(Đã dịch) Mở Đầu Bảng Định: Cao Phẩm Nam Thần Hệ Thống - Chương 219: Trở về trường học
Lý Tùng Lâm tỉnh giấc vào ngày hôm sau như thường lệ, điều này rõ ràng đã trở thành một phản xạ tự nhiên của cơ thể.
Những việc đáng lẽ phải bận rộn đã được giải quyết cơ bản từ tối hôm qua, thực sự không còn nhiều việc nữa!
Chỉ cần làm vài việc lặt vặt cũng tạm ổn, nhưng lúc này đây, sân trường Đại học Phục Đán đã tràn ngập bóng dáng sinh viên. Rõ ràng là một lượng lớn sinh viên đã sớm trở lại trường, từng nhóm ba năm tụ tập khiến không khí trở nên vô cùng náo nhiệt.
Đang ở giữa không gian đó, Lý Tùng Lâm càng cảm nhận rõ ràng cái sức sống tuổi trẻ hừng hực, ai nấy đều toát lên vẻ hăng hái, phấn chấn.
Cái tinh thần mà những người trẻ tuổi như chúng ta nên thể hiện ra như vậy, trong môi trường này, dù là học tập hay sinh hoạt, dường như mọi người đều tự giác hơn một chút.
Suy cho cùng, những sinh viên có thể vào học ở ngôi trường đại học này, sẽ chẳng có mấy ai là thiếu tự giác, thiếu tự kỷ luật.
Kỳ thi đại học ở nước ta xét cho cùng không đơn thuần là cuộc đấu trí về chỉ số thông minh, mà còn là cuộc so tài về khả năng tự kỷ luật trong học tập.
Những người có thể đỗ vào các trường đại học hàng đầu của nước ta, không nghi ngờ gì nữa, đều là những người chiến thắng trong cuộc chiến thi đại học khốc liệt ấy.
Cũng chính bởi vì có quá nhiều người tài năng tồn tại, khiến đại đa số người không thể không tiếp tục nỗ lực học tập.
Một khi bản thân lười biếng, rất có thể sẽ không cách nào tiếp tục duy trì sự ưu tú.
Suy cho cùng, trong tình hình thực lực không quá chênh lệch, khi người khác đang nỗ lực học tập, bạn lại lười biếng; đến khi bạn muốn học tập, người ta cũng vẫn đang học tập, vậy làm sao có thể bắt kịp đối phương được nữa?
Những người có thể vào được ngôi trường này đều không phải là kẻ ngốc, và ngoài ra, chẳng có mấy ai không muốn ở lại Ma Đô để phát triển.
Đối với các trường đại học thuộc diện 985, 211 như thế này, việc ở lại (thành phố) cũng rất thuận tiện. Về cơ bản, chỉ cần tốt nghiệp đại học chính quy là ổn thỏa.
Những trường học khác thì không dám nói, nhưng sinh viên tốt nghiệp chính quy của Đại học Phục Đán thì có thể.
Trước một phúc lợi to lớn như vậy, thì làm sao lại không thể hiện tốt một chút chứ?
Lý Tùng Lâm bên này vẫn duy trì quy luật sinh hoạt làm việc và nghỉ ngơi như trước đến nay:
Mười hai giờ đêm đi ngủ, sáu giờ rưỡi sáng thức dậy, dành một giờ tập thể dục, sau đó ăn sáng, cuối cùng trực tiếp đến thư viện tự học.
Mặc dù trường học còn chưa chính thức khai giảng, nhưng cả nhà ăn lẫn thư viện đều đã mở cửa.
Có lẽ điều này nhằm đáp ứng nhu cầu của đa số sinh viên, nên trong tình huống bình thường đều mở cửa sớm.
Cộng thêm khoảng thời gian của các học viên cao học và nghiên cứu sinh, về cơ bản là trạng thái mở cửa quanh năm.
Trừ khoảng thời gian từ Giao thừa đến mùng ba Tết, những thời gian khác, muốn vào lúc nào cũng được.
Điều này rõ ràng tạo điều kiện rất lớn cho những sinh viên thích học tập tại thư viện.
So với phòng học tự học, thư viện thì cả điều kiện lẫn không khí chung đều sẽ tốt hơn một chút.
Không biết người khác nghĩ thế nào, thế nhưng Lý Tùng Lâm thực sự thích học tập ở thư viện hơn.
