(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 706: Thành nhà giàu nhất?
Mập mạp và Trương Việt là bạn học kiêm bạn thân.
Khi anh ta cuối cùng không còn muốn chơi bời, muốn lập gia đình sinh con, thì phát hiện…
Mập mạp cười tủm tỉm như một đứa trẻ.
“Cái đó, anh xem hiểu không?”
Lâm Tổng là đại gia mà, tiền bạc không thiếu, người theo hầu cũng không ít. Mình có xếp hàng chờ thì cũng chẳng là ai đâu.
Lâm Phong cười nhạt một tiếng, “Chỉ xoa bóp cho anh vài lần, liệu có hiệu quả không?”
“Chắc chắn có chứ, bắt mạch rất chuẩn đấy!”
“Lâm Tổng, có muốn đi giải trí một chút không?”
Lần này vợ và con của Trương Việt cũng tới.
Lâm Phong nhắc nhở anh ta, “Dùng thuốc thôi chưa đủ, bản thân anh cũng phải giữ gìn sức khỏe thật tốt, nếu không về sau tình hình sẽ nghiêm trọng, rất khó có con.”
Mập mạp có điều kiện gia đình tốt, là một phú nhị đại chính hiệu, từ trước đến nay rất thích chơi bời.
Sân chơi rất rộng, có cả máy nhảy, trò bắn súng CS mô phỏng thực tế và nhiều thứ khác.
Lâm Phong hoạt động gân cốt một chút, “Được thôi.”
Không thể không nói, người thợ đấm bóp này quả thực có tay nghề, sau một hồi xoa bóp, Lâm Phong cảm thấy người nhẹ nhõm đi không ít.
Rất nhanh, hai đứa trẻ đã chơi với nhau, chúng nó chí chóe, nhưng không hề ầm ĩ.
Người lớn tuổi nhất thì đầu bạc phơ, nhìn lại trẻ trung và có dáng vóc đẹp nhất.
Anh ta không thiếu số tiền này, chỉ là không tìm được người phù hợp.
“Nơi này có sân chơi cho trẻ con, trò gì cũng có, vui lắm.”
Nụ cười này, đến cả bong bóng nước mũi cũng trào ra, khiến Lâm Phong và Trương Việt đều bật cười.
“Các anh sẽ không hiểu đâu…”
Chẳng mấy chốc, đồ ăn riêng đã được mang tới, người phục vụ đã đợi sẵn, đó là một người đàn ông mập mạp đầu trọc, cười tít mắt.
Mập mạp chẳng hề để tâm, “Toàn là bệnh cũ thôi… Ôi, ôi… Ai da da da.”
Đi mãi, đi mãi, đến trước một cánh cửa. Nghe họ nói, người bên trong đang chơi đấy.
Lâm Phong cảm thấy không có gì, con gái nhà mình chơi game vốn không được tốt, “Toàn là trẻ con cả, làm gì mà quá đáng vậy.”
Cậu bé cầm điện thoại di động, “Chơi thì chơi, để tôi cho cậu xem sự lợi hại của tôi!”
Mập mạp trừng to mắt, “Thật tuyệt vời, đàn ông các anh sẽ hiểu mà…”
“Bác sĩ kia kê cho tôi mấy thang thuốc, uống rồi mà chẳng có tác dụng gì cả. Hay là… Lâm Tổng, anh xem giúp tôi một chút?”
Nhà hàng riêng khá xa, Trương Việt lái chiếc xe khoảng một triệu tệ, chở Lâm Phong và Tiểu Bảo đi gần một tiếng đồng hồ mới tới.
Đã ăn xong, Trương Việt bảo con trai đưa Tiểu Bảo đi chơi.
Nơi đây có tính riêng tư rất cao, có rất nhiều trò giải trí, thậm chí còn có sân golf, suối nước nóng trong nhà và nhiều thứ khác.
Kết hôn hai lần, bây giờ thì bảo lần này là chân ái, đang lên kế hoạch khoa học để sinh con.
Cả hai đều không khỏi ngưỡng mộ, cứ cái dáng người như thế kia, không chừng anh ấy còn chuẩn bị sinh đứa thứ ba ấy chứ.
Xem ra, vợ anh ấy miệng thì nói không để tâm, nhưng thật ra…
Lâm Phong nghe vậy, trên mặt nở nụ cười.
Mập mạp có một cái tên rất tao nhã là Chu Tử Văn, hoàn toàn không hợp với vẻ ngoài và khí chất của anh ta.
