. Những đạo lý làm người giản dị, mới là căn bản.

Đến cả việc làm người còn không có sự kiên định, thì chẳng phải hôm nay nghe quang minh, ngày mai nghe hắc ám sao? Nhớ kỹ, sinh ra các con là mẹ ruột của các con, chứ không phải Nguyên Lực.

Nếu Nguyên Lực có thể... Khặc khặc, nói xa rồi, chỉ bấy nhiêu thôi."

Phần sau Tạ Tri không có ý định nói, dù sao Nguyên Lực thật sự có công năng đó. Anakin chẳng phải là kết quả của việc Nguyên Lực "chơi bời" sao? Đương nhiên, Anakin cũng có mẹ ruột, chứ không phải từ trong tảng đá mà chui ra.

"Dạ vâng, cảm ơn gia gia."

Tạ Tri xua tay: "Cảm ơn thì miễn đi, các con có thể có một cuộc đời khác, ta cũng không hổ thẹn với cha mẹ và bà nội các con.

Thêm nữa... gia gia biết con trong thời gian ngắn cũng chưa biết phải làm thế nào đâu, không sao cả, ta lát nữa sẽ đưa cho con một bộ bảo điển giáo dục mang tên 《Hồ Lô oa》.

Tin gia gia đi, 《Hồ Lô oa》 có ý nghĩa giáo dục và dẫn dắt trẻ nhỏ tuyệt đối đáng tin cậy, khoa học hơn cả bộ lý niệm giáo dục của Hiệp Đoàn Jedi.

Ngoài ra Leia, dù con đã chuẩn bị đầy đủ, nhưng tình hình hiện tại đã thay đổi. Con hãy chuẩn bị cho một cuộc chiến sắp sửa nổ ra."

Leia ngẩn người, cau mày nói: "Gia gia, Quân Đoàn Thứ Nhất sắp đến sao?"

"Phải, nhưng cũng không hẳn. Chủ yếu là gia gia muốn đi giải quyết Palpatine. Sau khi hắn bị hạ, đội quân mà hắn chuẩn bị suốt mấy chục năm cũng sẽ không tự động tan thành mây khói.

Palpatine là đối thủ của ta, còn đội quân còn lại, đó là việc của con.

Yên tâm, ta cũng không đi ngay lập tức, con vẫn còn mấy ngày để chuẩn bị.

Về nhân lực thì ta không giúp được con. Thiếu vật tư gì, con cứ nói, gia gia sẽ trang bị đầy đủ cho con."

Mặc dù Tạ Tri trực tiếp chuyển chủ đề sang cuộc đại chiến giữa các vì sao, nhưng Leia dù sao cũng từng là người thống lĩnh đại quân, nên nhanh chóng nhập cuộc.

Suy tư một lát, cô liền nghiêm mặt nói: "Gia gia, ngài có thể chuẩn bị bao nhiêu chiến hạm?"

"Con muốn bao nhiêu?"

"Ngài có bao nhiêu ạ?"

"Con muốn bao nhiêu ta có bấy nhiêu, ấy, nhưng con cũng đừng nói là ta có bao nhiêu thì con muốn bấy nhiêu nhé, con thật sự sẽ không quản lý hết được đâu."

"Số nhân lực ta chuẩn bị trong những năm qua, cộng thêm bạn bè cũ năm đó... cũng chỉ miễn cưỡng thành lập được hai hạm đội chính quy."

"Dễ thôi, ta cho con số lượng đủ cho bốn hạm đội. Ta biết vài tinh vực đủ kín đáo, ta sẽ sắp xếp chiến hạm ở đó, con cứ dẫn người đến lấy là được."

"Tuyệt vời quá! Gia gia ngài... thật giàu có!"

"Bình thường thôi, vẫn chưa giàu bằng Palpatine, nhưng có lẽ cũng sắp rồi.

Cứ thế nhé, trước khi hành động ta sẽ báo cho con một tiếng, con hãy nắm chắc thời gian, ta đi đây."

"Gấp vậy sao gia gia? Ăn một bữa cơm cũng không làm lỡ việc gì đâu mà."

Đang nói chuyện, Leia còn nháy mắt ra hiệu cho Luke, đáng tiếc, lúc này anh trai cô đang ngơ ngác thất thần, có vẻ như vừa bị đả kích nên ủ rũ.

Tạ Tri lắc đầu: "Không được, xong việc sớm thì đỡ lo sớm. Lão già khốn kiếp Palpatine đó đã làm lỡ của gia gia quá nhiều thời gian rồi, sớm chút tiêu diệt hắn ta cũng có thể nghỉ ngơi."

Nói xong, Tạ Tri xoay người rời đi.