Trong này không có tạp âm, mọi người về cơ bản đều rất tự giác, tạo nên một không gian với không khí học tập đầy tích cực.
Những nơi khác mà nói, phòng tự học thực ra nghiêng về kiểu học tập thảo luận hơn, còn ký túc xá thì cơ bản không phải nơi có thể chuyên tâm học tập.
Tại sao ư?
Không vì sao cả, bởi vì đó thực ra là một không gian sinh hoạt chung.
Dù bạn cùng phòng có tính khí tốt, có thể sẽ nhẹ nhàng hơn một chút, nhưng điều đó thực ra cũng chứng tỏ việc học tập của mình có ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi và giải trí của họ.
Bất kể là tại học viện trước đây, hay là ở Đại học Phục Đán, anh ấy cho tới bây giờ đều không cho rằng ký túc xá là một nơi vô cùng thích hợp để học tập.
Mặc dù nói sau khi vào Phục Đán, bạn cùng phòng ở ký túc xá tự giác học tập hơn, nhưng họ cũng không thể chỉ có mỗi việc học. Ngoài việc học tập, họ còn rất nhiều việc riêng cần phải làm.
Cũng bởi vì ký túc xá không phải là không gian riêng của một người, nên cần phải chú ý đến nhiều thứ hơn một chút.
Tương ứng, tại thư viện học tập cũng sẽ không có những bận tâm như vậy, cho nên Lý Tùng Lâm ưa thích học tập ở thư viện hơn. Mặc dù đối với anh ấy mà nói, học ở đâu cũng như nhau, nhưng đồng thời cũng nên cân nhắc tình hình của người khác, phải không?
Khi giao tiếp với người khác, đối với người thích giữ một khoảng cách nhất định như Lý Tùng Lâm mà nói, không nghi ngờ gì đã tiết kiệm rất nhiều rắc rối. Không ai làm phiền ai, vậy thì còn gì tốt hơn?
Đi tới thư viện, khi bước vào, thực ra không khó để nhận ra mật độ người dùng.
Ngay khoảnh khắc bước vào, Lý Tùng Lâm liền cảm nhận rõ ràng bầu không khí bên trong.
Mọi người về cơ bản đều đang nghiêm túc học tập, nghiên cứu bài giảng trực tuyến, làm bài tập, thậm chí có người xem thị trường chứng khoán... Tóm lại, đủ mọi thứ việc đều diễn ra, chỉ có điều bạn không nghĩ tới, chứ không có gì mà sinh viên Phục Đán không làm được.
Đi sâu vào bên trong, chỉ cần tùy ý nhìn vào một vị trí có sinh viên đang học, bạn cũng có thể nhìn thấy trong ánh mắt họ một thứ gọi là dã tâm.
Rất nhiều người có thể kiên trì quyết tâm học tập, về cơ bản đều đã định hình được phương hướng phấn đấu của mình.
Đối với những người đã có kế hoạch cho cuộc đời mình, thì mọi nỗ lực cho tương lai đều là đáng giá.
Như vậy cũng giống như đang tự đầu tư vào bản thân mình.
Không biết cuối cùng họ có đạt được mong muốn của mình hay không, nhưng Lý Tùng Lâm tin tưởng trời không phụ người có lòng.
Chỉ cần cố gắng, sẽ gặt hái thành công, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.
Hít một hơi thật sâu ~
Tìm một chỗ ngồi xuống, sau khi lấy sách vở yêu thích ra sắp xếp gọn gàng, anh đi lấy một cốc nước nóng đặt ở vị trí bên trái, rồi bắt đầu lật giở từng chút một, ghi nhớ.
Thời gian học tập cứ thế trôi đi rất nhanh, về cơ bản không có hiện tượng 'câu cá' (làm việc riêng) nào.
Không chỉ riêng Lý Tùng Lâm như vậy, phần lớn những người đến thư viện học tập đều không phải là giả vờ cố gắng.
Thực lòng mà nói, khi còn ở học viện trước đây, anh ấy còn có thể thấy rất nhiều bạn học giả vờ học, giả vờ cố gắng.
Họ có thể là trải sách ra thật to trước mặt, sau đó ngồi ở vị trí trong thư viện để chơi game cả ngày.
