(Đã dịch) Mở Đầu Bảng Định: Cao Phẩm Nam Thần Hệ Thống - Chương 75: Công nhận cùng điểm đau đánh lén
Lý Tùng Lâm lần đầu tiên trông thấy Thẩm Nam Sanh tiên sinh, ông toát lên vẻ ôn hòa, không hẳn giống với hình tượng mà cậu vẫn nhớ qua TV hay báo chí. Trong bộ âu phục thẳng thớm, ông ngồi ngay ngắn trên ghế làm việc, toát lên vẻ nho nhã, chững chạc. Hoàn toàn không ai nghĩ ông đã 51 tuổi, lại thành công rực rỡ đến thế. Tuy nhiên, nếu nhìn kỹ, người ta vẫn có thể nhận ra vài chi tiết: từ thị hiếu trang phục cho đến khí chất nho nhã, hiền lành của ông. Dù đang ngồi ngay trước mặt, nhưng ông lại khiến người ta không kìm được cảm giác tự ti. Ánh mắt ông ôn hòa nhưng có thần, ẩn chứa một khí chất uy quyền không lời.
"Học muội, đã lâu không gặp!"
"Học trưởng, tốt quá! Em vẫn mong được gặp anh, nhưng nào có cơ hội chứ!"
Ngay khi họ vừa đến gần, Thẩm Nam Sanh liền đứng dậy, lần lượt bắt tay với cả hai người. Mỗi hành động, cử chỉ của ông đều thể hiện một nét riêng biệt, kết hợp hài hòa giữa cương nghị và ôn hòa. Thấy Thẩm Nam Sanh và cô giáo đã hỏi thăm nhau xong, ánh mắt ông chuyển sang mình, Lý Tùng Lâm cũng mỉm cười lễ phép, bắt tay chào hỏi. Trong quá trình bắt tay, cậu cảm nhận rõ ràng trạng thái của đối phương. Bàn tay mạnh mẽ, đầy gân guốc cùng với sức hút toát ra từ chính ông, tất cả khiến ông toát lên vẻ phi phàm.
"Thưa Thẩm Nam Sanh tiên sinh, ông khỏe chứ? Lần đầu gặp mặt, rất mong được ông chỉ giáo nhiều hơn!"
"Cháu là Lý Tùng Lâm phải không? Chúng ta từng trò chuyện qua WeChat. Cháu là một cậu bé rất giỏi đấy!"
"Hai người cứ ngồi đi, chúng ta ngồi xuống trò chuyện, đừng khách sáo như thế."
Vừa nói vừa cười, ông dẫn hai thầy trò đến bộ sofa tiếp khách đặt cạnh bàn làm việc, cùng ngồi đối diện nhau hàn huyên…
Trong lúc trò chuyện, Lý Tùng Lâm cảm nhận được sự uyên bác của ông. Chuyện gì ông cũng có thể nói, thể hiện một khí chất thông thái. Ông không làm người đối diện cảm thấy khó chịu, mà mỗi cuộc trò chuyện luôn khiến người nghe cảm thấy ấm áp như tắm mình trong gió xuân. Cứ như đang trò chuyện với một người bạn thân thiết, khiến người ta dễ dàng thả lỏng và chìm đắm vào nội dung câu chuyện ông dẫn dắt. Loại khả năng tạo dựng không khí và dẫn dắt câu chuyện này, quả thực không phải người bình thường có thể làm được. Biết tiến biết lùi đúng lúc, lại có thể khéo léo nắm bắt được thông tin mình cần qua lời nói của người khác, thực sự là điều đáng để học hỏi.
