(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 995: Xác không
Potts ngay lập tức được chứng kiến một dạng phi hành khác của Heo Trắng. Đó chính là hình thái chiến giáp. Đúng vậy, dù Tony biết với thực lực của Tạ Thiết Chuy, cô ấy không cần dùng đến nó, nhưng không chiến đấu không có nghĩa là không thể thay đổi trang phục. Ít nhất so với việc cưỡi heo ở chế độ bay, mặc chiến giáp còn có thể tranh thủ chợp mắt một lúc. Chỉ có điều, Heo Trắng vốn đã to lớn, khi biến hình thành chiến giáp lại càng thêm "đồ sộ". Không chỉ cao đến ba mét, nó còn trông béo núc ních, vừa trắng vừa mập, trông rất đáng yêu và ngộ nghĩnh. Có thể nói ngắn gọn là... rõ ràng. (Đúng vậy, tạo hình gần giống nhau.) Nói chung, sự tương tác này đã tăng mạnh, khiến Potts cảm thấy hứng thú hơn bội phần. Cô thầm nghĩ thiết kế chiến giáp lần này quả thực đáng tin cậy hơn nhiều, và khả năng dỗ trẻ con của Tony cũng đã tăng tiến vượt bậc. Dù sao đi nữa, Potts cũng đã được trải nghiệm cảm giác mặc bộ chiến giáp công nghệ cao này, cùng hai cô gái bay vút lên không.
Những chiếc máy bay không người lái cũng thực sự bám theo đến cùng, lao vút lên cao. Sau khi thoát khỏi đám đông hỗn loạn và những chiếc máy bay, tầm nhìn đã rõ ràng hơn rất nhiều. Từ đó có thể xác định, những chiếc máy bay không người lái này đang hoạt động dưới chế độ tự động hóa. Nếu là điều khiển thủ công, đối phương hẳn sẽ không bất cẩn đến mức tự đặt mình vào thế yếu như vậy. Tuy nhiên, Tạ Thiết Chuy và Padmé không hề ra tay phản kích, mà chỉ duy trì một khoảng cách nhất định và tiếp tục bay. Hai cô gái rất hiểu ý nhau, không muốn đặt chiến trường ngay trong thành phố. Mặc dù những chiếc máy bay không người lái hiện tại rất dễ đối phó, nhưng ai biết đối phương còn có chiêu trò gì khác không. Ivan thì tất nhiên có hậu chiêu, và hắn không hề có ý định để hai cô gái toại nguyện.
Ầm! Nắp cống ngầm bị hất tung lên cao, va phải nóc một chiếc xe sang trọng xấu số. Sự ngỡ ngàng của những người qua đường không kéo dài được bao lâu, bởi vì ngay sau đó, một khối bê tông cũng bị hất văng lên trong tiếng nổ chói tai! Chỉ trong chốc lát, không ít người đi đường đã bị thương do những mảnh đá vụn bay văng, và tình trạng hỗn loạn trên đường phố lại bùng phát. Miệng cống ngầm bị đẩy lên, rồi vỡ nát, để lại một cái hố lớn. Nguyên nhân của hiện tượng này rõ ràng là xuất phát từ lòng đất. Và theo sau đó, một bóng đen to lớn, vạm vỡ đột nhiên nhảy vọt ra khỏi cái hố. Những người đi đường còn đủ bình tĩnh để chú ý đến những gì đang xảy ra, ngay lập tức phát hiện ra rằng bóng đen kia... chính là một con robot! Với t��o hình thô kệch nhưng mạnh mẽ, phía sau nó còn mang theo một khẩu pháo nhỏ. Đúng vậy, nó khá giống nòng súng, nhưng với cuộc sống hàng ngày đầy súng đạn của người Mỹ, họ quá quen thuộc với kích thước nòng súng. Đường kính của cái "kèn Bassoon tử" kia chắc chắn vượt quá 20mm, tức là vượt quá tiêu chuẩn của một khẩu súng thông thường. Vì thế, đây đích thị là một cỗ máy chiến đấu! Việc có thể nhận ra ngay đó là robot chứ không phải bộ chiến giáp tương tự Iron Man chỉ bằng một cái nhìn, là bởi vì cái đầu của vật đó quá lớn, không thể nào nhét vừa đầu người. Hơn nữa, việc đầu tiên con robot đó làm sau khi xuất hiện, là phóng ra thiết bị bám đất ở đùi, kẹp chặt mặt đất một cách vững chắc. Khẩu pháo nhỏ phía sau liền thay đổi góc độ, khai hỏa về phía bầu trời! Đích thị là pháo cao xạ. Và mục tiêu, hiển nhiên là ba người Tạ Thiết Chuy đang ở trên không.
