(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 321: An Lam mang thai?
Vào một ngày nọ,
Thẩm Điềm Điềm gọi Tứ Bảo lại, nhiệt tình mời: “Bạn đến nhà mình chơi được không?” “Mình có thật nhiều đồ chơi cho các bạn chơi đó!” Có thể thấy rằng, cô bé thực sự rất thích chơi với Tứ Bảo.
Tứ Bảo vừa nghe nói có đồ chơi, liền hỏi: “Có Ultraman không?” Thẩm Điềm Điềm là bé gái nên không có loại đồ chơi đó, cô bé liền lắc đầu. Tứ Bảo lắc đầu: “Vậy con không đi.”
Nhị Bảo lại gần hỏi: “Có Barbie không?” Thẩm Điềm Điềm gật đầu lia lịa: “Có chứ! Bạn đến nhà mình chơi không?” Nhị Bảo hỏi lại: “Em có thể đi không?” Thẩm Điềm Điềm gật đầu ngay lập tức: “Được chứ!”
Dù sao trước đây cô bé vẫn là người gặp người khen, luôn thấy mình xinh xắn đáng yêu. Sau này khi đi học, nhìn thấy Nhị Bảo và Tam Bảo còn xinh đẹp hơn cả mình, cô bé trong lòng cũng có chút ghen tị. Nhưng tư tưởng của trẻ con vẫn rất đơn thuần, nên các bé vẫn có thể kết bạn với nhau.
Mẹ của Thẩm Điềm Điềm tay xách chiếc túi LV phiên bản giới hạn bước tới. Với Lâm Phong – "đại gia" của lớp, cô ấy vẫn rất nhiệt tình. Nói chứ, một lần sinh bốn đứa con, một học kỳ học phí đã hơn mười vạn, cả năm thì hơn hai mươi vạn. Không có tiền thì sao có thể vào được ngôi trường này?
Mẹ của Thẩm Điềm Điềm cười nói: “Hay là ngày nghỉ các cháu đến nhà chúng ta chơi nhé? Điềm Điềm bé nhà tôi luôn nhắc đến các cháu đó!” Các bé có thể kết bạn tốt ở trường, Lâm Phong rất vui mừng. Anh cười hỏi các bé: “Các con có muốn đến nhà bạn Điềm Điềm chơi không?” Tứ Bảo lắc đầu, từ chối lời mời. Bởi vì không có Ultraman, cậu bé không thích chơi Barbie! Đại Bảo thấy vậy, nghĩ rằng nếu không có Ultraman thì chắc chắn cũng chẳng có Transformers. Cậu bé cũng lắc đầu tỏ ý không đi: “Con cũng không đi, không có Transformers!” Nhị Bảo mặc dù muốn đi, thấy Tứ Bảo và Đại Bảo không đi, suy nghĩ một lát, cũng từ chối. Tam Bảo thấy các anh chị không đi, cậu bé cũng không đi theo.
Thẩm Điềm Điềm nghe xong, lập tức thấy buồn. Mẹ cô bé vội nói: “Không sao đâu con, cô mua cho các bạn ấy được không? Mua thật nhiều Ultraman và Transformers được không?” Tứ Bảo và Đại Bảo hai mắt tỏa sáng.
Lâm Phong nói: “Chị Thẩm không cần đâu, nhà chúng tôi có rất nhiều đồ chơi rồi, đến lúc đó tôi sẽ…” Mẹ Thẩm Điềm Điềm ngắt lời Lâm Phong: “Đồ chơi thì chẳng đáng bao nhiêu tiền, coi như là quà gặp mặt cho các cháu thôi mà!” Cô âu yếm xoa đầu con gái: “Cứ quyết định thế nhé, ngày mai anh chị và các cháu đến nhà ăn cơm trưa!” Thẩm Điềm ��iềm lại cười vui vẻ, vừa vẫy tay vừa đi theo mẹ, không quên dặn dò: “Ngày mai đến nhà chúng mình chơi nhé!” Đại Bảo và Tứ Bảo nghĩ đến đống đồ chơi mới, vô cùng nhiệt tình đáp: “Dạ!”
Trương Vũ Hi hỏi: “Anh ơi, ngày mai chúng ta đến nhà họ chơi, mua quà gì đây anh?” Lâm Phong nghĩ một lát. “Chúng ta mua Barbie cho bé Thẩm Điềm Điềm nhé.” “Cho Nhị Bảo và Tam Bảo cũng mỗi người mua một con, thế nào?” “Đến lúc đó mua thêm ít hoa quả nữa.” Trương Vũ Hi nghĩ một lát: “Hay là tặng bé Thẩm Điềm Điềm mấy bộ váy công chúa nhé?” Lâm Phong gật đầu: “Cũng được.”
…
Ngày thứ hai, sau khi chuẩn bị xong quà cáp, Lâm Phong lái xe đưa các bé đến nhà Thẩm Điềm Điềm. Thẩm Điềm Điềm sống trong một biệt thự đơn lập, trong nhà có thuê một cô giúp việc. Người mở cửa là cô giúp việc, theo sau là Thẩm Điềm Điềm, tay cầm đồ chơi. Đôi mắt cô bé sáng bừng lên. “Tứ Bảo, Nhị Bảo, Đại Bảo, Tam Bảo, các bạn đều đến rồi!” Cô bé vui vẻ nắm tay Tứ Bảo, miệng không ngừng chào hỏi Nhị Bảo. “Nhanh đến xem này, mẹ tớ mới mua Ultraman và Transformers!” “Còn có Barbie!”
