Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 630: vượt qua kiểm tra

Tô Kiến Lý nói: “Cậu cứ đến hỏi thẳng hắn đi, ta đâu làm chủ được hắn.”

Tô Mẫn nhấc chiếc ấm sắt từ trên cây lựu xuống, hằn học nói: “Trần Hạo Vũ, đây là chiếc ấm sắt mà bà nội ta tự tay làm năm xưa, dùng chuyên để đựng đũa. Giờ bị cậu làm hỏng rồi, cậu nói xem phải làm sao đây?”

“Ơ?”

Trần Hạo Vũ kinh ngạc kêu lên một tiếng, nói: “Chị Mẫn, chị nói thật chứ?”

Tô Mẫn nói: “Chắc chắn rồi.”

Trần Hạo Vũ nói: “Chuyện này dễ thôi. Tôi sẽ lập tức sai người mang chiếc ấm đi sửa lại cho tốt.”

Tô Mẫn hừ một tiếng, nói: “Cậu có nhiều thời gian đến thế ư?”

Trần Hạo Vũ giang hai tay ra, nói: “Thế thì phải làm sao bây giờ?”

Tô Mẫn nói: “Chuyện chiếc ấm sắt, lát nữa tôi sẽ tính sổ với cậu sau. Phiêu Phiêu, nói với cậu ấy về cửa thử thách thứ ba đi.”

Đổng Phiêu Phiêu đứng dậy, nói: “Tôi nghe Vũ Dao thường xuyên khoe khoang với tôi, nói cậu cầm kỳ thư họa, thứ gì cũng tinh thông. Thư pháp và hội họa tôi đều đã được mục sở thị, kỳ nghệ xem ra cũng không tồi, giờ chỉ còn thiếu cầm nghệ thôi.”

Trần Hạo Vũ lập tức hiểu ngay ý của Đổng Phiêu Phiêu, nói: “Cậu muốn tôi đàn một khúc?”

“Đúng vậy. Cửa thứ ba rất đơn giản, đàn một khúc «Phượng Cầu Hoàng».”

Đổng Phiêu Phiêu vỗ tay.

Tô Tiệp ôm một cây cổ cầm đến đưa cho Trần Hạo Vũ, nói: “«Phượng Cầu Hoàng» lưu truyền ngàn năm, là bài tủ của bất kỳ người chơi cổ cầm nào. Nếu cậu cầm kỳ thư họa thứ gì cũng tinh thông, chắc hẳn sẽ biết đàn chứ?”

“Đương nhiên.”

Trần Hạo Vũ cười cười, đặt cây cổ cầm lên bàn đá trong sân, rồi tự mình ngồi xuống ghế đá bên cạnh.

Cậu đầu tiên thử âm sắc một chút, tìm lại cảm giác đánh đàn của Tiêu Diêu chân nhân trong mộng, sau khi xác nhận không có vấn đề gì, mãi lúc này mới bắt đầu tấu nhạc.

Đúng như người ta vẫn nói, người có nghề chỉ cần ra tay là biết ngay đẳng cấp.

Tiếng đàn của Trần Hạo Vũ du dương uyển chuyển, dịu dàng mà đầy biến ảo, mang đến cho mùa đông giá rét này một sự ấm áp và sâu lắng khôn tả.

Đổng Phiêu Phiêu là người có tố chất âm nhạc cao nhất trong số họ, đôi tai nhạy cảm nhất, là người đầu tiên bị tiếng đàn của Trần Hạo Vũ cuốn vào ý cảnh của «Phượng Cầu Hoàng».

Giai điệu duyên dáng ấy dường như đã đưa Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân từ ngàn năm trước hiện hữu ngay trước mắt cô, để họ tái hiện một câu chuyện tình yêu đầy xúc động.

Nếu như nửa đoạn đầu của tiếng đàn có thể dùng sự dịu dàng để hình dung, thì nửa đoạn sau lại hoàn toàn có thể miêu tả bằng sự nhiệt thành, không gò bó, thể hiện trọn vẹn tình yêu nồng cháy như lửa mà Trần Hạo Vũ dành cho Tô Vũ Dao, tình cảm nồng nàn đến tột cùng.

