Đêm tối buông xuống, một ngọn đèn đơn côi soi bóng.

Tần Kham ngồi trong khu nhà cũ của Tần gia, nơi chỉ có một mình hắn, tay vuốt ve một đống táo và tiền đồng, đang suy ngẫm nhân sinh.

Hổ Nữu là một đứa trẻ tốt, nàng hồn nhiên, thiện lương, hơn nữa không lười biếng cũng chẳng ngốc nghếch...

Đáng tiếc, đứa trẻ này vẫn đánh giá thấp một cách nghiêm trọng thế giới của người lớn. Thế giới của người lớn rất vô sỉ, đặc biệt là thế giới của một gã thanh niên xuyên việt nào đó, tuyệt đối vô sỉ hơn những gì nàng tưởng tượng...

Đúng vậy, Tần Kham sau đó liền cướp lại số táo và tiền đồng đã đưa cho Hổ Nữu...

Từng là một tiểu bạch lĩnh đô thị, hắn hiểu rõ hơn bất cứ ai rằng, nếu rơi vào hoàn cảnh khốn cùng, nhất định phải tăng thu giảm chi.

Làm thế nào để mở rộng nguồn thu, hắn vẫn chưa nghĩ ra biện pháp cụ thể, nhưng về phương diện tiết kiệm, hắn ít nhất có thể làm được những việc không nên tiêu thì không tiêu, những thứ không thể tiêu thì tuyệt đối không tiêu. Chỉ cần ném vài đồng tiền để đứa trẻ vui cười một lát là được rồi, làm sao có thể thực sự cho nàng chứ? Những thứ không làm mà hưởng thì phải có cái giá của nó.

Dưới ánh đèn lờ mờ, ngón tay Tần Kham vô thức gõ nhịp trên chiếc bàn bát tiên cũ nát. Lông mày hắn nhíu chặt, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một nét ưu tư nhàn nhạt.

Hắn v��a đếm đi đếm lại số tiền đồng trong tay, tổng cộng hai mươi tám văn tiền, dù đếm bao nhiêu lần thì vẫn là con số ấy.

Cha mẹ đều đã qua đời, không anh không em, một thân một mình, hắn chỉ có một căn nhà cũ kỹ hai tầng ở quê, ba mẫu ruộng nước không quá tốt cũng chẳng đến nỗi tệ, cùng với hai mươi tám văn tiền được đặt ngay ngắn trên bàn như thể đang chờ được kiểm duyệt.

Đây chính là tất cả tài sản của Tần Kham tại thế giới xa lạ này.

Không biết là may mắn hay bất hạnh, cha mẹ Tần Kham khi hắn 14 tuổi thì song song qua đời, hiển nhiên trước khi mất chưa kịp định cho hắn một mối hôn sự, thế nên giờ đây Tần Kham đã mười chín tuổi mà vẫn còn độc thân.

Một thân một mình, đây chính là hiện trạng của Tần Kham lúc này.

Người đọc sách mười chín tuổi, trước kia thậm chí còn có công danh trong tay, một kẻ độc thân như vậy ở trong mười dặm tám hương quả thực còn hiếm có hơn cả Kim Quy tế. Cho dù là bây giờ ở Tần Trang, những cô nương chưa lập gia đình thèm muốn sắc đẹp của hắn cũng không phải số ít. May mắn trước kia hắn chìm đắm trong việc học, ngược lại là tránh được vận rủi bị đám ong bướm kia quấy nhiễu.

Đương nhiên, nói theo chủ quan mà xét, Tần Kham không ngại bị các nàng “chà đạp”.

Vấn đề cấp bách như lửa cháy đến lông mày đã bày ra trước mặt hắn, đó chính là sinh tồn.

Mọi người đều biết, thứ tiền bạc này, ở bất cứ triều đại nào cũng là thứ tốt. Nhưng Tần Kham hắn lại thiếu thốn thứ tốt như vậy.

Cho nên, thanh niên xuyên việt Tần Kham hiện tại rất cần tiền, cần một cách bức thiết!

Năm Hoằng Trị triều Minh, liệu có thể làm một chút phát minh sáng tạo được không? Máy bay, đại pháo, máy hơi nước và những thứ tương tự có lẽ hơi không hợp lẽ thường, thế nhưng bàn chải đánh răng, áo ngực, băng vệ sinh các loại có lẽ không thành vấn đề chứ...