Đồng thời, cảnh tượng tương tự cũng không ngừng xuất hiện ở nhiều nơi trong thành phố. Các quảng trường và đường phố khác cũng xuất hiện những cái hố lớn bị phá hủy từ bên dưới, và tương tự, có robot xuất hiện từ bên trong. Tuy nhiên, về mặt tạo hình, chúng có sự khác biệt rõ rệt. Những con robot này, chính là những "binh sĩ thép chiến thuật" được Hanmer Industries thiết kế và sản xuất hàng loạt. Chỉ có điều, xét thấy các thí nghiệm với người điều khiển liên tục thất bại, sau khi Ivan xuất hiện, hắn đã chuyển đổi chúng sang chế độ không người lái và tự động hóa hoàn toàn. Vì vậy, gọi chúng là robot cũng không có gì sai. Thiết kế ban đầu của chúng là bốn loại kích cỡ trung bình, dành riêng cho lục quân, hải quân, không quân và thủy quân lục chiến. Loại mang pháo trên vai chính là binh sĩ thép lục quân. Tương tự, loại được trang bị vũ khí bổ trợ, với những hộp phóng tên lửa treo đầy trên vai, là của hải quân. Loại có thêm thiết bị đẩy bổ sung là của không quân. Và loại có lớp ngụy trang rằn ri đa sắc chính là của thủy quân lục chiến. Tổng cộng 32 chiếc đã xuất hiện trên đường phố New York, phân tán khắp mọi nơi.
Ngay khi những trận hỏa lực đầu tiên xuất hiện dưới mặt đất, Tạ Thiết Chuy liền cau mày nói: "Không được rồi, Padmé..." Padmé mỉm cười: "Em sẽ ở trên không trung thu hút hỏa lực, mấy con máy bay nhỏ cứ giao cho em, chị Potts cứ yên tâm nhé." "Hiểu ý!" Hai người đập tay, Tạ Thiết Chuy liền lao thẳng xuống mặt đất. Đối mặt với làn đạn không ngừng nghỉ, dù đã được tấm chắn ý chí chặn lại, nhưng Potts vẫn không tránh khỏi căng thẳng, không khỏi băn khoăn hỏi: "Sao chúng ta không rời khỏi thành phố?" "Nơi này đã trở thành chiến trường. Nếu không nhanh chóng tiêu diệt kẻ địch dưới mặt đất, những đợt tấn công ngang nhiên của chúng sẽ làm liên lụy đến người dân thường." Padmé vừa nói, tay vẫn không ngừng nghỉ, gia tăng năng lượng ánh sáng xanh lục, nhắm vào những chiếc máy bay không người lái trông như những con búp bê. Không phải là cô không thể hiện thực hóa nhiều chiêu trò hơn, vấn đề là những chiếc máy bay không người lái quá nhỏ bé. Hơn nữa, việc hiện thực hóa vũ khí có uy lực lớn dễ gây ra thương vong ngoài ý muốn, nên việc bao bọc chúng lại rồi cho nổ tung là cách đơn giản nhất. Potts đáp: "Đúng đúng, có lý. Tôi có thể giúp gì được không? Tôi bây giờ cũng là Iron Man, nhưng m�� cái này dùng thế nào nhỉ?" Padmé lắc đầu nói: "Chị cứ đi theo em là được, chiến giáp của chị không chịu nổi đối phương đâu... À, Vibranium."