Cho dù là Tô Lâm Quang không hiểu âm nhạc cũng cảm thấy rung động, nhớ tới người bạn già của mình, không kìm được mà hai hàng lệ nóng chảy dài.

Bạn già ơi, ta nhớ bà lắm!

Lăng Nhan nhìn thấy lão gia tử có vẻ không ổn, vội vàng đưa cho ông một chiếc khăn giấy.

Sau khi nhận lấy khăn giấy, Tô Lâm Quang mãi lúc này mới hoàn hồn, vừa lau nước mắt vừa nói: “Tiểu tử này đúng là một thiên tài.”

Lăng Nhan đã hoàn toàn hài lòng với Trần Hạo Vũ, không còn gì để chê, nói: “Cậu ấy đúng là tài hoa xuất chúng.”

Khi nốt nhạc cuối cùng ngân lên rồi tắt hẳn, đám đông vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt.

Đổng Phiêu Phiêu vừa vỗ tay vừa tán thưởng nói: “Trần Hạo Vũ, nếu cậu gia nhập giới âm nhạc, chỉ với tài cầm nghệ xuất thần nhập hóa này thôi, cậu hoàn toàn có thể trở thành thủ lĩnh của bất kỳ dàn nhạc nào.”

Trần Hạo Vũ đứng dậy, nói: “Cổ cầm là dùng để rèn luyện tâm tính, không phải vì diễn tấu để kiếm tiền. Âm nhạc xuất phát từ tâm hồn, nếu tôi gia nhập dàn nhạc, thì chắc chắn sẽ không còn được tiếng đàn như bây giờ. Đổng Phiêu Phiêu, cửa này coi như tôi đã vượt qua rồi chứ?”

Đổng Phiêu Phiêu gật đầu, nói: “Tính rồi.”

Tô Mẫn nói: “Cửa thứ tư người chủ trì là tôi. Trần Hạo Vũ, nghe đề đây. Hôm nay tôi định mời mọi người uống rượu gì?”

Trần Hạo Vũ nói: “Mao Đài.”

Tô Mẫn nói: “Sai. Trả lời lại đi.”

Trần Hạo Vũ có chút ngớ người ra, hỏi thử: “Rượu đỏ? Nước giải khát?”

Tô Mẫn lắc đầu, nói: “Không phải loại nào cả.”

“Đó là cái gì rượu?”

Trần Hạo Vũ bắt đầu cầu cứu mọi người.

Trần Giang Hà đầu óc linh hoạt nhất, nói: “Nhị ca, em hình như từng xem đoạn video này trên mạng rồi, anh thử trả lời là ‘thiên trường địa cửu’ xem sao.”

Trần Hạo Vũ lập tức hô: “Thiên trường địa cửu.”

Tô Mẫn nói: “Trả lời chính xác. Vậy xin hỏi cánh cửa dẫn đến hạnh phúc là cửa nào?”

Trần Giang Hà nói lần nữa: “Là chúng ta.”

Mắt Trần Hạo Vũ sáng rực lên, dường như đã tìm ra mấu chốt để trả lời những câu hỏi dạng này, nói: “Là chúng ta.”

Tô Mẫn nói: “Trả lời chính xác. Tân nương muốn mua một mảnh đất, cậu biết là gì không?”

Trần Hạo Vũ gần như trả lời ngay lập tức.

“Tấm lòng tan nát của tôi.”

“Mỗi cặp tân lang tân nương đều có một điểm chung, đó là gì?”

“Đồng thời kết hôn.”......

Những vấn đề này đều là Tô Mẫn sưu tầm từ trên mạng, tổng cộng mười sáu câu hỏi.

Trần Hạo Vũ mặc dù chưa từng xem qua, một vài câu trả lời của cậu ấy tuy khác với đáp án trên mạng, nhưng lại vô cùng hài hước và độc đáo, Tô Mẫn đều chấp nhận là đúng.

