Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 983: Tên gì tới?

"Ừm, nghe cứ thấy có gì đó chột dạ." Ngộ Năng thản nhiên nói.

T'Chaka không kìm được sự tức giận trong giọng nói: "Nếu ngươi nói về bằng chứng, về điều tra, vậy ngươi có thể loại trừ khả năng chúng ta không phải là H.Y.D.R.A sao?

Nếu sự thật là chúng ta không hề có bất kỳ mối quan hệ nào với H.Y.D.R.A, nhưng người Mỹ chen vào, không có quan hệ cũng thành có quan hệ! Dù không có chuyện H.Y.D.R.A, họ cũng sẽ dựng lên chuyện khác.

Ta tin ngươi hiểu rõ trong lòng, bằng không ngươi sẽ không cố ý chỉ ra rằng người Mỹ tham gia điều tra, bởi vì cách họ làm việc thì cả thế giới đều biết!

Họ am hiểu nhất chính là tái định nghĩa vũ khí hủy diệt hàng loạt quy mô lớn, tái định nghĩa bằng chứng, và tái định nghĩa thế nào là tự nguyện!

Ngươi cũng đã thấy, máy bay, vũ khí, đồng phục tác chiến của chúng ta đều vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của thế giới.

Không sai, tất cả đều là những điểm đáng ngờ chỉ về H.Y.D.R.A, chúng ta cũng thực sự có bí mật, nhưng quốc gia nào mà chẳng có bí mật? Điều này rất bình thường.

Nhưng bí mật của chúng ta nếu để người Mỹ nhìn thấy, với lòng tham của họ... Chúng ta không sợ người Mỹ, thế nhưng, chúng ta yêu chuộng hòa bình, mà một khi chiến tranh nổ ra, chỉ có cảnh sinh linh đồ thán, chẳng có lợi cho ai cả.

Nếu ngươi thực sự quan tâm H.Y.D.R.A, thì khi tìm kiếm sự thật, liệu có thể đừng làm tình hình trở nên phức tạp hơn? Có nhiều hơn một cách để có được sự thật."

Ngộ Năng hơi trầm mặc, nói: "Có chút lý lẽ, tôi sẽ cân nhắc thay đổi cách thức điều tra. Quốc vương bệ hạ có đề nghị gì không?"

"Wakanda... chân thành mời quý khách, hoặc đại diện của quý khách, đến khảo sát và phỏng vấn."

"Nghe thì cũng được, nhưng đến lúc đó, những gì tôi thấy chẳng phải chỉ là những gì các ngươi muốn cho tôi thấy sao? Như vậy thì có ý nghĩa gì?"

"Có ý nghĩa chứ, bởi vì chỉ cần quý vị hiểu rõ lịch sử, văn hóa, khoa học kỹ thuật của Wakanda, sẽ rõ ràng rằng chúng tôi không thể có bất kỳ quan hệ nào với H.Y.D.R.A.

Đối với chúng tôi mà nói, H.Y.D.R.A chẳng là cái thá gì."

"Ha ha, rất tự tin. Được, tôi đồng ý tạm thời đặt một chút niềm tin."

Ngộ Năng gật đầu, rồi lại nhìn T'Challa đang bất tỉnh: "Hoàng tử của quý vị chỉ là hôn mê, ngay cả vết thương nhẹ cũng không đáng kể, về điểm này quý vị có thể yên tâm.

Trước khi điều tra rõ ràng, tôi sẽ duy trì sự tôn trọng cơ bản, sẽ không thẩm vấn hoàng tử hay nhân sự của quý vị.

Thế nhưng, xét thấy tình hình vẫn chưa được công khai, nghi ngờ cũng chưa được loại bỏ, vì vậy tạm thời tôi sẽ không phóng thích nhân sự của quý vị, cho đến khi sự thật được làm rõ.

Hơn nữa... việc hoàng tử và nhân sự của quý vị cố ý tấn công trước là sự thật, điều này không thể chối cãi, bởi vì tôi có thói quen là sẽ bật camera ghi hình trước khi chiến đấu, vì vậy bằng chứng là xác thực.

Đương nhiên, những chuyện này, có thể đợi sau khi sự thật được phơi bày rồi hẵng bàn, ý bệ hạ thế nào?"