Tạ Thiết Chuy tấn công chớp mắt đã đến. Cô như đang dùng một cây búa khổng lồ, hai chân đạp thẳng, vững chãi giẫm nát một binh sĩ thép lún sâu vào nền xi măng! Lẽ ra, với sức mạnh mãnh liệt của Tạ Thiết Chuy, con robot đó không thể chịu đựng được. Nhưng dù bị đập mạnh xuống đất, binh sĩ thép ấy lại không hề hấn gì! Vỏ ngoài thậm chí còn không có một vết xước! Tạ Thiết Chuy hơi nhướng mày: "Cũng làm từ Vibranium! Đáng ghét thật! Padmé, cẩn thận nhé." "Đã rõ." Lời còn chưa dứt, cả binh sĩ cơ khí lẫn Tạ Thiết Chuy đều đồng loạt hành động. Binh sĩ cơ khí giơ hai tay chụp lấy Tạ Thiết Chuy, nhưng cô không hề né tránh đòn tấn công dưới chân mình. Nguyên lực khống vật của cô và hai tay của binh sĩ cơ khí giằng co, khiến đòn tấn công không thể tiến thêm. Cùng lúc đó, chiếc nhẫn Thái Cực nổ tung, giải phóng một luồng khí lục lớn. Luồng khí này len lỏi qua các khe hở trên lớp vỏ ngoài của binh sĩ cơ khí. Đúng vậy, dù có lớp vỏ giáp bọc kín hoàn toàn, nhưng cấu trúc máy móc của binh sĩ cơ khí vẫn chưa đủ tiên tiến để không có bất kỳ khe hở nào. Và cùng thời điểm, dòng điện xuất hiện dưới chân Tạ Thiết Chuy. Dù quy mô dòng điện không lớn, nhưng nó cũng theo luồng khí lục kéo dài, tiến sâu vào bên trong binh sĩ cơ khí. Đúng vậy, khí lục đã trở thành chất dẫn điện chuyên dụng. Theo tiếng kêu "bùm bùm" vang lên từ bên trong cơ thể binh sĩ cơ khí, cùng với sự rung lắc và co giật của nó, một tiếng "vù" vang lên, và nó đã tàn. Vỏ ngoài khó phá hủy thì sao chứ? Phá hủy thiết bị điện tử bên trong lớp giáp là đủ rồi. Kết quả là, con binh sĩ cơ khí chỉ có vỏ ngoài làm từ Vibranium đã hỏng hóc hoàn toàn, thậm chí khói đen còn bốc lên từ các khe hở trên lớp vỏ. Tất nhiên, việc trực tiếp dùng năng lượng ý chí thấm vào để phá hủy cũng được, nhưng Tạ Thiết Chuy chỉ muốn thử nghiệm. Nếu những đốm điện nhỏ không có tác dụng, thay đổi cách cũng chưa muộn. Sở dĩ cô không trực tiếp dùng dòng điện tác động lên lớp vỏ Vibranium là vì có liên quan đến Tony. Nguyên nhân là khi Tony trình diễn phát minh mới của mình cho Tạ Thiết Chuy, anh đã tiết lộ nguồn cảm hứng: Lò phản ứng Arc Reactor có thể hấp thụ dòng điện. (Chú 1) Đặc tính này được Tony vô tình phát hiện trong lúc hăm hở nghiên cứu kỹ thuật mới. Điều không may là Ivan cũng có thể chế tạo Arc Reactor và trang bị cho binh sĩ thép của mình. Vì thế, điện giật không chỉ không hiệu quả mà còn có thể có tác dụng sạc năng lượng, đúng là tiếp tay cho địch. Sau khi hạ gục một con, Tạ Thiết Chuy dừng lại một chút. Cô vẫy tay hút lấy một chân của binh sĩ cơ khí, rồi nhanh chóng bay lên không, hướng về mục tiêu khác. Có vẻ như, cô gái định dùng binh sĩ cơ khí làm búa.
Cảnh tượng này được một vài người đi đường gan dạ chứng kiến. Họ dùng điện thoại di động quay lại, không ngừng vỗ tay tán thưởng. "Ngầu quá!" "Ối! Siêu cấp thiếu nữ xinh đẹp! Tôi yêu cô!" "Vợ ơi đừng đi!" "Cút! Đó là vợ tôi!" "Mày không phải gọi cô ấy là vợ sao? Cút đi!" "Anh yêu, anh không phải còn gọi người hát kia là chồng sao..."