Leia tức giận đạp vào mông Luke một cái! Cô trừng mắt nhìn người anh trai chẳng hiểu tình hình gì cả, đồng thời nói: "Gia gia, hay ngài mang theo Luke đi, dù sao nó cũng là một Đại Sư Jedi, ít nhiều cũng có thể giúp được một tay."

Tạ Tri quay đầu nhìn Luke, nhếch mép: "Ồ, ta dùng được sao?"

"Ngài nói lạ quá, đây chẳng phải cháu nội của ngài sao? Dùng nó là cho nó vinh dự đấy."

"Cháu gái ta đã nói vậy, cho cháu nội vinh dự... được thôi."

Tạ Tri gật đầu, chắp tay sau lưng, thong thả bước đi.

Thấy Luke còn đang chần chừ, Leia lại đạp thêm một cước: "Đồ ngốc! Đi mau!"

Luke cúi đầu đi theo sau.

Việc có gọi gia gia hay không, Tạ Tri cũng không bắt buộc. Có điều ông đã nói là nể mặt cháu nội, thì cứ hành động để chứng minh là được.

Quay lại Đại Bàng Thiên Niên Kỷ, Chirrut và những người khác vẫn rất tò mò về Luke, người đàn ông trung niên râu ria rậm rạp này.

Tạ Tri thuận miệng giới thiệu một câu: "Cái người râu ria rậm rạp này... bối phận thấp hơn cả các ngươi, đi cùng ta vài ngày thôi, không cần phải để ý đến hắn."

Đúng lúc đó Luke, nhìn thấy Cách Lạc Cổ đang bị tiểu Rey bắt nạt các kiểu, lại há hốc mồm.

Có điều hắn cũng không nói gì, chỉ là những biểu hiện kịch liệt trong tâm trạng của hắn đã bị Tạ Tri và Chirrut phát hiện.

Tạ Tri cau mày: "Chirrut, con lái phi thuyền, tọa độ Delta... Nhớ kỹ, đừng đi sai đường đấy."

"Sư thúc, ngài cứ yên tâm về việc của con."

Sư thúc? Luke giật giật khóe mắt, thằng bé này đúng là có bối phận lớn hơn mình thật! Thôi rồi, không lên tiếng, im lặng là vàng.

Đại Bàng Thiên Niên Kỷ khởi động bay lên, còn Tạ Tri thì dẫn Luke đi tới một căn phòng đơn.

"Con biết cái người tên Cách Lạc Cổ đó không?"

Luke lúng túng và khó chịu nhìn Tạ Tri, gật đầu nói: "Vâng, hắn cùng tộc với Yoda, tên là Cách Lạc Cổ, cũng coi như là học trò của con."

"Cũng coi như là sao?"

"Chủng tộc của Đại Sư Yoda này... thời kỳ sinh trưởng quá dài lâu. Hiện tại Cách Lạc Cổ cũng chỉ tương đương với đứa trẻ ba, bốn tuổi, thiên phú thì phi thường xuất chúng, nhưng trí lực vẫn chưa đủ.

Vì vậy, hiện tại nó vẫn còn trong... giai đoạn nuôi dạy, con đã giao nó cho những người đáng tin cậy để họ chăm sóc trước đã."

Tạ Tri không nói gì, sự phát triển này đúng là quá chậm!

Hiện tại hắn hết sức hoài nghi rằng chủng tộc của Đại Sư Yoda sắp tuyệt chủng. Với thời kỳ trưởng thành dài lâu như vậy, chưa kể tỷ lệ tử vong sớm cao bao nhiêu, thì ngay cả khi thành niên, việc tìm bạn đời cùng lứa tuổi cũng là một nhiệm vụ bất khả thi!

Trừ phi họ là... sinh sản đơn tính?

"Nơi sắp xếp có an toàn không?"

"Tuyệt đối an toàn ạ."

Tạ Tri đại khái hiểu ra, hẳn là ngôi Đền Jedi cổ xưa nhất mà ông từng đi qua, nơi đó có một vị thủ lĩnh quản lý.

"Thằng bé trên thuyền ta đây cũng tên là Cách Lạc Cổ, con nghĩ sao?"

"A? Ờ... Trùng tên ạ?"

"Thông minh." Tạ Tri cười cười: "Nếu con không ngốc, thì ý của Leia con cũng nên rõ ràng rồi."

"Gia gia tuy rằng không phải người hẹp hòi, nhưng con trông hơn ta cả chục tuổi, làm sao ta cũng không thể nảy sinh cảm giác thân thiết như cháu chắt được. Chỉ đánh vào mông chứ không đánh vào mặt, cũng là nể tình Padmé và Shmi rồi. Tự con dùng mắt mà xem, dùng đầu óc mà suy nghĩ đi."

Nói xong, Tạ Tri rời đi, để lại Luke một mình cân nhắc.

