(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 990: Ta điên rồi sao! ?
Một lớn một nhỏ lững thững dạo bước khắp các phố lớn ngõ nhỏ, lúc rẽ đông, lúc quẹo tây.
Hơn nữa, hầu hết đó đều là những con đường có quán ăn vặt.
Tạ Ngả tất nhiên không bỏ qua đủ thứ quà vặt trên đường.
Điều hiếm thấy là Tạ Ngả lại tỏ ra vô cùng hào phóng, không hề giữ của, mà mời Strange cùng ăn.
"Cảm ơn cháu nhé, nhưng chú không đói bụng đâu."
Strange dù đã nghèo rớt mồng tơi, nhưng vẫn rất sĩ diện, mặc dù bụng đã đói cồn cào.
"Chú đừng khách sáo. Chú cứ coi như cháu đền bù cho vụ con mèo kia nhé, sau đó chú với con mèo hòa rồi, không được lén lút tìm chủ nhân của con mèo đó để tính sổ đâu đấy ~ Cháu nói cho chú biết nhé, mách lẻo với phụ huynh là tội ác vô đạo đức nhất trên đời, không thể tha thứ, đáng phải nhận án vô hạn!"
Strange dở khóc dở cười: "Từ trước đến giờ chú chưa từng ghét con mèo đó. Chú là người lớn rồi, đi chấp nhặt gì với con mèo nhỏ chứ? Càng sẽ không gây phiền phức cho đứa trẻ đâu."
"Thế thì còn được, nhưng đã cho chú ăn thì chú cứ cầm đi chứ, không nể mặt cháu à?
Ái chà, Kamar-Taj ở đâu vậy nhỉ? Thôi rồi, cháu đói tụt đường huyết rồi, hoa mắt chóng mặt quá, sắp mất trí nhớ rồi đây ~"
Cái miệng nhỏ của cô bé cứ luyên thuyên không ngớt, từ lúc gặp mặt đến giờ vẫn ăn, vậy mà còn đói ư? Tìm lý do thì có thể nào tâm huyết hơn chút không?
Strange đành phải nhận lấy đồ ăn vặt, ăn theo từng miếng.
"Thế thì được rồi, trên giang hồ này còn chưa có ai dám không nể mặt Nhị pháp sư ta đâu! Này, chú cũng ăn đi, giang hồ có quy củ, ân oán coi như xóa bỏ."
"Được được, chú nghe lời cháu."
"Ấy, nghe lời cháu là được rồi, không thiệt thòi đâu ~ miamia ~"
"Vậy thì, tiểu pháp sư này, Kamar-Taj là nơi nào vậy?"
"Ối? Chú không biết Kamar-Taj để làm gì mà đã đi tìm rồi à? Chú kém thông minh quá."
Tạ Ngả vừa xua tay liên tục vừa xin lỗi nói: "Xin lỗi chú nhé, cháu không kỳ thị người bệnh tâm thần đâu, mà chú cũng đâu phải bệnh tâm thần, chỉ là bị tai nạn xe cộ đập đầu hỏng mất thôi mà.
Cho nên xin lỗi chú nhé, chú cũng đừng để trong lòng, cần quên thì cứ quên đi.
Chính là... Yêu cũng trống rỗng hận cũng không ~ hết thảy đều đang ngủ ~ có duyên mà không có phận nhận thức chú ~ liền để chuyện cũ đều theo gió ~"
...
Ta chỉ hỏi một vấn đề thôi, cô bé lải nhải nhiều như vậy, còn hát hò, còn uốn éo nhảy nhót nữa, một đứa trẻ như vậy... thật là hết nói nổi.
Hơn nữa đây là bài hát gì vậy? Dù lời bài hát nghe không hiểu, nhưng cái khí chất ma mị này thì hoàn toàn không thể nào che giấu được!
Strange đơn giản là không hỏi thêm nữa, đợi đến nơi rồi tính sau.
