Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mới Vừa Lên Năm Thứ Ba, Không Phải Nói Ta Là Tuổi Già Đại Đế - Chương 110: Chui rừng cây nhỏ

Tôn Hạo không chút nghi ngờ, thầm nghĩ khó trách người ta lại đẹp trai như vậy, hóa ra là có nguyên nhân cả. Vả lại, người ta còn bảo chỉ thích học hành, nên chắc chắn không phải để tán gái. Chu Nguyên thì có vẻ chín chắn hơn, nên vẫn còn chút hoài nghi.

Nhưng Tôn Hạo đã vỗ vỗ ngực, "Đi, cứ để tôi lo, đã là bạn tốt, tôi giảm cho cậu 5%." Thiện ý như vậy, Lâm Thần dĩ nhiên là muốn nhận, bèn nói lời cảm ơn.

Lúc này, bạn cùng bàn của Tôn Hạo, một nam sinh trắng trẻo, trông thư sinh yếu ớt khi đọc tài liệu, đẩy chiếc kính tròn trên sống mũi, bỗng nhiên yếu ớt lên tiếng: "À ừm... Tôn Hạo, cậu có thể giúp tôi mang hộ một bộ được không?"

Tôn Hạo gật đầu, "Được thôi, cũng giảm cho cậu 5%." Dù sao cả tháng này đều gặp nhau hoài, không cần phải phân biệt đối xử. Nam sinh kia mắt sáng lên, nhìn Tôn Hạo, mím môi rồi cũng nói lời cảm ơn.

Lâm Thần nhìn nam sinh trắng trẻo này, cảm thấy hình như đã gặp ở đâu đó, hơi quen thuộc, nhưng không tài nào nhớ ra được. Thế là cậu cũng không nghĩ nhiều thêm nữa. Buổi tự học tối kết thúc.

Lâm Thần theo Chu Nguyên và Tôn Hạo ra cổng trường lấy hai thùng kem chống nắng và mỹ phẩm dưỡng da. Theo lời Tôn Hạo, anh chàng định lấy trước một ít để thăm dò thị trường. Dù sao tiền sinh hoạt một tháng của hắn cũng chỉ có 1500, đầu tư hết 800, còn lại 700. Nếu lỡ lỗ thì có lẽ còn phải nhờ mấy thằng anh em tiếp tế thêm một chút.

Đối với điều này, Chu Nguyên rất hào phóng, nói rằng đã là hợp tác chiến lược thì tiền sinh hoạt của anh em cứ thoải mái dùng, dù có thua lỗ thì tiền sinh hoạt tháng này của mình cũng sẽ bao hết cho cậu. Anh chàng tuy thích khoe mẽ, nhưng vẫn luôn đặt chữ "Nghĩa" lên hàng đầu. Còn Lâm Thần...

Nói thật, chỉ riêng số tiền mừng tuổi hơn vạn tệ mỗi năm (chủ yếu là từ Thi Điềm và Dư Liên Nhi, thấp nhất cũng là 5000, lại chẳng cần phải ra sức giành giật), cộng thêm tiền thưởng thủ khoa thi cấp ba, rồi những khoản thưởng mỗi lần làm nũng bố Lâm Kinh Sinh và mẹ Trình Tình nữa chứ... Cậu cảm giác số tiền đó đã đủ để trả sính lễ cho Giang Thiến rồi.

Lâm Thần lấy ba bộ, tiện tay rút điện thoại ra, dưới ánh mắt kinh ngạc của hai người kia, cậu trực tiếp chuyển khoản cho Tôn Hạo, rồi vỗ vai hắn, "Yên tâm đi, sẽ không lỗ đâu."

Tôn Hạo mặc dù ngay từ đầu lòng tin tràn đầy, nhưng lúc này cũng hơi bồn chồn lo lắng, dù sao làm ăn thì luôn có rủi ro, huống hồ còn phải luôn đề phòng bị giáo viên chủ nhiệm và nhà trường phát hiện.

"Quái lạ thật, Lâm Thần, cậu cũng mang theo điện thoại dự phòng à?" Chu Nguyên thì lại ngạc nhiên về điểm này hơn. Lâm Thần chỉ cười không nói gì. Cậu ta căn bản không nộp điện thoại.

Tề Bình Hải đã nói sẽ ủy quyền, nên đương nhiên sẽ không hỏi han gì về chuyện nhỏ nhặt như thu điện thoại di động. Thế nên việc có nộp hay không đều tùy vào tâm trạng của Lâm Thần. "Đúng là cậu có khác, Lâm đại nhân, vừa nhậm chức đã lạm dụng chức quyền đến mức lô hỏa thuần thanh rồi." Chu Nguyên chậc chậc khen ngợi.

Lâm Thần cười phá lên, "Tốt nhất là cậu đang thật lòng khen tôi đấy nhé, cậu biết đấy, tôi vẫn còn 'tân quan thượng nhiệm tam bả hỏa' mà." Chu Nguyên lập tức nghiêm mặt lại, "Đùa thôi mà, Lâm đại nhân nhìn rõ mọi việc, cương trực công chính, chúng ta thế nhưng là cùng phòng, anh em ruột thịt mà."

Lâm Thần vỗ vai hắn, rồi nói với hai người: "Còn sớm quá, tôi chưa ngủ được, tôi đi dạo quanh một lát." Sau đó cậu rời đi. Thấy vậy, Tôn Hạo vội vàng nhắc nhở: "Lâm Thần, ký túc xá 11 giờ là đóng cửa rồi, đừng đi quá lâu đấy!" Lâm Thần khoát tay, "Biết rồi."

...

Dư Tiểu Niệm ngâm nga bài hát, bước những bước nhỏ vui vẻ, tay cầm mì tôm và lạp xưởng, vừa từ căng tin đi ra, định tiện đường vào nhà tắm lấy nước nóng, rồi sau đó quay về ký túc xá. Con đường trong sân trường khá rộng rãi, nhưng vì buổi tự học tối đã kết thúc hơn hai mươi phút, nên trên đường cũng không có mấy người, chỉ có những hàng đèn đường năng lượng mặt trời kiêu hãnh tỏa sáng.

Vừa đi được nửa đường, chợt một bóng đen từ phía sau cột đèn đường ven đường chui ra. Dư Tiểu Niệm giật mình kêu lên, còn chưa kịp nhìn rõ mặt người đó, vô thức bày ra tư thế phòng thủ, sẵn sàng chiến đấu, cũng chuẩn bị hét lớn "Cứu mạng!" và trong vỏn vẹn hai giây đã vạch ra ba lộ trình chạy trốn trong đầu.

Đây đều là Lâm Thần dạy cho nàng, nếu gặp phải tình huống đột xuất, cứ "một thủ, hai hô, ba chạy", bộ liên hoàn chiêu thức mượt mà này sẽ giúp xác suất thoát thân lên đến 99%. Còn về 1% kia, Lâm Thần nói nếu gặp phải cậu ấy thì không cần chạy trốn.

"Là anh đây." Một giây sau, giọng nói quen thuộc vang lên. Dư Tiểu Niệm lập tức gỡ bỏ phòng bị và cảnh giác, gương mặt ngây ra, nhìn Lâm Thần đang đi tới dưới ánh đèn đường, lúc này đã định lao tới ôm cậu một cái thật chặt.

Cũng may Lâm Thần tay mắt nhanh nhẹn, đưa tay chuẩn xác nắm chặt lấy bím tóc đuôi ngựa sau gáy nàng, bất lực nói: "Dư Tiểu Niệm, nói bao nhiêu lần rồi, em bây giờ là nữ sinh rồi chứ không còn là con gái nhỏ nữa, không thể cứ gặp mặt là lại lao vào lòng anh như thế."

Dư Tiểu Niệm bị nắm thóp, chỉ đành ngẩng đầu lên, lẩm bẩm vài tiếng, khẽ đá đôi bắp chân thon dài, trắng nõn được bọc trong chiếc vớ ngắn. "À, nhưng đây là phản xạ có điều kiện của em mà, đâu thể sửa được trong thời gian ngắn đâu chứ. Lâm Thần, lần sau anh nhắc em là được rồi mà." *Không sai, lần sau thử lại lần nữa, nếu không thành công thì nói sau.*

Lâm Thần dĩ nhiên không biết suy nghĩ của nàng, buông tay ra, nhìn gói mì tôm và cây lạp xưởng trong tay cô bé ngốc nghếch kia, thầm nghĩ, đúng là cái đồ tham ăn này chẳng thay đổi chút nào, vẫn như hồi cấp hai, mỗi đêm đều phải ăn bữa khuya. Thế nên tìm nàng chẳng cần vào ký túc xá, trực tiếp rình ở trên đường là được rồi. Nhưng mà nói đến cũng lạ, ăn tối rất dễ béo, vậy mà cô bé ngốc nghếch này lại chẳng thể béo nổi. Ánh mắt Lâm Thần khẽ cụp xuống... Ừm, vẫn là lớn hơn chút rồi, cũng bắt đầu có vẻ đầy đặn hơn.

Nghĩ vậy, Lâm Thần lấy những tuýp kem chống nắng và mỹ phẩm dưỡng da trong tay ra, nói: "Ngày mai muốn bắt đầu quân huấn rồi, em cầm lấy những thứ này đi, mỗi sáng trước khi huấn luyện quân sự thì thoa một chút, thoa hết lên những chỗ nào có thể phơi nắng ấy, đừng lo lãng phí, dùng hết anh cho thêm."

Dư Tiểu Niệm nghe vậy thì ngẩn người một chút, ngoan ngoãn nhận lấy, nhưng một tay còn cầm mì tôm nên hơi khó cầm. Lâm Thần thấy vậy liền cầm lấy gói mì tôm của nàng. Bỗng nhiên, cậu chợt nghĩ tới điều gì đó, hỏi: "Trước giờ em có mua không?"

Dư Tiểu Niệm ngây ngốc lắc đầu, có vẻ hơi vui, "Không có ạ, Lâm Thần không nhắc, em quên béng mất là có quân huấn luôn." Quả nhiên, đúng là với cái đầu của cô bé ngốc nghếch này thì căn bản chẳng nghĩ ra được điểm này. Nhưng mà nói đi thì nói lại, chị Liên Nhi hẳn là sẽ không quên đâu nhỉ? Chẳng lẽ là gần đây chị ấy bận quá? Lâm Thần không nghĩ nhiều nữa.

"Đi thôi, anh đi pha mì tôm cho em, rồi đưa em về ký túc xá." Cậu vừa định cất bước đi về phía nhà tắm, thì Dư Tiểu Niệm ở phía sau lại kéo tay cậu. Chỉ thấy cô bé ngốc nghếch này với vẻ mặt ngây thơ, yếu ớt nói: "À ừm... Lâm Thần, cái này em không biết dùng thì làm sao bây giờ đây? Anh có thể làm mẫu cho em một chút được không ạ?"

Lâm Thần khó hiểu: "Cứ như em và chị em vẫn thường thoa mỹ phẩm thôi mà, cứ thế mà thoa lên da là được." Nào ngờ Dư Tiểu Niệm giơ chiếc hộp trong tay lên, chỉ chỉ vào mấy cái bình bình lọ lọ bên trong, với vẻ mặt ngây thơ, rất là băn khoăn. "Em với chị em đều không thoa mỹ phẩm mà, vả lại, loại này nhiều quá, lại còn hình như phải thoa theo trình tự nữa, em không biết đâu ạ..."

Sau đó, nàng lại với vẻ mặt ngây thơ nói: "Lâm Thần, nếu như anh có thể làm mẫu cho em một chút thì em hẳn là sẽ làm được ạ." "Ừm, trước tiên anh có thể dùng chân em để làm mẫu được không ạ?" Sau vài giây im lặng. "Ở đây... không tiện lắm đâu nhỉ?" "Ở đây đương nhiên là không được rồi, nhưng em thấy rừng Anh Đào cách đây không xa cũng không tệ đâu ạ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free