(Đã dịch) Mở Đầu Bảng Định: Cao Phẩm Nam Thần Hệ Thống - Chương 95: Tôn nhi nhan trị mang đến đồng thời rung động
Nhìn thấy bà nội đang ngủ say, hắn chỉ đứng bên ngoài ngắm một lát, không vào phòng bệnh quấy rầy.
Sau khi ngắm nhìn một hồi, Lý Tùng Lâm mới xoay người rời bệnh viện, tìm đại một nhà trọ gần đó để nghỉ chân.
Ngày hôm đó, mọi chuyện diễn ra vội vã, đến cả việc bay về đây cũng là một quyết định đột ngột. Dù đã ngủ suốt chặng đường bay, nhưng mới hơn mười hai giờ đêm, cơn buồn ngủ đã không tự chủ dâng lên. Có lẽ vì thói quen sinh hoạt đã quá lâu, nhịp sống đột ngột xáo trộn khiến cơ thể ngay lập tức phản ứng khá mạnh mẽ.
. . .
"Tiêu Dạ, đến thêm đồ ăn đi!"
Meo meo meo ~
Đáp lại hắn là tiếng mèo kêu mơ màng. Phải đến khi tiểu tử mèo quen với không khí nhà trọ một lúc mới tỉnh táo lại. Ngửi thấy mùi thức ăn quen thuộc, nó loạch xoạch nhảy lên bàn ăn, vừa nhìn chằm chằm bữa tối, vừa nhìn chủ nhân. Hoàn cảnh xa lạ cùng khí hậu tuy không quá thích nghi, nhưng có Lý Tùng Lâm ở bên, nó dường như không hề có chút phòng bị hay mâu thuẫn nào.
"Cái tên nhóc này, chỉ có lúc có đồ ăn ngon mới chịu đáp lời, đúng là đồ vô tâm vô phế mà!"
"Meo ô?"
Tiêu Dạ nhìn chủ nhân, bỗng dưng cảm thấy hắn hôm nay có chút kỳ lạ. Trước đây vốn không như thế; cái đồ sĩ quan dọn phân của mình, dù thỉnh thoảng cũng sẽ trêu đùa nó, nhưng một loạt hành động hôm nay của hắn thật sự khiến nó hoảng sợ không ít. Đầu tiên là bị nhốt vào lồng, rồi đến môi trường áp lực cao, cuối cùng tỉnh dậy thì địa giới, khí hậu đều đã thay đổi! Vậy làm sao có thể không khiến bổn miêu giật mình cho được?
. . .
Tiêu Dạ ăn một bữa no nê, sau đó đợi Lý Tùng Lâm vệ sinh cá nhân xong. Cả ngày không được ra ngoài chơi bời, tiểu tử mèo liền lướt nhẹ một cái rồi nhào lên chiếc gối.
Ba tháp.
Tắt hết đèn, một người một mèo cũng yên tâm ngủ vùi trong bóng tối an lành.
Đặt chân đến trấn nhỏ này, hắn có một giấc ngủ vô cùng thoải mái.
Ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, Lý Tùng Lâm liền lập tức rời giường, rửa mặt xong còn đặc biệt ra phố mua cháo mang về làm bữa sáng cho bà nội. Lúc này mới sáu giờ, cũng may là các quán cháo trên phố đã bắt đầu bán hàng! Bà nội những năm gần đây thường dậy rất sớm, nên hắn phải tranh thủ giải quyết xong trước khi bà nội tỉnh giấc.
Đeo balo mèo sau lưng, cầm theo suất cháo mang đi, hắn một mạch chạy nhanh đến bệnh viện. Đúng như dự đoán, vừa đợi ở hành lang không được bao lâu, đến sáu giờ rưỡi thì hắn thấy bà nội tỉnh giấc.
"Bà nội, chào buổi sáng!"
