Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 6: Việc này chưa xong

Màn đêm buông xuống, đèn neon rực rỡ chiếu sáng các con phố lớn ngõ nhỏ của Đông Hải, khiến đô thị phồn hoa được mệnh danh là “Minh Châu phương Đông” này chậm lại nhịp sống, không còn ngột ngạt, áp lực như ban ngày nữa.

Trong màn đêm, khu biệt thự Tử Viên nổi tiếng của Đông Hải chìm vào sự y��n tĩnh tuyệt đối.

Cũng giống như các khu biệt thự khác trên cả nước, dù các căn biệt thự tại Tử Viên đã được bán sạch từ vài năm trước, nhưng nơi đây lại vô cùng vắng vẻ. Trong khu biệt thự rộng lớn này, chỉ chưa đến một nửa số biệt thự có ánh đèn le lói.

“Lão Trương, tại sao chúng ta không cùng Tần Phong đến cục cảnh sát làm bản tường trình?”

Trong một căn biệt thự tại khu Tử Viên, Trương Hân Nhiên đã thay một bộ đồ ngủ kiểu Kaori, hỏi Trương Bách Hùng, người đang ngồi uống trà trên ghế sofa trong phòng khách.

Từ nhỏ đến lớn, nàng rất ít khi gọi Trương Bách Hùng là phụ thân, mà thường gọi là Lão Trương.

“Ta lo chuyện hồi chiều khiến con bị kinh sợ, nên muốn con về nghỉ ngơi. Còn việc lấy lời khai, cử một người đi là được rồi.” Trương Bách Hùng nói.

“Con có sao đâu chứ, hơn nữa, đây đâu phải lần đầu tiên gặp chuyện thế này, làm sao có thể kinh sợ được chứ?” Trương Hân Nhiên ra vẻ thoải mái nói.

“Ai…”

Trương Bách Hùng nghe vậy, không khỏi thở dài.

Mặc dù ông là một đại kiêu hùng lừng danh khắp vùng tam giác Trường Giang, thậm chí cả nửa nước, nhưng vẫn có người muốn lấy mạng ông.

Những năm gần đây, ông đã phải đối mặt với nhiều lần ám sát, vợ ông cũng vì thế mà mất mạng.

Hơn nữa, trong số đó, vài lần Trương Hân Nhiên cũng có mặt.

Đây cũng là lý do vì sao ông không tiếc bỏ ra rất nhiều tiền để thuê hai vệ sĩ hàng đầu cho Trương Hân Nhiên.

Thế nhưng, điều ông không ngờ tới là, ngay cả như vậy, Trương Hân Nhiên vẫn suýt chút nữa gặp phải chuyện bất trắc.

“Lão Trương, Tần Phong đó không có để lại cách thức liên lạc, hơn nữa cũng không nhận danh thiếp của cha. Nếu lát nữa chúng ta không đến cục cảnh sát thì chẳng phải sẽ không gặp được hắn sao?” Trương Hân Nhiên hỏi.

“Con rất muốn gặp hắn sao?” Trương Bách Hùng hỏi lại.

“Hả?”

Trương Hân Nhiên nghe vậy, ban đầu ngẩn người, sau đó trong lòng lại bất giác nhảy lên, có vẻ hơi hoảng hốt giải thích: “Hắn đã cứu con, xét về tình về lý, chúng ta nên cảm ơn hắn, ít nhất cũng phải mời hắn một bữa cơm chứ…”

“Ừ, chuyện này ta sẽ sắp xếp sau.”

Trương Bách Hùng gật đầu, nhưng lông mày lại bất giác nhíu chặt.

Ông không nhìn thấu Tần Phong, nhưng trực giác và lý trí mách bảo ông, Tần Phong là một kẻ nguy hiểm.

Ông không hy vọng con gái mình quá thân thiết với Tần Phong, thậm chí còn hy vọng hai người họ sau này sẽ không còn gặp gỡ nữa.

Thế nhưng —— phản ứng vừa rồi của Trương Hân Nhiên không thoát khỏi ánh mắt của ông.

Điều này khiến ông cảm thấy có chút bất an.

Mười phút sau, Trương Bách Hùng đưa Trương Hân Nhiên đến cửa phòng ngủ, sau đó quay người đi vào thư phòng ở cuối hành lang.

Trong thư phòng, một người đàn ông trung niên đeo kính gọng vàng đã đợi sẵn từ lâu. Thấy Trương Bách Hùng bước vào, ông ta vội vàng đóng cửa lại.

Trước đó, ông ta từng cùng Trương Bách Hùng đến nhà ga đón Trương Hân Nhiên. Sau đó đã lập tức dùng mọi mối quan hệ để điều tra thông tin về tên sát thủ.

“Văn Mặc, điều tra rõ chưa?”

Trương Bách Hùng ngồi xuống chiếc bàn đọc sách làm bằng gỗ tử đàn, châm một điếu thuốc Hồng Song Hỷ giá bảy khối năm mao một bao.

Hồng Song Hỷ, đây là loại thuốc lá ông thường hút từ khi còn lăn lộn ở tầng lớp thấp nhất.

Giờ đây, ông đã lừng danh khắp vùng tam giác Trường Giang, nhưng vẫn chỉ hút Hồng Song Hỷ.

Ba mươi năm như một!

“Đại ca, hung thủ tên là Hoàng Vĩ, ngoại hiệu Hoàng Lão Tà. Phong cách hành sự vô cùng quỷ dị, giỏi ngụy trang và nắm bắt thời cơ ra tay. Hắn là một trong những sát thủ nổi tiếng trong nước, từ khi xuất đạo đến nay chưa từng thất bại.” Người đàn ông trung niên tên Chu Văn Mặc nói với giọng điệu có chút ngưng trọng.

Ông ta là một nguyên lão đã cùng Trương Bách Hùng gây dựng giang sơn, hiện đang giữ chức quân sư, tất nhiên hiểu rõ Trương Bách Hùng. Nhưng ông ta không ngờ rằng đối phương lại ra tay tàn độc như vậy.

“Người đã cứu Hân Nhiên đâu?” Trương Bách Hùng lại hỏi.

“Chỉ dựa vào ảnh chụp, tạm thời không điều tra được bất kỳ thông tin nào.”

Chu Văn Mặc lắc đầu, vẻ mặt càng thêm ngưng trọng —— ông ta hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì!

“Hả?”

Trương Bách Hùng nghe vậy, khẽ nheo mắt lại, sau đó dập tắt điếu thuốc, nhẹ nhàng gõ gõ lên mặt bàn.

Thấy cảnh này, Chu Văn Mặc không lên tiếng nữa.

Bởi vì, ông ta biết đây là thói quen của Trương Bách Hùng.

Mỗi khi Trương Bách Hùng làm động tác này, có nghĩa là ông đang suy nghĩ, tuyệt đối không thể quấy rầy.

“Văn Mặc, ngươi nghĩ sao?”

Vài phút sau, Trương Bách Hùng ngừng gõ bàn, hỏi Chu Văn Mặc.

“Lúc ông bắt tay với hắn, ta đã quan sát kỹ. Thân thể hắn rất rắn chắc, tràn đầy sức mạnh bùng nổ, hai cánh tay dài hơn người bình thường, khớp xương nổi rõ, hơn nữa trên ngón trỏ có vết chai rõ ràng.”

Chu Văn Mặc hồi tưởng lại cảnh tượng khi nhìn thấy Tần Phong, nói ra nhận định của mình: “Dựa vào những thông tin này, ta đoán hắn là một quân nhân. Hắn có thể dễ dàng ngăn cản Hoàng Lão Tà bắt Hân Nhiên đi, chứng tỏ thực lực rất mạnh, chắc hẳn là một quân nhân đặc chủng.”

“Nếu là quân nhân đặc chủng thì tốt rồi.” Trương Bách Hùng khẽ thở dài.

“Đại ca, ý ông là sao?” Chu Văn Mặc trong lòng khẽ động, hiểu được ý tứ ám chỉ trong lời nói của Trương Bách Hùng, nhưng lại không dám khẳng định.

“Một người mà xem tấm danh thiếp do chính ta đưa ra như không khí, hoặc là không biết ý nghĩa của tấm danh thiếp đó, hoặc là quá mức ngông nghênh, không để ai vào mắt. Ngoài ra, còn một loại khả năng nữa, đó là cố ý giả ngu.”

Trương Bách Hùng nói xong, không nhịn được bật cười khàn khàn: “Người già rồi, suy nghĩ vấn đề khó tránh khỏi sẽ phức tạp và cực đoan hơn m��t chút, chỉ mong suy đoán của ta sẽ không trở thành sự thật.”

“Đại ca, có cần phái người theo dõi, điều tra không?” Chu Văn Mặc do dự một chút hỏi.

“Vô luận hắn là loại nào, đều không quan trọng, dù sao hắn đối với Hân Nhiên không có địch ý, sẽ không làm tổn thương Hân Nhiên, không cần phải đả thảo kinh xà.”

Trương Bách Hùng khoát tay áo, sau đó ngữ khí đột nhiên chuyển sang lạnh lẽo, nói: “Đúng là có người đã 'tặng quà' cho chúng ta, chuyện này chúng ta không thể thờ ơ.”

“Đến mà không trả lễ thì không hay. Xin đại ca yên tâm, sau khi điều tra ra kẻ đứng sau, ta sẽ sắp xếp người trả lại đối phương một món quà lớn!” Chu Văn Mặc nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia hàn quang, lạnh giọng trả lời.

“Ừm.”

Trương Bách Hùng gật đầu, lại đưa ra chỉ thị: “Mặt khác, Văn Mặc, ngươi đích thân đi một chuyến đến đội cảnh sát hình sự, phối hợp cảnh sát làm một vài bản tường trình, đồng thời cũng cảm ơn Tần Phong đó một tiếng. Bất kể đối phương có muốn nhận lời cảm ơn hay không, nghi thức vẫn phải chu toàn.”

“Đã hiểu!”

Chu Văn Mặc cung kính lĩnh mệnh, rời khỏi thư phòng.

Trương Bách Hùng lại châm một điếu Hồng Song Hỷ, nhẹ nhàng hít một hơi, trong đầu thoáng hiện lại toàn bộ cảnh tượng khi gặp Tần Phong.

***

Cùng lúc đó.

Đội cảnh sát hình sự khu Hồng Giang Thủy, thành phố Đông Hải.

Tần Phong bị thu mất ba lô, sau đó bị dẫn vào một phòng thẩm vấn.

“Mỹ nữ cảnh sát, làm bản tường trình đâu cần vào phòng thẩm vấn chứ?”

Tần Phong bước vào phòng thẩm vấn, thấy bóng đèn công suất cao và chiếc ghế còng phía dưới, quay đầu, nhíu mày hỏi Vương Mộng Nam đang đứng sau lưng.

Rầm!

Đáp lại Tần Phong là một tiếng vang giòn tan, cánh cửa sắt phòng thẩm vấn đóng sầm lại.

“Xem ra ngươi hay ra vào cục cảnh sát nên hiểu rõ cách bố trí của cục cảnh sát lắm nhỉ?”

Vương Mộng Nam mặt lạnh như băng, lạnh giọng nói: “Nếu đã biết đây là phòng thẩm vấn thì ngoan ngoãn ngồi vào đó, ta hỏi gì thì trả lời nấy.”

“Cô chắc chắn không nhầm chứ?”

Tần Phong khẽ nhíu mày: “Vì các cô cảnh sát không làm tròn bổn phận, tiểu thư Trương suýt nữa bị hung thủ bắt cóc, ta kịp thời ngăn cản, mà lại bị thẩm vấn?”

“Ta bảo ngươi ngồi vào đó thì ngồi vào đó, đừng nói nhảm nhiều như vậy.”

Nghe Tần Phong nói vậy, Vương Mộng Nam không khỏi nhớ đến việc Trương Bách Hùng chất vấn cô ở nhà ga, lông mày nhíu chặt, cười lạnh nói: “Thấy việc nghĩa hăng hái làm ư? Hừ, ngươi đi lừa bọn trẻ con nhà trẻ thì được, đến đây mà còn muốn lừa người sao?”

“Lừa người ư? Cảnh sát cô nương, ta thấy cô là đến kỳ kinh nguyệt, nếu không thì là nội tiết tố bị rối loạn rồi.” Tần Phong cảm thấy có chút khó hiểu.

“Bốp ——”

Nghe Tần Phong nói vậy, Vương Mộng Nam nhíu mày đập mạnh một cái xuống bàn trước mặt, lạnh lùng nói: “Ta nói cho ngươi biết, đừng tưởng có Trương Bách Hùng che chở mà ngươi có thể không sợ trời không sợ đất!”

“Ta cũng nói cho cô biết, nếu cô không cho ta một lời giải thích hợp lý, chuyện này ta sẽ không bỏ qua đâu!” Tần Phong nhíu mày, thái độ càng trở nên cứng rắn hơn.

Hãy khám phá sâu hơn vào thế giới đầy màu sắc này, m���i chương truyện đặc sắc đều được truyen.free tuyển chọn và dịch thuật tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free