Hiện tại vấn đề lớn nhất là... Mắc kẹt trong một thôn trang nhỏ như vậy, dù có bao nhiêu năng lực cũng không cách nào thể hiện ra. Tần Kham có rất nhiều ý tưởng kiếm tiền hay, nhưng phải để hắn kiếm tiền từ những thôn dân khốn khổ này. Nói thật, Tần tướng công không có hứng thú này, không phải vì thiện lương, mà là vì lợi nhuận quá ít. Đương nhiên, cướp tiền của Hổ Nữu thì không hề có áp lực, đó vốn là tiền của hắn mà.

Đàn ông, rốt cuộc vẫn phải ra ngoài thôi.

Năm Hoằng Trị thứ 17 triều Đại Minh, thiên hạ ngày nay là một thiên hạ như thế nào?

Chỉ đứng ở một góc mà không thấy được toàn cảnh, Tần Kham không cam lòng.

Nhân sinh, có lẽ còn có một sân khấu lớn hơn đang chờ hắn tỏa sáng, gặt hái thành công. Không phải ở cái thôn xóm Giang Nam này mà sống cuộc đời tầm thường chờ chết, điều hắn muốn làm là sải bước, nhẹ nhàng, lặng lẽ mà lại yên tĩnh bước ra ngoài.

Ngoài cánh cổng gỗ cũ kĩ truyền đến tiếng kẽo kẹt chói tai.

Tần Kham mở cửa, ngoài phòng, dưới ánh trăng mờ ảo, một khuôn mặt già nua xuất hiện trước mắt hắn.

Tần Kham nhận ra khuôn mặt này.

Hắn là người cai trị hiện tại của Tần Trang, tộc trưởng của tộc nhân họ Tần.

Không thể coi thường sức ảnh hưởng của dòng họ thời cổ đại. Trong thời đại thông tin chủ yếu dựa vào tiếng hô, lạc h���u như vậy, một vị tộc trưởng của thôn kiêm nhiệm chức thôn trưởng, đồn trưởng, viện trưởng tòa án, hội trưởng nông hội và chủ tịch hội phụ nữ..., một loạt chức vụ.

Trên thực tế, trụ cột cho trật tự yên ổn của Đại Minh chính là dòng họ và thân hào nông thôn.

Từ chuyện nhỏ như trộm cắp, nhìn trộm góa phụ tắm rửa, cho đến chuyện lớn như đả thương người, cướp bóc, công công đào tro, em chồng thông dâm chị dâu... tất cả các sự kiện trị an, vụ án hình sự, nha môn huyện không có thời gian quản lý từng li từng tí. Thông thường đều do tộc trưởng dòng họ địa phương xử trí, hơn nữa tiêu chuẩn cân nhắc mức hình phạt rất tùy tiện, là chặt tay chặt chân hay chỉ là mắng vài câu qua loa, chỉ tùy thuộc vào tâm trạng của tộc trưởng lúc bấy giờ.

Thật là một thời đại rất chú trọng tính người, đương nhiên, chủ yếu vẫn phải xem tính người của tộc trưởng.

Tộc trưởng Tần Trang đương nhiên cũng họ Tần, tên cụ thể là gì thì Tần Kham không biết. Mới tới đây, hắn chỉ thấy qua Tần tộc trưởng một hai lần, mỗi lần v��i vàng chào hỏi qua loa xong liền chạy trốn như tránh dịch bệnh, sợ Tần tộc trưởng phát hiện ra vị tú tài tiền nhiệm kỳ thực đã bị quỷ nhập hồn rồi.

Đối với vị tộc trưởng nắm giữ quyền sinh sát trong tay đối với cả thôn, Tần Kham vẫn rất tôn kính, ít nhất trong cái tiểu hương thôn này, hắn đúng là một nhân vật đáng gờm.

Đối với nhân vật đáng gờm thì nhất định phải tôn kính.

Dưới ánh trăng mờ ảo, Tần Kham có chút ngẩn người, sau đó hướng Tần tộc trưởng cúi lạy một cách cung kính, ra dáng: "Tộc thúc hữu lễ."

Tần lão hán nheo mắt lại, như thể đang ngâm mình trong bồn tắm, thần sắc vô cùng thoải mái.

Hắn rất hưởng thụ việc người đọc sách hành lễ với hắn, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng có thể diện, vô hình trung nâng cao địa vị giai cấp của bản thân.

Hơn nữa, nghi lễ cúi lạy trang trọng như vậy, cũng chỉ có người đọc sách mới thực hiện một cách trôi chảy, đẹp mắt như vậy. Còn những thôn dân chân lấm tay bùn kia, nhiều lắm cũng chỉ là tùy tiện vái chào qua loa, cười toe toét không ra thể thống gì.

