Chào chú ạ.

Cảm ơn chú, cháu không hút thuốc ạ.

Lâm Phong lễ phép từ chối.

Tình trạng của con trai chú hiện giờ thế nào rồi ạ? Lâm Phong mở lời hỏi thăm.

Bác sĩ hôm nay nói là cháu bị thương nặng.

Aizz... Người cha đeo kính thở dài một tiếng, thậm chí không còn dũng khí để nói thêm lời nào.

Cậu nhất định phải giúp chúng tôi một tay, chúng tôi thật sự bất lực quá! Người mẹ đeo kính đứng một bên cầu khẩn.

Bà nắm lấy tay Trương Vũ Hi, đôi mắt đong đầy nước.

Dạ vâng, cô cứ yên tâm. Trương Vũ Hi chợt thấy có chút lúng túng, đành mở lời an ủi.

Nghe nói đám người đã đánh con trai tôi đã bị bắt rồi. Hy vọng có thể cho chúng tôi một sự công bằng. Chúng tôi cũng sẽ không bỏ qua cho họ đâu. Nhất định phải khiến bọn họ nhận sự trừng phạt thích đáng. Người cha đeo kính tức giận nói.

Dù sao con trai mình vô duyên vô cớ bị đánh, thật khiến người ta tức giận.

Thế nhưng, cha mẹ người thanh niên đeo kính lại là những người lương thiện, thật thà, không hiểu biết nhiều chuyện, chỉ có thể đứng đó lo lắng suông, bất lực, nhìn con trai nằm trên giường bệnh mà đành bó tay.

Lúc này, ở ngoài cửa, cha của Hàn Đông Quân là Hàn Trung, đã nghe rõ toàn bộ cuộc đối thoại bên trong.

Không đợi Lâm Phong kịp nói gì, Hàn Trung liền từ bên ngoài bước vào.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Hàn Trung, cha mẹ người thanh niên đeo kính càng tỏ vẻ nghi hoặc, thầm nghĩ người này là ai?

Chào m��i người, tôi là cha của Hàn Đông Quân. Tôi đến để thăm bệnh nhân. Hàn Trung chậm rãi nói.

Hàn Đông Quân là ai? Và có quan hệ gì với con trai mình? Cha mẹ người thanh niên đeo kính hoang mang không hiểu.

Ra ngoài nói chuyện đi. Người cha đeo kính nói.

Sau đó Lâm Phong và Trương Vũ Hi cũng đi ra ngoài.

Anh cả! Từ đằng xa vọng đến một tiếng gọi.

Mấy người bạn cùng phòng của Lâm Phong cũng đã tới.

Còn với cha mẹ người thanh niên đeo kính, việc Tô Hòa và Trần Đông Viễn ở đây không lạ, bởi tối qua, khi họ chạy đến bệnh viện, chính là Tô Hòa và Trần Đông Viễn đã túc trực chăm sóc. Họ đã chạy đi chạy lại lo toan mọi việc, nên cha mẹ người thanh niên đeo kính rất cảm kích Tô Hòa và Trần Đông Viễn. Vì thế, sự có mặt của hai người họ khiến cha mẹ người thanh niên đeo kính không còn bỡ ngỡ, mà an tâm hơn nhiều.

Hơn nữa, người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi trước mắt lại càng khiến tất cả mọi người tụ tập lại đây tỏ vẻ nghi hoặc.

Hàn Đông Quân là ai? Xin hỏi chú đến đây làm gì? Người cha đeo kính nghiêm nghị hỏi.

À, tôi... Hàn Trung vừa định nói thì bị Trần Đông Viễn đứng bên cạnh cắt ngang.

Chú ơi, Hàn Đông Quân chính là kẻ đã khiến con trai chú phải nhập viện đó ạ. Đây là cha của hắn. Trần Đông Viễn vội vàng nói.

Thứ tư! Lâm Phong gọi, một cái liếc mắt đã ra hiệu Trần Đông Viễn đừng nói thêm gì nữa.

Dù sao cha của Hàn Đông Quân đang ở đây, cứ để ông ta tự mình giao phó.

Cha mẹ người thanh niên đeo kính nghe nói đó là người nhà của kẻ đã làm con trai mình bị thương, lập tức nổi trận lôi đình.

Cút ra ngoài! Không cần ông giả vờ giả vịt đến đây! Người cha đeo kính giận dữ nói.

Dựa vào cái gì mà đánh con trai tôi! Ôi... Ôi... Tội nghiệt quá! Người mẹ đeo kính bật khóc nức nở.

Trương Vũ Hi ở một bên đỡ lấy người mẹ đeo kính, bởi vì bà đã khóc quá nhiều, thêm vào một đêm không ngủ, cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi rã rời.

Tôi xin lỗi, thật lòng xin lỗi. Tiền thuốc men tôi sẽ lo toàn bộ, bồi thường bao nhiêu cũng được. Chỉ cầu xin hai vị cho con trai tôi một con đường sống. Hàn Trung, cha của Hàn Đông Quân, n��i.

Đường sống ư? Thế con trai tôi thì sao? Không thể nào! Nếu xin lỗi mà hữu ích, thì cần cảnh sát làm gì? Người cha đeo kính giận dữ nói.