Dù Vương hậu đang vô cùng lo lắng, T'Chaka vẫn không chút do dự nói: "Đồng ý. Vậy khi nào quý vị mới đến thăm?"

"Trong vòng 24 giờ, tôi sẽ phản hồi lại cho quý quốc. Xin cho tôi một cách thức liên lạc, đến lúc đó tôi sẽ thông báo thời gian cụ thể cùng danh sách nhân sự."

T'Chaka dặn dò những nữ cấm vệ còn lại, chỉ cho Ngộ Năng cách thao tác chuỗi ngọc cơ mạc. Bốn nữ cấm vệ bị bắt giữ trên cổ tay đều có chuỗi ngọc cơ mạc, bất kỳ chiếc nào cũng có thể sử dụng.

"Tạm biệt."

Nói xong những điều cần nói, Ngộ Năng không chậm trễ một giây nào, dùng nguyên lực làm cho những nữ cấm vệ còn lại bất tỉnh.

Sau đó Ngộ Năng kích hoạt chức năng che chắn điện tử của bản thân. Đúng vậy, lần này không phải nguyên lực, mà là các robot phân tử của hắn đang phát huy tác dụng.

Như vậy, những tù binh mang chuỗi ngọc cơ mạc sẽ không thể phát huy tác dụng giám sát định vị.

Gia đình họ Tạ rất hiểu rõ các thủ đoạn công nghệ của Wakanda. Bộ phận nghiên cứu khoa học của Ethics từ sớm đã nắm rõ cách thức che chắn này, không khó khăn gì. Mặc dù công nghệ của Wakanda dẫn đầu trên Trái Đất, nhưng trong lĩnh vực điện tử, chung quy vạn biến không rời tông.

Bởi vậy, Ngộ Năng rời đi bằng cách nào, đi đâu, Wakanda đều không biết gì cả.

Mãi đến khi quân tiếp viện của Wakanda chạy tới, cũng chỉ phát hiện xe của hoàng tử cùng những cấm vệ đang hôn mê.

...

Một bên khác, gần như cùng lúc Ngộ Năng cắt đứt liên lạc, trong cung điện đã có các thủ lĩnh bộ lạc sốt ruột.

"Bệ hạ, xin thứ cho thần nói thẳng, chúng ta làm sao có thể thỏa hiệp với phần tử khủng bố?"

T'Chaka mệt m���i vẫy vẫy tay: "Những lời lẽ đường hoàng vu oan chụp mũ thì không cần nói ở đây nữa, ai là phần tử khủng bố thì mọi người tự hiểu rõ trong lòng.

Không phải tôi không muốn thể hiện thái độ cứng rắn hơn, nhưng hiện tại là cuộc khủng hoảng lớn nhất từ trước đến nay của Wakanda!

Chư vị, ta từ sớm đã có ý muốn mở rộng biên giới, tiếp xúc thế giới, nhưng có bao nhiêu người hiểu nỗi khổ tâm của tôi?

Wakanda ẩn mình qua bao đời, từ một lợi thế đã sớm trở thành một điểm yếu chí mạng!

Chủ động phơi bày khác hẳn với bị động phơi bày, bản chất hoàn toàn khác nhau!

Như hiện tại, đối phương chẳng cần thông báo cho xã hội quốc tế, chỉ cần tải video lên internet, chúng ta có miệng cũng không thể nói gì.

Hơn nữa, cho dù có thể giải thích rõ ràng, cái quốc gia bậc nhất thế giới chuyên vu oan đó cũng sẽ đóng chặt chiếc mũ H.Y.D.R.A này lên đầu chúng ta, bởi vì đây là một lý do can thiệp tuyệt vời!

Hơn bốn mươi năm qua, những cuộc chiến tranh do họ kiếm cớ gây ra còn thiếu sao? Thậm chí không có cớ, họ cũng có thể dựng chuyện vô căn cứ lên làm lý do."

"Chúng ta rất mạnh! Wakanda mới là cường quốc số một thế giới!"

