Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mở Đầu Bảng Định: Cao Phẩm Nam Thần Hệ Thống - Chương 215: Bọn họ cố sự, vấn đề chỗ ở

Đúng vậy, nhưng mà bác hiểu rõ mấy chuyện này ghê nhỉ?

Đặc biệt là khi trò chuyện về việc so sánh thu nhập giữa thế hệ trẻ và thế hệ trước, Vương Lỗi chỉ cảm thấy mình dạo này cũng không tệ. Bận rộn mấy năm trời, lỡ sinh một trận ốm thì chất lượng cuộc sống sẽ quay về cảnh khốn khó như trước đây, có lẽ đó chính là tình trạng hiện tại của anh.

Nghe Vương Lỗi hỏi, ông chủ không khỏi lắc đầu một cái, tiếc nuối nói: "Trong nhà có một thằng con trai chẳng có chí tiến thủ, học hành thì không cố gắng, tiêu tiền thì giỏi lắm, muốn không biết cũng khó rồi."

Cũng tại mình và vợ quá nuông chiều thằng bé quá mức, thế là vô tình mà hại con!

Mỗi lần nghĩ đến chính mình của ngày xưa, ông lại không khỏi hối hận.

Đó không phải là yêu thương, mà độc hơn cả thạch tín.

May mắn là con trai lớn, con trai thứ hai đều đã trưởng thành, ổn định, ngược lại không cần lo lắng nếu cha mẹ qua đời, đứa con út sẽ không có ai giúp đỡ.

Đương nhiên cũng có giới hạn, ông cũng không thể để thằng con út bóc lột những đứa con khác. Tất cả đều là do một tay ông gây dựng mà thành.

Cho nên, khi nào thật sự già không nhúc nhích được nữa thì tính, còn bây giờ thì cứ mùa đông ra mua khoai nướng, mùa hè thì đưa bạn già đi du lịch khắp nơi.

Cả đời khổ cực rồi, không cần phải làm khổ chính mình nữa, dù sao điều kiện của bản thân cũng không tệ.

Có thể nói, đây là một vị lão bản rất th��ng suốt!

Lý Tùng Lâm nhìn lời nói, cử chỉ của ông chủ, quan sát tinh thần diện mạo của đối phương, không khó để đoán thật giả.

Tâm tính của đối phương thực sự không tệ, điều kiện gia đình phỏng chừng cũng đúng như vậy.

Quần áo anh ta mặc, đồng hồ đeo tay nhìn đều không phải loại rẻ tiền, điện thoại di động cũng thuộc hàng đắt đỏ;

Thế thì làm sao có thể không hiểu, đây chính là một vị lão gia tử có tiền, quan trọng là tất cả đều do một tay anh ta làm ra.

So với cha mình hẳn là chỉ lớn hơn mười mấy tuổi, thế nhưng trạng thái thì tốt hơn không chỉ một cấp bậc.

Đối phương chắc là đã trải qua giai đoạn khởi nghiệp đầy khó khăn, vất vả, sau đó mới trở nên thuận lợi, dư dả!

"Có tiền thì cứ tiêu, đừng bo bo giữ của. Cái lối sống bo bo giữ của đến chết, chất lượng cuộc sống thì chẳng đi đến đâu."

Đúng vậy, ông chủ chính là người như vậy, muốn mua nhà thì cứ tích góp đủ rồi mua.

Con cái muốn học lớp năng khiếu thì có tiền cứ cho đi học, nên mua bảo hiểm dưỡng lão thì cứ mua.

Tóm lại,

C�� bản là chỉ cần cảm thấy cần thiết thì cứ mua, không cần phải thèm thuồng nhìn người khác.

Những quyết định nhỏ nhặt này, không ngoại lệ, đều có lợi cho bản thân;

Chính vì chịu đầu tư, hai đứa con trai lớn trước đó đã tốt nghiệp đại học, có công việc ổn định.

Tiền dưỡng lão của vợ chồng ông không cần bọn nhỏ phải bận tâm;

Có bất động sản, một căn cho thuê lấy tiền, một căn giữ lại để ở.

Diện tích cũng đều không nhỏ, đến bây giờ giá nhà đã tăng gấp mấy lần.

Nếu cứ để tiền ở ngân hàng, thì làm sao có thể muốn làm gì thì làm như bây giờ.

Gặp chuyện hợp ý để trò chuyện, mời người ta ăn khoai lang mật thì có sao đâu.

Ví dụ như bây giờ, vì trò chuyện quá thoải mái, ông chủ liên tục ngỏ ý muốn miễn phí cho họ;

"Không cần, không cần đâu bác, bọn cháu cũng không thiếu tiền một phần khoai lang mật này, cứ để bọn cháu trả."

Lý Tùng Lâm không chút suy nghĩ liền từ chối, làm sao có thể lợi dụng điều này, bán khoai nướng trong mùa đông đã chẳng dễ dàng gì. Ăn xong khoai nướng ngọt ngào, lại cùng ông chủ hàn huyên thêm một lúc, họ cũng liền muốn cáo biệt để về thôn.

Từ trung tâm thành phố GL về đến thôn ít nhất cũng phải ba tiếng, ăn xong bữa tối lẽ ra hai người họ đã phải đi rồi!

Nhưng vì Vương Lỗi rất hứng thú với câu chuyện của ông chủ, nên họ còn cố ý ăn chậm lại, rồi sau khi ăn xong còn nán lại thêm một chút.

Cuối cùng, Lý Tùng Lâm rõ ràng nhìn thấy Vương Lỗi với vẻ mặt buồn bã, không khỏi hồi tưởng lại những gì ông chủ đã nói khiến anh ấy xúc động như vậy.

Rầm rầm rầm ~

Tăng ga vội vã rời đi, suốt quá trình ấy anh ta vẫn im lặng như tờ.

"Này... Vương Lỗi?"

Xuống xe vỗ vai đối phương, Lý Tùng Lâm trực tiếp hỏi.

Rõ ràng trong lúc nói chuyện với ông chủ vẫn còn rất vui vẻ, thế mà trước khi lên xe một giây lại đột nhiên buồn bã như vậy?

Thậm chí suốt ba tiếng đồng hồ cũng không bình phục lại được, không hỏi rõ ràng thì Lý Tùng Lâm cảm giác mình còn không ngủ ngon được.

"Không có gì ~ "

Khi nói ra ba chữ đó, anh rõ ràng cảm nhận được giọng Vương Lỗi run rẩy.

"Vậy được, chúng ta đi dạo trong thôn một chút đi, rồi trò chuyện tiếp."

Lúc này trời đã tối mịt, chỉ còn lác đác vài ánh đèn trên đường.

Đi vài chục phút, hai anh em ai cũng không nói gì, cứ vậy lặng lẽ đi trong gió lạnh.

Không đội mũ bảo hiểm, Vương Lỗi cảm thấy lòng mình chùng xuống.

"Hô ~ "

"Ừ, tỉnh lại đi, thật không muốn trò chuyện với tôi chút nào sao? Cứ giấu mãi trong lòng cũng không phải là cách hay đâu!"

Vừa thở phào nhẹ nhõm, vào lúc này lại không khỏi thấy một nỗi niềm ứ đọng dâng lên.

Ào ào rào ~

Ngôi làng được bao quanh bởi ba mặt núi lớn, mùa đông đứng ở đầu gió thì càng lạnh đến không chịu nổi.

"Hay là về trước đi, lần sau tôi nói chuyện với cậu sau, bây giờ..."

Nghe lời này làm sao anh không biết rằng Vương Lỗi đang muốn lảng tránh chứ?

Người khác thì anh có thể mặc kệ, thế nhưng đối mặt với thằng em thân thiết Vương Lỗi, anh lại không thể làm ngơ.

"Đừng lần sau nữa, ngay bây giờ đi. Để tôi xem có thể giúp cậu không, khuyên nhủ thì thằng em này vẫn có thể làm được."