Lâm Phong và Trương Việt quả thực không hiểu, cái cảm giác này họ cả đời cũng không có ý định hiểu.
Mập mạp hoạt động một chút, giật mình trừng to mắt, “Lâm Tổng, anh giỏi thật đấy, làm sao mà làm được vậy?” Trương Việt không chút nào keo kiệt khích lệ vợ mình.
Nơi đây không chỉ có nhà hàng riêng, mà còn có KTV, khu chơi mạt chược, cờ bài, và cả khách sạn.
“Lâm Tổng, con người tôi mấy chục năm nay vẫn vậy, chẳng thay đổi được, anh thông cảm cho tôi chút nhé.”
Trương Việt, “…”
Lâm Phong cười, “Anh cứ gọi người đến, tôi sẽ dạy cách xoa bóp này cho họ, rồi sau này họ sẽ làm cho anh.”
Lâm Phong nói không cần, “Có thể đi xem những chỗ khác.”
Những gì Lâm Phong nói đều nhất quán với lời của vị Trung y mà gã mập mạp đã khám trước đó.
Tổ tiên vợ anh ấy là đầu bếp, bố mẹ cô ấy cũng mở tiệm đồ ăn vặt, việc kinh doanh rất phát đạt.
Anh ta đặc biệt đau lòng, khóc lóc kể lể nỗi tủi thân của mình, rằng đã ‘không được’ (yếu sinh lý) suốt năm sáu năm rồi.
Nói xong, liền đi.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho con gái, người bạn của Trương Việt dẫn Lâm Phong đi dạo một vòng.
Khi ngâm suối nước nóng và nói về việc xoa bóp, gã mập mạp nhấn mạnh: “Lâm Tổng, tôi biết anh là một người đàn ông tốt, một người cha tốt. Mấy vụ này toàn là chính quy cả đấy.”
Mập mạp hứa, chỉ cần Lâm Phong có thể chữa khỏi cho anh ta, anh ta sẽ nhường một nửa cổ phần của mấy cửa hàng dưới danh nghĩa mình.
Lâm Phong không hề đùa cợt, “Ừ, trước đây anh sống như thế nào, tôi không cần nói anh cũng tự hiểu rồi nhỉ?”
Lâm Phong nhàn nhạt nói, “Biện pháp thì có.”
Chơi xong thì đi hát karaoke.
Mập mạp “oa” một tiếng liền khổ sở khóc lên.
Lâm Phong dạy ba lần, lại để người đó thử trên người mình, “Ừ, cứ thế mà làm.”
Chuyện này đúng là khiến người ta đau đầu.
“Anh nói liệu anh ấy có thể chữa khỏi không?”
Lâm Phong, “…”
Người bạn này của Trương Việt nói chuyện khá thẳng thắn, những từ như ‘ngọa tào’, ‘mẹ nó’ cứ tuôn ra miệng, là kiểu người tính tình bộc trực.
Thật ra, Lâm Phong cảm thấy vẫn ổn.
Mập mạp tiếp tục khóc: “Giờ tôi cứ thấy bạn gái tôi cười với tôi là tôi lại rụt rè, tôi lại sợ hãi, tôi lại muốn khóc…”
Lâm Phong cười, “Không sao đâu.”
Tính tình của Tiểu Bảo quái lạ đến mức ngay cả người làm cha như anh ấy cũng chẳng thể đoán được.
Anh có thể cảm nhận được rằng anh ấy thật lòng muốn kết giao bạn bè, có những chuyện anh ấy biết điểm dừng.
Anh ta tự thấy mình như trèo cao Lâm Phong, đến việc mở nhà hàng cũng nhờ mẹ vợ giúp đỡ.
Lâm Phong nói rằng, nếu muốn tự mình chữa trị thì phải đến Mai Thành.
Hương vị đồ ăn riêng…
Anh ấy không lo lắng gì khác, chỉ lo Tiểu Bảo sẽ tức giận.
“Ái, ái? Sao không đau mấy nhỉ!”
Vợ anh ấy ăn mặc rất tinh tươm và nhanh nhẹn, dáng người hơi thấp, chắc vài năm nữa Ti��u Bảo sẽ cao bằng cô ấy.
Anh ta còn chạy đến tận cửa hàng, nói dẫn anh đi một nhà hàng riêng do bạn anh ta mở.
Người trẻ nhất thì đầu trọc, lại là người mập nhất.
Chờ các con lớn, rồi mình cũng thông suốt nhiều điều. À, Tiểu Bảo đã tới.
Mập mạp cầu còn không được, vội vàng dẫn người đến.