Nhìn vẻ mặt kích động oán giận của thủ lĩnh bộ lạc biên giới trẻ tuổi kia, vị quốc vương già thở dài: "Ngói Canby, con và T'Challa là bạn bè, ta có thể hiểu tâm trạng của con.

Nhưng ta là phụ thân của T'Challa, ta càng thêm lòng như l���a đốt. Tuy nhiên, ta cũng là quốc vương, ta phải cố giữ bình tĩnh.

Tuổi trẻ của con khiến ta phải ngưỡng mộ, thế nhưng... lối suy nghĩ của người trẻ như con cũng là điều ta lo lắng bấy lâu nay: quá kiêu ngạo, kiêu ngạo đến mức không nhìn rõ điểm yếu của bản thân, không nhìn rõ sức mạnh bên ngoài.

Wakanda có thực sự là cường quốc số một thế giới không? Không, chúng ta không phải, thậm chí... chúng ta rất yếu ớt.

Ánh mắt của con nói cho ta biết, con không phục, hay là còn cho rằng ta đã già cả, hồ đồ rồi, chẳng liên quan gì đến chuyện con.

Dù sao cũng có vài lời, phải có người nói thẳng ra.

Chúng ta có Vibranium, chúng ta từ Vibranium mà phát triển công nghệ, thực sự dẫn trước toàn thế giới.

Thế nhưng, Vibranium cũng không phải vô địch, hơn nữa chúng ta có một thiếu sót chí mạng, đó chính là lãnh thổ nhỏ hẹp, dân số không đủ hai mươi triệu người. (chú 1)

Là một quân nhân, con nên hiểu rõ, số lượng tên lửa mang theo trên một chiếc tàu tuần dương thôi cũng đủ để bao phủ cả quốc gia chúng ta. Đúng vậy, một chiếc tàu tuần d��ơng thôi cũng đủ sức xóa sổ Wakanda.

Không sai, chúng ta có tấm chắn gần như vô địch, thế nhưng tấm chắn bảo vệ xung quanh chỉ giới hạn ở thủ đô.

Vượt ra ngoài phạm vi bao phủ của vùng mỏ Vibranium, chúng ta không thể đưa tấm chắn bao trùm toàn bộ đất nước.

Công nghệ tiên tiến của chúng ta đủ để thắng một cuộc chiến tranh cục bộ, thậm chí nhiều cuộc cũng không thành vấn đề, nhưng khi động đến cấp độ chiến lược, chúng ta không thể chống đỡ nổi một đòn.

Bởi vì, những cường quốc lớn kia có thể chịu đựng kết quả thua rất nhiều lần, họ thua được. Nhưng quy mô dân số của chúng ta quyết định rằng, chỉ cần thua một lần cũng là thất bại hoàn toàn.

Trong khi Wakanda nắm giữ báu vật vô giá của thế gian, không ai có thể thờ ơ với Vibranium. Vốn dĩ họ không có cớ, nhưng hiện tại, đã có cớ rồi."

"Bệ hạ, liệu chúng ta cứ để đối phương chèn ép như vậy? Thậm chí còn phải tiết lộ bí mật của chúng ta cho hắn ư?"

T'Chaka thở dài: "Trong hai cái hại, phải chọn cái nhẹ hơn. Huống hồ, những nghi ngờ của hắn rất hợp lý.

Hơn nữa, từ lời nói của vị Jedi võ sĩ thần bí này mà xem, hắn không phải phe người Mỹ, bởi vì chưa nói đến người Mỹ, bất kỳ thế lực nào thuộc NATO, một khi nắm quyền chủ động cũng sẽ không nói lý lẽ như vậy.

Không sai, nói lý lẽ, ta cho là như vậy.

Bởi vì các quốc gia ngạo mạn đó, phong cách nhất quán của họ là trước tiên chụp cái mũ đe dọa an ninh thế giới, rồi theo thói quen đứng ở vị trí đại diện cho cả thế giới.

Dựa vào những gì hắn thể hiện lúc này, hắn chỉ xuất hiện khi tấn công H.Y.D.R.A. Khả năng thu thập tình báo của chúng ta là đẳng cấp thế giới, chưa bao giờ phát hiện ra tin tức của hắn. Điều này ít nhất cho thấy, các quốc gia khác cũng không rõ hắn là ai.

