(Đã dịch) Mới Vừa Lên Năm Thứ Ba, Không Phải Nói Ta Là Tuổi Già Đại Đế - Chương 96: Cho Thi gia một phần lễ vật
Hắn lựa chọn một mình đi gặp là vì muốn lấy lại số tiền kia.
Đương nhiên, dù Xà ca cho vay nặng lãi, thì việc hắn cùng nhau trả lại cũng rất hợp lý, phải không?
Nghe tiếng gọi của chú Mũ.
Lâm Thần ấn giữ cái đầu hiếu kỳ của Dư Tiểu Niệm, nói với Dư Liên Nhi: "Liên Nhi tỷ, chị dẫn Tiểu Niệm về trước đi."
"Bên này có lẽ còn một chút chuyện cần xử lý."
Nói sao đây, cảnh tượng ở đây quá ám ảnh, sợ rằng cô bé ngốc nghếch này nhìn thấy sẽ gặp ác mộng mất.
Dư Tiểu Niệm còn muốn nói gì đó, nhưng ngay lập tức liền bị chị gái kéo đến bên cạnh, sau một cái ra hiệu bằng mắt, nàng ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Nàng nhớ lại, chị gái từng nói, ra ngoài phải giữ thể diện cho đàn ông.
Khi đàn ông làm việc nghiêm túc, không nên can thiệp hay hỏi han quá nhiều.
Còn về chuyện không đứng đắn...
Dư Tiểu Niệm lén lút liếc nhìn Lâm Thần.
Hắn thích những đôi chân quấn lụa trắng, còn thích cả những cô nàng son phấn lòe loẹt bên ngoài...
À, ngoại trừ Mộng Vũ ra.
Ai còn có thể không đứng đắn hơn nàng trước mặt Lâm Thần chứ?
Dư Liên Nhi dẫn Dư Tiểu Niệm rời đi.
Lâm Thần quay người trở lại cửa quán bar, bước vào, liền nhìn thấy những nhân viên y tế mặc áo blouse trắng, đang tiến hành sơ cứu cho từng thân ảnh gần như biến dạng.
Cung Trường An có chút trợn mắt há hốc mồm.
Lâm Thần đi qua, thản nhiên nói: "Yên tâm đi, Cung thúc, cháu đều nắm giữ có chừng mực, bọn họ trông máu chảy hơi nhiều, có chút dọa người thôi, chứ chưa c·hết ngay được đâu."
Cung Trường An liếc nhìn Lâm Thần, như thể lần đầu tiên nhận ra đứa con trai của người anh em mình, "Mấy chiêu này ngươi học ở đâu ra vậy?"
Lâm Thần từ trong túi rút ra một điếu Hoa Tử, đưa cho Cung Trường An.
"Lần bị người vây đánh đó, cháu mới hiểu ra rằng, đối đãi với kẻ địch, ra tay phải độc ác, đặc biệt là khi có đông người, đánh đau một hai tên thì vô ích, phải đánh cho tàn phế, bọn chúng mới biết sợ hãi."
Cung Trường An nhận lấy điếu thuốc, trầm mặc một lát.
Lâm Thần liền tiếp tục nói: "Từ phòng 104 hướng xuống có một lối đi ngầm, dẫn xuống đó là sòng bạc của bọn chúng."
Cung Trường An gật đầu: "Đã tìm thấy, nhân viên đều đã bị khống chế, đang thu thập chứng cứ ở phía dưới, chỉ là..."
Ông thở phào một hơi: "Cung thúc lần này nói thật với cháu, Xà ca phía sau dính líu đến rất nhiều người, ta vẫn không động đến hắn không phải vì sợ những kẻ đứng sau hắn, mà chỉ là không muốn đắc tội."
Lâm Thần không bận tâm: "Không sao, cháu đã nói sẽ tặng Cung thúc một phần công lao, thì nhất định sẽ làm được."
Cung Trường An vỗ vỗ vai Lâm Thần, không nói thêm gì nữa.
Mặc dù ông cũng không hiểu, rõ ràng mình là một người luôn lấy sự trầm ổn làm trọng, vậy mà lần này nghe lời thằng nhóc này, liền không nói hai lời mà dẫn người đến đây.
Có lẽ... là do mình đã ở vị trí này quá lâu, không thấy hy vọng thăng tiến.
Có lẽ... chỉ có thể buông tay mà liều một phen vậy.
Thông tin chắc chắn tạm thời đã bị phong tỏa.
Lâm Thần trả lại vật ở sau thắt lưng cho Cung thúc xong, lại giao phó xong một vài việc, liền nên rời đi trước.
Cung Trường An nhìn bóng lưng Lâm Thần biến mất, vẻ mặt trầm tư.
"Thằng nhóc nhà lão Lâm này, ghê gớm thật."
...
Lâm Thần tìm thấy Dư Phụ Văn đang h·út t·huốc lá đứng ở lề đường.
Nửa khuôn mặt người đàn ông vẫn sưng, có lẽ vì răng đã bị Lâm Thần đánh rụng quá nửa, mỗi lần hít một hơi thuốc, đều phải nhổ ra một ngụm nước bọt lẫn máu.
Phát giác Lâm Thần tới gần, Dư Phụ Văn khẽ run lên, đang định đứng dậy.
Lại nghe Lâm Thần nói: "Giữ được ba năm không để Liên Nhi và Tiểu Niệm bị liên lụy, điều đó khiến ta nhìn ngươi bằng con mắt khác."
Đương nhiên, nếu trong ba năm này, ngươi có thể sớm đối mặt với mâu thuẫn như bây giờ, thì tình hình có lẽ đã khác.
Dư Phụ Văn bĩu môi, chậm rãi đứng dậy rồi lại ngồi xổm xuống, đưa tay vò vò mái tóc rối bời, mãi sau mới khẽ khàng thốt ra hai chữ: "Cảm ơn."
Có lẽ, ngay từ đầu, người đàn ông này quả thực có trách nhiệm của mình, nhưng hiện thực lại như vũng lầy, khiến hắn càng lún càng sâu, cho đến khi nhận ra mình sắp c·hết đến nơi, mới phát hiện đã quá muộn.
Nhưng dù vậy, hắn vẫn kiên trì giữ vững chút ranh giới và lương tri cuối cùng.
Lâm Thần tiện tay đưa cho hắn một điếu Hoa Tử.
Bây giờ hắn đương nhiên không hút thuốc, nhưng mang theo một bao thuốc đã trở thành thói quen.
"Nhưng đáng tiếc, sai là sai, vô luận ngươi có lý do hay nỗi khổ tâm thế nào, ngươi rốt cuộc cũng không thể bù đắp được những tổn thương mà ngươi, một kẻ con bạc, đã gây ra cho Liên Nhi và Tiểu Niệm suốt những năm qua..."
Lâm Thần dừng lại một chút, tiếp tục bình tĩnh nói: "Và còn sự thiếu vắng tình cha."
Hai chữ "người cha" này thật nặng nề, nặng đến mức Dư Phụ Văn không xứng gánh vác, và cũng nặng đến mức khiến hắn cùng đường mạt lộ.
Dư Phụ Văn run rẩy, đưa bàn tay đen đúa lên che mặt, nhưng nước mắt vẫn không ngừng trào ra qua kẽ ngón tay, không ngừng thì thầm lặp lại.
"Đúng... Đúng là ta sai rồi..."
Lâm Thần nhìn Dư Phụ Văn đang khóc nức nở trước mắt, trong lòng không hề dao động.
Kiếp trước hắn đã chứng kiến quá nhiều kiểu tình huống như thế này.
Lãng tử quay đầu? Hoàn toàn tỉnh ngộ?
Nhân tâm và nhân tính đều phức tạp.
Dù Dư Phụ Văn trở thành con bạc có một phần nguyên nhân do Xà ca giăng bẫy, nhưng việc bản thân hắn tự chủ quá kém há chẳng phải là yếu tố quan trọng nhất hay sao?
Cho nên...
Lâm Thần thản nhiên nói: "Ta có thể cho ngươi hai lựa chọn."
