(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 221: Đây là hai đại đồ đần?
Qua lần mua xe trước, có thể thấy Emily Olina không phải là người hành động theo cảm tính của phụ nữ.
Người Hạ Quốc vốn sĩ diện, thường hay làm những chuyện ra vẻ anh hùng. Dù có phải tốn kém bao nhiêu, họ cũng muốn giữ thể diện. Nhưng Emily Olina lại khác phần lớn người Hạ Quốc. Giữa thể diện và tiền bạc, cô ấy sẽ không chút do dự chọn vế sau.
Trần Hạo Vũ thật sự muốn mua lại khối ngọc thô tiêu vương này, và anh đang đặt cược vào sự lý trí, kiềm chế của Emily Olina – một thương nhân xuất sắc.
Lệ Phong Hoa ngồi hàng đầu tiên, thấy Trần Hạo Vũ ra giá thì sắc mặt hơi biến, nói: “Emily, là Trần Hạo Vũ đấy. Chúng ta có nên tranh giành với anh ta không?”
“Tại sao phải tranh?”
Emily Olina đặt tấm bảng vừa cầm xuống bàn, nói: “Tuy khối tiêu vương này có tiềm năng lớn, nhưng kích thước quá khổ, không ai dám chắc nó sẽ cho ra ngọc phỉ thúy loại tổ mẫu thủy tinh xanh ngọc trị giá hơn một trăm triệu đô la Mỹ. Quan trọng nhất là, dù Trần Hạo Vũ có mua được viên phỉ thúy đó thì cuối cùng nó vẫn về tay tôi. Vậy hà cớ gì tôi phải lãng phí tiền bạc đấu giá với anh ta?”
“Lệ, muốn trở thành một thương nhân thành công, lý trí nhất định phải thắng tình cảm. Dù có ghét một ai đó đến mấy, cũng không thể để cảm xúc điều khiển mà đưa ra những quyết định bất lợi cho bản thân, hiểu chưa?”
Lệ Phong Hoa lộ vẻ bội phục, nói: “Minh bạch.”
Khi Trần Hạo Vũ vừa hô giá một trăm triệu đô la Mỹ, cả hội trường im lặng một chốc. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên bụng phệ ngồi ở hàng đầu tiên giơ bảng lên, nói: “Một trăm lẻ năm triệu đô la Mỹ.”
Trần Hạo Vũ đoán Emily Olina sẽ không tranh với mình, nhưng lại không ngờ vẫn có người dám ra giá. Phải biết, đây là một trăm triệu đô la Mỹ, chứ không phải một trăm triệu Hạ Nguyên. Anh biết khối tiêu vương này chắc chắn sẽ cho ra ngọc phỉ thúy loại tổ mẫu thủy tinh xanh ngọc giá trị cao hơn nhiều một trăm triệu đô la Mỹ, điều đó là nhờ linh khí phản hồi mà anh cảm nhận được. Còn gã trung niên béo ú kia thì hoàn toàn là đang đánh cược.
Trần Hạo Vũ hỏi: “Tiểu di, ông ta là ai vậy?”
Lăng Thanh đáp: “Là Tiết Ngọc Cẩm, CEO của Lão Tường Phượng – công ty trang sức đứng đầu Cảng Đảo.”
Trần Hạo Vũ ồ một tiếng: “À, hóa ra là Lão Tường Phượng.”
Mặc dù không am hiểu về các công ty trang sức, nhưng cái tên Lão Tường Phượng – một thương hiệu trăm năm tuổi – vẫn khiến Trần Hạo Vũ không khỏi giật mình.
“Ngài số tám đã ra giá một trăm lẻ n��m triệu đô la Mỹ, xem ra rất xem trọng khối tiêu vương của chúng tôi. Còn ai trả giá cao hơn không ạ?”
Người điều hành đấu giá Clay Cark dù đang hỏi toàn bộ các cửa hàng trang sức trong hội trường, nhưng ánh mắt lại hướng về phía Trần Hạo Vũ.
Trần Hạo Vũ đương nhiên sẽ không để ông ta thất vọng, trực tiếp giơ bảng lên, nói: “Một trăm hai mươi triệu đô la Mỹ.”
Tiết Ngọc Cẩm biến sắc, quay đầu nhìn về phía Trần Hạo Vũ, hỏi: “Người trẻ tuổi, cậu là người của công ty trang sức nào? Tôi hình như chưa biết cậu.”
Trần Hạo Vũ cười nói: “Thanh Nhan Trang Sức ở Yến Hải.”
Tiết Ngọc Cẩm suy nghĩ một hồi lâu mà vẫn không nhớ ra Thanh Nhan Trang Sức là công ty nào, rồi nói: “Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên! Thôi được, tôi sẽ ra thêm một giá nữa, nếu cậu trả cao hơn được tôi, khối tiêu vương này sẽ thuộc về cậu.”
Nói xong, Tiết Ngọc Cẩm giơ bảng lên, cất cao giọng: “Một trăm bốn mươi chín triệu đô la Mỹ.”
“Oa!”
Cả hiện trường xôn xao.
Bỏ ra một trăm bốn mươi chín triệu đô la Mỹ để mua một khối phỉ thúy nguyên thạch, đây đã là phá vỡ mọi kỷ lục trong giới đổ thạch.
Quá liều lĩnh!
Thấy Trần Hạo Vũ lại muốn giơ bảng, Tô Vũ Dao vội vàng kéo tay anh, khuyên: “Anh ơi, anh đừng nóng vội.”
