(Đã dịch) Một Giấc Chiêm Bao Trăm Năm, Ta Trở Thành Đạo Gia Thiên Sư - Chương 741: phía trên mục đích
Thấy trước mắt vị phú hào trẻ tuổi sở hữu khối tài sản khổng lồ lên đến hàng chục nghìn tỷ vẫn giữ thái độ khiêm tốn, Vạn An Chí không khỏi ánh mắt lóe lên vẻ tán thưởng. Ông nói: “Tốt lắm, Tiểu Trần. Trước khi đến Yến Hải, đại bá cháu có nhắn ta chuyển lời cho cháu: mọi thế lực phản động đều chỉ là hổ giấy mà thôi.”
Trần Hạo Vũ mỉm cười đáp: “Lời đại bá cháu nói có chút phóng đại rồi. Hổ giấy ít nhất còn có thể dọa người, còn những kẻ đó bây giờ thậm chí không dọa nổi ai.”
Vạn An Chí cười lớn: “Hay lắm, người trẻ tuổi nên có khí phách như thế.”
Trần Hạo Vũ nói: “Tổng lĩnh Vạn, tôi xin giới thiệu một chút, đây là bà Miêu Thư Vân, CEO của Tập đoàn Đông Phương chúng tôi.”
Miêu Thư Vân lập tức cung kính nói: “Chào Tổng lĩnh Vạn.”
Trên khuôn mặt Vạn An Chí thoáng hiện vẻ hoài niệm. Ông nói: “Thư Vân, ta nhớ hồi cùng cha cháu mới vào ngành ở Dung Thành, cháu còn là cô bé học cấp hai. Chớp mắt đã hai mươi năm trôi qua, vậy mà cháu đã trở thành CEO của một tập đoàn xuyên quốc gia có giá trị thị trường hơn 10 nghìn tỷ, thật sự là ghê gớm.”
Miêu Thư Vân cười nói: “Vạn thúc thúc quá khen. Chủ yếu là nhờ Trần tổng tin tưởng và dám trao cơ hội cho tôi.”
Vạn An Chí nói: “Đây đúng là câu chuyện Bá Nhạc và thiên lý mã mà người xưa thường nói. Tiểu Trần, ba vị này hẳn cũng là những thiên lý mã của cháu chứ?”
Trần Hạo Vũ đáp: “Họ đều có thể coi là những tuấn mã ngàn dặm. Mời các vị tự giới thiệu.”
“Chào Tổng lĩnh Vạn, tôi là Dương Thông Hải, CEO Công ty Đầu tư Tiêu.”
“Tổng lĩnh Vạn, tôi là Trương Võ đến từ Tập đoàn Lượng tử Thần Châu.”
“Tổng lĩnh Vạn, tôi là Hoa Quảng Viễn đến từ Tập đoàn Chip Hoa Thiên.”
Vạn An Chí lần lượt bắt tay từng người, nói: “Các công ty mà các bạn quản lý đều nằm trong danh sách đen của Đăng Tháp Quốc. Điều này chứng tỏ các bạn đã đạt được những thành công vượt bậc trong lĩnh vực của mình, khiến Đăng Tháp Quốc cảm thấy bị đe dọa trong cuộc cạnh tranh thị trường quốc tế, nên mới phải dùng đến hạ sách này. Các bạn thật sự rất giỏi.”
Nghe được lời khen của Vạn An Chí, Dương Thông Hải, Trương Võ, Hoa Quảng Viễn ba người đều vô cùng xúc động.
Sau một hồi hàn huyên, Miêu Thư Vân đảm nhiệm vai trò “hướng dẫn viên” dẫn mọi người tham quan một vòng trụ sở Tập đoàn Đông Phương, cuối cùng tập trung tại phòng họp.
Trần Hạo Vũ biết rằng cuộc nói chuyện chính thức sắp bắt đầu, bởi vì trong phòng họp chỉ có ba vị quan chức chính phủ, còn những người khác đều đang ngồi uống trà ở phòng chờ.
Vạn An Chí nói: “Về những chuyện quan trường, tôi xin phép không nói. Đăng Tháp Quốc đã gửi chiến thư cho chúng ta, cuộc chiến công nghệ và chiến tranh thương mại đang diễn ra, không thể tránh khỏi. Ngành sản xuất của nước ta chiếm 30% toàn cầu, có lợi thế lớn trong cạnh tranh thương mại. Nhưng trong cuộc chiến công nghệ, chúng ta và Đăng Tháp Quốc vẫn còn một khoảng cách nhất định, nhiều nhất là tương đương.”