Người nắm giữ siêu sức mạnh tự nhiên như vậy, khả năng là một hiệp khách độc hành càng lớn hơn. Có thể... chuyện này đối với Wakanda không hẳn là việc xấu. Có thêm bạn mạnh, dù sao vẫn tốt hơn là có thêm kẻ thù mạnh.

Điều quan trọng nhất cũng vừa vặn là hắn mạnh mẽ. T'Challa trong bộ chiến y Black Panther, cùng đội ngũ tinh nhuệ đi theo, và cả lực lượng không quân mạnh nhất của chúng ta, tổng thể đều đã bị hắn đánh bại trong thời gian ngắn... Chư vị, thế giới rất rộng lớn, chúng ta không thể cứ mãi làm ếch ngồi đáy giếng."

...

Tạ Tri vỗ tay bốp bốp nói: "Vị quốc vương già này không tệ, là người hiểu chuyện đấy."

"Đúng là, dù cho họ là những vai diễn hài hước, nhưng tôi tha thứ cho họ. Nếu là tôi, năm đó cũng sẽ giấu giếm bảo bối của mình thôi, bởi vì bị người khác để ý đến thì rất dễ gặp tai họa lớn." Howard vừa đi vừa ngáp: "À, tôi phải rút lui đây. Tôi không thể thức khuya được như các anh."

Bucky trêu chọc: "Ngay cả khi đã lấy lại tuổi xuân, anh vẫn yếu thế này sao? Hay là quay lại kiếm cho anh một ít Tâm Hình Thảo Wakanda để bồi bổ nhé?"

Howard vừa đi vừa khoát tay nói: "Thôi quên đi. Nhìn vẻ già nua của T'Chaka là biết rồi, thứ đó cũng chẳng chống lại được sự lão hóa, không đủ để dưỡng sinh. Ngủ sớm dậy sớm mới là đạo lý đúng đắn nhất.

Tuy nhiên, nếu mà có được... thì nghiên cứu một chút dưới góc độ khoa học cũng không sao."

Bucky nhíu mày, nhìn về phía Tạ Tri: "Thế nào, Ngộ Năng sẽ một mình đi Wakanda, hay là sẽ có người đi theo hỗ trợ? Giải thích trước đã, tôi không đi đâu, bận rồi."

Tạ Tri nói: "Tốt nhất đừng một mình, cũng phải cho Wakanda biết rằng Jedi võ sĩ cũng có ba người bạn, phong thái không thể kém được.

Có điều tôi vừa mới trở về tôi cũng không đi. Với lại, chị dâu con hiện tại đang mang bầu, cả hai chúng tôi đều không tiện. Nếu không Rain, em..."

Rain lắc đầu nói: "Tôi cũng không đi. Con bé Tiểu Thạch Đầu đó cũng là một đứa không chịu ngồi yên, gần ba tuổi rồi mà vẫn nhất quyết không chịu tập đi, cả ngày chỉ bay thôi. Tôi làm mẹ mà sầu đây, chân cẳng sẽ thoái hóa mất thì làm sao?

Ai da... Ở thế giới Krypton, sau khi biến thân thì IQ cao ngất, mà giải trừ biến thân xong lại chẳng kế thừa được chút nào vậy? Đáng lo quá."

Ethics nói thẳng: "Tôi cũng bận, bộ phận nghiên cứu khoa học thật là nhiều việc."

Steve cũng lắc đầu: "Tôi không giỏi về đàm phán."

"Anh mà tin được thì quỷ cũng tin, Lina..."

"Đại thúc, Wakanda tôi đã giám sát cả ngày rồi, chẳng có gì mới mẻ cả."

"Cái đó mà cũng gọi là lý do ư?" Tạ Tri gãi đầu, thở dài: "Được thôi, không muốn đi thì khỏi đi vậy. Diana, Banner đều đang trong giai đoạn yêu đương nồng cháy, có được một đối tượng như thế không dễ, không nên quấy rầy.

Chuy Chuy... không được, cháu gái lớn của ta là nữ vương của cường quốc số một vũ trụ, tự mình đến Wakanda thì xét về góc độ ngoại giao, không phù hợp về cấp bậc.