Phòng khách rất rộng, có một góc dành riêng cho khu đồ chơi của Thẩm Điềm Điềm. Trên sàn trải một lớp thảm dày, đồ chơi đủ loại chất đầy. Lâm Phong cùng Trương Vũ Hi thay giày ở cửa ra vào. Mẹ Thẩm Điềm Điềm mặc đồ bộ ở nhà, trang điểm nhẹ nhàng, cười nói: “Anh chị tới rồi, mời anh chị vào ngồi!”
Lâm Phong đưa túi quà đã mua cho bé Thẩm Điềm Điềm cho cô ấy. Mẹ Thẩm Điềm Điềm nhận lấy: “Làm anh chị tốn kém quá. Mời anh chị vào nhà ngồi, cơm trưa một lát nữa là xong.” Cô xách túi quà: “Điềm Điềm, cô chú mang quà cho con này, con có muốn xem không?” Thẩm Điềm Điềm vội vàng chạy tới: “Muốn xem ạ! Muốn xem ạ!” Nhị Bảo lên tiếng nói: “Là Barbie đó, bố cũng mua cho con và em gái mỗi người một con, đẹp lắm đó!” Mẹ Thẩm Điềm Điềm thường xuyên mua Barbie cho con gái nên cô biết rõ thương hiệu này. Giá cả không hề rẻ, nhưng quả thực là một sản phẩm khác hẳn những con Barbie khác. Tiền nào của nấy, thật sự rất đẹp. Đây là con Barbie đời mới nhất, có thể mô phỏng các trạng thái cảm xúc như vui vẻ, khóc lóc, thậm chí cả bệnh tật của trẻ nhỏ.
Thẩm Điềm Điềm vui không kể xiết, ôm chặt con Barbie và hôn lấy hôn để. Kế tiếp, chính là bốn bộ váy công chúa xinh đẹp, đủ mọi màu sắc, vô cùng đẹp mắt. Nhị Bảo còn nói: “Bố cho con và em gái cũng mua, bảo là cả ba chị em con đều phải có.” Thẩm Điềm Điềm vui mừng khôn xiết, muốn nhanh chóng thay thử. Mẹ Thẩm Điềm Điềm cười nói: “Không được đâu con, phải giặt qua nước sạch mới mặc được chứ!” Thẩm Điềm Điềm bĩu môi tỏ vẻ không vui. Mẹ Thẩm Điềm Điềm vội nói: “Con nhận được quà rồi, đi cảm ơn cô chú đi con.” Thẩm Điềm Điềm đi đến trước mặt Trương Vũ Hi và Lâm Phong, ngoan ngoãn nói lời cảm ơn. Lâm Phong cười nói: “Không có gì đâu con!”
Nhị Bảo kéo tay Thẩm Điềm Điềm: “Đi thôi, chúng ta chơi Barbie.” Mẹ Thẩm Điềm Điềm đứng dậy: “Anh chị cứ ngồi nhé, tôi vào bếp xem sao.” Biệt thự được trang trí rất xa hoa, chỉ là nhìn qua có chút lạnh lẽo.
Mẹ Thẩm Điềm Điềm từ phòng bếp đi ra: “Còn mười phút nữa là có thể ăn cơm rồi!” “Tôi không biết anh chị và các cháu thích ăn gì, nên đã dặn c�� giúp việc làm các món ăn thường ngày.” Lâm Phong nói: “Chúng tôi ăn theo khẩu vị của bọn trẻ, khẩu vị của chúng tôi cũng tương đối thanh đạm.” Mẹ Thẩm Điềm Điềm cười nói: “Tôi cũng vậy. Mỗi lần đều thấy một mình anh đến đưa đón các con, nhà anh không thuê giúp việc sao?” Lâm Phong lắc đầu: “Không có, đều là hai vợ chồng tôi tự tay chăm sóc các con.” Mẹ Thẩm Điềm Điềm che miệng ngạc nhiên hỏi: “Vậy anh chị cũng thật sự quá giỏi, chắc vất vả lắm nhỉ?” “Nhà chúng tôi chỉ có mỗi bé Điềm Điềm, trong nhà lại có giúp việc hỗ trợ, vậy mà tôi còn cảm thấy hơi vất vả.” Lâm Phong cười nhẹ một tiếng: “Cũng ổn, quen rồi.” “Hơn nữa các con càng lúc càng lớn, bây giờ các con đã đi học mẫu giáo, so trước kia nhẹ nhõm hơn nhiều.”
Cô giúp việc từ bếp nói: “Có thể ăn cơm rồi ạ.” Mẹ Thẩm Điềm Điềm đứng lên: “Ăn cơm thôi!” Cô bảo con gái gọi các bé đi rửa tay rồi ăn cơm. Bữa cơm trưa rất thịnh soạn, dinh dưỡng được cân bằng rất tốt. Các bé được sắp xếp ngồi ăn ở bàn trà. Mấy đứa bé vừa ăn vừa trò chuyện. Tam Bảo nói: “Bố nói, ăn cơm thì không được nói chuyện!” Nhị Bảo gật đầu: “Ăn xong rồi mới được chơi, Điềm Điềm cũng đừng nói chuyện nhé, ăn cơm nhanh lên.” Tứ Bảo ăn lấy ăn để. Đại Bảo lúc này cũng đã ăn một phần ba.
Chứng kiến cảnh này, mẹ Thẩm Điềm Điềm lộ rõ vẻ hâm mộ: “Thảo nào các con nhà anh chị trông ngoan ngoãn thế kia, lại chịu ăn, bé Điềm Điềm nhà tôi thì hay kén ăn.” “Xem ra sau này, phải dạy bảo con bé tử tế hơn!”
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn của truyen.free, cảm ơn sự ủng hộ của bạn.