Nhưng rất nhanh Strange liền phát hiện điều bất thường: trong dòng người, một người đàn ông mập mạp đang quay lưng về phía họ, cũng theo tiếng hát của Tạ Ngả mà uốn éo thân thể, nhảy một điệu vũ ma mị ~
Ngay sau đó, người đàn ông mập mạp giật mình, như thể nhận ra hành động của mình có gì đó không ổn, ôm đầu vội vã chạy đi, trong miệng còn kêu: "Trời ơi! Cô ta tại sao lại quay về! ! ?"
Tạ Ngả lại cao giọng hô: "Học trưởng Lão Vương, chú chạy cái gì vậy? Vũ điệu học không tệ mà, nghe nhạc là nhảy ngay được, chú có thiên phú đó nha ~ đừng chống lại khao khát được nhảy múa ở quảng trường trong lòng chú nữa ~ hãy là chính mình đi!"
"Cô bé... quen người đó à?"
"Ừm, Lão Vương cũng là một hạt giống tốt của vũ công tâm hồn, cháu sẽ không nhìn lầm người đâu! Chú ấy chỉ là chưa nhận ra chính mình mà thôi.
Nhưng không sao cả, sức ảnh hưởng của cháu đã có hiệu quả rõ rệt rồi, chỉ nghe cháu hát vài câu thôi mà chú ấy đã theo bản năng nhảy múa, phản xạ có điều kiện đã hình thành, ngày thành lập đội... không còn xa nữa ~"
Nói xong, Tạ Ngả còn quay xuống đánh giá Strange, khiến Strange khó hiểu, sờ sờ râu mép và mặt mình: "Chú có gì không ổn à?"
"Tạo hình của chú tuy hơi lập dị, nhưng sửa sang lại một chút thì cũng có triển vọng đấy... Không sao, trang phục đạo cụ cháu có đủ, lát nữa sẽ phối cho chú bộ chế phục, quạt, lụa. Đã là một đội thì phải chỉnh tề chứ."
"Đội gì cơ?"
"Chú không phải muốn đi Kamar-Taj sao, còn có thể là đội gì nữa."
Strange lại càng cảm thấy Kamar-Taj thật khó tin, dù vốn dĩ anh đã cho rằng nơi đó vô căn cứ. Nhưng nếu không tận mắt nhìn thấy một bệnh nhân bị bại liệt toàn thân lại có thể khỏe mạnh chơi bóng rổ, thì anh ta đã không đến bước đường này.
Dù sao... anh ta không cam lòng.
Thế nhưng, nếu như cô bé này là người của Kamar-Taj, vậy nơi mình cần đến... chẳng lẽ thật sự là một nơi quỷ quái! ?
Trong lòng rối như tơ vò, nhưng đã đến bước đường này rồi, cũng chỉ có thể đành phải tới đâu hay tới đó.
Họ loanh quanh mãi, rồi đi vào một con ngõ nhỏ. Một bên là kiến trúc mang đậm phong vị tôn giáo, một bên là khu dân cư đơn sơ cũ kỹ. Tạ Ngả đứng trước một đống nhà cũ, trên bức tường gạch đỏ cũ kỹ có một cánh cửa gỗ mục nát, bên tường còn dựng một chiếc xe đạp hai tám đời cũ.
Strange thấy Tạ Ngả tiến về cánh cửa gỗ mục nát, không kìm được đưa ngón cái chỉ về phía bên kia: "Không phải bên kia sao? Nơi đó trông giống... Kamar-Taj hơn."
Tạ Ngả cau mày nói: "Chú không tin người dẫn đường, còn theo cháu làm gì?
Chú có đi không? Không đi thì cháu về nhà đây, cháu bận lắm, bài tập còn chưa viết xong đây, chú có biết viết bài tập toán học phiền phức đến mức nào không..."
"Xin lỗi cháu, chú đến đây."
Tạ Ngả gõ gõ cửa gỗ, giả giọng nũng nịu nói: "Tiểu sư phụ xin mở cửa ~ Bọn cháu muốn mượn chùa quý để tránh mưa ~"
Im lặng...