Thấy cả hai cha con đều không giận dỗi, lúc này cha anh ấy mới cười nói: “Cái thằng bé này chỉ biết chơi game, may mà thành tích của nó không sa sút, nếu không thì xem tôi xử lý nó thế nào!”
Trương Việt xin số liên lạc của Lâm Phong, đồng thời tặng một đống đồ ăn vặt, món kho và nhiều thứ khác từ tiệm nhà mình.
Đến đây là để chơi, không nhất thiết phải lặn lội xa xôi đến để ăn uống gì.
Cứ nghĩ đến việc mình sẽ hoàn toàn mất đi niềm vui của một người đàn ông, anh ta lại vô cùng đau khổ, anh ta mới hơn bốn mươi tuổi thôi mà.
Vợ Trương Việt đi cùng bọn trẻ, giờ chỉ còn lại ba người đàn ông lớn chúng tôi, câu nói của người bạn Trương Việt rõ ràng có ý đồ khác.
Ối, có chút ngượng ngùng.
Không đợi Lâm Phong mở lời, gã mập mạp đã lật ảnh trong điện thoại ra: “Lâm Tổng, đây chính là phương thuốc…”
Thực ra không phải là không có cách, chỉ là hơi phiền phức.
Trương Việt gọi điện thoại đến cảm ơn.
Tiểu Bảo lon ton chạy tới, vẻ mặt hớn hở.
Vợ anh ta chẳng nói hai lời liền đồng ý.
Tiểu Bảo nghe xong có trò vui, “Cha, con đi chơi đây nhé, có chuyện gì thì gọi điện thoại cho con.”
Mấy người bắt đầu chơi golf, Lâm Phong tất nhiên là trăm phát trăm trúng, một gậy vào lỗ, khiến Trương Việt và người bạn kia không ngớt lời khen ngợi.
Mập mạp quả là có con mắt tinh đời, “Lâm Tổng, có phải anh có cách nào không? Chỉ cần anh có thể chữa khỏi cho tôi, sau này tôi sẽ đi theo làm tùy tùng cho anh, làm trâu làm ngựa!”
Bị hai người vợ cũ chế giễu, người quen biết đều sau lưng nói xấu anh ta.
Cũng chỉ có dịp lễ tết, người ta mới về một chuyến, hẹn nhau tụ họp một chút.
Lâm Phong đi tới, “Tôi xem nào.”
“Thế thì, thế thì không có cách nào sao?”
Trương Việt rất muốn Lâm Phong xem giúp mình, nhưng lại có chút ng��ợng ngùng không dám mở lời.
Thời gian Tiểu Bảo quay chụp cũng chỉ khoảng một tuần, quay chụp kết thúc, hai cha con chuẩn bị về nhà.
Họ là đối thủ từ thuở sinh tử, người lớn học tiểu học lớp sáu, đứa lớn nhất thì đã học đại học.
Chỉ có gã mập mạp, dù đã qua nửa ngày vẫn thấy khó chịu, vai và cổ vẫn còn đau.
Trong lúc đi vệ sinh, gã mập mạp có chút lo lắng lẩm bẩm một mình.
Chữ viết của vị bác sĩ này nguệch ngoạc khó đọc, mập mạp một chữ cũng không hiểu.
Hơn nữa, bác sĩ còn nói anh ta tự ti trong thời gian dài, không chừng đến cả thay thận cuối cùng cũng… không có tác dụng gì.
Trong lúc Mập mạp đang nói chuyện, Lâm Phong nhanh chóng thực hiện vài động tác ‘rắc rắc rắc’, khiến anh ta đau đến kêu oai oái.
Khi đứa lớn vào cấp hai, nhờ số tiền dành dụm được mà mở một quán ăn, cũng chính nhờ nó mà kiếm được tiền.
Trương Việt nói về mình, anh ấy và vợ đã tay trắng làm nên sự nghiệp, việc gì cũng làm.
Sau một bữa cơm, cuối cùng thì cũng xong việc.
Chơi cái gì, Lâm Phong đại khái đã hiểu, “Nơi anh có tắm suối nước nóng không, ở đâu vậy?”
Hồi trẻ anh ấy hay chửi thề, nhưng từ khi về nhà chăm sóc con cái, vì sức khỏe thể chất và tinh thần của chúng, anh ấy đã không còn nói tục nữa suốt nhiều năm rồi.
Tiểu Bảo lẩm bẩm, “Vậy cha chơi cho con xem một chút đi!”
