Thủ lĩnh Cẩm Y Vệ quỳ xuống. Tần Kham vừa thầm hận sự yếu mềm của hắn, vừa đành phải cùng quỳ theo.

Chính trị gia quả thực là những diễn viên bẩm sinh, câu nói này đúng là chân lý.

Mưu Bân quỳ trước mặt Hoằng Trị đế, vẻ mặt bi phẫn. Chàng không như những người phụ nữ đanh đá kêu trời kêu oan, chỉ cúi thấp đầu, cắn môi không nói một lời. Nỗi bi thương trên gương mặt chàng ẩn chứa vài phần kiêu hãnh xen lẫn sự phẫn nộ bị kìm nén. Khóe mắt đỏ hoe, chớp vài cái, nước mắt trong đôi mắt hổ cuối cùng cũng không phụ lòng mong đợi của mọi người mà nhỏ xuống.

Cảnh tượng im lặng mà đau khổ này rất nhanh đã khiến tất cả mọi người trong điện đồng tình, ngay cả Hoằng Trị đế cũng đầy vẻ trầm thống, chỉ riêng sắc mặt Vương Nhạc càng lúc càng tái đi.

Trong điện im lặng hồi lâu, Hoằng Trị đế thở dài thật dài, nói: "Mưu khanh bình thân, trẫm tuyệt không có ý trách cứ khanh. Đêm qua kinh sư đại loạn, Xưởng Vệ vô số người bị thương, sự việc lớn như vậy, trẫm nhất định phải hỏi cho rõ ràng. Hôm nay gọi khanh cùng Vương Nhạc đến đây, cũng là để đối chất nói rõ mọi chuyện."

Mưu Bân đứng dậy, nước mắt đã không còn chảy, nhưng khóe mắt vẫn còn đỏ hoe. Trong vẻ cung kính ẩn chứa vài phần oán khí nhàn nhạt. Oán khí này vừa đúng, trong mắt Hoằng Trị đế, nó giống như sự tủi thân của một đứa trẻ bị cha quở trách, khiến trong lòng Hoằng Trị đế mềm đi vài phần, lời trách cứ cuối cùng cũng không thốt nên lời.

Tần Kham đứng lặng lẽ nhìn, trong lòng không khỏi vô cùng bội phục, quả thực phải năm vóc sát đất trước vị thủ lĩnh Cẩm Y Vệ này. Cái biểu cảm, cái diễn xuất, cái cảm xúc sân khấu này... Oscar là cái thá gì chứ? Lão thiên thật nên giáng vài đạo thần lôi, đưa những giám khảo ấy đến Đại Minh Triều mà xem, xem thế nào mới là trình độ siêu cấp ảnh đế chân chính!

Sống đến già học đến già. Trong khoảnh khắc này, Tần Kham lại học được rất nhiều. Nghĩ lại lịch sử phấn đấu của kiếp trước, chàng chợt cảm thấy mình đã đi không ít đường vòng. Rất nhiều chuyện nhìn có vẻ phức tạp, kỳ thực vài giọt nước mắt là có thể đi thẳng đến con đường thênh thang.

Một bên này, Tần Kham đang nghiền ngẫm phong cách biểu diễn của Mưu Bân, bên kia Mưu Bân cuối cùng cũng cất lời. Giọng chàng như tiếng chim đỗ quyên than khóc ai oán, quả thực khiến người nghe thương tâm, kẻ nghe rơi lệ.

"Tâu bệ hạ, chiều qua, thần đã nghe được động thái rục rịch của Đông Xưởng, chẳng hiểu vì lẽ gì lại muốn gây hấn với Cẩm Y Vệ. Thần vô cùng kinh ngạc, vội vàng hạ lệnh cho các hiệu úy đi dò xét, nhưng rốt cuộc không có kết quả nào. Đến chiều tối, thần đang chuẩn bị gửi thiếp mời cho Đông Xưởng để hỏi rõ nguyên do sự việc, nào ngờ Đông Xưởng bỗng dưng hành động, vây công Thiên Hộ Sở do Tần Kham lãnh đạo ở nội thành chúng thần. Thần vốn rất giận dữ, muốn hạ lệnh cho toàn bộ Cẩm Y Vệ trong thành phản kích, nhưng lại nghĩ đến câu bệ hạ thường nói: 'Bang kỳ ngàn dặm, duy dân sở chỉ'..."

