(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 1003: Kết bạn mới cùng phòng
Hai người đi về phía khu ký túc xá nữ sinh của Học viện Kim Dung.
Trương Vũ Hi bỗng nhiên cất tiếng nói: “Lâm Phong, ánh mắt vừa rồi của anh dữ dằn thật đấy!”
“Ấy…” Đồ ngốc này, nói gì vậy chứ! “Bảo vệ vợ mình chẳng phải là chuyện nên làm sao?” “Ai bảo bọn họ dọa vợ tôi, không đánh bọn họ đã là nể mặt lắm rồi!” Lâm Phong sau đó mỉm cười, nhẹ giọng nói.
“Hì hì…” “Ánh mắt anh vừa rồi rất hung dữ!” “Nhưng mà, em rất thích! Hì hì…” Trương Vũ Hi cười tủm tỉm nói.
“Ấy, ha ha ha…” “Đồ ngốc!” Lâm Phong đáp lại bằng một cái phủi tay, cười vuốt vuốt cái đầu nhỏ của Trương Vũ Hi.
“Ai nha, làm rối tóc người ta rồi!” Trương Vũ Hi đẩy tay Lâm Phong ra, gắt giọng.
Hai người vừa đi vừa đùa giỡn ầm ĩ. Tiếng cười vang lên trong sân trường. Rất nhanh, họ đã tới khu ký túc xá nữ sinh. Lâm Phong đã nói chuyện với bác quản ký túc xá, và sau khi được bác ấy cho phép, anh cùng Trương Vũ Hi lên lầu…
Đẩy cửa phòng ký túc xá ra, bên trong đã có người đến. “Này, các bạn khỏe!” Người trong phòng nghe thấy động tĩnh, quay người nhìn thấy Trương Vũ Hi và Lâm Phong. Cô mỉm cười chào hỏi.
“Bạn khỏe!” Lâm Phong cười đáp.
Sau đó, Lâm Phong tìm đến giường của Trương Vũ Hi, giúp cô đặt đồ đạc lên và chuẩn bị trải giường chiếu cho cô. “Lâm Phong, hay là anh về ký túc xá trước đi, lát nữa em tự dọn dẹp cũng được mà.” Trương Vũ Hi hơi ngượng ngùng nói. Dù sao cũng có người ngoài ở đây.
“Ha ha, đồ ngốc, không sao đâu, nhanh thôi mà.” Rất nhanh, Lâm Phong đã giúp Trương Vũ Hi trải xong giường.
Anh phủi tay, liếc nhìn Trương Vũ Hi đang ngượng ngùng, rồi mỉm cười. Mà cô gái vừa nãy thì tò mò nhìn hai người họ. Lúc này Lâm Phong mới chợt nhớ ra, mình vẫn chưa hỏi tên cô gái kia. Thế là anh quay người cười, nói với cô gái ấy: “Bạn học này, quên chưa hỏi, cho hỏi bạn tên gì vậy?”
“Ha ha, mình tên là Hạ Vũ Hà.” Cô gái cười nói.
Ấy… Trong đầu Lâm Phong bỗng nhiên hiện lên một câu thoại kinh điển ở kiếp trước: Bệ hạ! Người còn nhớ Hạ Vũ Hà bên hồ Đại Minh năm đó không? Hạ Vũ Hà… Lâm Phong chậm rãi nói: “Chào bạn, mình tên Lâm Phong, đây là Trương Vũ Hi, cũng là vị hôn thê của mình.” “Về sau, hai bạn là bạn cùng phòng, mong hai bạn giúp đỡ, quan tâm cô ấy nhiều hơn một chút, thật lòng cảm ơn!” Trương Vũ Hi thì ngượng ngùng! Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng! Lâm Phong cười cười, con ngốc này, vẫn dễ đỏ mặt như thế!
“Ồ??” “Vị hôn thê??” “Hai bạn???” Hạ Vũ Hà kinh ngạc che miệng nhỏ lại nói.
“Ha ha, đúng vậy, không sai, mình và Vũ Hi đã đính h��n rồi.” Lâm Phong cười nói.
“Ấy…” “Không có gì chiếu cố hay không đâu, chúng ta đều là bạn học, sau này giúp đỡ lẫn nhau là được!” Hạ Vũ Hà thoát khỏi sự kinh ngạc, cười nói.
Sau đó, mấy người trò chuyện một lát, Lâm Phong dặn dò Trương Vũ Hi vài câu rồi chuẩn bị về ký túc xá của mình. Dù sao cũng là khai giảng, ai cũng phải lên lớp, không thể cứ quấn quýt bên nhau mọi lúc mọi nơi như trước được. Lâm Phong vuốt vuốt cái đầu nhỏ của Trương Vũ Hi, sau đó liền rời đi. Đi đến cửa, Lâm Phong bỗng nhiên quay đầu hỏi Hạ Vũ Hà: “Hạ bạn học, quê bạn ở Tế Nam, Đông Tỉnh phải không?”
“A??” “Đúng vậy!”
