(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 1353: Không biết lượng sức
Một lát sau.
Lisa đã cẩn thận hẹn địa điểm với phía Vương gia. Phía Vương gia lập tức phái một chiếc xe đến đón cô.
Sau khi lên xe, người nọ đưa cho cô một tài liệu quan trọng để xem, rồi nói: "Cô Lisa, đây là Vương tiểu thư nhà chúng tôi muốn tôi đưa cô xem. Nếu cô đồng ý các điều khoản trên, chưa cần ký tên ngay. Tôi sẽ đưa cô đến gặp tiểu thư để bàn bạc kỹ hơn. Còn nếu không muốn, cô cũng không cần ký."
Nghe vậy, Lisa xem qua các điều khoản trong hợp đồng. Chúng đại khái tương tự như những gì cô từng làm ở công ty của Trương Khai Thiên: cô chỉ được phép phục vụ một người duy nhất. Mọi việc cô làm đều phải đặt lợi ích của Vương gia lên hàng hàng đầu; nếu không tuân thủ, hậu quả trả thù sẽ rất rõ ràng. Tình huống như vậy không hề xa lạ với cô.
Vì vậy, cô đã ký tên, đưa hợp đồng lại cho người kia và nói: "Được thôi, tôi đã ký xong rồi."
Thấy Lisa ký hợp đồng nhanh chóng và sảng khoái đến vậy, đối phương cũng vô cùng vui vẻ, liền nói: "Vậy thì cô Lisa cứ ngủ một giấc trên xe đi. Chút nữa khi đến nơi, tôi sẽ đánh thức cô."
Nói rồi, người tài xế còn rất chu đáo lấy một chiếc chăn mỏng đưa cho cô. Lisa khẽ gật đầu. Phải công nhận rằng người nhà Vương gia đối xử với cô khá tốt, hơn hẳn những người khác rất nhiều. Tuy nhiên, đó chỉ là vẻ bề ngoài hiện tại mà thôi. Ai biết sau này sẽ thế nào? Vì thế, cô ấy vô cùng cẩn trọng trong việc lựa chọn đối tác hợp tác lần này.
Dù sao, trên xe Lisa thực sự có chút buồn ngủ, bèn đắp chăn lại và thiếp đi.
Trước đó, cô luôn nơm nớp lo sợ, e rằng sẽ bị Trương Khai Thiên trả thù. Lại sợ những việc trái với lương tâm mình làm bị người khác phát hiện. Giờ thì cuối cùng cô cũng có thể ngủ một giấc ngon lành.
Khoảng nửa giờ sau.
Chiếc xe chầm chậm dừng lại. Người tài xế phía trước nhẹ nhàng đánh thức cô: "Cô Lisa, dậy thôi. Chúng ta đã đến nơi rồi. Phần còn lại, cô sẽ tự mình nói chuyện với Vương tiểu thư nhà chúng tôi."
Sau khi tài xế đánh thức, Lisa xuống xe. Cô thấy đó là một căn biệt thự mang kiến trúc cổ điển. Và người đang ngồi trong đại sảnh biệt thự, không ai khác chính là Vương tiểu thư, người từng gọi điện thoại và trao đổi với cô trước đó.
Không gian ở đây khá thoải mái, nên Lisa ngồi xuống rồi nói với Vương tiểu thư: "Hợp đồng vừa rồi tôi đã ký rồi, cô cứ yên tâm. Tôi vẫn sẽ trung thành với Vương gia các người. Từ nay về sau, chúng ta là người cùng một thuyền, và tôi muốn đạt được mục đích của mình. Còn tôi, tôi có thể cung cấp cho các người những thứ các người cần, đơn giản là vậy."
Vư��ng tiểu thư mỉm cười. Đôi môi đỏ cong lên một nụ cười đầy mị hoặc. Sau đó, cô phẩy tay ra hiệu cho người hầu phía sau mang trà ngon và đồ ăn lên cho Lisa, rồi nói với cô ấy: "Cô Lisa, chúng ta đã quyết định hợp tác rồi, sẽ không còn vấn đề gì đâu. Bây giờ cô cứ ăn đi. Tôi thấy cô hôm nay bận rộn cả ngày, chẳng có thời gian nghỉ ngơi, nhân tiện đây bổ sung chút năng lượng."
Nói xong, Vương tiểu thư cứ thế dõi theo cô ăn. Lisa cũng không tiện từ chối, dù những món ăn này chỉ hợp khẩu vị của giới thượng lưu. Còn với một người như cô, vốn quen ăn thức ăn nhanh và muốn thưởng thức một bữa tối đúng nghĩa, tuyệt đối sẽ không gọi những món như vậy. Nhưng cô vẫn phải ăn. Dù sao đi nữa, hợp đồng đã ký, họ giờ là người cùng một thuyền. Chấp nhận một cái giá nhỏ bé như vậy, cô vẫn có thể chịu đựng được.
