(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 542: đến Mặc Ca Quốc
Cúp điện thoại, sắc mặt Trần Minh Đình trở nên âm trầm hẳn.
So với Andrew, Ba Văn có một vấn đề cực kỳ quan trọng chưa hề hỏi tới: làm thế nào để thực hiện giao dịch? Nói cách khác, Andrew thật sự muốn có được hai mươi tỷ đô la kia, còn Ba Văn thì chỉ là tạm thời dùng kế sách mà thôi. Giờ đây, chỉ còn xem Andrew và Ba Văn ai sẽ tìm thấy Trần Giang Hồ trước.
Sắc mặt Ước Sắt Phu Ba Văn còn khó coi hơn cả Trần Minh Đình. Trần Giang Hồ vừa xảy ra chuyện chưa đầy vài giờ, mà Trần Minh Đình đã biết về sự tồn tại của mình. Điều này cho thấy đối phương đã cài người bên cạnh y hoặc có kẻ đã mật báo cho Trần Minh Đình. Ước Sắt Phu Ba Văn biết rằng ở Mặc Ca Quốc, ngoài hơn mười tên thủ hạ của y, chỉ còn Bỉ Lặc Nhĩ Andrew và những tâm phúc của hắn. Y tin tưởng rằng những thủ hạ của mình không ai dám ngầm giao dịch với Trần Minh Đình. Như vậy, vấn đề nhiều khả năng xảy ra nhất chính là Bỉ Lặc Nhĩ Andrew.
Nghĩ đến đây, Ước Sắt Phu Ba Văn lập tức gọi điện thoại cho Bỉ Lặc Nhĩ Andrew để dò la hắn. Bỉ Lặc Nhĩ Andrew biết Trần Minh Đình vì sự an toàn của vợ con mình nên căn bản không thể nào bán đứng hắn, bởi vậy hắn nhất quyết không thừa nhận. Ba Văn không còn cách nào khác, đành âm thầm quyết định, chuẩn bị xử lý Andrew trước khi rời khỏi Mặc Ca Quốc. Tên này vốn chỉ là một con chó được tổ chức tình báo của bọn họ nuôi dưỡng, giờ đây thực lực mạnh hơn, gan cũng lớn hơn, biến thành một con sói dữ có thể cắn mình bất cứ lúc nào. Đây là điều Ba Văn dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.
Một bên khác, Trần Hạo Vũ phải tốn bao công sức mới thuyết phục được Tô Vũ Dao đồng ý cho mình đi đến Mặc Ca Quốc. Sáng ngày thứ hai, trong ánh mắt tràn ngập lo lắng của Tô Vũ Dao, Trần Hạo Vũ lái xe chầm chậm rời khỏi khu chung cư, đi về phía Sân bay quốc tế Yến Hải.
Để đảm bảo tính bí mật cho hành động lần này, Trần Hạo Vũ không cho phép bất kỳ ai đến tiễn mình. Sau khi đến sân bay, hắn thi triển thuật “Vô Cực Biến Hóa” để biến đổi dung mạo giống như trong hộ chiếu, lúc này mới bước ra khỏi xe. Trên điện thoại di động, Trần Minh Đình gửi một tin nhắn rất dài, nói rõ với hắn tình hình đêm qua, kèm theo danh sách mười lăm người. Những người này đều là những sát thủ siêu cấp được Minh Đình Tập Đoàn tuyển chọn từ hàng vạn lính đánh thuê, đã trải qua huấn luyện đặc biệt. Trong số đó, mười người có thể sánh ngang cao thủ ám kình đỉnh phong, năm người là cao thủ hóa kình. Đáng sợ hơn cả là mỗi người trong số họ đều là xạ thủ siêu đẳng. Thử tưởng tượng một đội gồm mười lăm sát thủ siêu cấp với công phu cao cường và thiện xạ, thì đúng là thần cản giết thần, phật cản giết phật vậy!
Tương tự như Trần Hạo Vũ, nhóm người này cũng đang trên đường đến thành phố Guadalajara của Mặc Ca Quốc và có lẽ sẽ đến sớm hơn Trần Hạo Vũ một bước. Đợi đến khi Trần Hạo Vũ đến Guadalajara, những người này sẽ nghe theo mệnh lệnh của hắn hành động.
Hoàng Quế Lương, người đứng đầu Cục An ninh Yến Hải, cũng không hề nhàn rỗi. Ông gửi cho Trần Hạo Vũ một tài liệu chi tiết giới thiệu về băng nhóm Khúc Khắc, bao gồm tính cách, sở thích, địa chỉ gia đình và thậm chí cả phương thức liên lạc của năm thành viên cốt cán của băng, tất cả đều được Cục An ninh thu thập đầy đủ. Ngoài ra, Cục An ninh còn cung cấp cho Trần Hạo Vũ sáu nhân viên làm việc bên ngoài, những người rất am hiểu về băng Khúc Khắc và thành phố Guadalajara, nhằm hỗ trợ hắn thực hiện nhiệm vụ.
Sau khi lên máy bay, Trần Hạo Vũ đã học thuộc lòng tất cả tài liệu và danh sách nhân viên, ngay cả bản đồ Guadalajara cũng đã khắc sâu vào trong đầu hắn. Có thể nói, hiện tại Trần Hạo Vũ còn quen thuộc Guadalajara hơn cả nhiều người địa phương. Máy bay bay liên tục 13 giờ, lúc này mới đến Mặc Ca Thành.