Hạ Vũ Hà hơi sững người, rồi gật đầu. “Ha ha ha…” “Không có gì đâu, chỉ tiện miệng hỏi thôi.” Lâm Phong vừa cười vừa nói. Sau đó anh lại nhìn về phía Trương Vũ Hi, dịu dàng nói: “Vợ ơi, anh phải về đây, có việc thì gọi điện thoại cho anh nhé, anh sẽ đến ngay lập tức!”
“Vâng.” Trương Vũ Hi ngọt ngào gật đầu cười. Lâm Phong nhìn bộ dáng đáng yêu của cô, quay lại, hôn nhẹ lên má nàng, rồi ung dung quay người rời đi… Chỉ để lại Trương Vũ Hi ngây người tại chỗ, mặt đỏ bừng…
… Trương Vũ Hi đứng tại chỗ nhìn bóng lưng Lâm Phong biến mất, trong lòng có chút hụt hẫng. “Ôi chao…” “Người đi xa rồi mà! Còn nhìn gì nữa!” “Mới khai giảng đã bị ép ăn cẩu lương ngập mặt rồi, khổ tôi quá đi mất!” Hạ Vũ Hà tiến lên phía trước nói. Cái tính hào sảng, thẳng thắn của người Đông Tỉnh thể hiện rõ trên người cô.
“Ấy…” Mặt nhỏ của Trương Vũ Hi càng đỏ hơn. Cô ngượng ngùng nói: “Sau này là bạn cùng phòng, mong được giúp đỡ nhiều hơn!”
“Ha ha ha, giúp đỡ lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau, sau này chúng ta là chị em!” Hạ Vũ Hà hào sảng nói. Cô rất hiếu kỳ về chuyện của Trương Vũ Hi và Lâm Phong. Sau đó hai người líu lo trò chuyện.
Mà ở một bên khác, Lâm Phong xuống lầu sau, mang theo rương hành lý của mình, rồi đi về phía khu ký túc xá nam sinh của khoa Máy tính. Thật trùng hợp là, khoảng cách giữa hai khu ký túc xá không quá xa. Lâm Phong đi mười phút sau, liền đến tầng trệt ký túc xá nam sinh của khoa Máy tính. Lâm Phong nhìn cánh cổng lớn của ký túc xá trước mặt, mỉm cười, lập tức kéo hành lý đi vào. Xách hành lý lên thang máy tới tầng bốn xong. Quẹo trái quẹo phải rồi đến trước cửa phòng ký túc xá 405. Cửa không đóng.
Lâm Phong xách rương hành lý đi vào. “Hello!” Lâm Phong thấy trong phòng đã có hai người, bèn cười chào.
“Ha ha, bạn khỏe!” Hai người nhìn về phía Lâm Phong, cười nói.
Nói rồi Lâm Phong thản nhiên đánh giá hai người trước mặt. Trong hai người, một người vóc dáng cao lớn, như vận động viên bóng rổ. Một người khác gầy gò nhỏ bé, đeo kính, trông nho nhã! “Chào các bạn, mình tên Lâm Phong, đến từ Ma Đô.” Lâm Phong cười tự giới thiệu.
“Chào bạn, mình tên Trần Khôn, đến từ thành phố LC, Đông Tỉnh.” Chàng trai cao lớn nói.
“Chào bạn, mình tên Tô Hòa, đến từ thành phố Hướng Châu, Việt Tỉnh.” Chàng trai gầy gò đeo kính, với chất giọng tiếng phổ thông chưa thật chuẩn, nói. Lập tức ba người từng người vươn tay ra bắt tay nhau. Sau khi trò chuyện vài câu. Lâm Phong liền tìm đến giường của mình, sắp xếp lại giường chiếu. Hai mươi phút sau, dọn dẹp xong xuôi, Lâm Phong phủi tay.
“Hô…” Thở phào một hơi. “Lâm Phong huynh đệ, làm một điếu không?” Trần Khôn lấy ra một bao thuốc Nam Kinh Cửu Ngũ Chí Tôn từ trong túi, rút một điếu ra đưa cho Lâm Phong. Lâm Phong nghĩ nghĩ, vẫn nhận lấy, mặc dù hiện tại anh không nghiện thuốc, hút hay không cũng được. Nhưng dù sao người ta lần đầu mời thuốc, không tiện từ chối. Ừm, chủ yếu là Lâm Phong chính mình cũng muốn hút, ha ha! Sau đó Trần Khôn lại đưa một điếu cho Tô Hòa. Tô Hòa cũng thoải mái nhận lấy, từ trong túi lấy ra bật lửa, châm, rồi thuần thục nhả ra một vòng khói.
“Huynh đệ, Cửu Ngũ, thuốc lá này không tệ đó!” Tô Hòa hít vài hơi rồi nói một cách thoải mái bằng chất giọng tiếng phổ thông chưa thật chuẩn.
“Ha ha ha, trước khi đến trường, tôi ăn trộm của bố đấy.” Trần Khôn cười ha hả nói.
“Ấy…” “Ha ha ha…” Ba người nhìn nhau, lập tức bật cười. Ba người đứng ở ban công ký túc xá vừa hút thuốc vừa trò chuyện, khoảng cách giữa họ lập tức rút ngắn rất nhiều. Quả nhiên đàn ông chơi với nhau, hút thuốc uống rượu là một trong những cách nhanh nhất để rút ngắn quan hệ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.