Cuối cùng vẫn nói với bạn cùng phòng, bạn học rằng mình đã cố gắng học tập cả ngày, rất mệt mỏi.
Còn có kiểu người xem vài trang sách rồi lại lướt điện thoại để 'câu cá', tóm lại là ngoài học tập ra, cái gì cũng làm!
Khi còn ở trường cũ đã thấy quá nhiều người như vậy, thành thật mà nói, hiệu quả học tập ở thư viện tại đó thực sự không bằng ở đây.
Thư viện Phục Đán không chỉ rộng lớn, mà kho sách bên trong càng phong phú đến không kể xiết, sinh viên bên trong lại càng là những người thực sự học tập.
Không có loại kiểu giả vờ học tập để tự lừa dối bản thân.
Cứ như vậy, đối với họ mà nói, thà rằng dành trọn vẹn thời gian rảnh để thư giãn còn hơn.
Như vậy, hiệu quả chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với việc giả vờ học tập.
Anh ấy từng gặp những bạn học kiểu này, chơi một ngày ở thư viện không chỉ mệt mỏi, mà còn cơ bản chẳng học được gì.
Chơi là chơi, học tập là học tập, không nên nhập nhằng với nhau.
Ở những việc khác có thể tự lừa dối bản thân, thế nhưng trong chuyện học tập thì không có cách nào tự lừa dối được.
Học hay không học, về cơ bản một kỳ thi là có thể nhìn ra được.
Giả vờ học tập cuối cùng sẽ bị người khác phát hiện, vậy vì sao vẫn còn một đám người làm như vậy chứ? Là vì tạo ra ấn tượng giả với người khác rằng mình thích học tập, hay đơn thuần là để tự an ủi bản thân?
Vậy thì mục tiêu cuối cùng là gì?
Đương nhiên, Lý Tùng Lâm cũng sẽ không hiếu kỳ lãng phí thời gian vào việc quan sát những người này.
Có thời gian như vậy chẳng bằng bình tĩnh mà học tập cho tốt, dù sao thì lúc này bản thân anh ấy thực sự rất bận.
Dù là tham gia cuộc thi đầu tư, hay chuẩn bị cho kỳ thi tuyển nghiên cứu sinh, hay việc cập nhật kiến thức và học tập hằng ngày, thì rõ ràng là không thể bỏ qua bất cứ cái nào.
Là người trưởng thành, nên học cách tự mình lựa chọn và chấp nhận cái giá phải trả.
Giả vờ học tập không chỉ lừa dối chính mình, mà còn là sự lãng phí khoảng thời gian tốt đẹp của bản thân.
Anh ấy hoàn toàn tin chắc một câu nói: "Làm gì thì sớm muộn cũng phải trả giá;
Nếu không chịu nổi cái khổ học tập, vậy thì hãy đợi sau khi tốt nghiệp mà nếm trải cái khổ của xã hội."
Tuyệt đại đa số người cũng không thể có được sự hỗ trợ từ gia đình, về cơ bản đều ở trong trạng thái tự lực cánh sinh.
Một cách có trách nhiệm mà nói, nếu lựa chọn không chịu trách nhiệm với bản thân, thì điều đó có nghĩa là tương lai bản thân sẽ có một ngày hối hận.
Nói chung, điều hối hận sẽ là: "Thực sự hối hận vì trong thời gian đáng lẽ phải học tập lại không học hành tử tế, tại sao khi ấy mình không cố gắng hơn một chút?" Theo sự phát triển của xã hội, giá trị của một sinh viên thực sự đang ngày càng giảm đi.
Khi ở trong một quốc gia đông dân như vậy, dưới tình huống mỗi một vị trí đều có vô số người cạnh tranh với bạn. Việc có thể khiến bản thân không ngừng tiến lên, không ngừng nâng cao chất lượng cuộc sống, không thể không nói rằng chính là dựa vào năng lực cạnh tranh cốt lõi của bản thân!
Trình độ học vấn, tướng mạo, năng lực, gia thế...
Những thứ này cũng sẽ dưới sự thúc đẩy của thời gian, dần bộc lộ những lợi thế độc đáo của riêng mình.
Mà trong số đó, chỉ có trình độ học vấn là có chi phí thấp nhất, và là chìa khóa có khả năng nhất để vượt qua giai cấp, đặc biệt phù hợp với những học sinh gia đình bình thường.
