(Đã dịch) Mới Không Phải Thần Minh - Chương 81: Vãn Vãn là hảo hài tử (lên khung cầu thủ đặt trước)
Lúc nhỏ, Trần Hề thường tự hỏi một vấn đề, rốt cuộc con người sống là vì điều gì?
Ba tuổi, hắn dự tang lễ của mẹ. Hôm đó trời ảm đạm, bố nói trời sẽ mưa to, nhưng cuối cùng tang lễ kết thúc mà chẳng có lấy một giọt mưa rơi xuống, bầu trời chỉ đơn thuần u ám mà thôi.
Hắn hỏi bố, mẹ đi đâu. Bố sẽ không nói dối hắn, bố nói, mẹ đã qua đời, qua đời tức là chết, chết tức là rời đi, về sau sẽ không bao giờ trở lại nữa.
Hắn hỏi bố, tại sao mẹ lại muốn rời đi. Lần này bố nói những lời có chút lãng mạn, đại ý là, mẹ cũng rất muốn ở lại, nhưng không thể không rời đi.
Hắn lại hỏi, vậy bao giờ bố rời đi? Bố Trần nói ông cũng không biết, giống như ông bảo hôm nay trời mưa mà cuối cùng lại không mưa, ông không nói chắc được. Chuyện tử vong, ai cũng chẳng thể nói trước.
Tử vong, là sự giải thoát của nhục thể, là hư vô, là kết quả cuối cùng ai cũng sẽ đến.
Nếu cuối cùng ai rồi cũng sẽ đón nhận kết cục này, vậy con người sống vì điều gì?
"Oa, Hề Hề vậy mà lại tự mình pha sữa bột."
"Dạy một lần đã biết tự viết tên của mình? Con mới hai tuổi thôi mà!"
"Ai giúp Vãn Vãn thay tã? Là bố sao? Hay là anh họ thay? Cũng có thể là chị dâu giúp. . . Tiểu Hề mà thay cái gì?!"
Trần Hề bé nhỏ ngày ấy, giống như Khương Vãn Vãn nhìn thấy, dường như không gì là không làm được. Muốn gì thì dễ dàng có được, muốn làm gì thì dễ dàng thực hiện.
Thứ dễ dàng có được, người ta sẽ không trân trọng. Việc dễ dàng làm được, thành công cũng chẳng mang lại niềm vui. Bởi vậy, Trần Hề từ nhỏ đã có gương mặt lạnh lùng. Có thể nói là mặt lạnh chăng? Hắn chỉ đơn thuần cảm thấy mọi thứ chẳng có gì thú vị, không biết có chuyện gì đáng để vui vẻ.
Nhàm chán, hắn chỉ đơn thuần cảm thấy mọi thứ đều quá đỗi nhàm chán.
Người lớn bận rộn, trẻ con khóc lóc, hắn đứng đó, lạc lõng.
Nếu tất cả mọi người rồi sẽ đi đến cái kết của riêng mình, nếu đời người tẻ nhạt đến vậy, thì tại sao họ lại náo nhiệt đến thế?
Trần Hề bé nhỏ gần như không gì làm không được, cũng có những vấn đề mãi không thể lý giải.
Những vấn đề như vậy, mãi cho đến khi người mang thân phận em gái bị hắn vô tình đẩy ngã xuống cầu thang, câu trả lời mới xuất hiện.
Hắn bị phê bình, bị những người lớn phê bình. Đây là lần đầu tiên Trần Hề nghe thấy những lời phê bình, nhưng hắn lại chẳng bận tâm. Hay nói đúng hơn, có một thứ thực sự đáng để hắn quan tâm đã xuất hiện.
Bệnh viện, h���n lần nữa bước vào bệnh viện. Mùi phòng bệnh mà từ khi mẹ qua đời hắn chưa từng ngửi thấy. Giờ đây, một người đang nằm trên giường bệnh, nhưng người đó không phải mẹ, mà là một cô bé rụt rè.
Con người rất yếu ớt, không ăn sẽ đói, không mặc quần áo sẽ lạnh, va chạm sẽ đau, bệnh tật sẽ khiến khó chịu, cái chết không cần phải vội vàng tìm đến, nhưng tổn thương thì lại dễ đến vậy.
Trần Hề đương nhiên biết cô bé, biết cô bé luôn gọi mình là "anh", ngày nào cũng chỉ khóc lóc, ngày nào cũng lẽo đẽo theo sau lưng, tìm anh để nói chuyện, thích hỏi đủ loại vấn đề hồn nhiên ngây thơ nhưng tẻ nhạt.
Cô bé giống mẹ trước đây, nằm trên giường bệnh, rất yếu ớt, cứ như chỉ cần lơ là một chút là sẽ tan biến.
Hắn muốn hỏi cô bé, hỏi liệu cô bé có biết tại sao con người lại sống. Nhưng không cần hỏi cũng biết, cô bé không thể có câu trả lời cho vấn đề đó. Thế nên hắn đổi một câu hỏi: "Đau không?"
"Ưm. . ." Cô bé sợ hãi gật đầu: "Đau. . ."
Từ đó, hắn bắt đầu chú ý đến cô bé vẫn luôn lẽo đẽo theo sau lưng mình.
Hắn muốn biết cô bé ấy, rốt cuộc đã trải qua mỗi ngày như thế nào.
Búp bê Barbie nhàm chán, rốt cuộc có gì vui? Kiến dưới đất, tại sao có thể nhìn cả ngày? Một cành cây thẳng tắp, cầm trong tay tại sao lại vui vẻ đến vậy?
Thật nhiều nghi hoặc, Trần Hề bé nhỏ có thật, thật, thật nhiều nghi hoặc, thật nhiều vấn đề không ai có thể giải đáp.