"Đây là ám hiệu à?"
Tạ Ngả mặt sa sầm, thùng thùng gõ mạnh vào cửa, kéo cổ họng ra mà hét lớn: "Saipan! ! ! Ra đây! ! !"
Cạch một tiếng, cửa mở, một thanh niên đầu trọc mặt đen sầm lại nói: "Cô bé không phải tan học về nhà sao?"
"Là người trông cửa mà mở cửa chậm như vậy, chú đi vệ sinh à! Gọi chú tiểu sư phụ thì không mở, cứ phải bắt cháu gọi Saipan sao!"
Thanh niên đầu trọc oan ức kéo mặt ra, thầm nghĩ: "Cô bé chưa tới thì làm gì có chuyện phải kh��a cửa, càng không cần phải trông cửa. Ta còn chưa nói gì, cô bé đã làm loạn cái gì?"
Còn tiểu sư phụ? Ta lại đâu phải tăng nhân, lát nữa ta sẽ để tóc dài! Hơn nữa ta chỉ xin trông coi thư viện thôi, hầu hạ tiểu yêu quái này sẽ đoản thọ mất! Thư viện an toàn hơn nhiều...
Tạ Ngả không chút khách sáo dẫn Strange chen lấn vào. Sau khi bước qua cửa, họ đi xuyên qua một hành lang ngắn tối om.
Sau đó, trước mắt bỗng sáng bừng. Họ rẽ qua một hành lang rộng rãi hơn hẳn, mang phong cách cổ điển, dọc đường còn có lư hương tỏa khói trầm nghi ngút. Ánh sáng hoàng hôn chiếu vào, trông thật ấm áp, khiến người ta từ đáy lòng dâng lên một cảm giác dễ chịu.
"Đây là Thánh điện của sư phụ cháu, bà ấy tên là Ancient One, cũng chính là hiệu trưởng, thủ lĩnh, Thượng Cổ Tôn Giả."
"Ancient One? Đó là tên thật sao?"
"Chú nhiều chuyện thật, điều tra hộ khẩu à?"
Họ đi vào một tòa cung điện, trong phòng có mấy người đang ngồi xếp bằng trước mấy án thư, có cả ông lão lẫn thanh niên.
"Chào các bạn, các bạn học thân mến, cháu lại về rồi đây ~ có bất ngờ không nào..."
Xoạt một tiếng, mọi người nhanh nhẹn thu sách rồi bỏ đi ngay, còn ném lại một ánh mắt khinh bỉ.
Trong khoảnh khắc, trong điện phủ trống trơn ~
Tạ Ngả lại chống nạnh, ngẩng đầu đắc ý nói: "Chú thấy chưa, vậy là đủ chứng minh rằng, ở đây ngoài sư phụ cháu ra thì cháu là lớn nhất!
Có một thành ngữ rất hợp để hình dung tình cảnh này, đó chính là... Vui lòng phục tùng! A ha ha ha ~"
"Thật không? Vậy tiếng cười của cô bé nên dùng thành ngữ nào để hình dung đây?" Một giọng nói của phụ nữ từ bên ngoài xen vào.
Tạ Ngả rung đùi đắc ý nói: "Sư phụ, cháu cho rằng 'nụ cười khuynh thành' thì khá là phù hợp."
Ngay sau đó, từ cửa hiên phía sau bước vào một người phụ nữ trung niên, áo bào đen, đầu trọc, chính là hiệu trưởng Ancient One.
Còn bên cạnh bà, có một người đàn ông da đen trung niên mặc trường bào đi theo, chính là pháp sư Mordo, người mà Tạ Tri từng muốn lôi kéo đi uống rượu để làm thân.
"Khuynh thành? Hiếm thấy đấy, cô bé lại có lúc khiêm tốn như vậy." Ancient One khẽ thở dài một tiếng: "Tan học không về nhà, lại quay về đây làm gì?"