Tuy nhiên, dù phần lớn là những cuộc trò chuyện xã giao thông thường, Lý Tùng Lâm vẫn không hề lơ là. Cậu phát huy hết mức trí thông minh của mình, cố gắng tạo được ấn tượng tốt đẹp, khéo léo trong lòng đối phương qua từng lời nói. Ban đầu chỉ là những câu chuyện thường ngày, nhưng rồi từ những sở thích cá nhân mà lan man sang cả nhân sinh quan, giá trị quan. Càng về sau, Lý Tùng Lâm càng khó để ứng phó. Lối nói chuyện của Thẩm Nam Sanh giống như một cơn bão tố sắc nhọn, cuốn phăng Lý Tùng Lâm, người lúc này chẳng khác nào một con thuyền nhỏ. Nét mặt cậu dần có dấu hiệu mất kiểm soát, nhưng cuộc trò chuyện vẫn tiếp diễn...
Cô giáo Vương Tĩnh Di thỉnh thoảng mới chen vào vài lời, chủ yếu là để học sinh của mình trò chuyện với học trưởng. Với kinh nghiệm của mình, cô không thể phủ nhận rằng khi sư huynh muốn khảo nghiệm một người, ông ấy thực sự rất đáng gờm. Với cuộc trò chuyện kiểu này, đừng nói là một Lý Tùng Lâm còn non nớt, ngay cả Vương Tĩnh Di đã làm việc nhiều năm cũng không dám chắc mình có thể đối đáp trôi chảy. Thẩm Nam Sanh có kiến thức quá ư uyên bác, tính cách lại vô cùng tỉnh táo và đầy kiểm soát. Tại dưới tình huống như vậy, Lý Tùng Lâm lại làm sao có thể chống đỡ được đây?
Khi cuộc trò chuyện tiếp diễn, Thẩm Nam Sanh thực sự ngưỡng mộ cậu bé này. Dù sao, ở cái tuổi của cậu, có được sự nhận định và tự nhận thức như vậy đã là điều không dễ dàng, Thẩm Nam Sanh nhìn chung vẫn rất công nhận. Mới mười tám tuổi, cậu đã có một tiền đồ và tương lai đầy hứa hẹn. Viết tiểu thuyết, chuẩn bị kỳ thi tuyển sinh lớp chọn, rồi tham gia cuộc thi (Giải Tài Năng Mới Khởi Đầu)... Những điều này cũng đủ để thấy được sự nỗ lực của cậu. Và trong cuộc trò chuyện, không khó để nhận ra Lý Tùng Lâm đã chuẩn bị rất hoàn thiện cho kỳ thi tuyển sinh lớp chọn. Dù bản thân ông không thực sự hiểu rõ về hệ thống kỳ thi tuyển sinh lớp chọn này, nhưng nhìn vào những câu trả lời tỉ mỉ của Lý Tùng Lâm, ông biết tất cả những điều này đối với Lý Tùng Lâm không phải là chuyện khó khăn gì. Đây không phải sự tự mãn, mà là niềm tin vào năng lực học tập của bản thân. Thẩm Nam Sanh dù không biết liệu cậu có thi đỗ đại học quốc gia hay đang theo h��c tại học viện nào không, nhưng chỉ với những gì đã biết hiện tại; ông cơ bản có thể khẳng định, cậu có đủ năng lực và kiến thức.
Một cậu bé xuất sắc xuất thân từ một gia đình bình thường, ít nhất thông tin ông thu thập được trong cuộc trò chuyện là như vậy. Đương nhiên, dù Thẩm Nam Sanh có nghi ngờ vì sao cậu không thi vào một trường đại học tốt, cậu cũng không thể nói thật, vì dù sao cậu cũng đâu có một "hệ thống" như người ta thường nói. Chỉ mới học một học kỳ mà đã có thể khiến Thẩm Nam Sanh khen ngợi và công nhận, đối với cậu mà nói đã là điều vô cùng đáng mừng. Lý Tùng Lâm tự tin rằng mình nhất định sẽ ngày càng tốt hơn.
"...Đừng phụ bạc thiên phú của mình. Dù ta không biết trước đây cháu đã trải qua những gì trước khi vào đại học, nhưng hiện tại cháu xứng đáng có được những điều tốt đẹp hơn. Cậu bé không tệ!"
