(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 721: Miêu Thư Lan tương lai
Trình Khánh Chúc nói: “Miêu Tổng, người bình thường lái xe nhiều nhất cũng chỉ dùng đến 10% chức năng, hầu hết các chức năng khác về cơ bản không cần thiết, hoặc nói đúng hơn là không bao giờ được dùng đến. Trong khi xe năng lượng mới đang đi theo hướng phức tạp hóa, tại sao chúng ta không biến cái phức tạp thành đơn giản? Chỉ giữ lại những chức năng cơ bản nhất, đồng thời tăng cường đầu tư vào khía cạnh an toàn.”
Miêu Thư Lan hỏi: “Đây là ý kiến cá nhân của anh, hay là ý kiến của toàn bộ ban lãnh đạo tập đoàn năng lượng mới?”
Trình Khánh Chúc nói: “Chúng tôi đã dùng nửa tháng để khảo sát ý kiến của 100.000 cư dân mạng và phát hiện rằng họ quan tâm nhất ở một chiếc ô tô là hai điều: một là giá cả, hai là an toàn. Có thể là vì xe năng lượng mới thường xuyên gặp sự cố, nên hầu hết cư dân mạng không mấy tin tưởng vào những chức năng mới. Ý của chúng tôi là lấy an toàn làm phương châm chính, đưa giá thành xuống khoảng 180.000.”
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tràng gõ cửa.
Miêu Thư Lan nói: “Mời vào.”
Cạch!
Cửa bị đẩy ra.
Trần Hạo Vũ đi đến.
“Trần Tổng.”
Miêu Thư Lan cùng Trình Khánh Chúc đồng thời đứng lên.
Ở trước mặt người ngoài, Miêu Thư Lan rất biết giữ thể diện cho Trần Hạo Vũ.
Trần Hạo Vũ cười nói: “Có phải tôi đang làm phiền hai người bàn công việc không?”
Miêu Thư Lan nói: “Không có. Trần Tổng, ngài đến thật đúng lúc, Trình Tổng vừa mới đề xuất một ý tưởng táo bạo, tôi còn chút băn khoăn, muốn nghe ý kiến của ngài.”
“Hai người cứ thảo luận đi, tôi nghe đây.”
Trần Hạo Vũ nhìn thoáng qua Trình Khánh Chúc, cười lớn nói: “Cuộc đời là phải dấn thân, cứ mạnh dạn làm đi. Nếu có vấn đề, tôi sẽ gánh chịu.”
Trình Khánh Chúc vui vẻ nói: “Cảm ơn Trần Tổng đã ủng hộ.”
Trần Hạo Vũ xua tay nói: “Chủ yếu là tôi thấy anh nói có lý, bởi vì chiếc xe đặc chế các anh làm cho tôi, có ít nhất 90% chức năng tôi không dùng đến. Nhưng nhớ kỹ một điều, nhất định phải chú trọng đến người mới lái xe. Đặc biệt là hệ thống 360, phải làm cho thật tốt.”
Trình Khánh Chúc gật đầu nói: “Tôi hiểu rồi. Miêu Tổng, Trần Tổng, nếu không còn việc gì nữa, tôi xin phép đi làm việc.”
Miêu Thư Lan nói: “Anh cứ đi đi.”
Trình Khánh Chúc sau khi rời đi, trong văn phòng chỉ còn lại Trần Hạo Vũ và Miêu Thư Lan.
Miêu Thư Lan lập tức thay đổi thái độ.
“Trần tiên sinh, cơn gió nào đã đưa lão nhân gia ngài đến đây vậy?”
Trần Hạo Vũ cười nói: “Là Tào Thành đã "thổi" tôi đến đấy.”
Miêu Thư Lan nhướn mày, nói: “Hắn kể cho anh chuyện của chúng ta à?”
Trần Hạo Vũ gật đầu, nói: “Thư Lan, chúng ta nên coi là bạn bè chứ?”
Miêu Thư Lan liếc một cái, nói: “Đương nhiên rồi.”
Trần Hạo Vũ nói: “Vậy cô nghĩ sao?”
Miêu Thư Lan không trả lời, hỏi ngược lại: “Hắn nói thế nào?”
Trần Hạo Vũ nói: “Đương nhiên là muốn kết hôn với cô. Hai người đã yêu nhau ba năm, chắc hẳn cô cũng nhận ra Tào Thành là người rất cố chấp. Một khi đã đưa ra quyết định nào đó, chín con trâu cũng không kéo lại được.”
Miêu Thư Lan hỏi: “Còn anh thì sao? Muốn tôi rời khỏi Đông Phương Tập Đoàn à?”
Trần Hạo Vũ cười cười, nói: “Ý của tôi là không thể để Đông Phương Tập Đoàn làm chậm trễ hạnh phúc của cô. Thư Lan, cô đã 36 tuổi rồi, nên suy nghĩ một chút về cuộc sống cá nhân sau này của mình. Dù tương lai cô có muốn tiếp tục ở lại Đông Phương Tập Đoàn hay không, đối với tôi đều không thành vấn đề. Cùng lắm thì, trong thời gian cô sinh con, tôi sẽ tạm thời quản lý công ty.”
“Nếu cô muốn rời khỏi Đông Phương Tập Đoàn, thì hãy giúp tôi bồi dưỡng ít nhất ba người kế nhiệm đủ tiêu chuẩn, cuối cùng để tôi chọn ra một người trong số đó tiếp nhận vị trí của cô.”
Miêu Thư Lan lần nữa hỏi: “Anh mong tôi lựa chọn ra sao?”