Nhưng hắn nhìn thấy, cô bé dễ dàng làm được những điều mà Trần Hề không làm được. Cô bé cười thật vui vẻ.
Cô bé có lẽ vẫn không thể trả lời ý nghĩa của việc con người sống là gì, nhưng cô bé dường như mỗi ngày đều sống thật có ý nghĩa.
Đối với cô bé mà nói, mỗi một ngày, đều rất có ý nghĩa.
Trần Hề thấy cô bé thật giỏi.
Nhưng hắn cũng biết, cô em gái này thật ra rất ngốc nghếch. Những việc mà hắn có thể dễ như trở bàn tay làm được, đối với cô bé lại là muôn vàn khó khăn.
Hơn nữa cô bé còn rất yếu ớt, chạy nhanh quá sẽ ngã, sấm chớp sẽ biết sợ, thời tiết lạnh sẽ cảm mạo.
Cuộc đời của cô bé, sẽ gặp phải thật nhiều, thật nhiều phiền phức, gặp phải thật nhiều, thật nhiều vấn đề. Trần Hề thấy điều đó thật đáng quý.
"Đừng lo lắng, anh ở đây."
Trần Hề đứng dậy, nắm lấy tay cô bé.
So với mình, người có thể dễ như trở bàn tay làm được mọi chuyện, Vãn Vãn quả thực đúng là một cô bé yếu ớt, vụng về chẳng làm được gì.
Hắn có thể giải quyết đủ loại vấn đề trên đường trưởng thành của Khương Vãn Vãn. Có thể sẽ dễ dàng, cũng có thể đôi khi sẽ khó giải quyết, nhưng hắn nhìn cô bé cười tươi như hoa, thực sự cảm nhận được niềm vui thích trong đó.
Đừng lo lắng, cứ để anh lo, bất kể là vấn đề gì, cứ giao cho anh.
Vãn Vãn khác hắn, hay nói đúng hơn, thật ra Vãn Vãn như thế này mới là một đứa trẻ bình thường.
Cô bé học mọi thứ rất chậm, học không được liền sẽ phiền não. Cô bé có thật nhiều mong muốn, không đạt được liền sẽ uể oải. Cô bé khác Trần Hề, cô bé có thật nhiều 'dục vọng', nhưng những 'dục vọng' đó không dễ dàng thỏa mãn chút nào.
Không được thỏa mãn, liền sẽ mong chờ, sẽ uể oải, sẽ khó chịu, sẽ phiền não, sẽ khóc nhè.
"Anh sẽ giúp em."
Nhìn cô bé vụng về mà đáng yêu như vậy, hắn nhẹ nhàng ôm cô bé vào lòng, an ủi:
"Những việc Vãn Vãn không làm được, cứ để anh làm là được."
*
Trần Hề nằm trên giường, mở to mắt nhìn lên trần nhà.
Hắn đột nhiên nhớ lại rất nhiều chuyện thời thơ ấu. Hắn là một ngư���i anh thông minh, gánh vác mọi gian khổ của em gái mình, và lấy đó làm niềm vui.
Bất tri bất giác, Vãn Vãn đã lớn lên dưới sự che chở của hắn. Trần Hề vì cô bé mà che gió che mưa, tưới nước diệt sâu, tốn bao tâm sức để cuối cùng cô bé nở rộ thành một bông hoa kiều diễm, mê người với sắc màu vừa vặn.
Hắn thích đóa hoa này, đồng thời quan tâm đến quá trình hoa nở rộ hơn cả kết quả. Hắn từng nghĩ như vậy là rất tốt.
Nhưng, hình như hắn đã sai.
Vãn Vãn là một cá thể độc lập, cô bé không chỉ có đủ loại 'dục vọng' hay những thứ mong muốn mà không thể có được.
Đồng thời, cô bé cũng có một khao khát mang tên 'cho đi', đó là tâm nguyện sâu thẳm trong lòng Vãn Vãn mà trước đây anh luôn bỏ qua.
Muốn giúp đỡ anh trai, muốn anh trai vui vẻ, muốn anh trai cảm thấy kiêu hãnh. . . Những tâm nguyện như vậy.
Nhưng, tất cả đều bị hắn coi nhẹ.
Ngày xưa, hắn đã quá tự cho là đúng, nghĩ rằng chỉ cần cho cô bé tất cả, là có thể khiến cô bé hạnh phúc. Cô bé hạnh phúc, thì chính mình cũng có thể tìm thấy ý nghĩa cuộc sống.
Chính sự bảo bọc quá mức của hắn đã khiến Vãn Vãn luôn ỷ lại vào mình trong mọi chuyện, khiến cô bé cảm thấy, chỉ cần mở miệng, mong muốn của cô bé sẽ được đáp lại.
Kiếp trước có lẽ cũng vì thế mà tạo thành kết cục bi thảm, khiến cô bé cứ mãi sống trong hối hận.
Cho nên, đêm nay khi hắn lần nữa coi nhẹ lời thỉnh cầu của cô bé, cô bé mới phản ứng kịch liệt đến thế.
Bên cạnh có chút động tĩnh, Trần Hề nhìn sang, là Vãn Vãn đang ngủ mơ màng duỗi tay ra ngoài chăn.
Trần Hề mỉm cười, đặt tay cô bé trở lại trong chăn, mơ hồ nghe thấy cô gái thì thầm những lời vu vơ rất nhẹ.
"Vãn Vãn đúng là một đứa bé hư. . ."
Một ngón tay đặt lên môi cô bé, ngăn lại những lời còn định nói.
Hắn đưa tay ôm lấy bờ vai cô bé, nhẹ nhàng kéo vào lòng, thì thầm vào giấc mơ của cô bé:
"Vãn Vãn là bé ngoan."
—
Truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.