Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 191: Hiểu lầm

Mọi người ai nấy ngồi xuống. Nhạc San San hỏi: "Chồng cậu đâu? Sao mãi chưa đến?"

Tô Vũ Dao nói: "Anh ấy đi giải quyết việc ở một bất động sản tư nhân, cách đây hơn hai mươi cây số. Lúc tôi gọi điện cho anh ấy, đang là giờ cao điểm kẹt xe, thế là anh ấy đành gửi xe ở một bãi đỗ xe siêu thị rồi tự mình đi tàu điện ngầm đến. Tôi đoán chừng khoảng mười phút nữa là đến, chúng ta cứ ăn trước đi."

Nhạc San San nói: "Không được đâu. Hiện giờ tớ đặc biệt muốn tìm hiểu xem rốt cuộc cái 'cao thủ' nào đã cưa đổ hoa khôi xinh đẹp nhất trường chúng ta vậy?"

Tô Vũ Dao cười nói: "Anh ấy nhất định sẽ nói là dựa vào mị lực của mình."

Nhạc San San nói: "Thật sao? Lát nữa anh ấy đến, tớ sẽ thử anh ấy xem sao."

Lư Định Khôn hỏi: "Tô tiểu thư, bạn trai ngài làm nghề gì? Cũng là một vị bác sĩ sao?"

Tô Vũ Dao nghĩ nghĩ, nói: "Xem như thế đi."

Nhạc San San kinh ngạc hỏi: "Xem như là sao?"

Tô Vũ Dao nói: "Anh ấy tự mở phòng khám riêng, cũng coi như đồng nghiệp của chúng ta. Bất quá, anh ấy chỉ làm đến trưa ở phòng khám thôi. Nói anh ấy là bác sĩ, thà nói anh ấy là người làm nghề tự do chính hiệu thì đúng hơn."

Lư Định Khôn hiện lên vẻ khinh thường, nói: "Bạn trai ngài cũng thật 'có cá tính'."

'Có cá tính' ư? Trong môi trường công sở, chẳng phải có nghĩa là bốc đồng sao?

Tô Vũ Dao trong lòng rất không vui. Nàng vốn chẳng có thú vui giả heo ăn thịt hổ, liền gọn gàng dứt khoát nói: "Anh ấy có tiền, hơi tùy hứng một chút thì cũng chẳng sao."

Nhạc San San kinh ngạc nói: "Mịa nó, Vũ Dao, cậu đây là kiếm được một phú nhị đại đấy à!"

Tô Vũ Dao cười nói: "Chồng tớ là cô nhi, lăn lộn ngoài xã hội hơn mười năm, thế nên mới có được cơ ngơi như bây giờ."

Sắc mặt mọi người đồng loạt biến đổi. Cô nhi? Lăn lộn mười năm? Nghe Tô Vũ Dao nói, trong đầu mấy người lập tức hiện lên hình ảnh các đại ca xã hội đen trong phim.

Thấy vẻ mặt mọi người có vẻ không ổn, Tô Vũ Dao lập tức nhận ra mình đã khiến họ hiểu lầm. Đang định giải thích, Trần Hạo Vũ gõ cửa, bước vào.

"Chào mọi người, thật ngại quá, tôi đến muộn."

Bốn người vội vàng đứng dậy, đồng loạt nhìn Trần Hạo Vũ với ánh mắt kỳ lạ, khiến anh hơi ngớ người ra.

Cái này ý gì?

Tô Vũ Dao vội vàng nói: "Mọi người đừng hiểu lầm. Chồng tớ tên Trần Hạo Vũ, không phải đại ca xã hội đen gì đâu."

"Vợ à, nhân lúc anh chưa đến, em có phải đang bôi nhọ hình tượng lẫm liệt của anh không đấy?"

Đi đến bên cạnh Tô Vũ Dao, Trần Hạo Vũ nhẹ nhàng xoa đầu cô ấy, ha ha cười nói.

Tô Vũ Dao nói: "Hình tượng của anh còn cần em phải bôi nhọ nữa sao?"

Trần Hạo Vũ sờ lên cái mũi, nói: "Điều này cũng đúng."

Tô Vũ Dao giới thiệu bốn người, Trần Hạo Vũ nói: "Anh phát hiện sao mà mỹ nữ của Học viện Y Yến Đô lại nhiều hơn cả mỹ nữ của Học viện Điện ảnh Yến Đô thế nhỉ?"

Câu nói này vừa thốt ra, Nhạc San San và Vương Lăng Phi đều không kìm được mà nở nụ cười rạng rỡ.

Nhạc San San nói: "Trần Hạo Vũ, cuối cùng tôi cũng biết anh làm cách nào mà cưa đổ hoa khôi của trường chúng tôi rồi. Thì ra là do tài khen ngợi đấy mà!"

Trần Hạo Vũ lập tức nói: "Cô Nhạc San San, cô nói sai rồi. Sở dĩ tôi có thể đến được với Vũ Dao, hoàn toàn là nhờ vào mị lực cá nhân của tôi đấy."

"Phốc phốc!"

"Ha ha ha!"

Cả bốn người đều không nhịn được cười phá lên.

Nhạc San San càng cười ngả nghiêng, nói với Tô Vũ Dao: "Vũ Dao à, cậu đúng là hiểu rất rõ chồng mình đấy."

Tô Vũ Dao nói: "Anh ấy vẫn vậy mà. Thôi, mọi người đã đông đủ rồi, chúng ta gọi món đi. Quy tắc cũ, mỗi người chọn hai món, tổng cộng mười hai món nhé."