"Làm việc tốt ạ ~" Tạ Ngả chỉ chỉ Strange: "Cháu nhặt được một chú lạc đường, chú ấy tìm Kamar-Taj, nên cháu dẫn chú ấy đến đây rồi. Sư phụ, người cứ việc biểu dương cháu đi, đừng khách sáo, cháu chịu được hết."
... Khóe miệng Mordo khẽ co giật.
Ancient One trầm mặc hai giây, nói: "Vừa hay ta cũng có việc muốn nói với con, con đi đến giảng đường chờ ta trước, lát nữa ta sẽ đến đó một tiếng."
Sắc mặt Tạ Ngả biến đổi, cúi gằm mặt: "Sư phụ, người không muốn thêm bài tập nữa chứ? Đừng biểu dương cháu có được không ạ?"
"Con đang cò kè mặc cả với ta đấy à?"
"Sao có thể chứ, khà khà ~" Cô bé vui vẻ chạy đi.
Trong điện phủ, chỉ còn lại Ancient One, Mordo và Strange.
Strange hơi khom người: "Chào người, Ancient One... Pháp sư, tôi là Strange... Bác sĩ."
Ancient One mỉm cười: "Strange, ngươi không phải bác sĩ, hơn nữa... vận may của ngươi không tốt lắm, thời điểm ngươi đến cũng không thích hợp cho lắm."
"Tôi không hiểu ý của người."
"À, không c���n giải thích quá nhiều, ta... vì lý do công việc, mời ngồi."
Trong khi đó, Tạ Ngả rẽ đông quẹo tây, lén lút lẻn vào giảng đường, lúc này bên trong đã không còn ai.
Không có chuyện gì làm, cô bé đơn giản lấy ra một cuốn sách dày cộp từ trong cặp, vừa ăn vừa đọc: "Miamia... Phép thuật này quả là rất thực dụng mà, có thể làm cho tất cả mọi người quên đi sự tồn tại của một người, khà khà, vậy thì dù có gặp rắc rối cũng không còn sợ nữa rồi ~ Ai mà biết là cháu làm chứ? Thật tuyệt vời ~
Chính là phép thuật đó... thật là phức tạp nha, không dễ học chút nào, còn phải xây dựng nền tảng trước đã... Nền tảng thật đáng thương, cứ bị đập hoài ~"
Thời gian trôi qua, khoảng hai mươi phút sau, Ancient One đi vào.
"Con xem hiểu chưa?"
Tạ Ngả lắc lắc đầu nhỏ: "Hơi khó nhằn ạ, sư phụ, người chỉ điểm cho cháu một chút đi ạ."
Ancient One cười nói: "Mặc dù con chăm học đáng được biểu dương, thiên phú của con cũng vượt xa người thường, nhưng học phép thuật này vẫn còn quá sớm.
Hơn nữa phép thuật này rất nguy hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là sẽ gây ra hậu quả đáng sợ. Trước khi con... trưởng thành, ta không khuyên con học."
Tạ Ngả chớp chớp mắt: "Sư phụ, sao người lại nói 'khuyên' ạ?"
Ancient One đến gần vài bước, ngồi xổm xuống xoa đầu Tạ Ngả: "Con là một đứa trẻ tốt, mặc dù là học trò khiến ta đau đầu nhất, nhưng cũng là... Thôi quên đi, ta vẫn không nói cho con biết đâu, con bây giờ vẫn còn ở giai đoạn được khen một câu là sẽ vênh váo ngay."
Tạ Ngả thầm thì: "Khen hai câu lại không tốn tiền."
Ancient One cười cười: "Được khen hai câu liền thỏa mãn rồi à? Con đã giúp người khác vui vẻ, sư phụ có thứ tốt muốn thưởng cho con đây."
"Ồ! Quả không hổ danh là sư phụ của cháu! Hào phóng quá! Gì vậy ạ, gì vậy ạ?"
Ancient One móc ra một vật chứa hai chiếc nhẫn đưa cho Tạ Ngả: "Con học tập cũng đã một thời gian rồi, có thể nắm giữ Huyền giới."