Trong khi đó, Ivan đang nhìn vào màn hình hiển thị. Khi thấy tín hiệu của một binh sĩ cơ khí từ màu xanh chuyển sang màu đỏ, hắn không kh��i nhổ chiếc tăm trong miệng ra: "Làm sao có thể!? Vỏ Vibranium mà cũng không trụ được quá mười giây sao? Siêu năng lực? Quả nhiên là không khoa học chút nào..." Cùng lúc Ivan kinh ngạc, tiếng còi báo động vang lên inh ỏi. Hắn nhìn lên màn hình giám sát của mình, phát hiện một chiếc QuinJet đã lơ lửng trên bầu trời trụ sở của Hammer Industries, đồng thời các nhân viên vũ trang đang thả dây cáp xuống. "S.H.I.E.L.D đến cũng nhanh thật đấy, vừa đúng lúc, thời cơ cũng đã gần kề..."
Người kinh ngạc hơn cả Ivan, chính là Hanmer. Hắn đang cầm ly rượu, ngây người nhìn chằm chằm vào những hình ảnh tin tức trên màn hình lớn. Những hình ảnh ấy cho thấy những binh sĩ thép mà hắn đặt rất nhiều kỳ vọng, dự định dùng để đánh bại Tony Stark, kiếm về vô số lợi nhuận và tầm ảnh hưởng. Đương nhiên, điều cuối cùng mới là thứ hắn quan tâm nhất. Vấn đề là, những "sản phẩm triển lãm công nghệ cao" của Hanmer Industries này lại đang tấn công một đại đô thị của nước Mỹ! Đúng vậy, những binh sĩ thép đó hoàn toàn không quan tâm chúng đang chiến đấu ở đâu. Đối với chúng, vùng được ra lệnh chính là chiến trường! Và điều chết tiệt là, trên lớp sơn của những binh sĩ cơ khí đó, còn có logo của Hanmer Industries được in rõ ràng! Trước đây, Hanmer còn chê nó không đủ nổi bật, định yêu cầu bộ phận thiết kế làm một cái logo bắt mắt hơn, để quảng bá sản phẩm phải thật đúng chỗ. Nhưng bây giờ, hắn chỉ hận cái thương hiệu ấy quá phô trương. Trời ạ Ivan, mày có phải muốn hại chết tao không! Tao bảo mày giết Tạ Thiết Chuy và Tony, chứ không phải bảo mày gây ra một cuộc chiến tranh! Hanmer liền gọi điện thoại, nhưng đáng tiếc, không liên lạc được với Ivan. Thậm chí, hắn còn không liên lạc được với đội bảo an của công ty. Và vừa ngẩng đầu lên, hắn đã thấy một chiếc máy bay chiến đấu mang biểu tượng S.H.I.E.L.D đang hạ cánh xuống bãi cỏ trong trang viên của mình. "Xong rồi..."
