Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Thiên Hạ - Chương 155: Đại hỏa tan thành 2

Phạm Tam vô cùng hưng phấn.

Sau ngày hôm nay, hắn cuối cùng có thể trở thành một con người chân chính.

Mười lượng bạc mà Tiền Thiếu Thiếu ban thưởng cuối cùng đã được người mang đến cho hắn, điều này khiến hắn vô cùng vui sướng.

Thỏi bạc này rất đẹp, không phải thứ bạc đúc tư nhân bẩn thỉu, đầy lỗ thủng, đương nhiên cũng không phải quan ngân trắng loá, mà là một thỏi bạc giao dịch thường thấy ở Trương Gia Khẩu. Loại bạc này hắn trước kia đã từng thấy qua. Lúc lão gia mua bán hàng hóa đều dùng loại bạc này.

Bây giờ, cuối cùng cũng có một thỏi bạc như vậy thuộc về hắn.

"Đây mới thật sự là bạc!"

Khi Phạm Tam tận tay trao thỏi bạc cho mẹ già, hắn trịnh trọng dặn dò một câu.

Nhìn thấy mẹ già ôm bạc mà tay chân luống cuống, Phạm Tam chưa bao giờ cảm thấy tâm trạng tốt như vậy. Có được thỏi bạc này, Phạm Tam liền hoàn toàn quên đi những khổ cực mình đã chịu vì nó.

Quản sự ngoại viện Phạm thị thực chất chỉ là một thủ lĩnh nông phu, dẫn theo một đám tá điền trồng lương thực cho Phạm thị ở bên ngoài Trương Gia Khẩu. Đám nông phu phần lớn đều là lưu dân, thậm chí là những lưu dân đến Trương Gia Khẩu sớm nhất. Những người ly biệt quê hương này đã cố gắng làm việc mười mấy, hai mươi năm, nhưng đến nay vẫn không có gì. Có người thậm chí còn không đủ quần áo che thân.

Hai trăm người Phạm Tam d��n đến đương nhiên chẳng có bộ dạng gì ra hồn, từng người đều sợ hãi rụt rè theo sau Phạm Tam. Khi nhìn thấy Thường Quốc Ngọc, đầu gối bọn họ liền tự động không tự chủ mà khuỵu xuống.

Thường Quốc Ngọc ôm quyền nói với Phạm Tam: "Phạm Tam gia!"

Tiếng "Phạm Tam gia" này khiến Phạm Tam ngây người. Mãi một lúc sau, hắn mới học theo Thường Quốc Ngọc chắp tay nói: "Thường chưởng quỹ."

Thường Quốc Ngọc cười nói: "Những người đến đây đều là kẻ cùng khổ?"

Phạm Tam nói: "Phàm là có chút tiền đều đang chờ chúng ta, đám quỷ nghèo này, giúp họ cản họa."

Thường Quốc Ngọc cười nói: "Ngươi muốn cản sao?"

Phạm Tam nói: "Khi nào thì mở cửa?"

Thường Quốc Ngọc chỉ vào cánh cổng lớn nói: "Khi tiếng vó ngựa vang lên thì mở cửa."

Phạm Tam nhổ nước bọt vào lòng bàn tay rồi xoa xoa hai tay, nói: "Để ta mở cổng."

Trong lúc hai người nói chuyện, bên ngoài thành đã vang lên tiếng vó ngựa dồn dập. Phạm Tam cười lớn một tiếng, liền lao lên phía trước, mở cửa thành, đồng thời tốn sức đẩy cánh cửa thành nặng nề sang hai bên.

Vừa định nói gì đó, hắn đã thấy một con tuấn mã đen như mực chở một vị tướng quân toàn thân giáp trụ xông vào cửa thành. Ngay sau đó, vô số kỵ binh như hồng thủy tràn vào thành. Bụi mù còn chưa tan hết, Phạm Tam đã thấy một thiếu niên đẹp đến không tưởng nổi, tay cầm hai thanh kiếm, từ từ đi vào cổng thành, vừa đi vừa nhả cát trong miệng. Thấy Phạm Tam cẩn thận nép mình bên cạnh cửa thành, Tiền Thiếu Thiếu liền vẫy tay nói: "Có muốn theo ta đi phát tài không?"