Cầm suất cháo vẫn còn nóng hổi, Lý Tùng Lâm vừa nói vừa đưa:
"Khôn Ca?"
Tiếng gọi khàn khàn vang lên một tiếng, nghe đến cái tên Khôn Ca, hắn hơi ngớ người. Khôn Ca, không phải là ông nội sao?
"Bà ơi, con là Tùng Lâm mà!"
Không được rồi, ông nội mà nghe thấy, chắc chắn hắn sẽ bị kéo xuống đánh cho một trận. Có lẽ vì còn đang mơ màng, sau khi Lý T��ng Lâm bước vào, nhìn thấy dáng vẻ hắn, Lý bà nội mới vừa mừng vừa tủi kéo tay hắn lại.
". . . Đứa bé ngoan, đã về rồi ~"
Hai bà cháu trò chuyện không được bao lâu, vì chân cẳng bà vẫn còn đau, không thể cử động được, nên khi biết bà nội muốn đi vệ sinh, hắn liền đi tìm cô y tá để nhờ vả. Thật ra sáng sớm làm phiền cô y tá thì không hay chút nào, chắc chắn cô ấy cũng sẽ không thoải mái đâu. Nhưng không còn cách nào khác, hắn đành phát huy lợi thế ngoại hình của mình, với vẻ mặt cực kỳ đáng thương đến nhờ vả cô ấy.
Những người nhà bệnh nhân khác xung quanh không biết thế nào, nhưng đều có thể thấy ánh mắt của cô y tá thay đổi rõ rệt.
Tê ~
Các y tá thường trực trong phòng bệnh này chỉ có vài người như thế, tính cách ra sao thì khỏi phải nói rồi. Họ nhìn cô ấy với gương mặt nghiêm túc, còn nhìn bộ dạng Lý Tùng Lâm ngại ngùng như vậy, bỗng dưng cảm thấy chua xót.
Tức giận!
Càng nghĩ càng giận, đúng là hết nói nổi!
"Làm phiền cô rồi!"
"Đừng khách sáo. Có chuyện gì cứ đến phòng y tá tìm tôi, nếu bên này có việc, tôi sẽ cố gắng đến ngay."
Anh chàng đẹp trai quá, lại cao ráo, lại đẹp trai. . .
Lúc này, Lý Tùng Lâm đang trò chuyện mà không hay biết cô y tá đã xao xuyến trong lòng. Ở vùng Nghênh Tiên Trấn này, những chàng trai có ngoại hình ưa nhìn không hiếm, nhưng mẫu người như cậu ấy lại hiếm thấy một cách bất ngờ. Đột nhiên xuất hiện một người như vậy, đây đâu phải là đang lướt TikTok đâu chứ, chớ nói đến chuyện giúp đỡ, đến cưới ngay cũng được ấy chứ.
Khụ khụ, ho khan ~
Mỹ nữ này thật táo bạo!
. . .
"Giống quá, thật sự rất giống!"
Lý bà nội nhìn cháu trai mình, ánh mắt bà chợt lóe lên lệ quang. Thật sự giống hệt Lý ông nội lúc còn trẻ, vầng trán ấy, đôi mắt ấy, bộ dáng thanh tú ấy. Thật sự, đặc biệt giống như chàng Khôn Ca đã khiến bà mê mẩn năm xưa. Mới đầu, Lý bà nội có lẽ còn không quá tin tưởng đây là Lý Tùng Lâm, việc này thực sự khiến bà kinh ngạc. Mặc dù khả năng tiếp nhận của người già hơi kém, nhưng điều này hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc bà thông qua cháu trai để nhìn thấy hình bóng, giọng nói, nụ cười của người chồng thời trẻ. Lúc này, bà mới xem như hiểu ra lý do tại sao trong số bao nhiêu đứa cháu, bà lại đặc biệt yêu quý Lý Tùng Lâm. Thì ra căn nguyên là ở chỗ này đây mà?