Rất hiển nhiên, ra xã hội mà không có trình độ học vấn, ở một mức độ rất lớn sẽ hạn chế khả năng thăng tiến của một bộ phận lớn người. Thử nghĩ xem, mức lương khởi điểm của sinh viên đại học, phần lớn ra trường tại khu vực Ma Đô cũng chỉ khoảng năm, sáu nghìn (tệ); trình độ nghiên cứu sinh thì từ tám nghìn trở lên, tiến sĩ thì trực tiếp hơn mười nghìn,
Đây vẫn chỉ là trạng thái mới nhậm chức, về sau, mức chênh lệch điều chỉnh lương chỉ có thể ngày càng lớn.
Sự chênh lệch ấy rõ ràng chính là thước đo trực quan nhất mà trình độ học vấn mang lại cho chúng ta.
Hiện tại có lẽ mọi người còn chưa có một khái niệm rõ ràng về điều này, nhưng khi bước vào xã hội thì sẽ biết tất cả những điều này chân thực đến mức nào.
Cũng không cần ở đây gây hoang mang, nói lời giật gân nữa!
Lý Tùng Lâm bên này cứ thế học cả ngày, ở giai đoạn hiện tại, anh đang làm một việc chính là chuẩn bị cho kỳ thi pháp khảo.
Do khả năng đặc biệt của mình bấy lâu nay, lại bởi vì mỗi nửa năm lại giải quyết một vụ án bạo lực mạng liên quan, khiến anh ấy nảy sinh quyết tâm muốn học tập các kiến thức pháp luật và quy định liên quan.
Nói cách khác, trong khoảng thời gian một năm rưỡi vừa qua, anh ấy đã không ngừng điều chỉnh và xử lý ba sự kiện bạo lực mạng.
Từ những vụ án đó, khiến anh ấy có một sự khao khát kiến thức về luật pháp càng thêm mãnh liệt.
Vì những lý do đó, anh có ý định tham gia kỳ thi pháp khảo, đến lúc đó mượn các chứng chỉ liên quan để rèn luyện thật tốt ở các văn phòng luật sư, để có thể vận dụng linh hoạt sau này.
Ý nghĩ này không phải ý nghĩ thoáng qua trong một sớm một chiều, mà là một quyết định đã được ấp ủ qua nhiều năm tháng.
Bất kể sau này thiên phú này có bị thu hồi hay không vì không đạt tiêu chuẩn, nhưng dù sao những kiến thức học được đều là của mình.
Ôm ý nghĩ như vậy, anh ấy từ kỳ nghỉ đông đã bắt đầu chuẩn bị.
Thực sự rất khó khăn, kỳ thi pháp khảo đối với phần lớn những bạn học có chí hướng dấn thân vào lĩnh vực pháp luật, cũng được coi là một ngưỡng cửa rất khó vượt qua.
Một trong những nguyên nhân rất quan trọng là yêu cầu phải ghi nhớ quá nhiều thứ!
Luật hình sự, luật dân sự, luật tố tụng hình sự, luật tố tụng dân sự, luật hiến pháp, luật hành chính.
Hàng chục cuốn sách và tài liệu phụ lục dày cộp, phải cố gắng hết sức để ghi nhớ, thuộc lòng, thực sự là một việc khó khăn phi thường.
Thi một vài lần vẫn còn là ít, có người có thể thi năm sáu năm trời cũng không đỗ, quá trình ấy thực sự vô cùng gian nan.
Trong quá trình này, tự nhiên sẽ có người từ bỏ việc tiếp tục "đâm đầu" vào kỳ thi pháp khảo, và cũng từ bỏ ý tưởng trở thành một luật sư.
Đó là điều không thể tránh khỏi, dù sao thì con người cũng cần phải sinh hoạt, tóm lại không thể mãi giữ một bầu nhiệt huyết.
Nghĩ kỹ thì cũng đúng, sinh viên đại học chính quy tốt nghiệp khoảng 22 tuổi, nghiên cứu sinh tốt nghiệp đại khái 24 tuổi, còn tiến sĩ thì có lẽ phải đến 28 tuổi.