Phạm Tam là hạng người thế nào chứ, hắn nhanh chóng giật lấy một cái gùi rộng từ trên người nông phu mình mang đến rồi đeo lên lưng, nịnh nọt nói với Tiền Thiếu Thiếu: "Tiểu nhân sẽ giúp ngài vác!" Ánh mắt Tiền Thiếu Thiếu lướt qua những nông phu kia, Phạm Tam không khỏi run rẩy một chút, muốn nói gì đó nhưng một chữ cũng không thốt nên lời.

Thường Quốc Ngọc lúc này chắn trước mặt đám nông phu nói: "Tiền Thiếu Thiếu, ngươi đã tính sai mục tiêu rồi."

Tiền Thiếu Thiếu lạnh lùng hừ một tiếng, rồi dưới sự hộ vệ của cận vệ, trực tiếp tiến vào Trương Gia Khẩu.

Phạm Tam cũng bị người vây quanh, hắn không dám nhìn sang hai bên, chỉ cúi đầu theo sát Tiền Thiếu Thiếu không rời nửa bước. Một chân giẫm phải một cái đầu người, Phạm Tam suýt chút nữa ngã khuỵu, nhưng hắn lập tức đứng vững, nhìn kỹ cái đầu người rồi nói với Tiền Thiếu Thiếu: "Đây là đầu của Hoàng Vĩnh Phát, thiếu gia, có muốn thu lại không?"

Tiền Thiếu Thiếu gật đầu, Phạm Tam liền ném cái đầu người đó vào gùi, tiếp tục đi theo Tiền Thiếu Thiếu về phía trước.

Lúc này Trương Gia Khẩu đã biến thành nhân gian địa ngục, sau khi tám trăm kỵ binh của Lý Định Quốc tiến vào Trương Gia Khẩu, cuộc tàn sát chưa từng ngừng nghỉ. Với tư cách là những cỗ máy giết người đạt chuẩn, bọn họ không hề nương tay với bất kỳ ai dám cản đường. Nơi vó ngựa đi qua, máu thịt vương vãi.

Phạm Tam nhìn thấy những đại gia ngày xưa cao cao tại thượng quỳ rạp trên đất cầu xin tha thứ, nhìn thấy bọn họ tè ra quần, nhìn thấy họ lần lượt bị trường đao của kỵ binh chém chết, trong lòng hắn vậy mà không cảm thấy sợ hãi, thậm chí còn mơ hồ có chút hưng phấn. Thế nên hắn đã rút con dao của mình ra.

Con dao này là do Phạm lão gia tặng khi hắn mới đến, còn trịnh trọng nói với hắn rằng đây là lúc hắn nên báo đáp ân dưỡng dục của Phạm thị. Giờ khắc này, Phạm Tam rất muốn tìm mẹ mình hỏi xem bà họ gì. Hoặc là cùng cái gã cha tiện nghi cả gậy cũng đánh không ra rắm kia họ cũng được, hắn chỉ là không muốn họ Phạm!

Hướng Tiền Thiếu Thiếu tiến lên là vị trí kho lương, điều này khiến Phạm Tam có chút thất vọng. Phạm Tam rất muốn đến đại trạch Phạm thị xem thử. Nếu có thể, hắn muốn cầu Tiền Thiếu Thiếu ban thưởng vợ của Phạm Tiêu Sơn cho hắn, hắn đã thầm muốn người phụ nữ kia rất nhiều năm rồi.

Một đao chém chết chưởng quỹ tiệm nhân sâm da thú đang run lẩy bẩy, sau khi mũ rơi xuống, trên đầu gã này liền rớt ra một bím tóc đuôi sam. Phạm Tam nịnh nọt nhìn Tiền Thiếu Thiếu, phát hiện Tiền Thiếu Thiếu vừa vặn rút đoản kiếm ra khỏi ngực một tên hỏa kế đang cầm dao phay định đánh lén hắn.

