(Đã dịch) Mở Đầu Bảng Định: Cao Phẩm Nam Thần Hệ Thống - Chương 427: Kia đồng lứa người, trở về lúc
Ai mà chẳng từng chất chứa bao kỳ vọng vào cuộc sống? Với Lý Thị, điều ấy càng đúng hơn khi bà gặp được người chồng của mình.
Chàng tiểu thiếu gia từ thị trấn vì loạn lạc mà bỏ lại cơ nghiệp, tìm về chốn sơn thôn lánh nạn ấy, không chỉ có vẻ ngoài tuấn tú mà còn tính tình ôn hòa, đối xử với mọi người đều nhã nhặn lễ độ.
Điều quan trọng nhất là chàng thực sự yêu thương bà hết mực, chiều chuộng như nâng niu báu vật.
Cha mẹ chồng cũng đều là những người hiểu chuyện, biết lẽ phải. Sống trong một gia đình như thế, không nghi ngờ gì nữa, đó chính là điều hạnh phúc nhất cuộc đời bà!
Nếu không phải thời cuộc loạn lạc đương thời, bà hiểu rõ, mình quả quyết không có khả năng gặp gỡ được chàng.
Cái cảm giác kiên định và hạnh phúc ấy, là điều mà Lý Thị khi còn là một cô gái chưa bao giờ nắm giữ được;
Thử nghĩ xem, một cô gái con nhà sơn dân chính hiệu, lại là chị cả trong nhà, thì có thể có địa vị gì đây?
Sống sót trưởng thành đã có thể coi là vận may cực lớn.
Cuộc đời vốn dĩ cứ thế mà trôi, chẳng có gì đặc biệt, ai ngờ vận may lại mỉm cười khi chàng (chồng bà) lại để mắt đến một cô gái như bà!
Theo lời cha mẹ chàng nói, con trai họ cứ như bị bỏ bùa mê thuốc lú mà nhất mực nhận bà làm vợ.
Dù là vì nguyên nhân gì đi chăng nữa, cuối cùng bà cũng trở thành dâu con nhà họ Lý, sống cuộc đời sinh con đẻ cái, vun vén cho gia đình.
Mặc dù thời buổi loạn lạc, nhưng họ sống cách biệt trong núi sâu, ngược lại may mắn không bị ảnh hưởng quá nhiều.
Nơi thâm sơn cùng cốc đôi khi cũng có cái hay của riêng nó. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến nhà họ Lý từ bỏ cơ nghiệp buôn bán ở thị trấn, lui về ẩn mình nơi sơn thôn.
Nghèo khó thì thật sự nghèo khó, nhưng bù lại, sự an toàn lại là điều có thật.
Đây cũng là yếu tố lớn tạo nên sự khác biệt giữa các gia đình trong núi.
Một khi thời cuộc ổn định, những người không phải "sơn dân" chính gốc sẽ thuận thế mà vươn lên, cuối cùng rời khỏi núi lớn, trở về thành thị.
Kiến thức và của cải khác biệt tự nhiên sẽ tạo nên những tương lai khác nhau.
Có những lúc, dù không muốn thừa nhận, nhưng không thể không thừa nhận, cuộc đời vốn dĩ đã phân chia thành nhiều ngả rẽ, nhiều tầng lớp khác nhau.
Chẳng phải vậy sao, nhà họ Lý từng là một ví dụ điển hình về sự chật vật, dù có lúc vì thời cuộc mà phải chán nản, nhưng cuối cùng, thế hệ cha chú của Lý Tùng Lâm chẳng phải đã mua nhà ổn định ở khu vực thị trấn rồi đó sao?
Không thể không nói, ngay từ khi chào đời, số phận con người đã ��ịnh sẵn nhiều điều!
Cho dù không muốn thừa nhận, cũng chỉ có thể đành chấp nhận số phận, xét cho cùng, mấy ai có thể thoát ra khỏi cấp bậc của mình?