“Tiếp theo là cửa ải cuối cùng, đó là viết một bức thư pháp cho tân nương, trọng tâm là ca ngợi vẻ đẹp khuynh thành của nàng.” Tô Tiệp nói.

Trần Hạo Vũ hỏi: “Có thể mượn dùng câu thơ của người xưa sao?”

Tô Tiệp đáp lại: “Cậu chuẩn bị dùng câu thơ nào?”

Trần Hạo Vũ cười nói: “«Lạc Thần Phú».”

Tô Tiệp gật đầu, nói: “Được thôi.”

Rất nhanh, bút, mực, giấy, nghiên nhanh chóng được chuẩn bị.

Trần Hạo Vũ cầm bút lên, chấm một ít mực, viết.

“Nhanh như cầu vồng, Uyển Nhược Du Long. Vinh Diệu Thu Cúc, Hoa Mậu Xuân Tùng. Phảng phất hề nhược khinh vân chi tế nguyệt, tung bay diêu dật như gió cuộn tuyết lượn lờ. Xa mà nhìn đến, sáng như mặt trời lên ánh bình minh; gần mà xem xét chi, Chước Nhược Phù Cừ ra Lục Ba.”......

«Lạc Thần Phú» là do Tào Thực sáng tác vào thời Ngụy Tấn, miêu tả dung nhan tuyệt thế của Chân Mật.

Trần Hạo Vũ không biết Chân Mật đẹp đến mức nào, nhưng cậu biết Tô Vũ Dao tuyệt đối không kém cạnh Chân Mật.

«Lạc Thần Phú» nửa đầu là phần tự sự, Trần Hạo Vũ nếu là viết cho Tô Vũ Dao, tự nhiên không thể ngô nghê chép nguyên cả quyển, cho nên cậu chỉ viết phần miêu tả dung nhan mỹ lệ.

Nhà thư pháp viết chữ, khí chất trầm ổn, bút pháp nghiêm cẩn.

Mặc kệ là tư thế đứng, hay là động tác vận bút, đều được chú trọng vô cùng.

Một người có thể viết chữ đẹp hay không, nhìn thần thái lúc viết chữ, về cơ bản là có thể nhận định được.

Là truyền nhân của Tiêu Diêu tổ sư, Trần Hạo Vũ hoàn toàn xứng đáng là nhà thư pháp ưu tú nhất Hạ Quốc.

Cậu vừa vào thế bút, khí thế của một nhà thư pháp bậc thầy lập tức lan tỏa khắp bốn phía.

Ánh mắt của mọi người cũng không kìm được mà hướng về phía cậu ấy, ai cũng không dám nói chuyện, sợ làm ảnh hưởng Trần Hạo Vũ khi viết chữ.

“Ngậm từ chưa nôn, khí như u lan. Hoa Dung thướt tha, làm ta quên bữa ăn.”

Khoảng mười phút sau, bài «Lạc Thần Phú» đã hoàn thành.

Trần Hạo Vũ liếc nhìn một lượt, vô cùng hài lòng, thế là đặt bút xuống, cười nhẹ nói: “Mọi người xem thử đi.”

Đám người lập tức tiến lên chiêm ngưỡng, ngay cả các trưởng bối như Tô Lâm Quang, Tô Kiến Lý cũng không kìm được mà xúm lại gần.

Mắt Trần Hạo Vũ lại sáng lên, thầm nghĩ: lúc này không đi thì còn đợi đến bao giờ?

Thế là cậu bật cười lớn rồi lao vào trong phòng.

Phía sau Trần Giang Hà và mọi người làm gì còn nhớ đến việc xem chữ nữa, lập tức đuổi theo.

Tô Mẫn hô lớn: “Bọn chúng gian lận kìa! Chúng ta mau đuổi theo đi!”

Chúng nữ thấy tình hình không ổn, liền nhanh chóng đuổi theo họ.

Bản chuyển ngữ này, từ những nét chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free