Nơi đây sự phản kháng là kịch liệt nhất, ngay cả Tiền Thiếu Thiếu cũng phải dùng lựu đạn. Sau khi nổ tung hai cánh cửa, mới có sáu tên hộ vệ xông vào, dùng súng kết liễu những kẻ địch còn sót lại. Phạm Tam nhìn từ cổng, chỉ thấy một tên hộ vệ vai cắm một mũi tên. Một phụ nhân Kiến Châu mặc quần áo chạy ra ngưỡng cửa, trước ngực bị hỏa thương bắn nát bươm, trong tay vẫn còn nắm một cây trường cung đang run rẩy. Một gã hán tử gầy gò cõng một đứa bé, ôm một đứa bé khác đứng trên đầu tường, gào thét về phía những người trong viện. Phạm Tam nhìn kỹ, mới phát hiện gã này lại là tên hỏa kế câm điếc của tiệm nhân sâm da thú. Giờ phút này nhìn hắn bi phẫn đến tột cùng mà mắng chửi người, nào còn nửa điểm bộ dạng câm điếc. Trong viện sát vách cũng có người. Gã này chỉ có thể nhanh chóng chạy dọc theo bức tường đất, nhưng chưa kịp chạy lên nóc nhà thì một thanh khoái đao đã chặt đứt hai chân hắn. Thấy tên Kiến Châu nhân này kêu thảm thiết ngã xuống từ trên tường, Phạm Tam liền xông lên trước hai bước, đâm chết hắn...

Tiếng la giết bao trùm khắp toàn thành!

Tiền Thiếu Thiếu và Phạm Tam vừa rời đi, liền có bốn hỏa kế của Hằng Thông hào đi vào tiệm nhân sâm da thú này. Bọn họ đi xe ngựa đến, nhìn từ cách họ kiểm kê hàng hóa và tiền hàng một cách thuần thục, có lẽ họ đã diễn tập từ rất lâu.

Trong gùi của Phạm Tam, ngoài cái đầu của Hoàng Vĩnh Phát ra thì chẳng có gì cả. Hắn cố ý đi đến phía trước Tiền Thiếu Thiếu, còn không ngừng run run cái gùi trên lưng mình. Tiền Thiếu Thiếu nhấc chân lên, đá một thỏi bạc nhuốm máu dưới lòng bàn chân vào gùi của Phạm Tam. Gã này lập tức trở nên nhanh nhẹn hơn hẳn, đôi mắt đảo nhanh như chớp giúp Tiền Thiếu Thiếu quan sát địch trận.

"Thiếu gia, sau khi rẽ vào là kho lương của Phạm thị ở Trương Gia Khẩu. Tuy nhiên, có thể ngài không biết, kho lương này một nửa trên mặt đất, một nửa dưới đất. Tiểu nhân đã dẫn đám nông phu đào ròng rã nửa năm mới được hơn một trăm cái hầm, bên trong đều chất đầy lương thực, còn trên mặt đất thì chỉ có một ít lương thực thô."

Tiền Thiếu Thiếu dừng bước, nhìn những hộ vệ đang chém giết lẫn nhau ở phía trước, khẽ cười một tiếng nói: "Ba ngày, chúng ta sẽ biến tòa thành này thành một tòa thành không."

Phạm Tam hít hít mũi nói: "Cái gì cũng muốn sao?"

Tiền Thiếu Thiếu cười một tiếng nói: "Cha mẹ ngươi không ở trong thành à?"

Phạm Tam lắc đầu nói: "Đã lớn tuổi vô dụng rồi, bị chủ gia đuổi ra khỏi đại trạch, ra ngoài thành trồng trọt."

Tiền Thiếu Thiếu nói: "Các ngươi đào hố rất có kinh nghiệm đúng không?"

