(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 4: Đánh cược hiệp nghị
Sau một giờ, Tô Vũ Dao cùng Tần Thanh Thanh mang theo một phần đồ ăn thịnh soạn bước vào phòng bệnh của Trần Hạo Vũ.
Lúc này, Trần Hạo Vũ vẫn đang trong trạng thái thần du thái hư.
Chỉ thấy hắn hai mắt khép hờ, khóe miệng khẽ nhếch, khoanh chân ngồi trên giường bệnh, hai tay đặt trên đùi, hai ngón cái khẽ vuốt nhẹ, cả người toát ra vẻ thư thái, thoải mái vô cùng, đồng thời lại ẩn chứa một khí tức thần bí và uy nghiêm khó tả.
Tô Vũ Dao cảm giác Trần Hạo Vũ lúc này tựa như pho tượng Thái Thanh tọa thiền trên ngọn núi bình yên ở vùng ngoại ô Yến Hải.
Tựa hồ bị tiếng đẩy cửa làm tỉnh giấc, Trần Hạo Vũ chậm rãi mở mắt, trong đôi mắt lóe lên một tia sáng tinh anh.
Đây là do hắn chưa thể hoàn toàn khống chế được pháp lực của mình, khiến pháp lực bị rò rỉ ra ngoài.
Tô Vũ Dao và Tần Thanh Thanh thấy tia kim quang lóe lên chốc lát ấy, cứ ngỡ mình hoa mắt.
“Đây là mang cơm trưa cho tôi à?” Trần Hạo Vũ cười nhẹ nhàng hỏi.
Nụ cười ấy khiến khí chất cao quý, nghiêm nghị ban đầu của hắn trong chớp mắt tan biến.
Tô Vũ Dao đặt thức ăn lên bàn, nói: “Đây là chị Thanh mua cho anh đấy.”
Tần Thanh Thanh nói: “Trần tiên sinh, rất cảm ơn ngài đã cứu được vị lão gia đó. Nếu không, tôi đã gây ra lỗi lầm lớn rồi.”
Trần Hạo Vũ xua tay, nói: “Cô không cần cảm ơn tôi. Tôi làm là vì kiếm tiền, không phải vì giúp cô.”
Tần Thanh Thanh cười nói: “Dù là tiện tay mà làm, ân tình này tôi cũng xin nhận.”
Trần Hạo Vũ mở hộp cơm, vừa ăn vừa nói: “Cô biết điều hơn cô bác sĩ Tô đây nhiều. Cô ta đâm trúng tôi, lại còn muốn quỵt tiền, thật đúng là nực cười.”
Tô Vũ Dao khẽ cau mày, nói: “Tôi không nói là không trả, chỉ là tạm thời thiếu trước thôi.”
Trần Hạo Vũ ăn vội một miếng cơm, nói: “Cô không trả tiền cho tôi thì tôi không thuê được phòng, không có cơm ăn, cô nói xem chuyện này phải làm sao?”
Tô Vũ Dao hỏi ngược lại: “Nếu không có tiền, vậy làm sao anh sống được đến bây giờ?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Khi còn bé thì ăn xin, lớn lên thì đi xem bói cho người ta, kết quả bị cảnh sát bắt giữ hơn chục lần, nói tôi tuyên truyền mê tín dị đoan phong kiến. Này, thuật xem bói của Huyền Môn chúng ta đã tồn tại ngàn năm, thời xưa triều đại nào mà chẳng có Khâm Thiên Giám? Sao giờ lại thành mê tín phong kiến? Thật đúng là hết nói nổi.”
Tô Vũ Dao nói: “Xem ra anh là khách quen của đồn công an rồi nhỉ.”
Trần Hạo Vũ đắc ý nói: “Đó là đương nhiên. Từ lớn đến nhỏ, đồn công an nào ở Yến Hải thị tôi cũng rõ cả.”
Tô Vũ Dao nói: “Rồi sau đó thì sao?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Về sau không thể hành nghề đoán mệnh, tôi liền mở một phòng khám Đông y. Vì y thuật của tôi quá cao, chặn mất đường làm ăn của không ít phòng khám khác, nên lại bị cảnh sát bắt đi.”
Tô Vũ Dao tò mò hỏi: “Họ dựa vào đâu mà bắt anh?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Họ nói tôi không có bằng cấp bác sĩ Đông y. Không còn cách nào, tôi dùng thời gian hai năm, thi đậu chứng chỉ hành nghề Đông y và chứng chỉ hành nghề tâm lý học. Vừa mới có được hai cái chứng chỉ này, chưa kịp đại triển hoành đồ đâu, thì cô liền đâm trúng tôi. Ai, thật đúng là vận hạn xui xẻo mà.”
Tô Vũ Dao tức giận nói: “Tôi mới là người xui xẻo đây này. Hôm đó, có một bệnh nhân cần phẫu thuật gấp, tôi liền lái nhanh hơn một chút, không ngờ lại gặp phải chuyện này.”
Trần Hạo Vũ cười ranh mãnh nói: “Sư phụ tôi đã từng nói, năm nay tôi có vận đào hoa. Cô đâm trúng tôi, vậy chứng tỏ chúng ta có duyên. Nói không chừng, chúng ta… Hắc hắc, cô hiểu ý tôi chứ?”
Tô Vũ Dao cười lạnh nói: “Anh cứ mơ mộng hão huyền đi.”