Trong thẻ này có năm mươi vạn, tôi xin gửi hai vị. Nếu không đủ, tôi sẽ bù thêm, chỉ mong hai vị rộng lòng tha cho con trai tôi. Hàn Trung từ trong túi lấy ra một tấm thẻ ngân hàng rồi nói.

Số tiền này bây giờ tôi sẽ không nhận của ông đâu! Cứ đợi tòa án phán quyết rồi tính. Dù sao con trai của ông nhất định phải chịu sự trừng phạt. Người cha đeo kính lý trí nói.

Thực ra, người cha đeo kính có thể kiên quyết nói ra những lời này là bởi vì có Lâm Phong ở đây. Ông tin rằng Lâm Phong chắc chắn là một người có thực lực, sẽ không vì chút lợi ích nhỏ trước mắt mà từ bỏ việc truy cứu trách nhiệm, ông tin tưởng vững chắc Lâm Phong nhất định sẽ giải quyết chuyện này một cách công bằng, công chính.

Hàn Trung lại một lần nữa ăn "cửa đóng then cài", khi tìm đến Lâm Phong, ông ta nghĩ rằng chỉ cần khẩn cầu anh ra mặt giúp đỡ thì con trai mình có thể có một cơ hội, không ngờ Lâm Phong cũng thẳng thừng từ chối. Hơn nữa, giờ đây khi gặp gia đình người bị thương, ông ta lại vấp phải trở ngại, việc đưa tiền cũng chẳng giải quyết được gì. Đây là lần đầu tiên ông ta cảm thấy tiền bạc chẳng có tác dụng gì, trước kia có thể dùng tiền để giải quyết mọi vấn đề, nhưng bây giờ thì không.

Mọi chuyện đã đến nước này, ông ta chẳng còn mặt mũi nào để nói nữa, thế là đành quay lại trước mặt Lâm Phong.

Lâm Phong, tôi biết cậu có năng lực, có thể khiến Hàn Đông Quân được hoãn thi hành hình phạt. Tôi khẩn cầu cậu giúp nó một chút, chỉ cần một lời của cậu. Dù là bao nhiêu tiền cũng được. Cha của Hàn Đông Quân nói.

Bởi ông ta cảm thấy đây là cơ hội duy nhất, đã hạ mình đến mức này rồi, chẳng còn để ý đến mặt mũi hay không mặt mũi nữa. Hiện tại, ngoài Lâm Phong ra, không ai có thể cứu được Hàn Đông Quân. Ai bảo ông ta lại sinh ra một đứa con bất tài như thế chứ!

Cứ giao cho tòa án đi. Cảnh sát đã đến bệnh viện lấy biên bản giám định thương tật, bác sĩ cũng đã xác nhận là trọng thương. Còn việc cấp trên sẽ ph��n định kết quả thế nào thì cứ đợi thôi. Một tuần nữa hẳn là sẽ có kết quả. Cố tình vi phạm, thì phải để hắn biết hậu quả! Lâm Phong bình tĩnh nói.

Những lời của cha Hàn Đông Quân, anh không hề nghe lọt tai chút nào, những loại người này không đáng để thông cảm. Nếu quả thật nộp tiền bảo lãnh hắn ra, về sau hắn sẽ còn gây s��ng gió, không chừng sẽ làm ra những chuyện nghiêm trọng hơn. Hắn nên vào tù để tiếp nhận giáo dục, hoặc có lẽ ra tù rồi sẽ là một người tốt. Người trưởng thành phải trả giá cho những việc mình đã làm.

Lâm Phong thẳng thừng từ chối lời thỉnh cầu của cha Hàn Đông Quân, chứng kiến những gì người thanh niên đeo kính đã phải chịu càng khiến anh kiên định ý nghĩ của mình. Vô duyên vô cớ bị đánh thành ra thế này, cha mẹ người thanh niên đeo kính đều là người lương thiện, nếu anh thật sự tha cho Hàn Đông Quân chẳng phải là làm khó người thật thà sao. Cho nên, dù thế nào đi nữa, anh cũng sẽ khiến Hàn Đông Quân phải nhận sự trừng phạt mà hắn đáng phải chịu.

Hàn Trung, cha của Hàn Đông Quân, nghe Lâm Phong nói xong, lập tức nản lòng thoái chí, không còn thấy chút hy vọng nào. Ban đầu, khi tìm đến Lâm Phong hôm nay, trong lòng ông ta còn chút ít chờ mong, có lẽ có thể cho con trai mình một con đường lùi. Thế nhưng, ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy Lâm Phong, ông ta đã cảm thấy cơ hội mong manh. Dù ông ta vẫn kiên trì từ trường học rồi lại đến b��nh viện, kết quả gia đình người thanh niên đeo kính cũng thẳng thừng từ chối.

Cuối cùng, Hàn Trung đành bất đắc dĩ bỏ cuộc.

Aizz... Hàn Trung thở dài một tiếng, nhìn qua người thanh niên đeo kính trong phòng bệnh một cái, rồi rời đi.

Sau khi thấy cha Hàn Đông Quân rời đi, người mẹ đeo kính mới dần dần trấn tĩnh lại.

Chàng trai, cảm ơn cháu. Nếu không có cháu, cô và cha nó thật sự không biết phải làm sao. Thật lòng cảm ơn cháu.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.