Thực ra, rất nhiều người sau khi tốt nghiệp đại học sẽ cân nhắc việc kết hôn, làm việc gì đó, thì làm sao còn có thể kiên trì "không quay đầu lại" được nữa? Xã hội là hiện thực, hiện tại đang phổ biến một hiện tượng là trình độ học vấn của nữ giới tăng lên đáng kể, trong khi trình độ học vấn của nam giới thì lại chưa tăng lên đáng kể!
Suy cho cùng, sau khi tốt nghiệp, phái nam phải đối mặt với một vấn đề xã hội rất rõ ràng.
Đó chính là việc phải nuôi gia đình, mưu sinh!
Những bạn nam có gia cảnh sung túc thì còn đỡ, chắc chắn sẽ được gia đình ủng hộ, nhưng đối với những học sinh xuất thân từ gia đình nghèo khó mà nói, thì cơ bản không có khả năng tiếp tục nâng cao trình độ học vấn.
Hỏi thử trong tình cảnh áp lực như vậy, thì có mấy người có thể chịu đựng được?
Đương nhiên, những học bá với bộ óc siêu việt như vậy thì lại là chuyện khác, đương nhiên sẽ được trường học dốc hết tâm tư trao học bổng.
Cái loại người đó chính là những người mà các bậc trưởng bối thường nói: "Đọc sách chính là kiếm tiền".
Bất quá nhìn từ bối cảnh chung, đó dù sao cũng là một trường hợp rất hiếm hoi.
Lý Tùng Lâm đọc tài liệu pháp luật, vừa lẩm nhẩm vừa suy ngẫm, quyết tâm vừa đọc thầm vừa hiểu và thuộc lòng.
Thuộc lòng còn dễ nói, còn việc lý giải thì quả thật có chút làm khó người!
Suy cho cùng, việc thuộc lòng các điều khoản luật pháp cùng việc lý giải luật pháp cơ bản là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
Tối thiểu, muốn đạt được chứng chỉ hành nghề luật sư thì nhất định phải làm được bước đầu tiên, đó chính là "Thuộc lòng".
Kỳ thi pháp khảo tổng cộng hai ngày, ngày thứ nhất là các câu hỏi trắc nghiệm khách quan liên quan đến luật pháp, còn ngày thứ hai dĩ nhiên là các câu hỏi tự luận. Hình thức thi cũng được tiến hành bằng máy tính, ngược lại cũng rất tiện lợi.
Mười tám cuốn sách luật pháp dày cộp liên quan, kể từ kỳ nghỉ đông cho đến bây giờ, thành thật mà nói anh ấy vẫn còn cảm thấy có chút chưa thông suốt hoàn toàn.
Thuộc lòng thì lại không thành vấn đề, dù sao chỉ số thông minh đã đạt 100/100, đây cũng là khâu dễ dàng nhất để vượt qua. Chỉ là việc lý giải thì không dễ dàng như vậy, nhất là trong việc phân tích các giả thiết vụ án khác nhau.
Nếu chỉ riêng một đề bài thì rất dễ hiểu, nhưng nếu đổi một đề bài khác, đổi một điều kiện giả thiết, thì cũng có thể nghiêng về một điều luật khác.
Suy cho cùng, trong việc đi từ m���t vụ án này sang một vụ án khác, chúng ta cần phân rõ mối quan hệ chủ yếu và thứ yếu, và đưa ra kết luận phạm pháp chính xác cùng với quá trình phân tích chi tiết sẽ càng thêm khó khăn.
Nói đi cũng phải nói lại, chứng chỉ dễ dàng đạt được qua các kỳ thi tùy tiện thì không dễ được trân trọng.
Suy cho cùng, tình hình sau này ra sao vẫn còn khó nói.
Nghĩ vậy, Lý Tùng Lâm cũng lập tức dốc hết sức với thái độ nghiêm túc hơn vào việc chuẩn bị cho kỳ thi pháp khảo.
Tháng hai mua sách, và đọc liên tục cho đến hôm nay thực ra cũng chưa được bao lâu.
Không thể không kể đến ưu thế về trí nhớ của anh ấy, khiến anh ấy còn nhanh hơn cả những bạn học chuyên ngành luật!
Theo mức độ nắm vững kiến thức ngày càng quen thuộc, sự kính nể của Lý Tùng Lâm đối với luật pháp cũng không ngừng tăng lên.
Lẩm bẩm, lẩm bẩm...