Tần Thanh Thanh nói: “Trần tiên sinh, tôi khuyên anh đừng hòng tơ tưởng đến Vũ Dao. Anh có biết bên ngoài có bao nhiêu người đang theo đuổi Vũ Dao không? Ít nhất cũng xếp thành hàng dài từ con phố đá xanh kia đến tận quảng trường Thông Minh đấy.”
Tô Vũ Dao khẽ huých nhẹ Tần Thanh Thanh, nói: “Chị Thanh, chị nói gì vậy.”
Trần Hạo Vũ nhấp một ngụm nước, nuốt vội miếng cơm trong miệng, nói: “Thế nên tôi mới đòi tiền.”
Tần Thanh Thanh nói: “Anh thực tế thật đấy. Trần tiên sinh, tôi có một vấn đề muốn hỏi một điều, anh đã làm thế nào mà thấy được vị lão gia kia chưa chết?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Người chết như đèn tắt. Đèn tắt thì còn gì sức sống nữa đâu? Thật ra, tôi thấy trên sắc mặt tái nhợt của ông lão vẫn còn vương chút khí hồng nhuận, nên mới dám khẳng định ông ấy chưa chết.”
Những chuyện vô cùng huyền bí như mở thiên nhãn, Trần Hạo Vũ chắc chắn không thể nói ra.
Ngay cả khi hắn nói ra, chỉ sợ cũng sẽ không có ai tin tưởng.
Vì vậy, Trần Hạo Vũ dứt khoát dùng lý luận Đông y để giải thích.
Tô Vũ Dao hỏi: “Vậy anh lại dùng phương pháp gì để cứu sống ông ấy?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Kích thích một chút trái tim của ông ấy, rồi giải quyết cái cục chè trôi nước trong cổ họng, chẳng phải mọi việc ổn thỏa sao?”
Tô Vũ Dao nói: “Lá gan của anh cũng thật lớn.”
Trần Hạo Vũ đắc ý nói: “Không gan lớn thì làm Đông y sao được?”
Tô Vũ Dao cười lạnh nói: “Đáng tiếc, anh kém một nước cờ, vẫn không thể móc được tiền từ túi người ta ra.”
Trần Hạo Vũ nhướng mày, thản nhiên đáp: “Cô cũng quá coi thường tôi rồi. Tôi đường đường là một Thiên Sư lừng danh, nếu như ngay cả một gã nhà giàu mới nổi tầm thường cũng không trị nổi, thì làm sao còn có thể hành tẩu giang hồ?”
Tô Vũ Dao hỏi: “Ý anh là trái tim của ông ấy thật sự có bệnh?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Có một số bệnh tim, Tây y các cô hoàn toàn bó tay, chỉ có thể dựa vào Đông y chúng tôi.”
Tô Vũ Dao cười lạnh nói: “Anh nằm mơ đi.”
Trần Hạo Vũ trong lòng khẽ động, nói: “Cá cược thế nào? Nếu như cái tên Đổng Hoa kia thật sự cầu xin tôi chữa bệnh, cô liền tạm thời cưu mang tôi, cho tôi ở nhà cô ba tháng mà không cần trả tiền thuê. Tôi cam đoan, sau ba tháng, dù tôi có kiếm được tiền hay không, nhất định sẽ dọn đi. Còn hai mươi vạn kia, trả lại tôi trong vòng ba năm là được.”
Tô Vũ Dao hỏi: “Nếu như hắn không đến thì sao?”
Trần Hạo Vũ không chút do dự nói: “Vậy tôi liền xuất viện vào trưa mai. Chuyện cô đâm trúng tôi, cứ thế xóa bỏ.”
Tô Vũ Dao nói: “Được. Nói suông thì không có bằng chứng.”
Trần Hạo Vũ nói: “Vậy thì viết giấy cam kết đi.”
Rất nhanh, Tô Vũ Dao viết một bản hợp đồng, ký tên mình vào.
Để giải quyết triệt để chuyện với Trần Hạo Vũ, nàng còn chuyên môn tìm mực dấu, rồi ấn vân tay lên.
Trần Hạo Vũ cẩn thận xem qua bản hợp đồng, xác nhận không có vấn đề sau, liền ký tên, ấn vân tay, hợp đồng được xác lập.
Hai người mỗi người giữ một bản hợp đồng, trên mặt Tô Vũ Dao lần đầu tiên lộ ra nụ cười rạng rỡ.
Nụ cười ấy tựa như một đóa hoa đỗ quyên đang nở rộ, đẹp đến xiêu lòng, khiến Trần Hạo Vũ cũng phải ngẩn người.
Chà, quả đúng là hồng nhan họa thủy mà!
Nhìn thấy biểu cảm của Trần Hạo Vũ, Tô Vũ Dao thu lại nụ cười, lạnh lùng nói: “Nhìn cái gì vậy?”
Trần Hạo Vũ lý lẽ đầy mình đáp lại: “Cô không nhìn tôi, làm sao biết tôi đang nhìn cô? Vả lại, cô xinh đẹp như vậy, chẳng phải là để người ta nhìn sao? Vừa rồi tôi chẳng qua chỉ đang thưởng thức thôi mà.”
Tô Vũ Dao hừ một tiếng khinh thường, nói: “Đồ da mặt dày.”
Trần Hạo Vũ đáp: “Sai rồi. So với cái tên Đổng Hoa chỉ biết nói suông kia, da mặt tôi còn kém xa lắm.”
Phốc!
Tần Thanh Thanh, người nãy giờ vẫn đang xem kịch vui, không nhịn được bật cười.
Cái anh Trần Hạo Vũ này thật sự là thú vị.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.