Ho khan hai tiếng, Tần lão hán chậm rãi nói: "Hiền chất thân thể đã tốt hơn chút nào chưa?"

"Tộc thúc quan tâm, con vô cùng cảm kích, thân thể đã tốt hơn nhiều." Tần Kham thần sắc còn cung kính hơn cả khi đi viếng mồ mả tổ tông.

Tần lão hán rất hưởng thụ cảm giác được người đọc sách cung kính, hắn híp mắt ừ một tiếng đầy uy nghiêm, chậm rãi nói: "Lão hán ta nhìn cháu lớn lên, cháu từ nhỏ đọc sách đã vô cùng lợi hại. Lão hán nằm mơ cũng không nghĩ ra rằng trong số đệ tử dòng họ Tần của chúng ta lại có thể xuất hiện một vị tú tài công, thật là hiếm có thay......"

Tần Kham há hốc miệng.

Lời này nói ra thật không có trình độ, hiếm có... Chẳng lẽ là để hình dung hồng thủy sao?

Tần lão hán sau đó thở dài nói: "Đáng tiếc nha, đọc sách mặc dù lợi hại, nhưng cuối cùng lại hồ đồ mà phạm phải lỗi lầm, hôm qua thắt cổ suýt chút nữa đã mất mạng..."

Tần Kham đành phải vâng vâng dạ dạ gật đầu.

Hắn kỳ thực rất muốn nói thật, hôm qua thắt cổ đã lấy mạng của Tần tướng công rồi. Hôm nay Tần tướng công ��ang trong trạng thái mượn xác hoàn hồn, rốt cuộc là còn sống, hay là đã chết đi, đây là một vấn đề...

Tần lão hán lải nhải vài câu, bỗng nhiên ngừng lời, vẻ mặt tràn đầy vẻ ham học hỏi: "Hôm qua sau khi được người cứu, cháu tự dưng lại chỉ thẳng ngón giữa lên trời một cái, trong cái đó có ý nghĩa gì?"

Tần Kham mặt không đổi sắc: "Tìm được đường sống trong chỗ chết, con chỉ dùng ngón giữa để mời gọi hậu phúc từ ông trời."

Tần lão hán giật mình tặc lưỡi, sùng kính không thôi: "Quả nhiên là người đọc sách, có nhiều đạo lý. Lão hán vừa nhìn liền mơ hồ hiểu ra, ngón giữa này dường như rất có nội hàm."

Tần Kham không khỏi khen: "Tộc thúc quả là người có ngộ tính thông tuệ vô cùng."

Tần lão hán bị nịnh hót đến mức, nếp nhăn trên mặt dường như sáng thêm vài phần.

Vẻ rạng rỡ nhanh chóng biến mất. Tần lão hán khuôn mặt già nua bỗng nhiên nghiêm nghị, chậm rãi nói: "Chẳng biết tại sao, lão hán ta cảm thấy, sau khi cháu bệnh nặng tỉnh lại thì tính tình thay đổi lớn, hiền chất à..., điều này là vì cớ gì?"

Tần Kham kinh hãi, trán hắn lập tức đổ mồ hôi lạnh.

Tuyệt đối không thể coi thường chỉ số thông minh của người cổ đại a...! Hắn mờ mịt dường như thấy mình bị coi là dị đoan, trói vào cột. Xung quanh lửa cháy hừng hực, bên ngoài ánh lửa, Tần lão hán ngu muội cùng các thôn dân lộ vẻ nhe răng cười, lạnh lùng nhìn hắn giãy dụa kêu khóc trong ngọn lửa bừng bừng...

"Tộc thúc c�� gì nói ra lời ấy?" Tần Kham kinh ngạc nhưng mang theo vài phần chột dạ.

Tần lão hán khuôn mặt già nua nghiêm lại, thần thái trang nghiêm thần thánh như quan tòa tuyên án, hơn nữa vô cùng đáng tin.

"Ngươi sa đọa rồi!"

"A?" Tần Kham kinh hãi tột độ.

"Tuy nhiên bị tước bỏ công danh, nhưng dù sao cũng từng là tú tài công, vậy mà lại cướp tiền của tiểu cô nương. Ngươi nói, ngươi có phải là đã sa đọa rồi không?" Tần lão hán vô cùng đau đớn.

"Ta... Được rồi, ta xác thực sa đọa rồi..." Tần Kham đành phải rất bất đắc dĩ nhận tội. Mặc dù tiền đó vốn là của mình, thế nhưng "đạo lý" này, ở một nơi mà tộc trưởng là kẻ cầm quyền không nhất định đi được thông. Tần Kham, người kiếp trước còn tinh khôn hơn cả khỉ con, rất rõ ràng rằng tuyệt đối không thể không nịnh hót tộc trưởng.

"Ngươi thừa nhận chính mình sa đọa rồi hả?" Tần lão hán ánh mắt sáng rực dõi theo hắn.

Ngươi là thôn trưởng, ngươi là lão đại, ngươi nói gì ta cũng chấp nhận.

Tần Kham cúi thấp đầu, cười khổ không nói.

Tần lão hán híp mắt, th���n sắc đầy nghi hoặc.

"Ngày xưa tú tài công là một hậu sinh có tri thức hiểu lễ nghĩa, vì sao sau khi bệnh nặng lại vô sỉ đến mức cướp tiền của tiểu cô nương?"

"Tộc thúc vì sao biết được con đã cướp tiền của tiểu cô nương?" Tần Kham đành phải nói quanh co đánh trống lảng.

"Hổ Nữu tố cáo với ta..."

Tần Kham chớp mắt vài cái: "Ngài tin tưởng lời nói của trẻ con sao?"

"Tin."

"Vì sao?"

Tần lão hán kỳ quái nhìn hắn một cái, chậm rãi nói: "Bởi vì kẻ bị cướp tiền chính là cháu gái của ta đó mà, chẳng lẽ ngươi không biết?"

Tần Kham đành phải vuốt mũi, sờ lên mũi, thấy đỏ bừng một mảng.

Tộc trưởng là người làm việc lớn, hiển nhiên sẽ không cố ý vì cháu gái bị cướp tiền mà tìm đến tận cửa để đòi công đạo. Sau khi không mặn không nhạt cho qua chuyện này, Tần lão hán cuối cùng cũng trở lại chuyện chính.

"Công danh đã bị tước thì cứ tước vậy. Dù đã trắng tay, người trong hương dẫu sao cũng sẽ không quên cháu từng là tú tài đệ nhất phủ Thiệu Hưng, mười tám tuổi đã đỗ đầu phủ thi. Đừng nói là Tần Trang, ngay cả cả phủ Thiệu Hưng cũng khó gặp..." Tần lão hán híp mắt tràn đầy vui vẻ, thần sắc có chút tự hào.

Tần Kham tròn mắt. Hắn biết mình đã từng là tú tài, chẳng qua không nghĩ tới chủ nhân cũ của thân thể này lại có bản lĩnh như vậy, chẳng những mười tám tuổi thi đậu tú tài, hơn nữa còn là đỗ đầu phủ thi. Đây là cái gì chứ? Một tài tử hàng thật giá thật a...!

Sau khi Tần lão hán lải nhải vài câu, nói: "Hôm nay cháu đã trắng tay. Cha mẹ cháu tuy đã qua đời nhưng lưu lại cho cháu ba mẫu ruộng nước, nhưng cháu từ nhỏ đã vùi đầu đọc sách, sợ rằng những việc nhà nông như cấy mạ, cuốc đất, khai khẩn gì cũng sẽ không biết làm. Đối với tương lai có tính toán gì không?"

Tần Kham gật đầu, lão hán không nói sai. Bất luận kiếp trước hay kiếp này, việc nhà nông hắn thật sự chưa từng làm qua, hơn nữa hắn cũng tuyệt đối không thể đem thời gian tuổi xuân tươi đẹp quý giá lãng phí ở nơi thôn dã đồng ruộng. Cơ hội xuyên việt này đã là khó có, nếu cứ như vậy tầm thường mà qua, chỉ sợ ngay cả lão thiên gia đã đưa hắn xuyên việt cũng sẽ nhịn không được, một đạo thiên lôi đánh chết hắn.

Tương lai có tính toán gì không? Ngoại trừ kiếm tiền, còn có thể có tính toán gì khác sao? Bất luận hiện đại hay cổ đại, thứ tiền bạc này đều rất trọng yếu.

Tần Kham chớp mắt vài cái: "Không biết tộc thúc có lời chỉ điểm nào không?"

Hai chữ "chỉ điểm" khiến cho Tần lão hán hài lòng đến mức muốn rên rỉ.