Không chỉ con gái mười tám tuổi đã "biến" đổi khác lạ, mà đứa cháu trai mười tám tuổi, sau bao năm mới gặp mặt, lại càng thay đổi kinh người hơn. Nhìn thần thái và khí chất này, nó trực tiếp gây ấn tượng mạnh mẽ, phá vỡ hình ảnh cháu trai trong ký ức bà.
Vốn dĩ dù sao cũng là cháu trai mình, nhưng cuộc gặp mặt sau sự lột xác này của cháu trai lại khiến bà cảm nhận được một sự rung động khó tả. Đẹp trai thì khỏi phải nói, bộ dáng ấy lại còn đặc biệt giống ông nội của hắn. Vậy làm sao có thể khiến bà không xúc động cho được?
"Thượng Hải có được khỏe hay không hả con?"
"Dạ, con sống rất tốt ạ, ăn uống đầy đủ, lớn khôn khỏe mạnh, học hành cũng không sa sút đâu ạ."
"Được! Tốt là tốt rồi!"
Nhìn như vậy, bà cũng có thể biết cuộc sống của hắn trôi qua không hề yếu ớt, có điều gì khiến Lý bà nội vui hơn điều này nữa chứ? Uống bát cháo cháu trai mang đến, nghe hắn kể vài chuyện ở Thượng Hải; cái vẻ mặt thần thái phấn chấn khi kể chuyện ấy khiến khẩu vị bà cũng không tự chủ được mà ngon hơn mấy phần. Ban đầu, bà vẫn còn khổ não vì bản thân không có ý chí tiến thủ, lại còn ngã khi cho gà ăn, gây phiền phức cho các con cháu. Nhưng trong bầu không khí như thế này, những chuyện phiền muộn ấy đều bị bà vô thức quên sạch.
Hai bà cháu không hề nhắc đến những người khác, mà cứ thế tiếp tục trò chuyện về cuộc sống của riêng mình. Không biết có phải là ảo giác của Lý Tùng Lâm không, hắn luôn cảm giác bà nội đang thông qua hắn để nhìn ông nội.
. . .
Sau khi hai bà cháu đoàn tụ, và xác nhận bà dưỡng bệnh tốt sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống sau này, hắn mới an tâm ở lại bệnh viện của trấn để chăm sóc bà nội. Để bà có thể phục hồi tốt hơn, hắn còn đặc biệt thuê một nữ hộ lý đến giúp đỡ. Chăm sóc sát sao cho bà nội, lại có người giải khuây một chút khi bà buồn chán, một trăm rưỡi một ngày, hắn cho là vẫn rất đáng giá.
Tại sao lại phải thuê hộ lý của bệnh viện? Người già đi vệ sinh, còn rất nhiều chi tiết nhỏ khác, chưa chắc hắn có thể xử lý tốt. Bỏ ra số tiền này để giải quyết những vấn đề đó, đối với Lý Tùng Lâm mà nói, hoàn toàn ở mức có thể chấp nhận được. Cũng bởi vì bà nội từ trước đến nay thân thể tương đối khỏe mạnh, chưa từng đến bệnh viện bao giờ. Hắn nói thẳng đây là do bệnh viện phân công, không cần tiền. Nghe hắn nói vậy, Lý bà nội tự nhiên cũng đành ngoan ngoãn phối hợp. Suy cho cùng, thế hệ trước không nỡ tiêu tiền, vẫn thích những món "hời" như thế này.
Chỉ mới về một ngày mà những chuyện này đã được hắn sắp xếp ổn thỏa! Những hành vi này bị cô y tá phụ trách buồng bệnh này nhìn thấy, ánh mắt cô ấy càng thêm mấy phần "nóng bỏng". Lại cao ráo, lại đẹp trai, còn có hiếu tâm, trông lại có vẻ rất có tiền; hảo cảm giá trị tất nhiên cứ thế mà tăng vọt.
Phiên bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.