Padmé gặp một chút rắc rối nhỏ, bởi vì không chỉ có hỏa lực từ mặt đất, mà còn có cả không kích. Đúng vậy, binh sĩ cơ khí cũng đã bay lên trời, điên cuồng tấn công Padmé và Potts. Dù không phải phiên bản không quân, binh sĩ cơ khí cũng đều có khả năng bay lượn, chỉ có điều động lực đẩy không nổi bật bằng phiên bản không quân mà thôi. Tuy nhiên, sở dĩ nói đó chỉ là rắc rối nhỏ, là vì tấm chắn ý chí có đủ năng lượng và đáng tin cậy, hỏa lực của binh sĩ thép không thể xuyên thủng. Vấn đề là phản công của Padmé cũng không mấy hiệu quả. Lớp vỏ Vibranium cuối cùng vẫn quá rắn chắc, không thể đánh xuyên. Và vì kẻ địch quá đông, lại đang di chuyển tốc độ cao, cô không thể tập trung như Tạ Thiết Chuy, dùng năng lượng ý chí dạng khí để rót vào phá hủy từ bên trong. Dù vậy, Padmé cũng không vội. Cô nhận thức rõ vị trí chiến thuật của mình, chính là làm bia ngắm thu hút hỏa lực. Thế nhưng, sau đó, rắc rối lớn đã ập đến với cô. Ầm! Một binh sĩ cơ khí đang ở khá gần đột nhiên bị đánh bay trong tiếng nổ lớn. Đồng thời, theo đó là tiếng nhạc rock and roll kim loại nặng vang lên. Ngay sau đó, một bóng người đỏ vàng từ trên trời lao vút xuống. Đúng vậy, Iron Man, Tony Stark đã đến. Dù sao thì biệt thự của anh cũng không cách New York quá xa, hơn nữa anh bay cực nhanh. "Nhớ tôi không?" Giọng điệu ngạo mạn vang vọng trên không trung qua loa phát thanh, trong lúc đó anh còn liên tiếp dùng pháo lòng bàn tay đánh bay mấy binh sĩ cơ khí. Thế nhưng, sự xuất hiện của anh lại khiến Padmé căng thẳng: "Cẩn thận!" Vừa nói, Padmé đã quăng ra một luồng ánh sáng xanh lục, vẽ một đường vòng cung trên không trung, đánh trúng binh sĩ cơ khí đang lao về phía lưng Tony, hất văng nó đi. Nếu chậm một chút nữa, hai "thanh sắt" đó đã va vào nhau rồi. "Ồ, cháu cũng biết ma thuật sao? Nhưng mà nhóc con, chú Tony có hệ thống radar..."
Padmé ngắt lời: "Đại chú, vỏ ngoài của chúng là Vibranium! Cứng hơn cả chú nữa!" Tony há hốc mồm: "Tại sao lần nào đồ của tôi cũng không phải là thứ tiên tiến nhất? Vậy thì quá đáng rồi..." Trong lúc đó, Padmé đã kéo Potts vọt đến trước mặt Tony, tấm chắn năng lượng bao trùm cả anh, chống đỡ các đòn tấn công của binh sĩ cơ khí. "Thế là... tôi lại thành người xem cuộc vui à? Để tôi thể hiện một lần lại khó đến vậy sao!" May mắn là Padmé chỉ cần bảo vệ Tony và Potts, còn chiếc máy bay chiến đấu của S.H.I.E.L.D vốn đã bay đến không phận chiến trường, không tham gia vào cuộc vui. Nguyên nhân là cục trưởng đã ra lệnh: "Không trợ giúp, đến đó chỉ tổ nộp mạng." Gia đình Tạ thì một đám trưởng bối đều yên tâm về Tạ Thiết Chuy, nhưng S.H.I.E.L.D hiện tại không có thực lực để tham gia. Lina đã thông báo cho Fury về thông tin điện giật không có hiệu quả vừa nhận được. Mặc dù trước đó Fury từng thề thốt rằng mình hiểu rõ dữ liệu của Vibranium và đã chuẩn bị các biện pháp đối phó về mặt dẫn điện, nhưng tất cả đều vô dụng. Ai bảo kế hoạch không theo kịp biến hóa, người ta còn có Arc Reactor – thứ máy dối trá này nữa chứ. Ngay sau đó, trên tần số liên lạc của Tony có thêm một giọng nói, đó là Natasha: "Playboy, anh không thể hiện tốt nhất đâu, tin tôi đi, công việc cố vấn vẫn phù hợp với anh hơn." Tony khó chịu nói: "Sao chỗ nào cũng có cô vậy!" "Đó là yêu cầu công việc. Ngoài ra, làm phiền anh nhắc nhở cô bé xinh xắn bên