Vừa lẩm bẩm khẽ khàng, cái dáng vẻ nghiêm túc ấy không khỏi thu hút cô nữ sinh đang ngồi học ở vị trí phía trước.
Nàng vẫn là lần đầu tiên thấy nam sinh này, không những vẻ ngoài sạch sẽ, mà cái dáng vẻ chuyên tâm học tập ấy cũng thực sự "lọt vào mắt xanh".
Ưm ~ ưm ~
Vốn là bởi vì cúi đầu học tập khiến cổ và ánh mắt có chút không thoải mái, nàng đang định hoạt động cổ một chút thì tiện thấy được cảnh tượng này.
Không ai có thể biết suy nghĩ trong lòng cô ấy lúc này, Lan Màu khẽ nhấp rồi mím môi, ánh mắt dường như không phải đang nhìn mà là đang dõi theo anh.
Cuối cùng thật sự không nhịn được móc ra điện thoại di động của mình, đầu tiên là mở camera trước để chỉnh sửa một chút dung nhan, sau đó nhanh như chớp quay một đoạn video nhỏ.
Phù ~
Mặc dù toàn bộ quá trình chỉ diễn ra vỏn vẹn một hai phút, nhưng Lan Màu vẫn cảm thấy tim mình như nhảy lên đến tận cổ, vô cùng hồi hộp. Khuôn mặt vốn trắng nõn của cô trong quá trình này cũng đã ửng đỏ.
Sau khi lưu video lại, cô ấy dường như nghĩ tới điều gì đó, liền trực tiếp mở WeChat gửi cho một cô bạn thân đặc biệt. Lúc này, đối phương chắc còn ở ngoài trường học làm việc ở liên đoàn.
Ngày nào cũng vậy, cô ấy là một người bận rộn không ngừng nghỉ!
Vậy thì tại sao lại muốn liên lạc với đối phương đây?
Nói tới đây thì không thể không nhắc đến một kỹ năng của cô bạn đó, đó chính là trong trường, chẳng có mấy nam sinh đẹp trai mà cô ấy không biết.
Trong việc nhận diện khuôn mặt mỗi ngày, nàng có thể nói là đã đạt đến mức cực hạn.
Hai người bạn cùng phòng khác của cô ấy đã từng thử, và về cơ bản, chỉ cần là bức ảnh chụp được một cách ngẫu nhiên, nàng đều có khả năng nhận ra người đó rốt cuộc là ai.
Cũng chính nhờ vào bản lĩnh này của cô bạn, hai người còn lại trong ký túc xá đã thoát ế rồi.
Không biết tại sao, giờ phút này nàng cũng đã rất tự nhiên nghĩ tới cô bạn thân Liễu Mộng.
[ Ở đây không, ở đây không, chị em gái! ]
Chỉ với hai câu đơn giản đó, ở đầu dây bên kia, Liễu Mộng đang nghỉ ngơi lập tức hiếu kỳ ưỡn thẳng lưng, tâm hồn 'hóng hớt' bỗng chốc bùng cháy,
Bạn gái tìm mình hỏi về trai đẹp, ấy chính là một chuyện đáng để tim đập thình thịch, một yêu cầu xứng đáng được cung cấp 'tài nguyên' tin tức.
Điều này đối với những 'nghệ sĩ hóng chuyện' như chúng ta mà nói, thì đơn giản hơn cả việc ăn cơm.
Là một nữ sinh có nhiều bạn bè mỹ nữ như vậy, chẳng phải là đám 'sắc nữ' kia đang tham lam 'tài nguyên' trai đẹp của mình sao? Mỗi một người đều, cái tâm tư nhỏ bé ấy đều bị nàng nắm rõ trong lòng bàn tay;
Bây giờ, ngay cả cô bạn thân 'ngốc nghếch' này cũng đến hỏi về đàn ông, vậy nhất định đó phải là một anh chàng đẹp trai khiến đối phương động lòng.
Tuyệt vời! Mình chưa kịp ra tay mà đã có người kích thích cô em Lan rồi, đúng là thú vị!
Nghe Liễu Mộng nói vậy, Lan Màu càng cảm thấy một nụ cười dịu dàng xuất phát từ nội tâm nở trên môi.
Đây là lần đầu tiên cô ấy cảm thấy kích động như vậy.
Những trang văn này được dịch và biên soạn riêng cho độc giả của truyen.free, với sự trân trọng.