...
Lý nãi nãi, giữa màn đêm gió lạnh thổi hiu hiu, dần dần lấy lại vẻ mặt bình tĩnh.
Dù là một lão nhân đã ngoài sáu mươi, bà ít khi có lúc nào cảm xúc lại mất kiểm soát đến thế.
Thật sự là Lý Tùng Lâm đã mang đến cho bà một bất ngờ lớn, khơi gợi biết bao ký ức.
Khi người ta già đi, thường vô thức nhớ về những chuyện thời trẻ, dù ngày thường cố gắng tránh né, nhưng chỉ cần bị một chuyện gì đó chạm đến, chúng sẽ trỗi dậy mạnh mẽ.
Giờ phút này, Lý Thị đang ở trong trạng thái như vậy.
Bà đắm chìm vào những ký ức về người chồng mới quen, cùng chàng trải qua từng khoảnh khắc chung sống.
Giọng nói, nụ cười xưa vào giờ khắc này hiện rõ mồn một.
Sống ở nhà họ Lý hơn nửa đời người, không nghi ngờ gì nữa, đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất của bà.
Dù cuối cùng người chồng đã đi trước một bước, nhưng không thể phủ nhận rằng cuộc đời bà vẫn tốt đẹp hơn rất nhiều so với đại đa số phụ nữ trong thôn, trong núi.
Minh chứng rõ ràng nhất chính là những người bạn thuở thiếu thời của Lý Thị.
Có người chết vì băng huyết khi sinh nở, có người chết đói ngay trước mắt vì trong nhà không đủ lương thực, có người bị chồng gia bạo đánh đến chết...
Dù còn sống, phần lớn cũng đều thân thể tàn tạ không còn mấy!
Đó chính là một mặt chân thật nhất của thời đại ấy, đại đa số người đều trải qua cảnh sống không bằng chết, huống chi là những người phụ nữ vốn đã yếu thế.
"Ai ~"
Mỗi lần nhớ lại những điều này, Lý Thị lại không khỏi vui mừng cho sự may mắn và hạnh phúc của chính mình.
"Lão đầu ơi, Đế Đô là nơi mà anh từng kể, ở Thiên An Môn có thể thấy đội danh dự thượng cờ Tổ quốc, ở Cố Cung có thể thấy những dấu vết vua chúa từng sinh sống, Trường Thành có thể..."
Theo từng chữ từng câu bà đọc lên, nước mắt không kìm được cứ tuôn trào.
Con cái lập gia đình, đứa nào đứa nấy đều ở xa, quãng thời gian sống một mình trong thôn, thật sự khó chịu đựng.
Có lúc, Lý Thị thậm chí đã nghĩ đến cái chết cho xong xuôi, biết đâu còn có thể đầu thai gặp lại người bạn đời của mình.
Nhưng là, vừa nghĩ tới Lý Tùng Lâm, những đứa cháu chắt mà bà đã nhìn lớn lên từ thuở nhỏ, bà lại cắn răng kiên trì tiếp.
Con cái của bà, không phải là quá có lương tâm, nhưng cũng chẳng đến nỗi là cầm thú.
Chỉ có thể nói, khi đã có gia đình riêng của mình, chúng đâm ra có những suy nghĩ riêng mà thôi.
Những thứ ấy bà đều đã trải qua, làm sao bà lại không biết những suy nghĩ của chúng chứ.
May mắn là cũng không quá đáng, vả lại Lý Thị cũng đã nhìn rõ, không còn quá trông đợi, ngược lại bà không còn phải lo lắng vẩn vơ nữa.
Ai đối xử tốt với mình thì mình nhận, ai thờ ơ thì mình không để tâm, nghĩ như vậy ngược lại càng thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Thỉnh thoảng cùng chị em xem TV, nghe vài khúc nhạc, cùng bạn bè trồng trọt ít thức ăn, thời gian trôi qua ngược lại cũng không tệ lắm.