cạnh một chút, có một kẻ mạnh mẽ hơn đang lao đến đây." "Cô bao nhiêu tuổi rồi mà quản người ta gọi tiểu muội muội? Không hổ là đặc vụ, mặt dày thật." "Không dày bằng anh đâu, lần trước ai bị tát một cái quên rồi à?" Tony mặt tối sầm lại, giải thích tình huống cho Padmé. Padmé băn khoăn: "Thứ sắp đến lợi hại lắm à?" Tony dang tay: "Không biết, nhưng một đặc vụ bà thím nào đó cho rằng thứ đó đến từ chính chủ, và chắc chắn toàn thân có lớp vỏ Vibranium." Nói xong, Tony lại nhìn về phía bộ chiến giáp "Rõ ràng bản". Potts hỏi: "Sao thế?" Tony thầm nghĩ, vũ khí bí mật chuẩn bị cho Chuy Chuy sao con bé này không dùng nhỉ? Thế nhưng trong miệng anh lại là một lời giải thích khác: "Tôi muốn nói... Là trợ lý, ông chủ chắc chắn nên chuẩn bị cho cô một bộ chiến giáp hỗ trợ." "Không! Không! Công việc của tôi không bao gồm bay lượn đánh nhau..." "Đương nhiên cần! Năng lực của cô càng mạnh mẽ hơn. Tôi bổ nhiệm cô làm CEO của Stark Industries, có hiệu lực ngay lập tức. Với tư cách là người chèo lái Stark Industries, cô phải tiên phong phát triển văn hóa doanh nghiệp." "Văn hóa doanh nghiệp của Stark chính là... chúng ta không sản xuất súng đạn, chúng ta chính là súng đạn sao?" "Khả năng lĩnh hội của cô quả thực không ai sánh bằng..."
Tony không nói nên lời, chủ yếu là vì hình dáng của Tạ Thiết Chuy khiến anh sửng sốt. Potts cũng vậy, còn Padmé thì mặt mày hớn hở: "Cái này còn ngầu hơn!" Đúng vậy, Tạ Thiết Chuy, người vừa giải quyết kẻ địch dưới mặt đất, giờ phút này đã vút lên bầu trời. Chỉ là "thứ" cô mang theo trong tay quá sức chói mắt, đó là một cây búa khổng lồ vô cùng khoa trương! Thấy cây búa trong tay cô, nó không phải là Búa Heo cũng không phải Búa Meow Meow, mà là một cây búa lớn dạng đầu búa (Hammerhead) được tạo thành từ 18 binh sĩ thép. Cả đống binh sĩ thép bị năng lượng ý chí màu xanh lục buộc chặt lại, tạo thành một đầu búa hình cầu đường kính hơn mười mét, còn cán búa tất nhiên cũng được hiện thực hóa từ năng lượng ý chí. Và trong lúc bay lên, cô gái còn xoay cây búa, đập vào từng binh sĩ cơ khí không biết điều. Thế nhưng, những binh sĩ cơ khí ấy không bị đánh bay, mà lại quỷ dị dính chặt vào đầu búa, trở thành một phần mới của "Hammerhead". Chẳng bao lâu, Hammerhead lại có thêm sáu kẻ xấu số nữa. Và tám binh sĩ cơ khí còn sót lại, không tấn công nữa mà đột nhiên quay đầu, bay về phía một vật thể bay có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Vật thể bay đó cũng đã đến chớp nhoáng, rõ ràng là một bộ chiến giáp với tạo hình dũng mãnh, hoang dã. Phong cách thiết kế của nó khác hẳn với của Tony, tạo cảm giác áp lực hơn nhiều. Bộ chiến giáp này lơ lửng trên không trung, được bao quanh bởi những binh sĩ thép tập hợp lại, đối đầu từ xa với Tạ Thiết Chuy và mọi người. Bộ chiến giáp nghiêng vẹo, phát ra giọng nói của Ivan: "Ha ha, cả nhà đều tập hợp rồi, tốt lắm." "Là Ivan, Chuy Chuy, cái tên mà cháu đã đụng cho ngất xỉu đó." Tony đương nhiên không có hứng thú ghi nhớ giọng của một người đàn ông, nhưng Jarvis đã nhắc nhở anh một cách hữu ích. Tạ Thiết Chuy lắc đầu: "Không đâu chú, bên trong bộ chiến giáp đó không có ai cả, nó là một cái vỏ rỗng, vẫn là máy bay không người lái thôi." Tony trợn trắng mắt: "Tại sao lại bắt chước tôi chứ?"
Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.