"Khà khà, cháu đã sớm muốn chơi cổng dịch chuyển rồi."
"Đây không phải món đồ chơi, hơn nữa xét thấy con quá bướng bỉnh, nên ta đã thêm cấm chế vào Huyền giới, con chỉ có thể sử dụng trong phạm vi trường học, bởi vì cổng dịch chuyển cũng rất nguy hiểm, có thể dùng làm vũ khí."
"A? Vẫn chưa thể tùy tiện dùng được ạ? Được thôi, nhưng sư phụ ơi, có kiểu dáng nào khác không ạ?"
"Con còn muốn kiểu dáng gì nữa?"
"Bốn cái vòng tròn ạ, có thể dùng làm vuốt hổ ấy ạ, đánh người sắc bén lắm!"
"Chúng ta là pháp sư, phép thuật mới là thứ chúng ta dựa vào, phải tao nhã."
"Thế nhưng sư phụ người cũng dùng phép thuật quạt để đánh nhau mà, giống như chơi bánh rán ấy..."
"Được rồi, có lẽ ta nên phân bổ thêm bài tập toán học cho con rồi, toán học cũng rất hữu ích cho việc học phép thuật..."
"Sư phụ vất vả rồi! Gặp lại người!"
Tạ Ngả vắt chân lên cổ mà chạy biến.
Cô bé lao ra khỏi cửa, đâm sầm vào một người, chính là Strange.
"Ối? Chú ngồi xổm ở cửa làm gì vậy? Chờ xin tiền à?"
Strange không thèm để ý đến Tạ Ngả, vội vàng bò dậy toan xông vào bên trong, nhưng cánh cửa gỗ đã đóng lại.
"Mở cửa! Mở cửa! Làm ơn!" Strange ầm ầm đập cửa, sau đó sực nhớ ra: "Đúng rồi, thần chú! Saipan! ! ! Ra đây! ! !"
Tạ Ngả gãi đầu một cái: "Chú bắt chước cháu sao? Khà khà, ngại ghê cơ, đừng thần tượng cháu quá ~ a ha ha ha ~"
Strange quay đầu lại: "Saipan... Ra đây... Không phải thần chú sao?"
"Ai nói với chú thế?"
"Vậy cánh cửa này mở ra bằng cách nào?"
"Thì kéo cái chốt cửa ra chứ, đương nhiên là từ bên trong rồi."
Strange vội hỏi: "Tạ Ngả! Không, Nhị pháp sư! Giúp tôi với, dẫn tôi vào có được không? Cầu xin cô bé đấy!"
"Ồ? Vừa nãy cháu không dẫn chú vào sao? Nha ~ cháu hiểu rồi, chú bị sư phụ đuổi ra ngoài, vì sao vậy ạ? Chú cầu hôn sư phụ cháu à?"
"Không có! Tuyệt đối không có chuyện đó!"
"Chú có ý gì? Chê kiểu tóc của sư phụ cháu không đẹp sao?"
"Không có! Tuyệt đối không có chuyện đó!"
"Vậy thì vì cái gì?"
"Bởi vì tôi có bạn gái, tôi yêu cô ấy, mặc dù chúng tôi... ừm, đã chia tay, nhưng đó là vì tôi đã làm tổn thương trái tim cô ấy, tôi đã phá hỏng mọi thứ..."
Xì! Không phải cái này! Tôi căn bản không cầu hôn! Tôi là tới học phép thuật!"
"Chú xem chú kìa, người lớn thế rồi mà nói chuyện không rõ ràng gì cả. Sớm nói đi, nếu biết thế cháu đã không về nhà. Hẹn gặp lại."
"Khoan đã! Tạ Ngả, Nhị pháp sư! Pháp sư Ancient One không muốn dạy tôi, cô bé có biết vì sao không?"
"Đúng thế, tại sao vậy ạ?"
"Tôi đang hỏi cô bé mà."
"Cháu biết chú đang hỏi cháu, vì thế tại sao vậy ạ?"
...