Ánh mắt Hoằng Trị đế lộ ra vài phần vẻ sáng ngời, tán thưởng gật đầu: "Không sai, trẫm đúng là đã nói câu ấy, đó là điển tích từ 《Kinh Thi》."

Mưu Bân nói: "Thần không đọc sách nhiều, chỉ trung thành với quân vương, quốc gia và xã tắc mà thôi. Bệ hạ từng nói, ý tứ của những lời này là, kinh thành và vùng phụ cận là vùng đất an lạc của bách tính. Đã là vùng đất an lạc của bách tính, thần sao dám vì tư thù mà gây binh đao ngay dưới chân thiên tử? Bằng không, kinh thành sao còn xứng là vùng đất an lạc của bách tính? Bệ hạ còn mặt mũi nào tồn tại?"

Lời nói này khiến ngay cả Đại học sĩ Lý Đông Dương cũng liên tục gật đầu. Hiển nhiên, thế giới quan chính xác không sai của Mưu Bân đã nhận được sự tán thưởng của mọi người.

Sắc mặt Vương Nhạc càng lúc càng trắng bệch, thân hình không ngừng run rẩy.

Lời nói rất hay, nhưng từng câu từng chữ đều lấy Đông Xưởng của hắn làm ví dụ phản diện. So sánh như vậy, hành động đêm qua của Đông Xưởng quả thực đã trở thành hành vi cầm thú. Quan trọng hơn, Đông Xưởng là gia nô của hoàng đế, gia nô gây tai họa ở hoàng đô, thể diện của bệ hạ sẽ đặt vào đâu?

Mưu Bân nói tiếp: "Cho nên, đêm qua, khi Đông Xưởng vây công Tần Kham thiên hộ, thần vừa rơi lệ, vừa nén đau lòng nghiêm lệnh tất cả các thiên hộ trong nội thành không được hành động tùy tiện, để giữ chút thể diện cho hoàng đô Đại Minh của chúng ta, giữ chút thể diện cho thiên tử bệ hạ, không để bách tính thiên hạ cùng các nước ngoại bang nhìn Đại Minh chúng ta thành trò cười... Đáng thương Tần Thiên Hộ, dẫn theo hơn trăm hiệu úy khổ sở chống đỡ ở Thiên Hộ Sở, ngăn cản thế công như cuồng phong bạo vũ của Đông Xưởng. Đến giờ nghĩ lại, thần vẫn cảm thấy có lỗi với Tần Thiên Hộ, nhưng vì đại cục, thần không thể không làm vậy! Nếu thời gian quay ngược lại và sự việc đêm qua tái diễn, thần vẫn chỉ có thể đưa ra lựa chọn tương tự!"

Khốn kiếp nhà ngươi!

Tần Kham giận dữ cuối cùng không nhịn được, thầm mắng một câu thô tục trong lòng.

Nhưng ngoài mặt, Tần Kham lại không thể không bày ra vẻ mặt cảm động đến rơi nước mắt, chắp tay nói với Mưu Bân: "Chỉ huy sứ đại nhân không cần áy náy. Chúng thần vì Đại Minh, vì thể diện của bệ hạ, chết vì nước là bổn phận của thần. Bất luận là máu đổ chiến trường hay nhẫn nhịn chịu khổ, đó đều là chuyện trong phận sự của thần tử."

Vương Nhạc trừng đôi mắt chim ưng nhìn thẳng Tần Kham.