Thu hồi suy nghĩ, Lý Thị kéo chặt áo khoác, nhìn màn đêm đen kịt, ánh mắt phức tạp. Bà chậm rãi xoay người, khép lại cánh cửa lớn rồi trở về phòng đi ngủ!
Dù nội tâm có phức tạp đến mấy, cuộc sống chẳng phải vẫn phải tiếp diễn sao?
Nghĩ đến ngày mai còn phải thu dọn hành lý, bà tự nhiên không có tâm tư buồn bã vì cảnh đời.
Chuyến đi Đế Đô một tuần này, bà chẳng những phải đi, mà còn phải đi một cách hãnh diện.
Không vì điều gì khác, chỉ vì muốn hoàn thành ước nguyện cùng người chồng quá cố của mình!
Mặc dù có tiếc nuối, nhưng đó chẳng phải cũng là một kiểu viên mãn đặc biệt sao?
...
Một đêm yên lặng, chỉ còn tiếng chim muông côn trùng cất tiếng tấu hát trong màn đêm.
"Tùng Lâm ca, buổi sáng khỏe ~"
Sáng sớm đã thấy bạn trai đẹp trai của mình, không thể không nói, đó là một chuyện khiến Dương Tịch Đóa vô cùng vui mừng.
"Meo meo meo ~"
Khi hai người đang chào hỏi, chú mèo nhỏ thò đầu ra, tham gia vào cuộc trò chuyện, hiển nhiên Tiểu Dạ đã xem Dương Tịch Đóa là bạn bè.
Đương nhiên, điều này cũng không thể tách rời khỏi việc sau khi ở chung với Lý Tùng Lâm, cô ấy đã cẩn thận dỗ dành nó.
Thêm nữa, cô ấy cũng rất chú ý đến mùi hương trên người mình, nên chú mèo nhỏ hiển nhiên đã dễ dàng chấp nhận.
"Buổi sáng khỏe, Đóa Đóa!"
"Hắc ~"
Đang khi nói chuyện, chàng nhẹ nhàng đưa Tiểu Dạ đến trước mặt cô ấy, nụ cười trên môi càng thêm ôn hòa.
"Vậy Tiểu Dạ cứ làm phiền em nhé, cám ơn em!"
Nghe lời cảm ơn ấy, cô ấy vội vàng lắc đầu từ chối.
Khách sáo làm gì chứ, là bạn trai bạn gái mà, đâu cần phải như vậy.
Nghĩ vậy, cô ấy liền nghiêm túc phê bình Lý Tùng Lâm vì sự khách khí của chàng.
Cho đến khi đối phương xin tha, thừa nhận mình đã sai, cô ấy mới giãn mặt mỉm cười.
Nói đi cũng phải nói lại, rõ ràng là một người có tính cách rất lý trí, nhưng hễ gặp chuyện liên quan đến Lý Tùng Lâm, Dương Tịch Đóa lại không khỏi suy nghĩ sâu xa.
Đồng thời, cô ấy cũng biết, muốn mối quan hệ giữa hai người tiến xa hơn một bước, những chi tiết nhỏ nhặt này thường có thể mang lại hiệu quả bất ngờ.
Sự thật đã chứng minh, cách chung sống như vậy quả thật đã khiến hai người ngày càng thân mật.
"Vậy thì kính nhờ!"
"Ừm, vậy Tùng Lâm ca, anh nhớ cùng bà nội đi Đế Đô chơi cho thật vui nhé, chú mèo nhỏ cứ giao cho em lo."
Vừa nói, cô ấy vừa không ngừng vỗ ngực cam đoan.
Trong lúc lơ đãng, vòng ngực cô ấy khẽ nhấp nhô, nhưng lại khiến Lý Tùng Lâm nhìn thấy rõ mồn một.
Bản chuyển ngữ này, với sự đầu tư công sức biên tập, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.