Trần Hạo Vũ nói: “Chuyện này còn phải nói sao? Đương nhiên là ở lại Đông Phương Tập Đoàn. Cô nghĩ tìm một CEO hoàn toàn tin cậy dễ dàng lắm sao?”
Miêu Thư Lan cười nói: “Không dễ dàng ư? Năm năm trước, khi tôi làm việc ở ngân hàng, chẳng phải tôi đã bị anh "moi" về Đông Phương Tập Đoàn sao? Thoáng cái, tôi đã nhậm chức ở Đông Phương Tập Đoàn gần sáu năm. Nhắc đến chuyện này, vẫn cứ như mới ngày hôm qua. Tôi thỉnh thoảng vẫn tự hỏi, nếu như lúc trước tôi không rời ngân hàng, thì bây giờ sẽ ra sao?”
Trần Hạo Vũ nói: “Không có chữ nếu. Cô là người có ý chí kiên định. Nếu không phải đã chán công việc ở ngân hàng từ lâu, cô căn bản không đời nào bỏ đi.”
Miêu Thư Lan gật đầu, nói: “Điều này cũng đúng.”
Trần Hạo Vũ trịnh trọng nói: “Thư Lan, tôi cho cô một tuần để suy nghĩ thật kỹ. Chuyện này liên quan đến cuộc sống tương lai của cô. Với tư cách một người bạn, dù cô đưa ra lựa chọn nào, tôi cũng sẽ ủng hộ.”
Miêu Thư Lan trong lòng rất cảm động, nói: “Được.”
Trần Hạo Vũ liếc nhìn điện thoại, đã là mười hai giờ trưa, nói: “Thư Lan đại mỹ nữ, có muốn đi ăn trưa cùng không?”
Miêu Thư Lan do dự một chút, nói: “Tào Thành muốn mời tôi ăn cơm Tây.”
Trần Hạo Vũ cười vui vẻ, nói: “Tên nhóc này muốn "cuỗm" mất CEO của tôi ư, đâu có dễ dàng như vậy? Nói với hắn, đặt thêm một chỗ nữa, tôi nhất định phải làm cái bóng đèn lớn này mới được.”
Miêu Thư Lan cũng bật cười, nói: “Được thôi, tôi đoán chừng hắn sẽ rất vui vẻ.”
Tào Thành cao hứng sao?
Vui vẻ cái gì chứ!
Hắn vốn đã đặt hai chỗ ở một nhà hàng Tây mới mở, món ăn cũng do hắn dặn nhà hàng tỉ mỉ chuẩn bị.
Lần này thì hay rồi.
Trần Hạo Vũ, cái "Vua dạ dày lớn" này vừa đến, đã chén sạch hơn nửa con tôm hùm hắn mang từ nước ngoài về, khiến Tào Thành buồn bực không thôi.
Đáng tiếc, có phiền muộn cũng vô ích.
Trần Hạo Vũ đã là thầy của hắn, lại là cấp trên của bạn gái hắn, có đánh chết hắn cũng không dám đắc tội.
Miêu Thư Lan nhìn thấy cái vẻ mặt ai oán kia của Tào Thành, trong lòng cười thầm.
Trần Hạo Vũ ăn uống no nê, đứng dậy, nói: “Bữa cơm Tây này ăn coi như không tệ, tôi sẽ không quấy rầy hai người nữa.”
Tào Thành nói: “Thầy, con đưa thầy.”
Trần Hạo Vũ xua tay, nói: “Không cần, cứ trò chuyện thật kỹ với bạn gái mình đi. Ai, hai đứa cộng lại cũng gần bảy mươi rồi, cũng nên tính toán cho chuyện của mình đi chứ.”
Miêu Thư Lan bực mình nói: “Trần Hạo Vũ, anh có ý gì vậy?”
“Đúng theo nghĩa đen đó. Hẹn gặp lại.”
Trần Hạo Vũ cười lớn, quay người sải bước bỏ đi.
“Thư Lan, đừng trách thầy, tính thầy ấy vốn thế mà.”
Trần Hạo Vũ vừa đi, Tào Thành khẽ cười nói.
Miêu Thư Lan nói: “Chúng ta quen biết nhau gần sáu năm rồi, tính cách anh ta thế nào, tôi lại không biết ư? Tuy lời nói có vẻ cợt nhả, nhưng ý nghĩa lại không hề qua loa, chúng ta thật sự cũng sắp bảy mươi tuổi rồi, là nên tính toán kỹ lưỡng một chút.”
Tào Thành trong lòng khẽ động, ánh mắt ngạc nhiên nhìn về phía Miêu Thư Lan, trong mắt tràn đầy thần sắc mong đợi.
Miêu Thư Lan bưng lên một chén rượu đỏ, nói: “Chúc mừng anh, Tào tiên sinh, anh sắp có vợ rồi.”
Tào Thành vội vàng bưng lên rượu đỏ, cùng cô ấy cụng ly, ngửa đầu uống cạn một hơi, không kịp chờ đợi hỏi ngay: “Thư Lan, cô đồng ý sao?”
Miêu Thư Lan cười nói: “Thật ra trong lòng tôi đã sớm đồng ý rồi. Chỉ là... tôi không nỡ rời Đông Phương Tập Đoàn thôi.”
Tào Thành cau mày, nói: “Ý thầy là chỉ cần cô gả cho tôi, thì không thể làm CEO của Đông Phương Tập Đoàn nữa ư? Điều đó không thể nào. Thầy không phải là người như vậy.”
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.