Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 896: Chỉ có thể uống ức điểm điểm

Ba người vừa bước vào phòng khách.

Đúng lúc này, mẹ của Trương Vũ Hi là Triệu Lệ Trân đang bưng đồ ăn từ bếp bước ra.

Vừa thấy ba người, bà liền mỉm cười nói:

“Ơ? Lão Trương, ông về rồi đấy à! Vừa đúng lúc, rửa tay rồi vào ăn cơm thôi.”

Thế là Lâm Phong và Trương Vũ Hi vội vàng giúp bà bưng thức ăn ra.

Sau đó, họ cùng đỡ bà nội của Trương Vũ Hi ra, rồi tất cả cùng ngồi vào bàn.

Bầu không khí thật hòa thuận, ấm cúng.

Ăn xong bữa cơm lót dạ, Trương Phú Dũng nhìn Lâm Phong, rồi quay sang Triệu Lệ Trân nói:

“Bà nó, lấy hộ tôi bình rượu nào. Đồ ăn tối nay ngon thế này, tôi với thằng Lâm phải làm vài chén mới được.”

Triệu Lệ Trân cười, vừa định đứng dậy, Lâm Phong đã lên tiếng:

“Dì ơi, để cháu đi lấy cho ạ, hôm nay đến cháu cũng mang theo mấy chai rượu. Người ở cửa hàng rượu giới thiệu, mùi vị không tệ đâu ạ, rất dễ uống.”

Thấy Lâm Phong nói vậy, Trương Phú Dũng cười đáp: “Được, vậy hôm nay chúng ta nếm thử rượu của thằng Lâm mang tới vậy.”

Lâm Phong đứng dậy đi đến ghế sô pha, lấy chai rượu Mao Đài mình mang theo tới.

Mở rượu xong, cậu rót cho Trương Phú Dũng và Triệu Lệ Trân mỗi người một chén, rồi sau đó mới rót cho mình một ly.

Lâm Phong nâng ly rượu lên, hướng về phía Trương Phú Dũng và Triệu Lệ Trân nói:

“Chú ơi, dì ơi, cháu xin mời hai người một chén, cảm ơn đã chiêu đãi ạ.”

“Thằng Lâm, đừng khách sáo quá, cứ coi đây như nhà mình là được rồi.”

Triệu Lệ Trân vừa cười vừa nói, tỏ vẻ rất hài lòng về Lâm Phong.

“Chà chà, rượu Mao Đài đúng là khác biệt thật, uống vào êm mượt, quả nhiên không hổ danh quốc tửu!”

Trương Phú Dũng không ngớt lời khen ngợi.

“Haha, chú thấy hài lòng là tốt rồi ạ.”

Lâm Phong cười ha hả đáp.

Sau ba ly rượu, mọi người vừa ăn vừa trò chuyện rôm rả, thỉnh thoảng lại vang lên những tràng cười.

Lúc này, Trương Phú Dũng đã ngà ngà say sau vài chén rượu, sắc mặt ửng hồng.

Ông nhìn Lâm Phong, cất tiếng nói một cách thoải mái:

“Thằng Lâm này, xe cháu vừa mới mua à? Chắc phải mấy triệu đấy nhỉ?”

“Dạ chú, sáng nay cháu mới lấy xe, không nhiều đến thế đâu ạ, cũng chỉ hơn hai trăm vạn thôi.”

Lâm Phong cũng hơi chếnh choáng, cậu thuận miệng đáp.

“Ơ? Xe này đắt thế ư?”

Mẹ Trương Vũ Hi, Triệu Lệ Trân, hơi kinh ngạc nói.

Bà vốn nghĩ chiếc xe này tuy đẹp nhưng chắc chỉ tầm ba bốn mươi vạn thôi, không ngờ lại hơn hai trăm vạn.

“Ài, bà nó à, bà không biết đấy thôi, thằng nhóc này tài giỏi lắm, nó còn có một chiếc Ferrari bốn năm trăm vạn cơ đấy, ừm, Ferrari ấy, bà có biết không? Chính là loại xe thể thao ấy. Toàn bộ là do thằng nhóc này tự mình kiếm tiền mua đấy, chậc chậc, cảm giác như kiếm tiền với nó dễ dàng lắm ấy. Thằng nhóc này giỏi giang thật!”