"Chú nói đi chứ, tại sao vậy ạ?"
Strange há miệng, ngẩng đầu, cúi đầu, gãi đầu...
"Ấy, chú, cháu cảm thấy đầu chú bị thương không nhẹ đâu, chú hay là đi gặp bác sĩ đi."
Strange cười khổ nói: "Tôi chính là bác sĩ... Được rồi, Nhị pháp sư, mặc kệ vì nguyên nhân gì, cô bé giúp tôi được không? Tôi... tôi không có nơi nào để đi cả, cô bé nói tốt với sư phụ cô bé giúp tôi nhé, tôi, tôi... tôi sẽ cảm kích cô bé cả đời!"
Tạ Ngả gãi gãi cằm: "Nói tốt ư? Không phải cháu khiêm tốn đâu, cháu có một cái tài, mỗi lần cháu nói tốt cho ai là y như rằng cháu lại gặp xui xẻo, hoặc là bài tập lại nhiều thêm."
Nghĩ lại thì... thật thần kỳ! A ha ha ha ~"
"Cái này... rất đáng để tự hào sao?"
Tạ Ngả chống nạnh, ngẩng đầu ưỡn ngực: "Hừ! Tài năng độc nhất vô nhị, dựa vào đâu mà không thể tự hào chứ?"
"Thật có lý..."
"Đó là, về mặt logic thì tuyệt đối không có sai sót nào!"
Tại sao trước đây mình lại cảm thấy cô bé này rất đáng yêu chứ? Mình điên rồi sao! ?
Thế nhưng hiện tại hy vọng đang ở ngay trước mắt, Strange dù thế nào cũng không thể từ bỏ, ánh mắt khẽ đảo, cười nói: "Nhị pháp sư, nể tình con mèo con kia, giúp chú một chuyện thôi ~"
"Ối! Đã nói là hòa rồi, coi như xóa bỏ hết rồi, cháu còn mời chú ăn ngon nữa! Sao chú lại thất hứa thế này?"
"Chú không có ý gì khác đâu, đây là một lời thỉnh cầu, đừng hiểu lầm, đây không phải ép buộc đâu."
Tạ Ngả nhìn hai bàn tay buông thõng của Strange, trên đó chi chít vết sẹo, vẫn còn đang co giật, run rẩy.
"Được rồi, cháu giúp chú, nhưng nói trước nhé, cháu đây là xuất phát từ tinh thần hiệp nghĩa, chứ không liên quan gì đến con mèo con gì đâu."
"Phải rồi, phải rồi."
Tạ Ngả nghiêng đầu sang một bên: "Được rồi, đi theo cháu."
"A? Đi đâu vậy?"
"Chú không phải muốn học phép thuật sao? Cháu dạy cho chú."
"Cô bé ư?"
Tạ Ngả trợn mắt, bĩu môi: "Ái chà, xem thường cháu đấy à? Cháu sẽ thể hiện tài năng cho chú xem, để chú biết Nhị pháp sư đây không phải nói suông đâu!"
Nói rồi, Tạ Ngả mạnh mẽ lao tới, một chưởng đẩy vào ngực Strange.
Trong nháy mắt, từ trong cơ thể Strange bỗng bay ra một Strange khác, bán trong suốt.
Một màn thần kỳ này khiến Strange phấn khích: "Đúng thế, đúng thế, chính là như vậy, trước đây Ancient One cũng làm như vậy. Đây là linh hồn của tôi... Pháp sư! Cô bé quá thần kỳ!"
"Cái này, cái này có đáng là gì đâu, tài năng của cháu nhiều lắm."
"Xin cô bé hãy dạy tôi!"
"Được thôi, đi thôi."
"Nhưng linh hồn của tôi làm sao quay lại trong cơ thể đây?"
"Ối? Đúng vậy, à đúng rồi, linh hồn của chú làm sao quay lại đây nhỉ? A, cháu nhớ ra rồi, cái này cháu còn chưa học mà ~"
Nội dung này được quyền sở hữu bởi truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ.