Một lát sau, khói rắn tan đi, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Tình cảnh này, nếu Ngô Hùng không tận mắt chứng kiến, dù có bị đánh chết, hắn cũng sẽ không tin!

Không chỉ Ngô Hùng giật mình hoảng sợ, ngay cả Tần Nguyên cũng không thể giữ vẻ bình tĩnh như bề ngoài. Tuy rằng trong cổ thư chép rất giống, nhưng đọc sách và tận mắt chứng kiến lại là hai chuyện hoàn toàn khác!

Phải mất một lúc lâu, Ngô Hùng mới hoàn hồn, vẻ mặt khoa trương nói: "Đại nhân, hôm nay tiểu nhân xem như hoàn toàn phục ngài. Bây giờ ngài có nói mình là thần tiên trên trời giáng xuống, tiểu nhân cũng tin!"

Tần Nguyên cũng ngạc nhiên trước thái độ khoa trương của Ngô Hùng, vội vàng xua tay nói: "Thôi được, đừng tâng bốc bổn huyện nữa. Việc này chứng tỏ suy nghĩ của bổn huyện là đúng, nhưng để thực hiện Giáng Long thuật này, ta vẫn cần một thứ quan trọng nhất!"

Ngô Hùng liền vỗ ngực cam đoan ngay lập tức: "Đại nhân, ngài cứ nói đi, còn cần gì nữa, tiểu nhân nhất định giúp ngài làm ra!"

Tần Nguyên đang chờ câu nói này của Ngô Hùng, liền tuôn một tràng: "Ta cần một ít gỗ, loại gỗ này bắt buộc phải lấy từ những chiếc quan tài cũ kỹ chôn người chết từ lâu năm, hơn nữa, gỗ càng lâu năm càng tốt!"

Nghe đến thứ cuối cùng này, Ngô Hùng lập tức há hốc mồm, một lúc lâu sau mới gãi đầu, lúng túng nói: "Đại nhân, ngài nói thứ này, tiểu nhân biết tìm ở đâu bây giờ? Ngài đừng đùa tiểu nhân nữa!"

Tần Nguyên cũng biết Ngô Hùng không thể làm được, nên ông đã sớm có chuẩn bị, liền xua tay nói: "Được rồi, biết ngay ngươi không làm được mà, bổn huyện đã sớm cho gọi Huyện Thừa đến rồi. Ngươi hãy dọn dẹp nơi này một chút, nhất định phải chú ý, vệt máu rắn kia, tuyệt đối đừng để nó dính ra lung tung, đó là vật kịch độc!"

"Vâng, đại nhân, ngài yên tâm, tiểu nhân nhất định dọn dẹp nơi này sạch sẽ!"

Tần Nguyên gật đầu, xoay người đi về chính sảnh. Lúc này, Huyện Thừa chắc hẳn đã chờ ông ở đó rồi.

Chính sảnh.

Sau một hồi khách sáo, Tần Nguyên liền thẳng thắn nói ra lý do ông gọi Huyện Thừa đến.

Huyện Thừa hơi lạ lùng liếc nhìn Tần Nguyên. Lấy một phần từ quan tài người chết – đây là đại sự kiêng kỵ, người bình thường thật sự không dám làm.

Huyện Thừa suy nghĩ hồi lâu, lúc này mới cân nhắc nói: "Về chuyện này, hạ quan cũng không rõ lắm, nhưng hạ quan có quen một người chuyên về lĩnh vực này. Nếu đại nhân cần, hạ quan có thể cho người gọi ông ta đến."

Tần Nguyên chợt phấn chấn, liền vội hỏi: "Ồ? Người này làm nghề gì vậy?"

Huyện Thừa do dự một chút, mãi một lúc sau mới nói nhỏ: "Là một người nhấc quan."

Nhấc quan? Nghe đến đó, Tần Nguyên liền hiểu ra. "Nhấc quan" chỉ việc khiêng quan tài, chứ không phải gì khác. Hơn nữa, nghề nhấc quan không chỉ đòi hỏi sức lực, mà còn phải am hiểu nhiều điều kiêng kỵ, thậm chí cả phong thủy nữa! Nói thẳng ra, một người không am hiểu nghề này mà đi khiêng quan tài, chỉ vì phạm phải điều cấm kỵ, có thể bị cái chết đè bẹp. "Đè bẹp" ở đây chỉ vận rủi đeo bám không ngừng.

Thế nhưng, xét theo những yêu cầu mà Tần Nguyên đưa ra, người làm nghề nhấc quan lại là người có khả năng biết được nhất!

Tần Nguyên suy nghĩ một chút, hỏi nhỏ: "Vậy người này đã làm nghề nhấc quan được bao nhiêu năm rồi?"

"Hơn hai mươi năm rồi, tháng Chạp năm nay ông ấy mới gác nghề, hiện đang dưỡng lão tại nhà ở thành Nam." Nghe thấy Tần Nguyên tỏ vẻ hứng thú, Huyện Thừa lập tức kể rõ tình hình của đối phương.

Hơn hai mươi năm kinh nghiệm, người này ắt hẳn có chỗ hơn người!

Mắt Tần Nguyên lóe lên một tia sáng, ông vỗ bàn nói: "Rất tốt, chính là người này. Ngươi dẫn đường phía trước đi."

"Vâng, đại nhân. Mời ngài theo hạ quan đến."