Lời này không hề nói ngoa, bởi vì trên chặng đường đồng hành không hề dễ dàng, Lý Tùng Lâm phát hiện mình dường như có ưu thế không nhỏ trong việc nắm bắt tâm lý người khác.

Dù là nói chuyện phiếm thông thường, hay phân tích vấn đề, anh đều có thể giải quyết rất dễ dàng.

"Nói gì vậy, anh cậu đây rất tốt mà ~ "

Vừa nói lời này, Vương Lỗi vừa dùng tay xoa xoa mũi mình, ra vẻ mình không chật vật như vậy.

Nhưng đối với Lý Tùng Lâm có giác quan nhạy bén thì đó căn bản chính là chuyện không thể nào che giấu được, anh nhất định là đã nghĩ đến điều gì đó.

Trong lúc mơ hồ có một ít suy đoán, nhưng cũng không chắc chắn lắm.

Đi vòng quanh bờ ruộng không biết bao nhiêu vòng, nhưng hai người cũng không thấy mệt mỏi.

Giờ phút này bọn họ cũng đều biết, đối phương chính là đang so xem ai lì hơn, ai không chịu dây dưa trước thì người đó sẽ thua!

Thật bất hạnh, về phương diện này, Vương Lỗi thực sự không thể bì kịp Lý Tùng Lâm, người từ nhỏ đã có "thiên phú trạch nam".

Dù sao không phải ai cũng có thể sống sót trong môi trường tẻ nhạt như nước đọng, mà đây lại chính là lĩnh vực anh ta am hiểu. Dưới sự so sánh của hai loại tâm tính như vậy, ai sẽ là người không chịu nổi trước thì không cần đoán cũng biết.

Vương Lỗi cũng biết đây không phải là ưu thế của mình, giữa gió lạnh không ngừng thổi vi vu, tâm trạng anh ta dần vơi bớt.

"Cậu còn nhớ chuyện ông chủ nói về thằng con út không?"

"Ừ ~ "

"Tôi cảm thấy mình còn không bằng nó, ít nhất nó còn có cha mẹ để dựa vào, còn tôi..."

Còn tôi chỉ có thể giống như một con chó hoang lang thang khắp nơi, không có một gia đình thực sự thuộc về mình, không có ai thực sự cần tôi. Sự so sánh này quá đỗi trực quan, càng khiến anh ta cảm thấy bức bối, bứt rứt khôn nguôi;

Rõ ràng ban đầu anh chỉ xem đó là chuyện của người khác, nhưng ngẫm lại, cuộc sống gia đình của bản thân mình, dù không đến nỗi tệ như cậu con út của ông chủ, nhưng cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.

Chính vì chuyện này, một nỗi niềm ứ đọng nghẹn nơi cổ họng, cho đến bây giờ mới được giải tỏa đôi chút.

"Cậu cảm thấy mình rất thảm, rồi bên cạnh lại không có ai để nương tựa, phải không?"

Câu hỏi này, gần như được nói ra bằng giọng khẳng định, không một chút chần chừ.

Đối mặt với Vương Lỗi đang chìm đắm trong sự tự hoài nghi, Lý Tùng Lâm biểu thị mình cần phải cho anh ta một liều thuốc mạnh, tránh cho anh ta tiếp tục chìm đắm trong sự u ám như vậy. Anh tiếp tục kể về những lời dặn dò của bố mẹ anh trước khi qua đời, và rõ ràng là vẫn còn có anh em cậu đây. Theo thường lệ, anh đưa ra những ví dụ về hoàn cảnh khó khăn hơn xung quanh, khiến anh ta học được tinh thần của người khác, học cách tự mình tìm lối thoát.

Mặc dù điều này có chút thiệt thòi cho những người bị đem ra làm ví dụ, nhưng hiệu quả thì rõ ràng.

"...Cậu thật sự cảm thấy tôi vẫn còn có tương lai sao?"