Phạm Tam liên tục gật đầu.

Tiền Thiếu Thiếu nói: "Vậy thì tốt, ta giao cho ngươi một nhiệm vụ quân sự, ta muốn ngươi dẫn người đào một ngàn cái hố sâu ba thước trong tòa thành này cho ta!"

Tiền Thiếu Thiếu dứt lời, liền dẫn người tiếp tục tiến về phía trước, để lại Phạm Tam sững sờ tại chỗ. Mãi một lúc sau, Phạm Tam hung hăng tự tát mình một cái, rồi nhảy tung tăng đi đến cửa thành tìm người của mình.

Kỵ binh của Lý Định Quốc đã vòng quanh các con đường Trương Gia Khẩu chém giết ba lượt. Đến lượt thứ tư, trên đường phố đã không còn ai dám phản kháng nữa. Thế là, kỵ binh biến thành bộ binh, bắt đầu thanh lý môn hộ.

Đại trạch Phạm Tiêu Sơn đang ở ngay trước mắt. Một quả lựu đạn ném qua, cánh cổng lớn nặng nề của Phạm thị liền đổ sập. Mười mấy mũi vũ tiễn bắn ra từ cổng vòm, sau khi thêm hai quả lựu đạn nữa ném vào trong viện nổ tung, bên trong truyền ra tiếng rên rỉ mơ hồ.

"Quân gia xin tha mạng!"

Sau một loạt tiếng cầu xin tha thứ, một trung niên nhân để ba chòm râu dài từ cổng vòm đi ra, quỳ gối trước mặt Lý Định Quốc nói: "Tướng quân, ngài muốn tài, Phạm thị có tài. Chỉ cầu ngài sau khi lấy đi tiền tài, tha mạng cho toàn bộ gia tộc Phạm thị chúng tôi."

Trương Quốc Phượng ở bên cạnh nói: "Giết ngươi chúng ta cũng lấy được tiền tài như thường."

Trung niên nhân vội vàng nói: "Cái này khác biệt. Gia tài Phạm thị đều đã được cất giấu kỹ lưỡng. Tướng quân nếu muốn tiền, thì phải tha mạng cho chúng tôi. Bằng không, chúng tôi thà một mồi lửa thiêu hủy tất cả."

Lý Định Quốc cười hắc hắc nói: "Ngươi ngược lại nói cho ta biết cái cách tha mạng đó là như thế nào?"

Trung niên nhân nói: "Đại ca của tôi là Phạm Tiêu Sơn đang ở lại đây, hắn biết tiền tài trong nhà ở đâu. Chỉ cần ngài thả con cháu trong nhà chúng tôi, đại ca tôi sẽ báo cho tướng quân biết nơi cất giấu bảo tàng thứ nhất. Chờ khi con cháu an toàn, tướng quân cũng đã lấy được bảo tàng thứ nhất, đại ca tôi sẽ lần lượt nói ra những nơi cất giấu bảo tàng còn lại, cho đến khi tướng quân lấy được tất cả bảo tàng, thì người Phạm thị chúng tôi cũng sẽ toàn bộ được tha. Tướng quân, ngài thấy sao?"

Trương Quốc Phượng đang định đồng ý, hắn cảm thấy làm như vậy là tiện lợi nhất. Dù Phạm Tiêu Sơn có giao ra tiền của rồi rời khỏi Trương Gia Khẩu thì cũng khó thoát khỏi cái chết. Lại thấy Lý Định Quốc lắc đầu nói: "Không được, có những người có thể lừa gạt, có những người không thể lừa gạt. Phạm Tiêu Sơn mưu phản tộc ta, thì phải công khai xử lý làm gương, để hắn chết tâm phục khẩu phục, không một lời oán thán, làm gương cho người đời sau. Huyện tôn đã nói muốn tru diệt cả tộc, thì tuyệt đối không thể chết vì ngoài ý muốn. Dù có bỏ qua một chút tiền tài cũng phải giết toàn tộc hắn!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free