Trần Hạo Vũ nói: "Thôi, ba vị mỹ nữ các cô cứ gọi món đi, bọn tôi ăn gì cũng được."

Nhạc San San nhướn mày nói: "Đúng là anh Trần Hạo Vũ khéo léo thật!"

Ba vị mỹ nữ gọi đủ món ăn, rồi bắt đầu líu lo nói chuyện không ngừng.

Trần Hạo Vũ thỉnh thoảng còn có thể chen vào vài câu, còn Lư Định Khôn và Quách Kính thì chẳng chen được câu nào.

Quách Kính vốn dĩ là người trầm tính nên cũng chẳng sao.

Còn Lư Định Khôn, người vốn luôn giữ vị trí trung tâm trong đám bạn đồng trang lứa, thì có chút không chịu được, liền chủ động bắt chuyện với Trần Hạo Vũ.

"Trần tiên sinh, nghe Tô tiểu thư kể, ngài là người làm nghề tự do à?"

Trần Hạo Vũ sững người, quay đầu nhìn Tô Vũ Dao, nói: "Vợ à, em lại giới thiệu anh như vậy đấy à? Dù sao đi nữa, anh dù gì cũng là dân văn phòng ăn lương, sao lại thành người làm nghề tự do được?"

Tô Vũ Dao cười nói: "Tớ đúng là quên mất công việc của anh rồi. Để tớ giới thiệu lại với mọi người một chút, chồng tớ là tổng giáo tập võ thuật của Thịnh Thiên Kiện Thân, cũng coi là dân văn phòng mà."

Tổng giáo tập võ thuật? Bốn người đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Nhạc San San hỏi: "Trần Hạo Vũ, anh biết công phu à?"

Trần Hạo Vũ gật đầu nói: "Đương nhiên. Không biết công phu, thì làm sao mà dạy học sinh được?"

Nhạc San San nói: "Công việc này ổn định sao?"

Trần Hạo Vũ cười nói: "Tương đối ổn định. Ông chủ của Thịnh Thiên Kiện Thân là Tào Thành, con trai của người giàu nhất Yến Hải, cũng coi như một trong những đồ đệ của tôi đấy."

Ối trời ơi, đúng là ba hoa khoác lác! Khóe môi Lư Định Khôn cong lên, trong mắt hiện lên vẻ khinh thường.

Những người khác cũng đều cảm thấy Trần Hạo Vũ đang mượn danh người khác để khoe khoang, chẳng ai tin lời anh.

Trần Hạo Vũ và Tô Vũ Dao là người từng trải, tất nhiên nhìn thấu tâm tư của họ, nhưng cũng chẳng giải thích gì thêm.

Rất nhanh, mười hai món ăn đã được dọn lên đủ.

Trần Hạo Vũ gọi một két bia, để uống cùng Lư Định Khôn và Quách Kính.

Còn ba vị mỹ nữ thì uống nước tr��i cây tươi ép.

So với Lư Định Khôn, Trần Hạo Vũ lại cảm thấy vô cùng hứng thú với Quách Kính.

Anh sắp sửa ủ rượu thuốc, cần loại rượu gạo nguyên chất có nồng độ tương đối cao.

Mà Quách Kính lại là ông chủ nhà máy rượu, có tạo nghệ rất sâu trong nghề cất rượu.

Đáng tiếc, vì nhà họ Quách không giỏi về marketing, nên nhà máy rượu đang đứng trước nguy cơ đóng cửa.

Trần Hạo Vũ trong lòng khẽ động, hỏi: "Quách Tổng, anh có muốn đến Yến Hải mở một nhà máy rượu không?"

Quách Kính cười khổ nói: "Nhà máy rượu của chúng tôi ở thành phố hạng hai còn chẳng kinh doanh nổi nữa, làm sao dám đến Yến Hải, một thành phố quốc tế hạng nhất này chứ?"

Trần Hạo Vũ trầm ngâm giây lát, nói: "Thịnh Thiên Kiện Thân đang chuẩn bị mở một nhà máy rượu thuốc, cần một xưởng trưởng hiểu rõ kỹ thuật cất rượu, nhân phẩm đáng tin cậy. Quách Tổng, không biết anh có hứng thú không?"

Ba cô gái nghe vậy, lập tức dừng nói chuyện phiếm, đồng loạt nhìn Trần Hạo Vũ.

Quách Kính cau mày nói: "Tôi không hiểu về rượu thuốc."

Trần Hạo Vũ nói: "Anh chỉ cần ủ cho tôi loại rượu gạo nguyên chất hơn năm mươi độ là được rồi, còn lại không cần bận tâm."

Vì tương lai của bạn trai mình, Nhạc San San không nhịn được hỏi: "Trần Hạo Vũ, nếu Quách Kính về làm xưởng trưởng nhà máy rượu này, các anh có thể trả cho anh ấy bao nhiêu lương?"

Trần Hạo Vũ hỏi ngược lại: "Các cô muốn bao nhiêu?"

Nhạc San San không chút do dự nói: "Giá nhà ở Yến Hải đắt đỏ đến muốn chết, nếu lương không đủ mua nửa căn hộ thì thôi vậy."

Tô Vũ Dao nói: "Giá nhà trung bình ở Yến Hải vừa mới công bố, mỗi mét vuông khoảng sáu vạn."

Nhạc San San nói: "Vậy thì lương phải là ba vạn đấy."

Trần Hạo Vũ cười nói: "Năm vạn cũng được, mấu chốt là Quách Tổng có chịu đến không thôi."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free