Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 248: Phùng tên Béo chết rồi

Thực ra không riêng gì Phật Quang Tháp, ngay cả những ngôi chùa, ngôi miếu hiện đại, hễ là lầu tháp thì cầu thang bên trong tất nhiên đều chật hẹp, dốc đứng, vô cùng khó đi lại. Một vị Đại hòa thượng trí tuệ trong chùa từng nói, cầu thang bên trong lầu tháp sở dĩ được xây dựng như vậy là để nhắc nhở thế nhân rằng con đường đến Thiên Đường không hề dễ dàng.

Đến Thiên Đường có dễ đi hay không, Tần Nguyên không biết, nhưng hắn biết chắc một điều, ngay cả xuống thang lầu này cũng đã khó khăn lắm rồi!

Một đường tuy không thể coi là kinh hồn bạt vía, nhưng tuyệt đối phải hết sức cẩn trọng. Phải tốn không ít sức lực, Tần Nguyên mới có thể xuống được tới nơi.

"Đi rồi đi rồi, về đi ăn cơm." Tần Nguyên liếc nhìn những bóng người có vẻ lạ lẫm xung quanh mình, cười nhạt, tự nhủ.

Thức ăn ở nha môn dạo gần đây ngon hơn hẳn một bậc, bởi lẽ món ngon cũng là một yếu tố quan trọng giúp tâm trạng vui vẻ. Bữa trưa, đầu bếp nha môn hầm gà con với nấm, món ăn thơm nức mũi, tuyệt đối là gà ta chính hiệu.

Trong khi ăn, Tần Nguyên đã nghĩ sẽ đưa cho Lão Thiết một phần, nhưng nghĩ lại có người giám sát trong tối, thôi thì đành chịu. Sau khi ăn uống no nê, Tần Nguyên liền nằm trên ghế thái sư, lim dim chợp mắt.

Ngay khi Tần Nguyên đang ngủ mơ màng, chợt nghe tiếng ồn ào từng đợt, loáng thoáng, thậm chí còn nghe rõ tiếng hô "Chết người rồi, chết người rồi!"

Lần này, cơn buồn ngủ của Tần Nguyên lập tức tan biến hoàn toàn, như bị giật mình, bật phắt dậy khỏi ghế. Cũng đúng lúc này, Ngô Hùng từ bên ngoài vọt vào, thấy Tần Nguyên đã dậy, chẳng tốn lời thừa, nói ngay: "Vụ án chết người, thưa Đại nhân, lại ở Sơn Tuyền Tự!"

Sơn Tuyền Tự?

Không biết tại sao, khuôn mặt Phùng viên ngoại bỗng lóe lên trong đầu Tần Nguyên. Hắn có linh cảm, chuyện lần này nhất định có liên quan đến những gì hắn vừa nghe được!

Tiểu sa di đứng ngoài nha môn, vẻ mặt lo lắng đi đi lại lại. Thấy Tần Nguyên bước ra, cậu ta liền lập tức trình bày ngắn gọn, rõ ràng những gì mình biết.

"Đại... Đại nhân." Tiểu sa di rõ ràng đang rất căng thẳng. Thấy Tần Nguyên, cậu ta nói năng có chút lúng túng.

"Đừng căng thẳng, người không phải do ngươi giết, ngươi chỉ cần kể lại những gì mình biết cho bổn huyện là được." Tần Nguyên vỗ vai tiểu sa di, dịu giọng nói.

Có một lời an ủi như vậy từ Tần Nguyên, tiểu sa di lập tức trấn tĩnh hơn nhiều, cuối cùng cũng có thể kể ra rành mạch những gì muốn nói.

Theo lời tiểu sa di, trưa nay, khi đi ngang qua Phật Quang Tháp, cậu cảm thấy có điều gì đó không ổn, bèn ngẩng đầu nhìn lên. Nào ngờ, vừa ngẩng đầu đã thấy trên đỉnh Phật Quang Tháp có một thi thể bị treo. Sau khi bẩm báo Phương Trượng, Phương Trượng liền bảo cậu đến đây báo quan.

Tần Nguyên gật đầu, trầm giọng nói: "Xem ra gần giống với những gì bổn huyện suy đoán. Được rồi, Ngô Hùng, mau gọi vài huynh đệ, chúng ta đi Sơn Tuyền Tự một chuyến!"

"Vâng, Đại nhân."

Ngô Hùng biết phong cách của Tần Nguyên. Bình thường khi phá án, y sẽ không gọi thêm những người khác trong nha môn, sợ bọn họ làm hỏng manh mối hiện trường. Nhưng hôm nay y dặn dò như vậy, liền cho thấy chuyến đi Sơn Tuyền Tự sắp tới, e rằng sẽ không đơn giản như vậy. Bởi vì những nha dịch mà Ngô Hùng gọi đều là những người cao lớn vạm vỡ, những hảo thủ có thể lấy một địch hai.

Một nhóm bảy tám người nhanh chóng thẳng tiến Sơn Tuyền Tự. Bởi vì thời gian khá gấp rút, chỉ trong vòng gần nửa canh giờ, Tần Nguyên đã cùng tiểu sa di đến được Phật Quang Tháp – nơi mà sáng nay hắn đã từng ghé qua.