Mưu Bân ngậm lệ tiếp tục nói: "...Chỉ có thể hận Đông Xưởng ngang ngược, không biết tiết chế. Thần đã lùi bước hết lần này đến lần khác, nhưng bọn chúng lại càng lấn tới, cho đến khi nghe nói bọn chúng phóng hỏa thiêu rụi năm Thiên Hộ Sở trong nội thành. Bệ hạ! Thần đã không thể lùi thêm nữa! Cầu bệ hạ minh xét!"

Mưu Bân lạy sâu xong, ngẩng thân lên, vẻ mặt tủi thân và bi phẫn nhìn Hoằng Trị đế. Biểu cảm của chàng vô cùng kiên quyết, như thể chỉ cần Hoằng Trị đế còn nghi ngờ chàng dù chỉ một chút, chàng sẽ không chút do dự mà biểu diễn nuốt kiếm sống ngay trong đại điện này để chứng minh sự trong sạch.

Tần Kham học theo, cũng cúi lạy, run giọng nói: "Bệ hạ minh xét! Không phải Cẩm Y Vệ chúng thần không thể nhẫn nhịn, mà thật sự là Đông Xưởng quá khinh người!"

Hoằng Trị đế chú ý nhìn Tần Kham, ôn tồn nói: "Các ngươi Cẩm Y Vệ đã biết động tĩnh của Đông Xưởng từ chiều, vậy tại sao ngươi không tránh đi từ trước?"

Tần Kham thở dài nói: "Thần hối hận sự ấu trĩ của bản thân, vẫn cho rằng Đông Xưởng sẽ không làm ra chuyện hỗn xược như vậy, không ngờ thần đã sai lầm nghiêm trọng..."

Hơi thở của Vương Nhạc bỗng trở nên thô nặng.

Lý Đông Dương vẫn luôn giữ im lặng, nhưng ánh mắt lại dõi theo Tần Kham, lộ ra vài phần sắc thái khó hiểu.

Hoằng Trị gõ gõ mặt bàn, nhíu mày trầm tư nói: "Tần Kham, Tần Kham, cái tên này trẫm dường như đã từng nghe thấy ở đâu đó..."

Lý Đông Dương tiến lên chắp tay nói: "Bệ hạ, mấy tháng trước, Tần Hoành, Thượng thư Hộ bộ Nam Kinh, từng dâng tấu sớ lên bệ hạ ngự lãm. Trong đó có một loại phương pháp vay mượn ghi nợ kiểu mới. Nếu lão thần đoán không sai, phương pháp này hẳn là do vị Tần Thiên Hộ trước mặt này sáng tạo."

Hoằng Trị đế sực tỉnh gật đầu: "Thì ra là ngươi à, ha ha, Tần Kham, ngươi rất không tệ."

Tần Kham vui mừng khôn xiết. Từ miệng một vị hoàng đế thốt ra lời bình "ngươi rất không tệ" như vậy, hẳn là hoàng đế đã ghi nhớ chàng trong lòng rồi chăng?

"Hoàng thượng quá lời, thần xấu hổ không dám nhận."

Hoằng Trị cười hai tiếng, rồi lại thản nhiên thở dài, nói: "Phương pháp ghi nợ của ngươi ngược lại là rất tốt, đáng tiếc Đại Minh ta..."

Hoằng Trị đế đột nhiên ngừng lời, Tần Kham rất rõ ràng ngài muốn nói gì. Đại Minh có quá nhiều tham quan ô lại như vậy, phương pháp ghi nợ rõ ràng minh bạch như thế làm sao có thể thi hành được?

Chàng rất lý giải tâm tình của Hoằng Trị đế, đó là một nỗi bất đắc dĩ vì chí khí chưa thực hiện được.

Vương Nhạc thấy thái độ của Hoằng Trị đế càng ngày càng nghiêng về phía Cẩm Y Vệ, không khỏi sốt ruột.