Tần lão hán vuốt râu, chậm rãi nói: "Tần thị nhất tộc đặt chân tại Tần Trang mấy trăm năm, không hề dễ dàng. Đệ tử trong tộc đều là đời thuần túy, thiện chất phác. Lão hán vẫn luôn lấy việc ta họ Tần làm niềm kiêu hãnh. Tần Trang mọi sự đều ổn thỏa, duy chỉ có văn vận không khởi sắc, trăm năm qua chỉ xuất hiện một vị tú tài duy nhất là cháu. Trường tư trong thôn mời Nghiêm phu tử tháng trước đã từ chức rồi, hôm nay trường tư vô chủ. Nếu cháu có lòng, không ngại đến trường học dạy đám đệ tử họ Tần đọc sách. Tần Trang ta có mấy chục đứa trẻ đến tuổi đi học, tiền trả công cho thầy giáo hàng năm cũng đủ để cháu ăn u��ng không lo. Tương lai thành gia lập thất, trong thôn lại cấp cho cháu thêm hai mẫu ruộng nước tốt nhất. Đến lúc đó cháu mời ba bốn tá điền, vài năm nữa thôi, làm giàu không phải chuyện đùa. Không biết hiền chất ý định thế nào?"

Tần Kham chớp mắt cả buổi, mới dần dần tiêu hóa được những lời nói nửa văn nửa bạch lần này của Tần lão hán.

Thì ra lão già này muốn hắn ở trong thôn dạy học sinh đọc sách, để đệ tử tộc Tần giành được công danh làm rạng rỡ tổ tông.

Nói thật, đề nghị này thật sự hoàn toàn trái ngược với ước nguyện ban đầu của Tần Kham. Hắn nghĩ đến việc kinh doanh, cũng nghĩ qua vót nhọn đầu để làm quan, thậm chí nghĩ đến việc đạo văn những bài thơ hay, câu văn đẹp trong các tác phẩm sau này, giả mạo tài tử đi khắp nơi lừa bịp giả danh. Duy chỉ có nghề giáo viên dạy học này tuyệt đối không nằm trong kế hoạch của hắn.

Chưa kể từ lúc sau khi xuyên việt, những kiến thức kinh, sử, tử, tập mà chủ nhân cũ của thân thể này từng học qua sớm đã quên sạch sẽ rồi. Chỉ riêng nhân phẩm và tính cách của h��n, bề ngoài nhã nhặn nhưng nội tâm cuồng dã, nếu dạy dỗ đệ tử tất nhiên sẽ trở thành một đám ác bá hoành hành quê nhà, thịt cá dân chúng. Khi đó hắn nào còn mặt mũi nào gặp lão thiếu niên Tần Trang?

Tương lai nếu Tần lão hán dưới sự giận dữ mà lập một pho tượng Tần Kham quỳ gối trong từ đường tổ tông Tần gia, khi đó Tần Kham mới thực sự "tình làm sao chịu nổi".

"Tộc thúc, việc này chỉ sợ không ổn..." Tần Kham cũng chẳng màng đến thể diện của tộc trưởng, vội vàng phản đối.

Tần lão hán nghe vậy quả nhiên có chút bất mãn, lông mày hoa râm nhíu chặt thành một đoàn: "Vì sao không ổn?"

"Kẻ ngu muội này đọc sách thánh nhân thì không có trở ngại, nhưng chỉ hiểu đọc sách, chứ không hiểu dạy học. Lỡ làm hỏng tiền đồ của các đệ tử trong tộc, sợ rằng chết rồi cũng không có mặt mũi vào phần mộ tổ tiên."

Tần lão hán chẳng hề để ý vung tay lên: "Không sao, cứ theo sách vở mà dạy thôi."

Tần Kham có chút sốt ruột: "Kẻ ngu muội này tuổi trẻ, thiếu uy nghiêm, sợ đệ tử trong tộc không phục quản giáo..."

Tần lão hán trừng mắt: "Ai dám khinh nhờn hiền chất, hiền chất cứ việc thu thập!"

"Tộc thúc thứ lỗi, kẻ ngu muội này vẫn là không dám tuân mệnh. Tính nết kẻ ngu muội này dễ nổi giận, rất sợ ra tay không có nặng nhẹ, vì một cái công danh mà phải đổi lấy mấy cái mạng người thì không đáng chút nào..."

Tần lão hán ngạc nhiên: "Mạng người? Cháu định dùng cách nào để thu thập?"

Tần Kham ngượng ngùng cười cười, khuôn mặt tuấn tú thậm chí hơi đỏ lên: "Kẻ ngu muội này bất tài, tự ý sử dụng vũ khí lạnh..." Truyện dịch bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu đều thuộc về chúng tôi.