(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 246: Phật quang tháp
Mọi chuyện diễn biến đến bước này, Tần Nguyên đã kể ra tất cả những gì mình biết. Hắn tin rằng, với những điều đó, đủ để khiến Thái tử phải lo lắng. Bởi vì, nhìn từ những gì đã xảy ra, Thái tử, với tư cách một kẻ lộng quyền, không nghi ngờ gì là một kẻ vô cùng bài bản.
Nhẫn nhịn mà không bộc phát, điều này đã được thể hiện một cách hoàn hảo ở hắn. Vì lẽ đó, đối với một người như vậy, Tần Nguyên cảm thấy cách làm của mình có sức nặng.
Mọi chuyện diễn ra đúng như Tần Nguyên dự liệu, hiện tại Tô An Bắc cau mày, với vẻ mặt bận tâm vô cùng.
Trên thực tế, khi nghe những lời cuối cùng của Tần Nguyên, Tô An Bắc liền biết lần đàm phán này nàng đã rơi vào thế hạ phong. Nàng không ngờ, Tần Nguyên lại có thể biến chuyện Bạch Liên Giáo thành trợ lực cho mình, dùng nó để tạo áp lực trong vấn đề Mạnh Tuyết. Tình hình triều chính hiện tại phức tạp hơn nhiều so với những gì Tần Nguyên nghĩ, cho dù những suy đoán của Tần Nguyên chỉ đúng một phần, thì cũng đã đủ khiến nàng tắc nghẹn. Bởi vì một khi thân phận của Bạch Liên Giáo bị bại lộ, đó đã không còn là chuyện nàng có thể quyết định được nữa.
Một lát sau, Tần Nguyên thấy Tô An Bắc ngẩng đầu, khẽ cười rồi nói: "Sao nào, đã cân nhắc xong chưa? Đừng dùng những lời lẽ sáo rỗng để lừa gạt ta. Ngươi biết đấy, ta sẽ không dễ dàng bị lừa đâu. Ta chỉ tin những gì ta tự phân tích từ các manh mối."
Tô An Bắc li���c nhìn Tần Nguyên với vẻ mặt phức tạp, khẽ thở dài rồi nói: "Chuyện này, không phải ta có thể quyết định, ta cần báo cáo lên cấp trên, kết quả cuối cùng ra sao, ta cũng không thể biết trước được.
Có điều, ngươi đừng vội đắc ý. Bắt đầu từ bây giờ, ngươi đã rơi vào tình cảnh vạn kiếp bất phục, cũng không còn đường quay đầu nữa đâu."
Nói đoạn, Tô An Bắc đứng dậy ngay lập tức, rồi bước ra ngoài.
"Tần mỗ ta tuy rơi vào vực sâu vạn trượng. Nhưng cuối cùng, ta vẫn có thể đưa Mạnh Tuyết đến bờ bỉ ngạn, phải không?" Tần Nguyên mỉm cười ung dung nói.
Thân Tô An Bắc khẽ khựng lại, không nói gì thêm, chỉ tăng nhanh bước chân rời đi.
Khi Tô An Bắc đã đi khỏi, Tần Nguyên không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Dù sao, tuy rằng mọi chuyện hiện tại còn xa mới có thể giải quyết dứt điểm, thế nhưng thông qua lần đàm phán này, cuối cùng cũng đã lóe lên một tia hy vọng. Với tia hy vọng này, những người đang chìm trong bóng tối sẽ không còn cảm thấy tuyệt vọng nữa, và đó là một điều vô cùng quan trọng.
Mấy ngày sau đó, mọi việc đều gió êm sóng lặng lạ thường, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Tô An Bắc cũng không hề trở lại. Căn cứ suy đoán của Tần Nguyên, nàng hẳn là đang chờ tin tức từ cấp trên. Nếu nàng nhận được chỉ thị từ cấp trên, mọi chuyện sẽ lại càng trở nên phức tạp, bởi vì không ai biết, người đứng sau rốt cuộc sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào.
"Ồ, sao ngươi lại đến đây?" Tần Nguyên nhìn Thượng Quan Úc với bộ râu ria rậm rạp, có chút kỳ lạ hỏi. Cần biết rằng, mấy ngày nay Thượng Quan Úc vẫn luôn ẩn mình, chưa từng đặt chân đến nha môn bao giờ. Hôm nay nàng đến đây, quả thực có chút lạ lùng.
Thượng Quan Úc liếc nhìn xung quanh, thấp giọng nói: "Mọi chuyện tiến triển thế nào rồi? Mấy ngày nay ngươi không có chút động tĩnh gì cả, ta có chút lo lắng, nên đến xem thử."
Tần Nguyên đã kể lại cho Thượng Quan Úc nghe một lượt mọi chuyện xảy ra hôm đó, bao gồm cả những suy nghĩ và dự định tiếp theo của mình, tất cả đều không hề giữ lại điều gì.
Sau khi nghe Tần Nguyên phân tích, Thượng Quan Úc không khỏi âm thầm gật gù. Tần Nguyên có thể làm đến bước này, đã là giới hạn mà một người bình thường có thể đạt được. Mà nói một cách không khách sáo chút nào, việc Tần Nguyên sẵn lòng hy sinh nhiều đến thế vì Mạnh Tuyết, là một điều khó có thể tưởng tượng được trong xã hội phong kiến.
"À phải rồi, hôm nay là ngày tháp Phật Quang của Sơn Tuyền Tự mở cửa đón khách. Nếu nàng không nhanh chân đến xem, đây chính là cảnh điểm duy nhất của cả huyện Dư Giang đấy." Nói đoạn, Tần Nguyên chợt nhớ ra điều gì đó, quay sang Thượng Quan Úc nói.
Thượng Quan Úc thoáng suy nghĩ một lát, cảm thấy việc đến Sơn Tuyền Tự đi lại một chút cũng không tồi. Nàng hiện tại ngày nào cũng phải sống ở những nơi dơ dáy, xấu xa, sắp sinh bệnh mất rồi. Tuy nhiên, nghĩ đến sự an toàn của bản thân, Thượng Quan Úc vẫn cảm thấy không đi thì tốt hơn. Việc nàng hôm nay đến gặp Tần Nguyên đã là mạo hiểm lắm rồi, lúc này thực sự không nên để xảy ra bất kỳ sơ suất nào.
"Thôi bỏ đi, ta không đi đâu. Nếu thực sự muốn đi, cứ đợi mọi chuyện qua đi rồi hẵng đến. Như vậy, lúc vui chơi cũng sẽ thoải mái hơn một chút, chứ không phải như bây giờ, nơm nớp lo sợ, chẳng có chút vui thú nào." Cuối cùng, Thượng Quan Úc vẫn kiên quyết bác bỏ một đề nghị có vẻ đơn giản đó của Tần Nguyên.
Tần Nguyên vốn lo lắng Thượng Quan Úc ở những nơi đó sẽ buồn tẻ, cô quạnh, muốn nàng ra ngoài giải khuây đôi chút. Nhưng nếu Thượng Quan Úc có thể kiềm chế được, thì đối với tình hình hiện tại mà nói, đó dĩ nhiên là điều tốt nhất.
"Được rồi, ta ở nha môn đã đủ lâu. Ta đi đây." Thượng Quan Úc phất tay một cái, rất dứt khoát rời đi, không hề dây dưa dài dòng.
Hôm nay trút hết tâm sự với Thượng Quan Úc, Tần Nguyên cuối cùng cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút trong lòng. Dù sao, bao nhiêu gánh nặng đè lên người hắn, một người bình thường thật sự sẽ bị những thứ này đè sập mất!
"Thôi vậy, nàng không đi thì ta đi vậy." Tần Nguyên vừa hát một khúc ca, vừa mỉm cười khẽ, trực tiếp đi về phía Sơn Tuyền Tự.
Lần trước đến Sơn Tuyền Tự, Tần Nguyên còn nhớ rõ bên cạnh hắn có Mạnh Tuyết và Ngô Hùng. Nhưng giờ đây, chỉ còn mình hắn đơn độc. . .
Vết thương ở mông Ngô Hùng đã lành hẳn rồi, thế nhưng Tần Nguyên vẫn kiên quyết để hắn ở nhà nghỉ ngơi. Bởi vì Tần Nguyên biết, nhất cử nhất động của hắn hiện giờ đều bị người ta giám sát. Nếu đối phương thật sự muốn ra tay với hắn, thì việc Ngô Hùng có mặt hay không cũng chẳng khác biệt là mấy. Thay vì vậy, chi bằng cứ để Ngô Hùng ở nhà tĩnh dưỡng thêm vài ngày, để giải tỏa chút mệt mỏi tinh thần. Còn sự an toàn của hắn, cứ để đám thuộc hạ của Tô An Bắc lo liệu đi!
Tài nguyên tốt như vậy, nếu không biết lợi dụng, thì đúng là một kẻ đại ngu ngốc!
Sơn Tuyền Tự tọa lạc trên sườn một ngọn Lộc Sơn, cách trấn Dư Giang hơn mười dặm. Cư dân bản xứ kể rằng, lịch sử Sơn Tuyền Tự có thể truy về thời Đông Ngô Thiên Huyền Tự, là một tòa cổ tháp nghìn năm danh xứng với thực.
Là một cổ tháp nghìn năm, ngoài những cây cổ thụ trăm năm tuổi, tự nhiên phải có một vài cảnh điểm đáng tự hào. Và nơi tự hào nhất của Sơn Tuyền Tự, chính là tháp Phật Quang của họ.
Tháp Phật Quang là kiến trúc cao nhất của Sơn Tuyền Tự, cao tới mười mấy mét. Đồng thời cũng là một trong những kiến trúc cổ xưa nhất của Sơn Tuyền Tự. Tương truyền, tòa tháp này ban đầu có tên là Long Hổ Tháp, sau đó có một cao nhân đắc đạo tọa hóa trên đỉnh tháp, tựa như Phật Quang Phổ Chiếu vậy, nên mới đổi tên thành tháp Phật Quang.
Trước đó, Tần Nguyên từng leo lên tháp Phật Quang đó rồi, cảm giác khi đứng trên đó, đón nhận làn gió mát rượi, tâm tình quả thực thoải mái hơn rất nhiều. Đây cũng là mục đích chính Tần Nguyên đến nơi này!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.