Trần Hạo Vũ cười đáp: “Em yên tâm đi, anh có dự cảm mãnh liệt, khối tiêu vương này nhất định sẽ mang lại cho anh một bất ngờ lớn.”
Tô Vũ Dao thấy ánh mắt kiên định của Trần Hạo Vũ, biết mình không thể khuyên được anh, đành buông tay, thầm nghĩ: “Hy vọng đây không phải là một cú sốc.”
Trần Hạo Vũ cất cao giọng nói: “Một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ.”
“Đỉnh quá!”
“Không ngờ người trẻ tuổi kia lại ra giá thật.”
“Một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ, một tỷ Hạ Nguyên, đúng là quá nhiều tiền.”
Đám đông xôn xao bàn tán.
Tiết Ngọc Cẩm buông tấm bảng xuống, giơ ngón tay cái về phía Trần Hạo Vũ.
Emily Olina cười lạnh nói: “Đúng là một kẻ ngu ngốc.”
Lệ Phong Hoa nói: “Bỏ ra một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ để mua một khối phỉ thúy nguyên thạch chưa xác định giá trị, Trần Hạo Vũ này đúng là quá ngốc.”
“Còn có ai trả giá cao hơn một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ không?”
“Một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ, lần thứ nhất.”
“Một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ, lần thứ hai.”
“Một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ, thành giao!”
“Hãy dành những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất cho vị quý ông trẻ tuổi này, anh ấy đã phá vỡ k�� lục giao dịch cao nhất kể từ khi sàn đấu giá phỉ thúy được thành lập.”
“Rầm rầm rầm!”
Các thương nhân trong hội trường đều rất nể tình, cùng nhau vỗ tay cho Trần Hạo Vũ. Thế nhưng, phần lớn mọi người chỉ coi anh ta như một trò cười. Bỏ ra một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ để mua một khối phỉ thúy nguyên thạch, hành động này chẳng khác nào một gã khờ khạo.
Lý Hiểu Nhiên nói: “Chị ơi, e rằng tên tuổi anh rể sẽ vang khắp giới kinh doanh trang sức mất.”
Tô Vũ Dao cười khổ: “Ai biết liệu có mở ra được phỉ thúy hay không?”
Lý Hiểu Nhiên nói: “Nếu không mở ra được phỉ thúy thì tên tuổi anh rể còn vang xa hơn nữa.”
Tô Vũ Dao sững sờ, rồi gật đầu: “Em nói đúng.”
Nếu khối tiêu vương của Trần Hạo Vũ mà đổ nát, anh ta sẽ lập tức trở thành huyền thoại trong miệng những thương gia kinh doanh ngọc thạch. Rất nhiều người khi bỏ tiền lớn mua nguyên liệu thô, điều đầu tiên họ nghĩ đến chắc chắn là Trần Hạo Vũ – gã liều lĩnh dám bỏ ra 150 triệu đô la Mỹ để mua khối tiêu vương đó – để tự động viên bản thân.
Còn nếu khối tiêu vương của Trần Hạo Vũ thất bại, anh ta cũng sẽ trở thành một huyền thoại tương tự. Khi nhiều người thất bại trong các cuộc đánh cược, người đầu tiên họ nghĩ đến cũng chính là Trần Hạo Vũ. So với 150 triệu đô la Mỹ của Trần Hạo Vũ, khoản tiền ít ỏi họ thua lỗ chẳng thấm vào đâu, điều đó giúp an ủi tâm hồn tổn thương của họ.
Vì vậy, bất kể kết quả cuối cùng ra sao, Trần Hạo Vũ đều sẽ trở thành người nổi bật nhất trong ngành phỉ thúy những năm sắp tới.
“Tiếp theo là đấu giá khối nguyên thạch số hai, giá khởi điểm là hai mươi bốn triệu đô la Mỹ, mỗi lần tăng giá không thể ít hơn một triệu đô la Mỹ.”
Clay Cark vừa dứt lời, Tiết Ngọc Cẩm liền noi gương Trần Hạo Vũ, trực tiếp giơ bảng lên, hô: “Bảy mươi triệu đô la Mỹ.”
“Phụt!”
Các cửa hàng trang sức khác trong hội trường đều chết lặng, rồi đồng loạt quay đầu nhìn về phía Trần Hạo Vũ.
Trần Hạo Vũ đặt tấm bảng trên tay xuống bàn, hai tay xòe ra, ý nói mình bỏ cuộc.
Emily Olina thấy thế thì giơ bảng lên, nói: “T��m mươi triệu đô la Mỹ.”
“Tám mươi mốt triệu đô la Mỹ.”
“Chín mươi triệu đô la Mỹ.”
“Chín mươi mốt triệu đô la Mỹ.”
“Một trăm triệu đô la Mỹ.”
Tiết Ngọc Cẩm buông tấm bảng trong tay, cười khổ lắc đầu. Đụng phải hai người Trần Hạo Vũ và Emily Olina coi tiền như rác, Tiết Ngọc Cẩm chỉ biết dở khóc dở cười.
Sau khi lấy một trăm triệu đô la Mỹ để sở hữu khối nguyên thạch số hai, Emily Olina bắt đầu chi tiền không tiếc tay. Khối số ba và số bốn đều bị cô ấy thâu tóm bằng cách ra giá không ngần ngại.
Đến khối số năm, Tiết Ngọc Cẩm vì rất xem trọng nó nên đã kịch liệt tranh giành với Emily Olina. Cuối cùng, Tiết Ngọc Cẩm đã mua được với giá tám mươi mốt triệu đô la Mỹ.
Bản chuyển ngữ nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.