(Đã dịch) Mới Vừa Lên Đại Học, Mỹ Nữ Đạo Sư Càng Là Hài Mẫu Hắn? - Chương 917: Đưa ngươi một ca khúc
Thấy Chu đổng cố tình phớt lờ mình, Lâm Phong biết, gã này trong lòng chắc chắn đang chê bai mình. Thôi, không chấp nhặt với gã làm gì.
Thấy không có giấy bút, Lâm Phong liền nhặt một cành cây khô trên đất, chậm rãi ngồi xổm xuống, bắt đầu viết. Trương Vũ Hi đứng cạnh Lâm Phong, chăm chú dõi theo.
Thấy vậy, Chu đổng lập tức xông đến, miệng lẩm bẩm đọc theo từng nét bút của Lâm Phong:
“Phồn hoa thanh âm xuất gia gãy giảm thế nhân, mộng lệch lạnh trằn trọc cả đời tình nợ lại mấy quyển…”
Vài câu mở đầu ngắn ngủi, lập tức khiến hắn kinh ngạc tột độ… Quá đỉnh! Tuyệt vời! Hắn không dám mở miệng ngắt lời Lâm Phong.
Khi Lâm Phong viết xong chữ cuối cùng, Chu đổng đã hoàn toàn kinh ngạc đến mức không thốt nên lời. Gã trợn tròn mắt, mặt mũi tràn đầy vẻ không thể tin! Lời bài hát này, quá xuất sắc! Thật sự quá đỗi tài tình!
Từng câu chữ đã lột tả trọn vẹn câu chuyện vừa rồi! Một câu chuyện tình yêu bi tráng mà cảm động hiện lên sống động trên giấy – à không, là trên đất!
Lúc này, Lâm Phong đã đứng dậy, phủi tay, mỉm cười nhìn Chu đổng. Còn Chu đổng thì nhìn Lâm Phong với vẻ mặt ngày càng phức tạp. Lâm Phong không chỉ hát hay, mà bài từ này cũng hay đến mức kinh người! Nếu bài này mà lan truyền ra ngoài, e rằng vô số ca sĩ sẽ tranh nhau giành giật để được Lâm Phong sáng tác ca khúc cho!
Giữa lúc Chu đổng đang ngổn ngang suy nghĩ, Lâm Phong chậm rãi lên tiếng:
“À, đúng rồi, phần nhạc của bài này tôi cũng đã có, lát nữa về sẽ đưa anh sau!”
“Ân??”
“Cái gì cơ???!!!”
“Anh còn phổ nhạc xong xuôi luôn rồi sao?!” Chu đổng trừng mắt, kinh ngạc thốt lên.
“Anh bạn, cậu nói thật đấy chứ?” Chu đổng lo lắng hỏi, nội tâm vô cùng phấn khích.
“Đương nhiên rồi, có ca từ thì phải có khúc chứ, không thì sao tôi bảo là đưa anh một ca khúc được?” Lâm Phong liếc gã một cái, cáu kỉnh nói.
Chu đổng không nén nổi sự phấn khích, lập tức túm lấy tay Lâm Phong, vội vàng nói:
“Anh bạn, tôi không muốn đi dạo nữa đâu, chúng ta về đi, cậu cho tôi xem bản nhạc ngay!”
“Này, này, này, quân tử động khẩu không động thủ chứ!”
“Thế này mà còn bảo không muốn ‘đấu kiếm’ à?!” Lâm Phong gạt tay Chu đổng ra, vẻ mặt ghét bỏ nói.
Chu đổng lúc này đã không để ý nhiều đến thế nữa. Gã sốt ruột không chịu nổi, mỗi một phút giây đối với gã đều là sự dày vò!
Trương Vũ Hi thấy Chu đổng sốt ruột như vậy, có chút không đành lòng. Nàng kéo tay Lâm Phong, nhẹ giọng nói:
“Hay là chúng ta về nhé, em thấy Chu đổng không còn tâm trí nào để du ngoạn nữa rồi.”
Lâm Phong thấy cả Trương Vũ Hi lẫn Chu đổng đều thế. Xem nhạc thì cần gì phải về mới xem, mình hát ra không được à? Thế là hắn có chút bất đắc dĩ lắc đầu, lên tiếng nói:
“Cần gì phải về mới xem nhạc chứ, hai người muốn biết thì tôi hát lên không phải được sao?”
“Ặc…”
Chu đổng lúc này mới bừng tỉnh, vẻ mặt chợt hiểu ra. Đúng rồi, nếu Lâm Phong đã có thể viết ra, huống chi bản thân cậu ta cũng biết hát, đương nhiên là có thể hát lên. Hơn nữa, với trình độ của hai người họ, cho dù chỉ hát chay, cũng cơ bản có thể nắm bắt được giai điệu. Chắc là mình kích động quá nên quên mất.
Sau đó, Chu đổng không kìm được nhìn về phía Lâm Phong, ý tứ rất rõ ràng: cậu hát nhanh đi!
Lâm Phong bất đắc dĩ, đành hắng giọng một cái, rồi khẽ lấy cảm xúc. Nhìn về phía bức tường đã nhuốm màu thời gian của đạo quán, hắn khẽ cất tiếng:
【 phồn hoa thanh / xuất gia / gãy làm giảm thế nhân 】 【 mộng lệch lạnh / trằn trọc cả đời / tình nợ lại mấy quyển như ngươi ngầm thừa nhận / sinh tử khổ đợi 】 【 khổ đợi một vòng / lại một vòng / vòng tuổi 】
Giọng Lâm Phong trầm khàn, vang vọng như thể từ dòng sông lịch sử vọng về.
Chu đổng không kìm được nhắm mắt lại, cảm nhận giai điệu trong từng lời ca. Trong lòng gã gào lên: Từng đoạn, từng nhịp, hóa ra có thể phối thế này sao! Gã cảm thấy bài hát này vô cùng phù hợp với mình, quả thực là được "đo ni đóng giày" cho mình!
Nếu Lâm Phong biết suy nghĩ của gã, chắc chắn sẽ nói: Đúng vậy, cực kỳ hợp với anh. Vì đây vốn là ca khúc của anh mà!
Lâm Phong hát xong một đoạn, Chu đổng đã nắm bắt được đại khái giai điệu bài hát. Đến đoạn lời thứ hai, gã không kìm được hát theo. Lâm Phong nghe xong, ôi chao, không tệ! Chính là cái "chất" này!
Hát xong một ca khúc, Chu đổng vẫn còn đắm chìm trong đó, không sao thoát ra được. Gã cảm nhận được sự kết hợp giữa ca từ và giai điệu, cảm giác như bài hát này hoàn hảo đến mức thiên y vô phùng!
Lâm Phong và Trương Vũ Hi nhìn Chu đổng đang chìm đắm như vậy, liếc nhau một cái, quả nhiên không hổ danh là ca sĩ phái thực lực. Sự chuyên tâm và chuyên nghiệp này, thật không còn gì để nói!
Hai người không mở miệng quấy rầy gã, nắm tay nhau đi đến một đài quan sát cạnh đó, ngắm nhìn phong cảnh núi non tươi đẹp. Cứ để Chu đổng một mình yên tĩnh suy nghĩ vậy.
Trương Vũ Hi khẽ tựa đầu vào vai Lâm Phong, hai người sóng vai đứng trên đài quan sát. Gió nhẹ nhàng thổi bay lọn tóc của họ, tựa như cặp đôi tiên lữ thoát tục, sẵn sàng phi thăng bất cứ lúc nào.
“Trời ơi… Hóa ra kết hợp thế này! Thật không ngờ! Quá khéo!”
“Anh bạn, cậu đúng là quá tài tình! Anh bạn…”
“Ơ?? Người đâu rồi???”
Lúc này, Chu đổng đã nghĩ thông suốt về ca từ và giai điệu của bài hát. Gã hoàn hồn, định bụng cảm thán với Lâm Phong, ai dè nhìn lại thì không thấy ai, chỉ còn mình gã đứng trơ một mình! Chu đổng ngớ người, Lâm Phong và Trương Vũ Hi đâu rồi??
Gã nhìn quanh, cuối cùng cũng thấy hai người trên đài quan sát cách đó không xa. Hai người này thật là, vậy mà bỏ mình lại, chạy đi ngắm cảnh…
Chu đổng bất đắc dĩ lắc đầu, chậm rãi bước về phía hai người, rồi nhanh chóng đứng sau lưng họ. Lâm Phong nghe thấy động tĩnh, liền quay đầu nhìn. Thấy là Chu đổng, Lâm Phong cười nói:
“Sao rồi? Nghĩ thông suốt chưa?”
“Có phải anh cảm thấy bài hát này rất hợp với mình không?”
“Hả?? Sao cậu lại biết tôi nghĩ vậy??” Chu đổng vô cùng khó hiểu thốt lên.
Nói gì lạ! Bài hát này vốn là của chính Chu đổng, sao lại không hợp cơ chứ?! Tuy nhiên, Lâm Phong đương nhiên không thể nói thẳng với gã như vậy. Thế là hắn thản nhiên nói một cách thuận miệng:
“Chuyện vớ vẩn, tôi nghe anh kể xong liền nghĩ ra câu chuyện đó, rồi sáng tác ngay tại chỗ cho anh, đương nhiên là hợp rồi.”
Chu đổng: “…”
Chu đổng thầm nghĩ, vãi cả chưởng, có cần phải đỉnh vậy không hả anh bạn! Nếu cậu mà ra mắt, tôi còn có đường sống không? Không, không chỉ tôi, e rằng tất cả ca sĩ đều sẽ bị Lâm Phong "nghiền nát" hết!
Chu đổng vẻ mặt đầy thán phục, mở miệng nói: “Anh bạn à, tôi không thể không công nhận, cậu thật sự quá tài ba!”
Lâm Phong phất tay, nói một cách thản nhiên: “Chuyện nhỏ ấy mà, cơ bản thôi…”
“Ặc…”
Gã này có cần phải "làm màu" đến vậy không! Sau đó, gã lại nghe Lâm Phong nói:
“Những bài hát như thế này, tôi lúc nào cũng có thể viết được. Nếu anh muốn, chỗ tôi còn cả một "rổ" đây.”
“Coi như anh em với nhau, tất cả tôi sẽ tặng miễn phí cho anh!”
Chu đổng: “…”
Cả một "rổ"… Lúc nào cũng có thể viết… Trời đất ơi, còn có cho người khác đường sống nữa không đây…
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện đẹp.