Hơn nữa cô bạn nhỏ vừa đến, muốn chơi vui mấy ngày.

Hoàng tử ngốc nghếch thì được đấy, nhưng cái nết của hắn thì hỏng việc là chính, còn..."

Tế Vũ cười nói: "Ngươi chẳng phải đã đưa về một quân đoàn Mandalorian sao, vẫn còn thiếu người à?"

"Đúng vậy!" Tạ Tri ánh mắt sáng lên: "Nương tử nhắc nhở hay lắm! Đều là những người chuyên dùng kim loại siêu phàm, Mandalorian đối đầu với người Wakanda, quả thực rất thích hợp.

Quân đoàn Mandalorian cũng không thiếu người mới đâu, vậy thì không cần một người, cứ phái một tiểu đội tới, xem kim loại hiếm bên nhà ai xịn hơn."

Rain cũng ra vẻ hóng chuyện, không chê chuyện lớn: "Tốt nhất là đội nữ binh. Tinh anh của Wakanda chẳng phải đều là nữ cấm vệ đầu trọc sao, vừa hay có thể so xem nữ quân nhân nhà ai thiện chiến hơn.

Đúng rồi lão đại, năng lực chiến đấu cá nhân của Mandalorian thế nào? Nếu không ổn, điều thêm vài nữ quân nhân Amazon tới?"

Tạ Tri cười đắc ý: "Không cần đâu, phái người Amazon thì là bắt nạt Wakanda. Còn Mandalorian... Nói thế này, họ ngày xưa là dân tộc chiến đấu, bây giờ là dân tộc chiến đấu được nâng cấp, họ chiến đấu là ở cấp độ chiến tranh giữa các vì sao."

Trong lúc họ trò chuyện như vậy, vẫn không ngừng theo dõi buổi phát sóng trực tiếp, bởi vì sự việc vẫn chưa kết thúc.

Họ đang theo dõi quá trình Ngộ Năng thẩm vấn Ulysses.

Giờ đây Ngộ Năng đã lên phi thuyền mới do Lina phái đến. Không chỉ vậy, Tạ Tri còn muốn trình diễn một thiết bị mới mẻ cho mọi người xem.

Đó chính là thiết bị giam cầm than nén đến từ thế giới nguyên lực, được đem về và lần đầu tiên ra mắt, được dùng trên người hoàng tử Wakanda và những người khác.

Thứ này dùng để giam giữ tù binh thì cực kỳ thực dụng, tiện lợi hơn khoang hôn mê, chỉ có điều kém về mức độ thoải mái.

Mà Ulysses thì biểu hiện có chút ngoài ý muốn, ý chí lực khá tốt, lại có thể chống lại được sự khống chế tâm trí bằng nguyên lực. Đáng tiếc, Tạ Tri có không chỉ một chiếc Thòng lọng Sự thật phiên bản nhái, trong nhà vẫn còn nhiều.

Nhưng những lời hắn khai ra lại khiến mọi người bất ngờ.

Tạ Tri nói ra điều mọi người đang băn khoăn: "Người đã cướp Vibranium của hắn và cắt đứt cánh tay hắn, là... Iron Man? Tony ư? Tên nhóc đó rảnh rỗi vậy sao?"

Cùng lúc đó, Ngộ Năng cũng lần thứ hai truy hỏi: "Ngươi chắc chắn chứ?"

Ulysses tức giận nói: "Trừ cái tên giả dối đó ra thì còn có thể là ai nữa? Tôi nói cho các người biết, hắn đã lừa dối cả thế giới, hắn có một đội quân robot! Tên đó chẳng nói năng gì, đến là tấn công tôi ngay!

May là mạng của lão già này lớn, chỉ mất có một cánh tay thôi. Có điều tên khốn đó chắc chắn cũng chẳng quan tâm sống chết của tôi, hắn muốn chính là Vibranium của tôi! Của tôi! Trị giá cả tỷ bạc đấy!"

Tạ Tri lắc đầu: "Tuy rằng tôi không ưa nết của Tony, nhưng đây không phải phong cách của hắn. Ngộ Năng, hỏi kỹ hắn về chi tiết vụ tấn công."

Theo lời Ulysses kể, mọi người đều đã nghe rõ.