Trương Phú Dũng lúc này đã chếnh choáng, vừa nói vừa có chút hâm mộ.

Trước đây Triệu Lệ Trân cũng từng nghe chồng mình nói Lâm Phong giờ đã có thể tự mình kiếm tiền, nhưng bà không ngờ lại tài giỏi đến mức này.

Ánh mắt bà nhìn Lâm Phong càng thêm hài lòng.

“Dì ơi, không khoa trương như chú nói đâu ạ, cháu chỉ giúp người khác làm chút việc, rồi tự mình đầu tư kiếm được chút tiền thôi ạ.”

Lâm Phong khiêm tốn nói.

Trương Vũ Hi lúc này ngồi một bên, nhìn Lâm Phong hòa hợp với ba mẹ mình, trong lòng cũng rất vui.

“Bà nội ơi, ăn nhiều một chút nhé, món này ngon lắm ạ.”

Trương Vũ Hi cười gắp thức ăn cho bà nội.

Bà nội nhìn Lâm Phong, rồi lại nhìn Trương Vũ Hi, khuôn mặt hiền từ nói:

“Niếp Niếp à, nhìn hai đứa con vui vẻ thế này là bà đã đủ hài lòng rồi, mong vài năm nữa bà có thể bế được cháu nội của hai đứa.”

Trương Vũ Hi thấy bà nội nói vậy, liền làm nũng với vẻ mặt thẹn thùng:

“Bà nội ~ làm gì có nhanh thế ạ, hai đứa cháu còn phải học đại học nữa mà.”

“Hahaha…”

Triệu Lệ Trân và những người khác nhìn vẻ thẹn thùng của Trương Vũ Hi, đều bật cười.

Còn Lâm Phong, nhìn vẻ mặt thẹn thùng của Trương Vũ Hi, cậu đưa tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé của cô, vẻ mặt đầy cưng chiều.

Trương Vũ Hi quay đầu nhìn Lâm Phong, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lộ ra một nụ cười ngọt ngào.

Triệu Lệ Trân nhìn hai người hạnh phúc bên nhau, trên mặt hiện lên nụ cười mãn nguyện.

Còn Trương Phú Dũng nhìn cảnh tượng này, lại thấy hơi ghen tị.

Dù biết trái tim cô con gái bảo bối của mình đã sớm trao trọn cho Lâm Phong, nhưng ông vẫn có chút khó chịu.

Cô con gái bảo bối mình đã tân tân khổ khổ nuôi lớn, vậy mà cứ thế bị thằng Lâm “con lợn” này “ủi” mất rồi.

Thế là ông bưng ly rượu lên, nói:

“Thằng nhóc, lại đây, uống rượu!”

Lâm Phong đành bất đắc dĩ buông bàn tay nhỏ dịu dàng của Trương Vũ Hi ra, nâng ly rượu lên cùng Trương Phú Dũng uống.

Một chén rồi lại một chén rượu được nốc vào bụng.

Trương Phú Dũng giờ phút này đã chếnh choáng, thấy thằng nhóc Lâm Phong vẫn mặt không đổi sắc, trong lòng ông càng thêm khó chịu.

“Đến, uống tiếp!”

Chỉ chốc lát, hai người đã uống cạn một bình rượu.

Lúc này, Lâm Phong thật sự chỉ thấy hơi hơi chếnh choáng một chút. Cũng chẳng còn cách nào khác, bởi kiếp trước, vì biến cố gia đình mà Lâm Phong đã sa sút không ngừng, cả ngày rượu thuốc không rời thân, sớm đã luyện thành tửu lượng ngàn chén không say.

“Bà nó, lấy thêm bình rượu nữa, tối nay tôi muốn cùng thằng Lâm uống cho thật đã.”

Trương Phú Dũng nói với vợ mình, Triệu Lệ Trân.

Thấy chồng mình, Trương Phú Dũng, đã có chút say, Triệu Lệ Trân nhẹ giọng nói:

“Ông Trương, thôi được rồi, ông làm việc cả ngày cũng mệt rồi, đừng uống nhiều thế chứ.”

“Bà nó, không sao đâu, thế này đã thấm vào đâu, bà yên tâm đi, tối nay vui thế này, cứ uống thêm vài chén nữa chứ.”

Trương Phú Dũng nói.

Triệu Lệ Trân thấy ông nói vậy, đành bất đắc dĩ mang thêm một bình rượu nữa cho hai người.

“Đến, thằng nhóc, chúng ta uống tiếp.”

Hai người lại tiếp tục uống, rất nhanh hơn nửa bình rượu nữa đã hết sạch.

Lúc này trên bàn cơm chỉ còn Trương Phú Dũng và Lâm Phong tiếp tục ăn.

Bà nội Trương Vũ Hi, sau khi ăn xong, nghỉ ngơi một lát rồi trở về phòng nghỉ. Tuổi già sức yếu, bà dễ mệt mỏi.

Uống thêm một lúc nữa, Trương Phú Dũng đã say đến bảy phần.

Ông nhìn Lâm Phong, vẻ mặt nghiêm túc nói:

“Thằng nhóc này, ta nói cho mày biết, tao chỉ có độc nhất một đứa con gái bảo bối thôi đấy, nếu mày mà dám có lỗi với nó, ức hiếp nó, tao nhất định sẽ cắt đứt năm chi của mày!”

“Ặc…”

Lại là cắt đứt năm chi…

Lâm Phong trong lòng chợt rùng mình…

Cậu vội vàng nói: “Chú yên tâm đi ạ, cháu cam đoan với chú là cháu sẽ không bao giờ làm vậy!”

“Ừm, thằng nhóc mày tốt nhất là nói được thì phải làm được đấy! Không thì tao tuyệt đối sẽ không tha cho mày!”

Trương Phú Dũng nói một cách kiên quyết.

Còn Triệu Lệ Trân một bên, thấy chồng mình nói vậy, bà liền thấp giọng quát:

“Ông Trương, ông uống nhiều quá rồi đấy! Đừng có nói năng lung tung vớ vẩn nữa!”

“Dì ơi, không sao đâu ạ, chú cũng chỉ là lo cho Vũ Hi thôi, cháu hiểu mà!”

Lâm Phong vội nói.

Triệu Lệ Trân thấy Lâm Phong nói vậy, vừa hiểu chuyện lại có lễ phép, bà càng nhìn càng hài lòng, thầm nghĩ con gái mình đúng là tìm được một người đàn ông đáng tin cậy rồi!

Trương Phú Dũng thấy vợ mình trách mắng, ông có chút không phục, lại yếu ớt nói:

“Tôi có uống nhiều đâu, bà nhìn thằng Lâm này xem, nó bảo nó không uống được rượu mà còn chẳng say, làm sao tôi say được.”

Triệu Lệ Trân nhìn chồng mình đang đùa nghịch tính trẻ con, có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Trương Phú Dũng lại nhìn Lâm Phong, nói:

“Đến, chúng ta uống tiếp, thế này đã thấm vào đâu! Đàn ông đại trượng phu phải uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt lớn! Đến, tiếp tục!”

Nói rồi, ông lại rót đầy một chén cho Lâm Phong.

Lâm Phong nhìn sang Trương Vũ Hi đang có chút lo lắng cho mình, khẽ gật đầu trấn an cô.

Sau đó hai người lại cạn chén…

Cuối cùng, bình rượu cũng đã cạn đáy.

Trương Phú Dũng lúc này đã đầu óc choáng váng, ông nhìn Lâm Phong, lắp bắp nói với cái lưỡi líu lại:

“Mày… Thằng nhóc này! Không phải mày bảo chỉ uống được một tí thôi sao?”

Nói xong, ông liền gục xuống bàn ăn, ngủ thiếp đi.

Nhìn Trương Phú Dũng say mèm, Lâm Phong bất đắc dĩ cười khổ.

Chú ơi, cháu thật sự chỉ uống được có tí tẹo thôi mà…

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free