"Một, ta đưa ngươi đến trung tâm cai nghiện cờ bạc, ngươi tự nguyện cai nghiện."
"Hai, ta đưa ngươi đến chỗ Cung thúc, bị động cai nghiện."
Chuyện cờ bạc chắc chắn phải bị xử lý, còn việc sau khi xử lý xong, Liên Nhi và Tiểu Niệm nghĩ sao về người cha này, đó là chuyện riêng của hai chị em họ.
Lâm Thần cảm thấy mình dù sao cũng chỉ là người ngoài.
Đương nhiên, nếu Dư Tiểu Niệm biết được suy nghĩ này của hắn, hơn nửa sẽ tức giận đến mấy ngày không ngủ được.
Dư Phụ Văn dần dần dừng lại, buông tay xuống, rũ cái đầu, một lúc lâu sau ngẩng đầu, nói: "Đưa tôi đến trại giam đi."
Hắn biết mình là người như thế nào, không có áp lực cưỡng chế mạnh mẽ từ bên ngoài, chẳng bao lâu hắn lại sẽ ngựa quen đường cũ.
Lâm Thần gật đầu.
Chuyện của Dư Phụ Văn tạm thời đã định xong, những việc còn lại liền đơn giản hơn rất nhiều.
Nhưng vẫn cần một quá trình kết thúc quan trọng.
Lâm Thần đi đến lề đường, nhìn dòng xe cộ qua lại, sau đó gọi điện thoại cho Thi Điềm.
Hàn huyên vài câu, kể đại khái chuyện đã xảy ra xong.
Thi Điềm ở trong điện thoại nghiêm nghị hỏi: "Những chứng cứ đó, anh có lấy được không?"
Lâm Thần từ trong túi lấy ra một chiếc USB màu đen bạc, cười nói: "Đương nhiên."
Vị Xà ca kia miệng vẫn rất cứng, chỉ là hắn đã đánh giá quá cao sự lì lợm của đám đệ tử tâm phúc dưới trướng mình.
Thi Điềm liền nghiêm túc dặn dò: "Được rồi, Lâm Thần, chuyện này trước mắt anh nhất định phải giữ bí mật, đặc biệt là chuyện anh đang giữ chứng cứ này, tuyệt đối không được nói cho bất kỳ ai, kể cả Cung thúc mà cháu nhắc đến."
"Tôi lập tức cử Tần ca phái người đến."
Lâm Thần "Ừm" một tiếng: "Tôi biết."
Chứng cứ không nhiều, một danh sách, một bản sao sổ sách điện tử cùng với những chi tiết giao dịch rõ ràng, phạm vi liên lụy rộng đến mức Lâm Thần cũng phải ngạc nhiên.
Đương nhiên, hắn chỉ đơn giản nhìn qua một lần, trong đó cũng không có tên Cung thúc.
Chuyện chuyên nghiệp cứ để người chuyên nghiệp xử lý.
So về thế lực?
Có thể lớn bằng nhà họ Thi ở Kinh Đô sao?
Chỉ là không biết món quà này, vị thư ký Tần mà mình từng gặp mặt một lần, có thích hay không?
Lâm Thần thu điện thoại, con ngươi bình tĩnh không lay động.
"Nếu thích thì tốt nhất."
Nếu không thích, thì có nghĩa là...
"À, vậy thì Lục Trầm ở Trung Châu."
Lần này, hắn cũng không nói đùa.
Giờ phút này, trong một tòa cao ốc thương mại nào đó.
Trong văn phòng rộng rãi, sáng sủa, Thi Điềm trong bộ đồng phục công sở cúp máy, khuôn mặt xinh đẹp được trang điểm tinh xảo, thanh lịch tràn đầy vẻ nghiêm túc.
Nàng trầm ngâm một lát, cầm điện thoại lên bấm một dãy số.
Nếu đúng như lời Lâm Thần nói, thì danh sách trong tay anh ta lúc này không chỉ là một danh sách tử vong, mà còn là một... chiến tích lẫy lừng, và một món quà cực kỳ giá trị.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.