Khi Tần Nguyên và đoàn người đến nơi, các hòa thượng trong chùa đều đang đứng một bên yên lặng tụng kinh niệm Phật, tựa hồ để siêu độ vong linh.

"Lão nạp là Tuệ Không, trụ trì bản tự, xin ra mắt Tần Đại nhân." Lão hòa thượng Tuệ Không, tay cầm tràng hạt, bước đến bên cạnh Tần Nguyên, khẽ nói.

Đây là lần đầu tiên Tần Nguyên nhìn rõ khuôn mặt của lão hòa thượng Tuệ Không. Y hệt như những gì được diễn trên màn ảnh, nét mặt từ bi, hiền hậu của lão khiến người ta vừa nhìn đã thấy lòng mình thoải mái lạ thường.

"Ồ? Ngươi biết bổn huyện ư?" Tần Nguyên có chút kinh ngạc hỏi.

"A Di Đà Phật!"

Lão hòa thượng Tuệ Không xướng một tiếng Phật hiệu, nhàn nhạt nói: "Tên tuổi Tần Đại nhân đã sớm lan truyền khắp bổn huyện. Lão nạp tuy không phải người thế tục, nhưng đối với việc đời phàm tục cũng có chút hiểu biết."

Đối với lời khen ngợi của lão hòa thượng Tuệ Không, Tần Nguyên không để tâm. Y ngẩng đầu nhìn lên đỉnh Phật Quang Tháp, nơi tiểu sa di đã xác nhận.

Phật Quang Tháp có bốn tầng, người chết bị một sợi dây thừng treo cổ ở mái hiên tầng bốn. Do khoảng cách và góc độ ánh sáng, những thứ khác đều không thể quan sát rõ.

Suy tư một lát, Tần Nguyên chỉ vào những người đang tụng kinh niệm Phật và nói: "Vậy thế này đi, Tuệ Không Phương Trượng, ngươi cùng bổn huyện đi lên đó xem rốt cuộc tình hình thế nào. Còn những người khác, cứ ở lại đây siêu độ vong linh."

"A Di Đà Phật, lão nạp xin tuân theo mọi sự sắp xếp của Đại nhân." Lão hòa thượng Tuệ Không vẫn rất phục tùng sắp xếp, không hề có ý làm khó.

Do cầu thang chật hẹp, dốc đứng, chỉ có Tần Nguyên, Tuệ Không và Ngô Hùng ba người đi lên đỉnh tháp.

Đến đỉnh tháp, Tần Nguyên thẳng đến vị trí góc Tây Nam mà vừa nãy y đã phát hiện từ dưới lên. Tuy rằng thi thể cúi đầu gục mặt, không nhìn rõ mặt, thế nhưng Tần Nguyên vẫn lập tức nhận ra người chết này chính là Phùng viên ngoại mà y vừa gặp sáng nay!

Cái thân hình mập mạp của lão ta thật sự quá đặc biệt rồi!

"A Di Đà Phật!" Lão hòa thượng Tuệ Không nhìn thấy thi thể, vội vàng xướng to một tiếng Phật hiệu, rồi cúi đầu.

Tần Nguyên nhìn lướt qua Tuệ Không, không nói gì, liền bước tới lan can phía trước nhất của Phật Quang Tháp, muốn cẩn thận quan sát hiện trường.

Phùng viên ngoại bị một sợi dây thừng treo ở mái hiên. Một đầu dây thừng thắt vào cổ Phùng viên ngoại, đầu còn lại thì buộc vào lan can ngay bên cạnh!

Không sai, sợi dây treo cổ Phùng viên ngoại này rất kỳ lạ. Một đầu được cố định vào lan can, đầu kia vòng qua mái hiên trên đỉnh tháp rồi thòng xuống. Cổ Phùng viên ngoại bị thắt chặt ngay đoạn dây thòng xuống đó. Tuy nhiên, do thi thể Phùng viên ngoại treo lơ lửng, sợi dây này hiện đang căng chặt.

Tần Nguyên đưa tay sờ sợi dây thừng buộc vào lan can, đó là loại dây thừng thông thường nhất. Nó không chỉ chắc chắn mà còn rất phổ biến, căn bản đừng hòng tìm được bất kỳ thông tin hữu ích nào từ sợi dây này.

"Thưa Đại nhân, có nên tạm thời hạ thi thể này xuống không?" Ngô Hùng đứng bên cạnh quan sát một lúc, khẽ hỏi.

Tần Nguyên suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Tuệ Không Phương Trượng, chùa các ngươi hẳn là có dây thừng chứ? Không cần quá dài, nhưng cũng không thể quá ngắn, quan trọng nhất là phải chắc chắn, hơn nữa cần đến hai sợi mới đủ." Tuệ Không đáp: "Bẩm Tần Đại nhân, trong chùa quả thực có loại dây thừng này, số lượng cũng đủ, nhưng cần phải đi lấy xuống."

"Phương Trượng, xin chỉ cho tôi chỗ, tôi sẽ đi lấy, không cần phiền lão nhân gia ngài." Ngô Hùng lập tức bước tới một bước, thành khẩn nói.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free