Mập mạp tỏ vẻ cảm kích: “Quá hiệu quả, giảm được hơn nửa rồi. Thật không ngờ, Lâm Tổng lại còn biết cả cái này nữa chứ.”
“Tôi biết anh không để mắt đến (chút quà này), nhưng đây là chút lòng thành của tôi!”
Việc chăm con khiến anh ấy trở thành một người đàn ông của gia đình, những người bạn thân quen trước đây vì phát triển sự nghiệp nên đều không còn ở Mai Thành nữa, mà đã chuyển đến Dương Thành, Kinh Thành và nhiều vùng khác.
Mập mạp không ngừng nói lời cảm ơn, lại nghe nói Lâm Phong có chút y thuật, liền trừng to mắt, “Trung y ư, vậy anh bắt mạch giúp tôi đi!”
Thấy Lâm Phong không nói gì, gã mập mạp càng thêm sốt ruột.
Nhiệt tình chào hỏi họ trở ra, lập tức liền mang thức ăn lên.
Vợ anh ta biết tình trạng cơ thể của anh ta, cũng không sợ anh ta ra ngoài chơi, ngược lại anh ta cứ thế thôi.
Mập mạp không nỡ rời xa vợ, nhưng vừa nghe nói anh ta đi chữa bệnh, hơn nữa là gặp một bác sĩ rất giỏi.
Tiểu Bảo cầm điện thoại chơi game, bên cạnh con trai Trương Việt liếc một cái, “Đồ ngốc.”
Lâm Phong không khỏi cân nhắc liệu mình có nên mở một cái không…
Không phải chỗ này có vấn đề, thì cũng chỗ kia có vấn đề.
Sau khi bắt mạch, Lâm Phong nói: “Thận của anh có vấn đề!”
“Thôi được, cứ ‘còn nước còn tát’ vậy, đằng nào cũng chẳng tệ hơn được nữa.”
Với vẻ mặt bất trị như vậy, cha mẹ cậu bé cũng đành chịu, thẳng thừng nói con trai nhà mình chính là thích ăn đòn.
“Tôi nhìn thấy phụ nữ thì tự ti, đối mặt đàn ông cũng tự ti…”
Mập mạp nghe xong, ngây dại, “Nghiêm trọng đến vậy sao?”
Cuối cùng, ba người cùng nhau tắm suối nước nóng.
Không sai, anh ta… đã khóc.
Vừa dứt lời, Trương Việt trách mắng con trai, “Thằng bé này sao lại nói chuyện với em gái như vậy! Mau xin lỗi đi.”
Nơi này không cần mua thẻ chơi, trực tiếp ra qu��y lấy một tấm thẻ vạn năng, muốn chơi gì thì chơi.
“Lâm Tổng, có muốn đánh vài ván không?”
Con trai Trương Việt dáng vẻ bảnh bao, đeo tai nghe dựa vào cửa sổ, ngoan ngoãn chào Lâm thúc thúc và Tiểu Bảo muội muội.
Anh ta thật sự là không còn cách nào!
Mập mạp tội nghiệp hỏi, “Thật có cách sao? Bác sĩ nói tình trạng của tôi, trừ phi thay thận…”
Từ giờ đến sáu mươi tuổi, anh ta sẽ không phải làm hòa thượng hai mươi năm nữa!
Trương Việt nói, “Tôi không nói đâu.”
Mập mạp nghe xong, “Được, lát nữa tôi tiếp tục ăn.”
“Vậy bây giờ phải làm sao?”
Lâm Phong cảm thấy Trương Việt là một người rất thông minh, không chỉ vậy còn khéo léo trong đối nhân xử thế, không tạo cảm giác nịnh nọt, xu nịnh.
Bệnh tình của gã mập mạp này trong giới đã sớm không còn là bí mật nữa rồi…
Vì Lâm Phong đã quảng bá, việc kinh doanh của tiệm đặc biệt tốt. Hơn nữa, biết họ sắp trở về, anh ấy đã mời họ ăn cơm.
Có thể tưởng tượng được, dường như anh ta không có mấy người bạn thân thiết…
Lâm Phong gật gật đầu, ��Phương thuốc này không có vấn đề, anh cứ uống nhiều vào.”
Lâm Phong khẽ cười, “Tôi chỉ biết chút kiến thức cơ bản thôi. Anh cần điều trị, sau này phải hạn chế uống rượu, bớt thức đêm và bớt gần gũi phụ nữ.”
Đến nỗi bây giờ anh ta trở nên tự ti.
Lâm Phong không yên lòng về con gái, “Ừ, được rồi, cha đi cùng con qua xem một chút.”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng.