(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 88: Tô Lỵ nhận sai
Khi Tô Diệu Y giới thiệu xong các trưởng bối, Tô Nho Lâm đứng ra chủ trì, cùng Tần Phong và mấy người bạn hàn huyên đôi câu.
Trong suốt cuộc trò chuyện, Tô Nho Lâm không hề kiêu ngạo, mà tỏ ra vô cùng thân thiện.
Điều này khiến Phan Dung vô cùng kinh ngạc!
Ban đầu, trong tưởng tượng của nàng, Tô Nho Lâm dù sao cũng là người vừa lui khỏi vị trí trung tâm quyền lực, sẽ toát ra một cảm giác không giận mà uy.
Vì đã đưa ra phán đoán như vậy từ trước, để tránh mắc sai lầm, Phan Dung trước khi đến Tô Thành đã diễn tập đi diễn tập lại tình huống và nội dung trò chuyện với Tô Nho Lâm rất nhiều lần trong đầu. Thậm chí trên đường đến Tô gia cổ trạch, nàng vẫn còn suy nghĩ mãi, nên ban đầu khi trò chuyện nàng vô cùng căng thẳng.
Thế nhưng giờ khắc này, nhờ sự thân thiện của Tô Nho Lâm, Phan Dung đã thả lỏng hơn nhiều.
So với nàng, Trương Hân Nhiên và Trần Tĩnh từ đầu đến cuối đều không hề kích động.
Trương Hân Nhiên thì hoàn toàn không coi Tô Nho Lâm là một vị quan chức cấp cao, mà chỉ xem ông như một trưởng bối bình thường. Cô bé nghĩ gì nói nấy, đủ loại từ ngữ thịnh hành cứ thế tuôn ra, khiến người nhà họ Tô mấy lần đều phải ngơ ngác.
Trần Tĩnh không tùy tiện và ăn nói không kiêng nể như Trương Hân Nhiên, nhưng trong quá trình trò chuyện với Tô Nho Lâm, nàng vẫn luôn giữ thái độ rất bình tĩnh.
Đúng mực.
Đây chính là chân dung thật sự của nàng.
Sự điềm tĩnh này của Trần Tĩnh khiến người nhà họ Tô có chút kinh ngạc, thậm chí ngay cả Tần Phong cũng hơi bất ngờ.
Dù kinh ngạc, nhưng Tần Phong cũng thầm thở phào nhẹ nhõm khi nghĩ đến mục đích quan trọng của việc để cô ở lại đây.
Trong mắt hắn, với biểu hiện hiện tại của Trần Tĩnh, nàng chắc chắn sẽ để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng Tô Nho Lâm.
"Diệu Y, thời gian không còn sớm nữa, con đưa Hân Nhiên, Tiểu Tĩnh và Tiểu Dung đi hậu viện trước đi, Tiểu Phong cứ ở lại đây."
Khoảng mười phút sau, Tô Nho Lâm vô tình hay hữu ý liếc nhìn Tô Văn một cái, thấy Tô Văn ngầm hiểu, lập tức cười nói với Tô Diệu Y.
Hả?
Ngạc nhiên nghe lời Tô Văn nói, Trương Hân Nhiên, Phan Dung, thậm chí Trần Tĩnh đều ngẩn người.
Giờ khắc này, trên mặt các nàng đều tràn đầy kinh ngạc.
Trong suy nghĩ của Trương Hân Nhiên, dù mẹ của Tần Phong có quen biết mẹ của Tô Diệu Y đi chăng nữa, thì cùng lắm là Lý Thục Cầm sẽ tự mình tìm Tần Phong để trò chuyện chứ không phải để cậu ở lại tiếp tục nói chuyện với người nhà họ Tô.
Trần Tĩnh tuy không biết gia thế của Tần Phong, nhưng với chỉ số thông minh và EQ không tầm thường của mình, nàng cũng nhận ra điều bất thường, cho rằng việc Tần Phong được giữ lại một mình chắc chắn ẩn chứa thông tin quan trọng.
Ngay cả hai người họ còn như vậy, huống hồ Phan Dung?
Ban đầu, nàng vừa mới thấy Lưu Ái Quốc và vợ chồng Tô Lỵ đối xử với Tần Phong rất khách khí, liền sinh ra chút nghi ngờ.
Giờ phút này, khi nghe Tô Nho Lâm bảo Tần Phong ở lại một mình, lòng nghi ngờ của nàng càng tăng lên. Nàng tin chắc Tần Phong phải có một thân phận bí ẩn nào đó, nếu không tuyệt đối sẽ không được đối đãi như vậy trong Tô gia cổ trạch!
"Vâng ạ!"
Tô Diệu Y bình tĩnh gật đầu, sau đó nói với ba người Trương Hân Nhiên: "Chúng ta đi trước nhé."
"Ừm."
Trương Hân Nhiên, Phan Dung và Trần Tĩnh đồng loạt gật đầu, sau đó đứng dậy cùng Tô Diệu Y rời đi.
"Diệu Y, ba của cậu giữ Phong ca ở lại một mình làm gì vậy?"
Trương Hân Nhiên vừa bước chân ra khỏi chính sảnh đã không kịp chờ đợi hỏi Tô Diệu Y.
Tính tình của nàng thẳng thắn, có lời gì đều không thích che giấu, tương tự có nghi vấn gì cũng sẽ không giữ trong lòng.
Không riêng gì Trương Hân Nhiên tò mò, Phan Dung và Trần Tĩnh cũng vậy, các nàng nghe Trương Hân Nhiên hỏi xong, sôi nổi đưa mắt nhìn về phía Tô Diệu Y.
"Tớ đã nói với cậu rồi mà, mẹ của Phong ca quen biết mẹ tớ."
Tô Diệu Y dường như đã đoán trước được sẽ bị tra hỏi, liền nửa thật nửa giả nói: "Trước đó, chúng tớ ở bãi đỗ xe đã gặp dì út của tớ. Dì út tớ đã nói những lời không hay. Giờ phút này, ba của tớ và mọi người giữ Phong ca lại, phần lớn là để giải thích chuyện đó thôi."
"Thì ra là vậy!"
Trương Hân Nhiên hiểu ra.
Trần Tĩnh như có điều suy nghĩ, lý trí mách bảo nàng sự thật không đơn giản như vậy, nhưng nàng cũng không hỏi gì thêm.
"Diệu Y, mẹ của Phong ca sao lại quen biết dì Lý vậy?" Phan Dung vẫn không hề nghi ngờ lời Tô Diệu Y nói, nhưng tràn đầy tò mò.
"Khi còn trẻ, hai người họ từng là quân y cùng nhau." Tô Diệu Y nói.
"À, ra vậy." Phan Dung đáp lời, sau đó do dự một chút, lại hỏi: "Thế mẹ của Phong ca bây giờ làm gì?"
"Sao cậu lắm chuyện thế? Điều tra hộ khẩu à?"
Lần này, không đợi Tô Diệu Y trả lời, Trương Hân Nhiên đã bất mãn cự lại.
"Tớ chỉ là hơi tò mò thôi."
Phan Dung cười xòa nói, nhưng trong lòng vô cùng buồn bực, chỉ có thể cố gắng chôn chặt nỗi tò mò xuống đáy lòng.
Cùng lúc đó.
Theo Tô Diệu Y cùng ba người rời đi, chính sảnh lại chìm vào im lặng ngắn ngủi.
Trong đại sảnh, Tô Lỵ ban đầu định trực tiếp đứng dậy xin lỗi Tần Phong, nhưng nhớ lại lời răn dạy của Tô Nho Lâm trước đó, không dám khinh suất hành động, mà nhìn về phía Tô Nho Lâm, chờ đợi chỉ thị của ông.
"Tiểu Phong, trước đó cháu và Diệu Y gặp Tiểu Lỵ ở bãi đỗ xe. Tiểu Lỵ không nhận ra cháu, đã nói những lời không hay, mong cháu đừng để trong lòng." Tô Nho Lâm hoàn toàn phớt lờ ánh mắt xin chỉ thị của Tô Lỵ, áy náy nói với Tần Phong.
"Tiểu Phong, dì thực sự xin lỗi, trước đó dì đã lỡ lời."
Nghe lời Tô Nho Lâm nói, Tô Lỵ như một phản xạ có điều kiện, vội vàng đứng dậy xin lỗi Tần Phong.
"Tiểu Lỵ là con gái, nhỏ tuổi hơn cả hai anh trai, từ nhỏ đã được ta và mẹ nó nuông chiều, nên làm người làm việc có phần hơi tùy tiện. Vừa rồi ta đã dạy dỗ nó rồi." Tô Nho Lâm lại lần nữa mở miệng, không hề né tránh mà vạch rõ lỗi sai của Tô Lỵ.
"Tô gia gia, dì Tô, hai vị quá bận tâm rồi, cháu không bận tâm."
Tần Phong thản nhiên cười, "Huống hồ, dì Tô làm vậy cũng không sai. Tô gia gia vừa lui khỏi vị trí trọng yếu, trong dịp mừng thọ 70 tuổi quan trọng như thế, quả thật không thể tùy tiện để người lạ vào Tô gia."
"Tiểu Lỵ à, con xem Tiểu Phong người ta kìa. Dù con là trưởng bối, nhưng ta thấy trong cách đối nhân xử thế, con vẫn cần phải học tập Tiểu Phong nhiều."
Tuy Tần Phong không hề để tâm, hơn nữa còn cho Tô Lỵ một cái cớ xuống nước, nhưng Tô Nho Lâm cũng không bỏ qua dễ dàng, mà hết mực giữ thể diện cho Tần Phong.
"Cha nói đúng ạ."
Tô Lỵ liên tục gật đầu, cái dáng vẻ đó giống hệt gà con mổ thóc, vô cùng ngoan ngoãn vâng lời.
Đối với nàng mà nói, chỉ cần có thể nhận được sự tha thứ của Tần Phong, đừng nói là bị Tô Nho Lâm răn dạy, sỉ vả vài câu ngay trước mặt, hay thậm chí là bắt nàng cúi đầu nhận lỗi trước mặt mọi người, nàng cũng tuyệt đối sẽ không nhíu mày lấy một cái!
"Tô gia gia, lão thái gia và cha mẹ cháu nhờ cháu chuyển lời vấn an đến ngài, đồng thời chúc ngài thân thể khỏe mạnh, sống lâu trăm tuổi!"
Tần Phong nghe vậy, biết dụng ý của Tô Nho Lâm, lập tức cười nói sang chuyện khác, chọn lời hay ý đẹp mà nói, nhưng thực tế, cả Tần gia lão thái gia lẫn cha mẹ Tần Phong đều chưa từng nói những lời như vậy.
Vụt!
Lời Tần Phong nói ra như có ma lực nào đó, nhất thời khiến tất cả người nhà họ Tô, bao gồm cả Tô Nho Lâm, đều phải biến sắc!
Mặc dù bọn họ đều từng nghĩ, Tần Phong có thể là đại diện Tần gia mà đến, nhưng giờ phút này nghe Tần Phong nói ra những lời như vậy, vẫn kinh ngạc không thôi!
"Ha ha, không ngờ lão gia tử vẫn còn nhớ đến ta, thật sự là vừa được sủng ái vừa lo sợ mà."
Sau thoáng kinh ngạc, Tô Nho Lâm lại lần nữa mở miệng, nụ cười trên mặt ông rạng rỡ như đóa hoa mùa xuân, vô cùng tươi sáng.
Không chỉ có ông, vợ chồng Tô Văn, Lý Thục Cầm và vợ chồng Tô Mặc cũng đều mang khuôn mặt rạng rỡ ý cười.
Còn Tô Lỵ thì lại một trận hoảng hốt!
Nàng lại một lần nữa hối hận về hành động ở bãi đỗ xe trước đó, nhưng càng may mắn hơn là Tô Diệu Y đã kiên trì đưa Tần Phong vào Tô viên, hơn nữa khi từ chối lời cầu hôn của Giang Đào lại nhắc tới Tần Phong, nếu không, hậu quả sẽ khôn lường!
Biểu hiện của người nhà họ Tô, bao gồm cả Tô Nho Lâm, Tần Phong đều nhìn rõ trong mắt.
Đồng thời, hắn cũng hiểu rõ tâm tư của người nhà họ Tô, nhưng cũng không mở miệng giải thích điều gì.
"Tô gia gia, trước đó cháu nói chưa mang quà tặng cho ngài, kỳ thực là đã lừa ngài. Cháu đã chuẩn bị một phần lễ vật cho ngài, nhưng đều không phải vật chất hữu hình." Tần Phong lại lần nữa chuyển đề tài.
"Ta đã nói là không nhận quà rồi mà."
Tô Nho Lâm nghe vậy, ban đầu cười lắc đầu, sau đó lại có chút tò mò hỏi dò: "Bất quá, ta rất muốn biết, lễ vật trong lời cháu là gì?"
"Một bộ công pháp hô hấp." Tần Phong nói.
"Công pháp hô hấp?"
Tô Nho Lâm nghe vậy, ban đầu ngẩn người, rồi sau đó như nghĩ ra điều gì, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, "Tiểu Phong, cháu nói chính là bộ công pháp hô hấp mà Tần lão thủ trưởng vẫn luyện tập h��ng ngày sao?"
"Đúng vậy, Tô gia gia." Tần Phong gật đầu.
"Tiểu Phong, cám ơn lòng tốt của cháu, nhưng phần lễ vật này thực sự quá quý trọng, hơn nữa cũng quá đặc biệt rồi, ta tuyệt đối không thể nhận!"
Nhận được câu trả lời khẳng định của Tần Phong, dù cho Tô Nho Lâm cả đời từng trải qua vô vàn sóng gió, sớm đã rèn luyện thành một trái tim kiên cường, nhưng lúc này ông vẫn kinh ngạc không thôi, đến nỗi lời nói cũng có chút lắp bắp.
"Ách..."
Nghe lời Tô Nho Lâm nói, nhìn thấy vẻ thất thố hiếm thấy của ông, Tô Văn và mấy người kia đều mang vẻ mặt nghi hoặc.
Bọn họ thực sự rất muốn biết, bộ công pháp hô hấp trong lời Tần Phong rốt cuộc là gì, lại có thể khiến ngay cả Tần gia lão thái gia cũng phải thất thố đến vậy!
"Tô gia gia..."
"Tiểu Phong à, tâm ý của cháu, ông xin ghi nhận, nhưng như ta đã nói, bộ công pháp hô hấp này thực sự quá đặc biệt rồi, ta không thể nhận!"
Lần này, không đợi Tần Phong nói hết lời, Tô Nho Lâm đã trực tiếp cắt ngang.
Tất cả là bởi vì ông biết lai lịch của bộ công pháp hô hấp đó!
Ông biết Tần gia lão thái gia chính là nhờ hằng năm luyện tập bộ công pháp hô hấp đó mà thể chất vô cùng cường tráng, nhưng ông cũng rõ ràng rằng, người đầu tiên học tập bộ công pháp hô hấp đó chính là vị vĩ nhân năm đó đã dẫn dắt người dân Hoa Hạ bị áp bức đứng lên làm chủ!
"Được rồi."
Thấy Tô Nho Lâm thái độ kiên định, Tần Phong cũng không cố chấp nữa, mà suy nghĩ một chút rồi nói: "Tô gia gia, hôm nay, ngoài việc mừng thọ ngài, cháu còn có một chuyện muốn nhờ."
Lời vừa dứt, Tần Phong vô tình hay hữu ý liếc nhìn Tô Văn và những người khác một cái.
"Tiểu Phong, chớ nói đến từ 'cầu' này, cháu có điều gì cần giúp đỡ, cứ mở lời, nếu ông có thể làm được, tuyệt đối sẽ không từ chối!" Tô Nho Lâm dứt khoát nói: "Ngoài ra, cháu cũng không cần để ý đến Tiểu Văn và những người khác ở đây."
"Tô gia gia, là như thế này ạ. Trần Tĩnh là muội muội của huynh đệ cháu, mà huynh đệ cháu vì sai lầm trong chỉ huy của cháu mà bị đám tội phạm nước ngoài sát hại, trước khi chết đã ủy thác cháu bảo vệ muội muội của hắn." Tần Phong chỉnh sửa lại một chút lý do, chậm rãi nói.
"Tiểu Văn nói, cháu đến đại học Đông Hải làm bảo an là để bảo vệ cô bé tên Trần Tĩnh đó, lại không ngờ còn có ẩn tình này." Tô Nho Lâm hơi ngẩn ra, sau đó hỏi: "Tiểu Phong, cháu muốn ta giúp chuyện có liên quan đến đứa bé Tiểu Tĩnh đó?"
"Vâng." Tần Phong gật đầu, sau đó vào thẳng vấn đề: "Cháu muốn mời nàng làm đệ tử cuối cùng của ngài!"
"Ách..."
Có lẽ thật không ngờ Tần Phong lại đưa ra một thỉnh cầu như vậy, cả Tô Văn và những người khác, hay chính bản thân Tô Nho Lâm đều ngẩn người.
"Được thôi."
Thoáng ngây người qua đi, Tô Nho Lâm rất sảng khoái đồng ý, "Ban đầu, ta tính toán đời này sẽ không nhận thêm học trò nữa, nhưng nếu Tiểu Phong cháu đã mở lời, ta tự nhiên không thể từ chối, hơn nữa cô bé đó lại để lại cho ta ấn tượng không tồi."
"Cảm ơn Tô gia gia!"
Tần Phong vội vàng cúi người tạ ơn.
"Tiểu Phong, cháu làm vậy là sai rồi! Sao lại khách sáo với ta như thế?" Tô Nho Lâm thấy vậy, cười mắng một câu.
Tần Phong cười cười, không nói gì.
Còn Tô Văn và những người khác thì thầm cười khổ, theo bọn họ nghĩ, với địa vị của Tô Nho Lâm trong lĩnh vực kinh tế, muốn bái ông làm thầy thì người từ Yên Kinh xếp hàng đến Đông Hải cũng không hết, thế nhưng ngay cả con cháu của hoàng thân quốc thích cũng không có được đãi ngộ này!
Thế nhưng...
Tô Nho Lâm lại chỉ vì một câu nói của Tần Phong mà lập tức đồng ý!
"Bất quá, Tiểu Phong, ta có một đề nghị."
Tô Nho Lâm suy nghĩ một chút, lại nói: "Con bé đó nền tảng còn chưa đủ vững chắc, nếu bây giờ theo ta, e rằng chưa chắc đã học được thực sự điều gì. Ta đề nghị, con bé cứ tiếp tục hoàn thành việc học đại học bốn năm, đợi sau khi tốt nghiệp sẽ chính thức theo ta, cháu thấy thế nào?"
"Hết thảy nghe theo Tô gia gia an bài."
Tần Phong gật đầu, hắn biết Tô Nho Lâm nói như vậy không phải là muốn từ chối, mà thực sự là đang lo lắng cho Trần Tĩnh.
Bản văn này, trọn vẹn tinh hoa, chỉ duy nhất tại truyen.free mà thôi.