Sự việc đã đến bước đường này, giải thích dĩ nhiên vô dụng. Hắn biết mình đã sai một bước, trách nhiệm này không thể trốn tránh. Nhưng bệ hạ đối với Cẩm Y Vệ càng hòa nhã, thì đồng nghĩa với việc hình phạt dành cho Đông Xưởng và hắn Vương Nhạc sẽ càng nặng. Hắn không thể không lo lắng.

"Bệ hạ, lão nô có lời muốn nói!" Vương Nhạc tiến lên một bước, quỳ lạy khấu đầu sát đất, căm phẫn nói: "Việc này Đông Xưởng làm quá mức xung động là thật, nhưng lão nô dám thề với trời, tuyệt đối không có phái người phóng hỏa thiêu rụi năm Thiên Hộ Sở trong nội thành! Việc này kỳ quặc, đích thị là quỷ kế của Cẩm Y Vệ, cố ý vu oan Đông Xưởng!"

Mưu Bân ở phía sau hắn lạnh lùng nói: "Nếu không phải Đông Xưởng các ngươi phóng hỏa, chẳng lẽ lại là Cẩm Y Vệ chúng ta sao? Dưới gầm trời này, chuyện giết người phóng hỏa đâu phải không có, nhưng có ai lại tự đốt nhà mình? Lời nói của Vương công công thật nực cười! Nói như vậy, hàng trăm hàng ngàn lính Đông Xưởng vây công Thiên Hộ Sở trong nội thành chúng ta cũng là do Cẩm Y Vệ chúng ta tự dàn dựng? Chỉ vì muốn vu hãm ngươi lần này?"

Vương Nhạc đại nộ, quay người liền cãi vã với Mưu Bân. Trong điện lập tức có chút ồn ào.

Hoằng Trị đế nhíu mày, ánh mắt lại nhìn thẳng Tần Kham, nói: "Tần Thiên Hộ, Vương Nhạc nói việc này là do Cẩm Y Vệ các ngươi vu oan. Ngươi nói sao?"

Tần Kham ngẩn người một lát, tiếp đó làm ra một hành động khiến "vua màn ảnh" Mưu Bân cũng phải cảm thấy vui mừng.

Chỉ thấy Tần Kham quỳ phịch xuống, chầm chậm, chầm chậm cúi đầu, môi mấp máy, khóe mắt nhanh chóng ửng hồng, sau đó... nước mắt óng ánh một giọt, hai giọt, ba bốn giọt...

Kế tiếp, Tần Kham chậm rãi ngẩng đầu 45 độ nhìn trần nhà đại điện, cố nén không để nước mắt rơi xuống, tạo hình tượng văn nghệ thanh niên. Chàng hít một hơi thật sâu, không nói một lời nhưng biểu cảm u buồn, bi thương, lại xen lẫn chút tủi thân vì bị người ta oan uổng và hiểu lầm...

Trong ánh mắt lão thành đầy vẻ an ủi của Mưu Bân, trong ánh mắt như muốn giết người của Vương Nhạc, cùng với ánh mắt như cười mà không phải cười của Lý Đông Dương... một thế hệ ảnh đế Đại Minh mới đã chính thức ra đời.

Mọi người trong điện thấy màn biểu diễn tinh xảo của Tần Kham, yên lặng hồi lâu. Hoằng Trị đế bùi ngùi thở dài: "Trẫm minh bạch..."

"Bệ... Bệ hạ, ngài... minh bạch điều gì?" Xưởng công Vương Nhạc nắm giữ đại quyền giờ đã có chút lắp bắp.

Hoằng Trị đế khẽ cười đầy vẻ cơ trí: "Trẫm minh bạch, Cẩm Y Vệ quả nhiên đã bị oan uổng rồi."

Vương Nhạc cũng không nhịn nổi nữa, quỳ phịch xuống: "Bệ hạ... Lão nô, lão nô... nhận tội!"

Xưởng công, kẻ lúc này đang chân chính bị oan uổng, khó kìm lòng nổi, nước mắt lã chã rơi, khóc đến như một đứa trẻ.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.