Tại một căn nhà có phần cũ nát ở thành Nam, Huyện Thừa đang nhẹ nhàng gõ cửa.

"Ai đó?" Mãi một lúc sau, bên trong mới vọng ra một giọng nói già nua.

"Lão Thiết à, là ta đây. Ông mở cửa đi, ta có mấy lời muốn nói với ông." Huyện Thừa vội vàng đáp lời nhỏ nhẹ bên ngoài cửa.

"Chờ một lát."

Một lúc lâu sau, Lão Thiết mới chầm chậm mở cửa. Ông ta trông chừng sáu mươi tuổi, hai mắt trũng sâu vào hốc, mang đến một cảm giác hơi quỷ dị.

Lão Thiết khẽ liếc nhìn Tần Nguyên, hai tay chắp sau lưng, lạnh lùng nói: "Nói đi, tìm ta có việc gì."

Huyện Thừa vội vàng giải thích cặn kẽ thân phận và yêu cầu của Tần Nguyên cho Lão Thiết nghe.

Tần Nguyên sợ Lão Thiết có điều kiêng kỵ, liền vội vàng mở lời nói: "Lão Thiết, bổn huyện làm như thế này, hoàn toàn là vì vạch trần tên Yêu Đạo kia, không để hắn làm hại bá tánh huyện Dư Giang của ta. Đây là việc thiện, sẽ không phạm kiêng kỵ đâu."

Lão Thiết liếc Tần Nguyên một cái, khóe miệng cong lên một nụ cười trào phúng, lạnh lùng nói: "Sao hả, Huyện Lệnh đại nhân, về việc có phạm húy hay không, ngài còn rõ hơn lão phu sao?"

Tần Nguyên nhất thời bị nghẹn lời, có phần lúng túng. Tuy nhiên, dù là Tần Nguyên hay Huyện Thừa đều không có ý trách cứ Lão Thiết.

Thấy Tần Nguyên im lặng, không phản bác, vẻ mặt cau có của Lão Thiết cuối cùng cũng giãn ra một chút, ông ta quay sang Tần Nguyên lạnh lùng nói: "Động chạm đến người chết, đó chính là đại kỵ. Lão phu sống lâu đến nay cũng bởi vì xưa nay không mạo phạm bất kỳ điều kiêng kỵ nào. Nếu Huyện Lệnh đại nhân không đưa ra được lý do thỏa đáng khiến lão phu hài lòng, vậy thì xin mời ngài trở về đi!"

Tần Nguyên không dám chần chừ, lập tức kể hết những gì mình biết, rồi thuật lại chi tiết cuộc thí nghiệm của mình, không bỏ sót một chữ nào.

"Hóa ra là "Trảo Xà Cầm Yêu Thuật" này, thảo nào cần dùng đến quan tài cũ." Lão Thiết dường như cũng biết đạo này, bởi vậy Tần Nguyên nói chuyện, ông liền lập tức hiểu rõ.

Thấy Lão Thiết quả nhiên hiểu rõ, Tần Nguyên liền phấn khởi nói: "Hóa ra Lão Thiết ông cũng biết điều này!"

Lão Thiết vẫn mặt không cảm xúc, hừ lạnh một tiếng, nói bằng giọng mũi: "Chúng ta làm nghề nhấc quan, muốn sống thọ một chút, đương nhiên phải biết nhiều điều hơn một ít. Cái trò ảo thuật vặt vãnh này, nếu không hiểu, chẳng phải uổng công lão phu làm nghề này hơn hai mươi năm sao?"

"Vâng, đúng vậy, Lão Thiết thúc. Ông xem tình hình là như vậy, đại nhân cũng đích thân đến rồi, ông có thể ra tay giúp đỡ bá tánh huyện Dư Giang chúng ta được không?" Huyện Thừa nghe thấy không khí có vẻ căng thẳng, liền vội nhỏ giọng cầu khẩn Lão Thiết.

Lão Thiết không thèm để ý đến hai người, trực tiếp xoay người bước vào trong, "Cọt kẹt" một tiếng, cánh cửa gỗ cũ nát của ông ta đóng lại.

"Sáng mai, đến lấy bột gỗ." Mãi một lúc sau, trong sân mới vọng ra giọng nói lạnh lùng của Lão Thiết.

Tần Nguyên lập tức chắp tay, cao giọng nói: "Nếu đã như vậy, Tần mỗ xin thay toàn bộ bá tánh địa phương này, cảm ơn Lão Thiết thúc!"

Trong sân, vẫn như cũ không có bất kỳ phản ứng nào. Tần Nguyên cũng không hề xấu hổ, bởi vì chuyện như vậy, người bình thường quả thực không làm được.

Chỉ có Huyện Thừa bên cạnh, tỏ vẻ vô cùng căng thẳng, vội vàng nhỏ giọng giải thích: "Lão Thiết vốn có tính xấu này, kính mong đại nhân đừng trách tội ông ấy, ai! Nhớ năm đó, khi Lão Thiết mới vào nghề, ông ấy từng khiêng "song quan" (là loại quan tài lớn đặt quan tài nhỏ, bên trong quan tài nhỏ lại đặt thi thể). Vì không hiểu nhiều điều kiêng kỵ, trên đường ông ấy đã phạm phải điều cấm kỵ, không lâu sau đó, quả báo liền đến. Cả nhà ông ấy, trừ ông ra, toàn bộ đều chết một cách bí ẩn."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.