Vương tiểu thư cứ thế trơ mắt nhìn Lisa ăn hết sạch đồ ăn mình đã mang lên, khóe miệng mới hé một nụ cười.
Theo Vương gia, dù trước kia cô có vẻ vang đến mấy khi đi theo Trương Khai Thiên, thì bây giờ cũng chỉ là con chó mà Vương gia họ nhặt về mà thôi. Thế nên, nếu vừa rồi Lisa không tình nguyện, hay có bất kỳ phản ứng cảm xúc nào khác, thì tự nhiên Vương gia đã để ý hết cả. Khi ấy, việc hợp tác liệu có tiếp tục được hay không thì khó mà nói. Dù sao thì họ cũng sẽ vô cùng không hài lòng với Lisa.
Sau khi Lisa ăn hết phần điểm tâm trên bàn, Vương tiểu thư mới cầm một chiếc bút ghi âm và một tập giấy A4. Chỉ là, bên cạnh cô còn có một người chuyên trách ghi chép mọi thứ. Sau đó, cô nói với Lisa: "Được rồi, bây giờ chúng ta có thể bắt đầu nói chuyện. Cô có thể kể hết những gì mình biết về công ty của Trương Khai Thiên trước đây. Dù sao thì, chúng tôi sẽ làm chủ cho cô."
Nghe vậy, Lisa khẽ gật đầu, rồi kể một lèo tất cả những chuyện cô còn nhớ trước đó. Cô kể từ việc mình đã đánh cắp những tài liệu mật từ công ty của Lâm Phong như thế nào, cho đến việc sau đó đã loại bỏ các đối thủ cạnh tranh ra sao, và cả chuyện bắt cóc bạn gái của Lâm Phong nữa. Đến cả việc bây giờ cô đã bán đứng bản thân mình như thế nào, cũng được kể hết. Kể cả những chuyện không hay ho, bê bối của Trương Khai Thiên cũng được cô nói ra không sót một chữ.
Nói tóm lại, cô đã phơi bày toàn bộ quá khứ "đen tối" của Trương Khai Thiên.
Nghe đến đó, Vương tiểu thư lộ ra vẻ mỉm cười trên mặt. Lý do trước đó cô muốn ký kết hợp đồng này là để moi hết mọi thông tin tình báo mà Lisa biết. Giờ thì cô ấy đã biết tất cả.
Sau đó, cô không hỏi Lisa thêm bất cứ điều gì nữa, dù sao cũng đã bảo toàn tính mạng cho cô ấy rồi. Vương tiểu thư vỗ nhẹ vào bàn, người chuyên ghi chép mọi đối thoại liền đứng dậy, cúi chào Vương tiểu thư rồi định rời đi.
Nhưng chưa hết. Đằng sau lại có hai người bước tới, một người cầm chiếc vé máy bay, người kia cầm một chiếc rương, bên trong có lẽ là tiền mặt.
Khi họ đến gần, Vương tiểu thư chỉ vào tấm vé máy bay, nói với Lisa: "Đây là vé máy bay đi nước ngoài mà tôi đã nhờ người mua giúp cô, sáng mai là có thể bay rồi. Còn chiếc rương này toàn là tiền mặt, để nếu cô ra nước ngoài không có tiền, cũng có thể sống sót. Ít nhất là trong mười năm tới cô sẽ không cần phải lo lắng về tiền bạc."
Nghe những lời này, Lisa khó tin nhìn Vương tiểu thư trước mặt, rồi vẫn nghi ngờ hỏi: "Vương tiểu thư, hình như sự thỏa thuận giữa chúng ta không phải như vậy? Cô không phải đã nói với tôi rằng cô sẽ giúp tôi đạt được tất cả những gì tôi muốn ư?"
Nghe vậy, Vương tiểu thư bật cười, nói: "Tôi nói cô sao mà ngây thơ thế? Lisa này, chắc cô cũng hiểu rằng Vương gia chúng tôi chỉ là một gia tộc hạng hai thôi. Cho dù có hợp tác với cô, mục đích cuối cùng cũng chỉ là đạt được tất cả những gì chúng tôi muốn, rồi bảo toàn tính mạng cho cô là xong chứ gì. Cô sẽ không thực sự nghĩ rằng chúng tôi sẽ không biết tự lượng sức mình mà đi đối đầu trực diện với Trương Khai Thiên đấy chứ? Không ai lại ngốc đến mức đó đâu."
Ban đầu, Vương gia hoàn toàn có thể ép Lisa phải nhượng bộ nhiều lợi ích hơn. Nhưng họ cũng hiểu, nếu làm như vậy, chắc chắn phải cho Lisa rất nhiều lợi ích thì cô ấy mới chịu khai ra mọi thứ. Thà rằng dứt khoát "một đao chém sạch", đưa thẳng đối phương ra nước ngoài. Để cô ấy trong thời gian ngắn không thể quay về, tránh gây ra sóng gió lớn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, chỉ dành cho những tâm hồn đam mê khám phá thế giới truyện kỳ ảo.