Bucky nhíu mày: "Ối chà, có vài kẻ vẫn chưa chịu nghe lời, xem ra vẫn không nhớ được bài học rồi. Khoan đã... Cái tên đó là ai nhỉ?

Chính là cái tên đó, cái tên... bị Chuy Chuy dùng đầu húc cho bất tỉnh nhân sự ấy mà."

"Ivan Vanko."

Người tiếp lời là Lina, không chỉ vậy, cả nhà họ Tạ gần như đều đã quên tên của kẻ dùng roi đó là gì rồi.

Không sai, chính là Ivan, bởi vì Ulysses đã bị một roi plasma năng lượng cao cắt đứt cánh tay.

Đương nhiên, chỉ riêng những điều này vẫn chưa đủ để chứng minh. Vấn đề là hung thủ cũng mặc một bộ giáp, dù kiểu dáng không giống phong cách giáp của Tony, nhưng lại cùng sử dụng lò phản ứng Arc Reactor làm nguồn năng lượng.

Cũng không biết tại sao, dù không phải Tony, nhưng cũng thích để lộ lò phản ứng ra ngoài, vì vậy đặc đi��m mang tính biểu tượng đó nhìn một cái là thấy rõ ngay.

Nhưng bởi vậy cũng có thể xác định, tất nhiên là Ivan, bởi vì ngoại trừ gia đình họ Tạ, hiện nay trên Trái Đất có thể chế tạo Arc Reactor, cũng chính là Tony và Ivan hai người.

Hơn nữa Ivan cũng là một thiên tài nhà khoa học, chế tạo ra bộ giáp đó có vẻ cũng không phải điều bất ngờ.

Tạ Tri lại lắc lắc ngón tay nói: "Đã có Ivan, vậy thì chắc chắn cũng có tên kia... Khoan đã, tên gì nhỉ? Chính là cái tên bị Chuy Chuy đánh gãy răng ấy."

"Justin Hammer."

Vẫn là Lina đưa ra đáp án.

Tạ Tri xua tay: "Tên gì cũng không quan trọng, cái bộ đôi cấu kết làm việc xấu này, rốt cuộc thì làm sao họ biết Ulysses có Vibranium?"

Lina nói tiếp: "Đại thúc, trong các tài liệu của H.Y.D.R.A bị phơi bày, có bao gồm cả những việc Ulysses từng làm, hắn cũng có giao dịch với H.Y.D.R.A. Vì vậy, chuyện hắn có Vibranium, trong mắt những người có lòng thì không còn là bí mật.

Chỉ là Ulysses có hành tung bí ẩn, không ngờ Hammer và Ivan lại tìm thấy hắn trước."

Bucky hiểu rõ nói: "Ồ, vậy đây là định dùng Vibranium để nâng cấp giáp của họ, rồi trả thù Tony ư?"

"Tony có lẽ chỉ là tiện thể thôi." Rain nhìn với ánh mắt không thiện cảm nói: "Đánh hai tên đó thì có lẽ đều là Chuy Chuy của chúng ta đấy."

Tế Vũ nở nụ cười: "Vậy thì quả thật là gan lớn, không, phải nói là kẻ không biết sợ."

Tạ Tri lập tức hiểu ra, cười hì hì nói: "Nương tử, nghe ý nàng, là định buông tay cho Chuy Chuy dạy dỗ bọn đạo chích này sao?"

"Là một tiểu thư lớn, còn làm nữ vương, một vài kẻ nịnh hót hạng người, dùng làm chất liệu rèn luyện cho sự trưởng thành thì đúng là có thể tận dụng triệt để."

Tế Vũ khẽ thở dài, rồi nói: "Ta cũng đã nghĩ thông suốt rồi, dù sao tính tình của Chuy Chuy nhà chúng ta cũng khó mà sửa được, ta cũng không muốn con bé thay đổi. Hung dữ thì hung dữ thật, nhưng lại rất đáng yêu ~

Huống hồ, điều phiền phức hơn vẫn là Hoàng hôn của các vị thần. Nếu Chuy Chuy tham gia vào, có thêm nhiều kinh nghiệm cũng là chuyện tốt."

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free