Hết cách rồi, Luke vận khí không tốt, đến tận trung niên mới gặp được Tạ Tri. Đối mặt với khuôn mặt già nua ấy, Tạ Tri làm sao cũng không thể nảy sinh cảm giác thân thiết như cháu chắt được. Ông chỉ đánh vào mông chứ không đánh vào mặt, cũng là nể tình Padmé và Shmi rồi.

Quay đầu, Tạ Tri đi tìm Chirrut và những người khác, bật trường âm cách ly, có vài chuyện cần bàn bạc riêng...

...

Sau khi đến nơi cần đến, mặc dù Ngôi Sao Chết chỉ còn là hài cốt, kích thước của nó vẫn vô cùng đồ sộ.

Cắm sâu giữa biển rộng mênh mông với những con sóng dữ dội, phần lộ ra vẫn sừng sững như một hòn đảo khổng lồ.

Bay lơ lửng giữa biển rộng một mình không phải là chuyện dễ dàng, nhưng Đại Bàng Thiên Niên Kỷ vẫn lơ lửng trên không trung, Tạ Tri thì trực tiếp nhảy xuống.

Thấy hành động này, lúc đầu Luke còn không cảm thấy có gì đặc biệt. Dựa vào Nguyên Lực khống vật, chỉ cần có điểm tựa bên dưới, việc nhảy từ trên cao xuống không đáng kể gì, hắn cũng có thể làm được.

Thế nhưng khi Tạ Tri lơ lửng trên không trung mà không cần điểm tựa, Luke một lần nữa bị choáng váng. Kỹ năng này hắn không biết, Yoda cũng không biết, và cha ruột hắn cũng không biết...

Còn về việc lấy thiết bị định vị, có manh mối chỉ dẫn nên việc tìm kiếm không khó. Dựa vào cảm nhận và quét hình, Tạ Tri nhanh chóng phát hiện vị trí. Ông không đi vào bên trong hài cốt, mà dùng Nguyên Lực khống vật xé toang lớp vỏ hài cốt, hút thiết bị định vị ra khỏi mật thất và lấy nó ra.

Và thao tác Tạ Tri bay trở về Đại Bàng Thiên Niên Kỷ chắc chắn là lần thứ hai khiến Luke phải mở mắt kinh ngạc, vị gia gia này biết thật nhiều điều!

Đúng vậy, trong thâm tâm, Luke đã chấp nhận rồi, nếu không thì thật sự chẳng còn mặt mũi nào để đi theo. Những chấn động trong chưa đầy nửa ngày này đã vượt xa mọi điều kinh ngạc trong cả cuộc đời hắn. Người ta có bản lĩnh như thế, đâu phải kẻ rỗi hơi mà mạo nhận là gia gia hắn? Vậy thì còn gì để nói nữa.

Đúng là Tạ Tri vừa vào phi thuyền, đã nhận ra sự kinh ngạc trên mặt Luke, không khỏi tức giận nói: "Đừng nói với ta là các ngươi không biết bay đấy nhé."

"Ây... Jedi thì không biết, Sith cũng không biết..."

Tạ Tri trợn mắt khinh bỉnh: "Nguyên Lực khống vật chỉ để trưng bày sao? Đầu óc có thể linh hoạt hơn một chút không? Con mặc quần áo, đi giày, còn có dây nịt, điều khiển mấy thứ này chẳng phải có thể bay sao? Bản thân con nặng được bao nhiêu mà sợ?

Nếu quần áo không đủ chắc chắn, con không thể mặc bộ nào bền chắc hơn sao? Hèn gì Jedi nhanh tuyệt chủng, đúng là tư duy cứng nhắc."

Chẳng trách Tạ Tri khinh bỉnh, ngày xưa Magneto cũng bay như thế, mà người ta chỉ có thể điều khiển kim loại vẫn làm được, trong khi người tu hành Nguyên Lực có thể điều khiển vật chất không giới hạn, thế thì không phải tư duy cứng nhắc thì là gì.

Chỉ riêng về sự linh hoạt trong tư duy này, có lẽ nếu Magneto có thể đến thế giới Nguyên Lực mà không cần đến khả năng nhìn thấu tương lai đó, thì cả Jedi lẫn Sith cũng không đủ cho hắn chơi đùa.

Có điều, sở dĩ phải "mắng" vài câu như vậy, là vì Luke có mối quan hệ với mình. Trước đây Tạ Tri gặp không ít Jedi, Sith, nhưng ông có hứng thú gì đâu mà đánh thức họ, cứ để họ tiếp tục mơ hồ như thế đi, liên quan gì đến ông.

Luke mặt mày ủ rũ, đúng vậy, một biện pháp đơn giản như thế... bị mắng cũng không oan chút nào.

Có điều, đi theo gia gia quả thật là đúng rồi, chẳng phải lại học được thêm một chiêu sao, đúng là thơm thật ~

Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, như ánh trăng vằng vặc thuộc về bầu trời đêm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free