Sự mờ mịt của Vương Lỗi, cho nên dù Lý Tùng Lâm có nói với anh ta rất nhiều lời khẳng định, cũng không mấy tác dụng.

Rất hiển nhiên, anh ta đã lên đến đỉnh điểm, một người vốn tự tin giờ lại hoài nghi chính mình.

"Vương Lỗi à, cậu nên cho mình thêm một chút khẳng định."

Họ vừa đi vừa trò chuyện, cố gắng giúp anh ta thông suốt trước khi về nhà.

Như vậy thì sẽ không nghĩ vẩn vơ, cũng sẽ không còn tự động buồn rầu.

Làm rõ ràng nguyên do, mới tốt hốt thuốc đúng bệnh, Lý Tùng Lâm dĩ nhiên là giáng đòn chí mạng, không cho anh ta có thời gian để nghĩ vẩn vơ nữa. Trò chuyện đến khoảng mười hai giờ đêm, tâm trạng anh ta ổn định lại.

Nhìn anh không còn vẻ "tâm trạng tồi tệ" ban đầu, mà là sự quên lãng và ước mơ về một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Thấy Vương Lỗi như vậy, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Có lẽ vì rất ít khi xử lý loại tình huống này, nên anh cũng không nhanh chóng kết thúc như tưởng tượng.

Rất nhiều lúc, làm sao có thể không rõ ràng: Muốn làm và thực sự làm được những gì đã định đều là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

Trong những ngày cuối năm, anh đến nhà bà ngoại, đến thành phố nơi các em họ mình sinh sống, những điều trường học mang lại đã in sâu vào tâm trí, và anh cũng đã đạt được một kết quả mà mình mong muốn.

Thời gian từng giờ trôi qua, rất hiển nhiên anh đã thích ứng với nhịp sống cuối năm.

Trong cuộc sống như vậy, anh học được cách tự mình điều chỉnh, học được cách trở về với chính mình.

Tóm lại, anh làm mọi việc dựa trên tình hình của bản thân, không phải là một người bận rộn vô cớ, cũng không phải vật hy sinh cho những mâu thuẫn. Anh vẫn luôn tò mò không biết bà nội sẽ có tâm trạng thế nào khi anh bầu bạn ở làng.

"Hô ~ hút ~ "

Đối mặt với những vấn đề này, anh có thể dễ dàng đưa ra câu trả lời, tình hình cũng khá khả quan.

Nói về Ma Đô, nhịp sống hiển nhiên nhanh hơn, áp lực tự nhiên cũng lớn hơn.

Ở Quế Lâm thì tốt ở chỗ tình người qua lại nhiều hơn, trong cuộc sống thường thấy những người kéo xe hoặc những chuyện nhỏ nhặt.

Những điều này không ảnh hưởng nhiều đến họ lúc này, họ vẫn còn vui vẻ vì chưa phải bắt tay viết luận văn.

Không được, càng nghĩ càng bực, thế là anh thu dọn hành lý một cách đặc biệt gọn gàng, cảm giác như những người bạn cũ vậy.

Sau cuộc trò chuyện đó, và cả do thất bại lần này, bố mẹ anh đã trực tiếp đăng ký cho anh một lớp học vẽ nhỏ, coi như một sự khích lệ và động viên.

Không nghi ngờ gì, đây đối với anh mà nói chính là tin tức không thể tốt hơn.

Hoàn toàn có thể một công đôi việc, biết đâu ngày nào đó lại phát tài thì sao?

Lý Tùng Lâm cười vuốt lên nếp nhăn giữa lông mày, với một thái độ tập trung hơn, lại một lần nữa đắm mình vào đó.

Rất hiển nhiên, kỳ nghỉ đông này thực sự bị anh ta "lấp đầy" bởi những hoạt động hỗn loạn.

Rõ ràng là như vậy, đừng có mà bịa đặt tôi!

Đây chính là điểm khác biệt giữa Điêu Thuyền của người khác và Điêu Thuyền của mình. Thế mà khi nghe phản ứng, anh lại không thấy có gì quá to tát!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free