Không chút chậm trễ nào, Trần Hạo Vũ lập tức tìm một chiếc taxi ở sân bay để đi Guadalajara. Tài xế taxi là một người rất hay nói, hắn huyên thuyên kể đủ thứ chuyện bằng tiếng Anh. Đến nửa đường, hắn dừng xe tại một trạm xăng dầu. Trong quá trình tiếp nhiên liệu, người tài xế cùng bốn gã đàn ông vạm vỡ cầm súng bước ra. Ngay cả người tài xế cũng có liên quan đến xã hội đen, Trần Hạo Vũ cuối cùng cũng đã lĩnh giáo được sự hỗn loạn của Mặc Ca Quốc. Không hề lưu tình, Trần Hạo Vũ đánh ngất xỉu bọn họ xuống đất, rồi trói họ vào một khu rừng cách trạm xăng không xa. Theo Trần Hạo Vũ ước tính, bọn họ ít nhất sẽ bất tỉnh nhân sự một ngày một đêm. Nếu may mắn gặp được người qua đường giải cứu, có lẽ bọn họ sẽ không bị chết đói. Nếu không may, thì thảm rồi.
Trần Hạo Vũ đổ đầy bình xăng cho chiếc xe taxi, chỉ mất chưa đầy hai giờ, hắn đã đến Guadalajara. Hắn đậu chiếc xe vào bãi đỗ xe ngầm của một trung tâm thương mại, sau đó bắt một chiếc taxi, tiến vào một khách sạn năm sao siêu sang trọng. Đầu tiên, hắn gọi điện thoại cho Trần Minh Đình để hỏi thăm tình hình Trần Giang Hồ. Biết được Trần Giang Hồ đến bây giờ vẫn chưa liên lạc với hắn, Trần Hạo Vũ suy đoán tình cảnh của đối phương hẳn là vô cùng tồi tệ. Tuy nhiên, không sao, Trần Hạo Vũ đã sớm biết ngày sinh tháng đẻ của Trần Giang Hồ từ Trần Minh Đình, hơn nữa hai người lại có cùng huyết mạch, Trần Hạo Vũ nghe nói về thuật truy tung vạn dặm nên rất dễ dàng tìm được vị trí chính xác của hắn.
Từ khách sạn đi ra, Trần Hạo Vũ thuê một chiếc xe tải, thẳng tiến đến vị trí của Trần Giang Hồ. Chạy khoảng mười hai cây số, Trần Hạo Vũ dừng xe trước cổng của một biệt thự, đối diện với nó. Căn biệt thự này đã khá lâu năm, dường như chủ nhân cũng không có ở nhà. Ổ khóa chính trên cửa đã bị phá. Một đám lưu manh tay xách nách mang đủ loại đồ vật từ bên trong với vẻ mặt hớn hở đi ra. Trần Hạo Vũ đoán chừng là bọn chúng đang tìm kiếm Trần Giang Hồ và những người khác, sau khi phát hiện chủ nhân căn nhà không có �� đó, liền phá khóa xông vào. Trong quá trình tìm kiếm, những tên côn đồ này đã lợi dụng cơ hội để mượn gió bẻ măng, trộm đi những món đồ có giá trị bên trong. Tên côn đồ cuối cùng đi ra lại khá "có lễ phép", hắn khóa cửa lại như cũ.
Chờ bọn chúng đi xa, Trần Hạo Vũ bước ra khỏi xe, đi tới trước cửa. Hắn tung người, bay vọt qua cánh cổng sắt lớn. Tiến vào phòng khách, Trần Hạo Vũ áp tai xuống sàn nhà, thi triển thuật Thiên Nhĩ Địa Nhãn, tất cả âm thanh trong phạm vi một cây số đều hội tụ vào tai hắn. Rất nhanh, Trần Hạo Vũ đi tới một căn phòng chứa đầy tạp vật, liếc nhìn một lượt, ánh mắt dừng lại trên một chiếc rương. Trần Hạo Vũ đẩy chiếc rương ra, để lộ một lối đi ngầm đen kịt vừa đủ cho một người lọt qua.
Một luồng kiếm quang bén nhọn từ cửa động vọt ra, nhắm thẳng vào Trần Hạo Vũ. Trần Hạo Vũ lùi lại hai bước, né tránh được nhát kiếm của đối phương. Một nam tử trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi từ trong động nhảy ra ngoài, trên tay cầm một thanh đoản kiếm dài khoảng ba mươi centimet, mũi kiếm chĩa thẳng vào Trần Hạo Vũ.
“Ngươi là người của Hồng Bang?”
Trần Hạo Vũ chắp hai tay sau lưng, với vẻ mặt tán thưởng nhìn đối phương. Nhát kiếm vừa rồi cho thấy, trình độ kiếm thuật của nam tử trẻ tuổi trước mắt này đã đạt đến cảnh giới đăng đường nhập thất. Dù chưa đạt đến cảnh giới đại sư, tu vi cũng chỉ mới ở hậu kỳ ám kình, nhưng tiềm lực là vô hạn. Nếu được danh sư như Trần Hạo Vũ chỉ điểm, tên này tuyệt đối có thể trở thành một Trương Tiểu Long kế tiếp.
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.