Một cái giơ ngón tay cái, cùng nụ cười an ủi chân thành, khiến Lý Tùng Lâm không hiểu sao lại cảm thấy thêm mấy phần sức mạnh. Dù bản thân cậu không thực sự yêu thích chuyên ngành tài chính hiện tại, nhưng cậu vẫn luôn nghiêm túc với những lời dạy của cô giáo. Và cậu cũng thật lòng khâm phục Thẩm Nam Sanh tiên sinh, một tấm gương thành công trong ngành học này. Được một vị đại lão như vậy khích lệ, cậu khó lòng không khỏi xúc động.
Bình thường cô giáo và bạn bè rất công nhận cậu, nhưng điều đó đối với cậu cũng không gây nhiều xao động. Thật ra, cậu biết rõ, trường học mình đang theo học, cũng như vị trí của bản thân, có những cấp độ khác biệt. Vẫn chưa đủ, vẫn không thể quá để tâm đến lời nói của mọi người, dù sao đó cũng chỉ là những lời khen ngợi mang tính động viên là chính. Cậu không thể để mình rơi vào trạng thái tự mãn, đắc ý, điều đó thực sự vô cùng nguy hiểm! Trong cuộc sống, cậu đã gặp quá nhiều người thông minh đến mức quá đáng, nhưng rồi từng chút một bị lạc lối bởi những lời khen ngợi. Rõ ràng đều rất thông minh, học cái gì cũng rất nhanh, nhưng lại chỉ vì chút ít lời khen mà mất đi sự định tâm. Rồi nhìn họ dần trở nên bình thường, tự phụ, sự thay đổi của những người đó đến nay vẫn còn đọng lại trong ký ức sâu thẳm của cậu, như một lời cảnh tỉnh cho chính mình. Cũng là lần đầu tiên cậu hiểu thế nào là "Phủng sát"? Một thủ đoạn mềm mỏng, từng chút một len lỏi vào tâm trí, cuối cùng khiến người ta từ chỗ vĩ đại đánh mất đi hào quang của chính mình, và dần chìm vào quên lãng...
Vì vậy, trong cuộc sống hàng ngày, cậu không quá ghi tạc vào lòng những lời tán dương xung quanh, cơ bản là nghe xong rồi quên. Như vậy, vì sao sự tán thưởng của Thẩm Nam Sanh tiên sinh lại khiến lòng cậu nổi sóng? Có lẽ vì sự chênh lệch về đẳng cấp quá lớn, và đối phương cũng sẽ không vì những lời xã giao mà bốc phét lung tung. Ông ấy có đủ tư cách và năng lực để làm bất cứ chuyện gì, nên không thể nào khoe khoang trái lương tâm được!
"...Cảm ơn Thẩm tiên sinh đã chỉ dạy, Tùng Lâm nhất định sẽ tiếp tục phát huy."
Nhìn chàng thiếu niên với thần thái phấn chấn trước mặt, lòng ông không khỏi mềm mại hơn vài phần. Tương lai là thuộc về những thế hệ sau này. Những người ở địa vị này đến một lúc nào đó cũng sẽ lùi về sau, điều ông có thể làm chỉ là giúp đỡ những người đi sau mà thôi. Vì sao ông lại đáp ứng lời thỉnh cầu giúp đỡ của cô học muội mà bấy lâu nay không mấy liên lạc? Có lẽ là do "thuận mắt", bản thân ông đặc biệt trân trọng những người tự mình vươn lên từ hoàn cảnh bình thường hay nghèo khó, và cũng không ngần ngại giúp đỡ một tay. Lý Tùng Lâm chính là vừa vặn gặp được một cơ hội như vậy. Đương nhiên, vị đại lão cũng không chỉ đơn thuần khen ngợi, mà còn tinh tế chỉ ra điểm yếu của cậu. Đó chính là sự thiếu hụt một hệ thống hoàn chỉnh, nền tảng vẫn còn quá mỏng manh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.