“Lần này, tôi được Tổng lĩnh số 1 và Tổng lĩnh số 2 phái cử, đến khảo sát thực địa các bộ phận khoa học công nghệ và các công ty công nghệ trên toàn quốc, để nắm rõ tình hình thực tế của các bạn, hiểu rõ đối phương và chính mình, chuẩn bị đầy đủ cho cuộc chiến công nghệ này.”
Trần Hạo Vũ nói: “Đây có thể coi là cuộc chiến vận mệnh quốc gia phải không?”
Vạn An Chí gật đầu nói: “Có thể xem là như vậy.”
Trần Hạo Vũ nói: “Tổng lĩnh Vạn cứ yên tâm, các công ty của chúng tôi dù gặp khó khăn lớn đến đâu cũng kiên quyết không thỏa hiệp với Đăng Tháp Quốc.”
Vạn An Chí cười ha ha: “Điều này tôi hoàn toàn tin tưởng. Nào, ai muốn phát biểu trước?”
Miêu Thư Vân đứng dậy nói: “Tôi xin trình bày trước.”
Sau đó, Miêu Thư Vân giới thiệu sơ lược những thành tích Tập đoàn Đông Phương đã đạt được trong quá khứ, rồi tập trung vào ba lĩnh vực chính: công nghệ quang khắc, pin năng lượng mới và dịch vụ điện toán đám mây.
Vạn An Chí nghe xong, nhìn sang Cục trưởng Cục Công nghệ Hạ Vinh, nói: “Cục trưởng Hạ, anh là chuyên gia, có điều gì muốn hỏi không?”
Hạ Vinh đặt tài liệu báo cáo xuống, nói: “Thật lòng mà nói, tôi khá kinh ngạc. Tổng Miêu, pin ion Magie thể rắn thế hệ thứ năm thực sự có thể giúp máy bay di chuyển liên tục 3.000 km sao?”
Miêu Thư Vân gật đầu nói: “Chính xác là từ 3.000 km đến 3.500 km.”
Hạ Vinh hỏi: “Tại sao lại có sự chênh lệch lớn như vậy?”
Miêu Thư Vân đáp: “Pin sử dụng quá lâu, khả năng di chuyển liên tục sẽ yếu đi, nhưng thấp nhất cũng không dưới 3.000 km.”
Hạ Vinh nói: “Đây tuyệt đối là một bước đột phá lớn trong ngành năng lượng mới. Khi nào thì có thể sản xuất đại trà?”
Miêu Thư Vân cười nói: “Một tuần nữa chúng tôi sẽ tổ chức buổi họp báo, sau đó bắt đầu sản xuất đại trà.”
Hạ Vinh phấn khởi nói: “Quá tốt rồi. Vào thời điểm mấu chốt này, pin ion Magie thể rắn lại có bước đột phá lớn như vậy, thật sự là khích lệ tinh thần.”
Vạn An Chí khen ngợi: “Tập đoàn Đông Phương quả thực phát triển rất tốt trong lĩnh vực công nghệ quang khắc và năng lượng mới.”
Tiếp theo, Dương Thông Hải giới thiệu sơ lược về hàng chục công ty công nghệ lớn nhỏ mà Công ty Đầu tư Tiêu đã đầu tư trong những năm gần đây.
Khi biết tổng giá trị thị trường của những công ty công nghệ này vượt quá 20 nghìn tỷ, Vạn An Chí và Hạ Vinh nhìn nhau, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Sở dĩ họ mời Dương Thông Hải đến chủ yếu vì Công ty Đầu tư Tiêu đã hỗ trợ thành lập Tập đoàn Lượng tử Thần Châu và Tập đoàn Chip Hoa Thiên. Không ngờ rằng các khoản đầu tư của họ đã len lỏi vào mọi ngóc ngách của ngành khoa học công nghệ, không chỉ ở Hạ Quốc mà còn trên toàn cầu, với giá trị thị trường thậm chí có thể so sánh với Tập đoàn Đông Phương, thực sự không hề tầm thường.
Và điều đáng sợ nhất là họ đặt trọng tâm đầu tư vào những công ty nghiên cứu và phát triển công nghệ đó, không ai biết liệu những công ty công nghệ nhỏ bé này có thể ấp ủ ra một Thần Châu hay Hoa Thiên mới hay không.
Sau khi Dương Thông Hải giới thiệu xong, Trương Võ nói: “Tập đoàn Lượng tử Thần Châu chúng tôi chủ yếu nghiên cứu chip lượng tử. Trải qua nhiều năm cố gắng, dưới sự hỗ trợ của Công ty Đầu tư Tiêu, vào cuối tuần này, chúng tôi sẽ xây dựng dây chuyền sản xuất chip lượng tử đầu tiên trên thế giới. Tốc độ tính toán của nó gấp hàng trăm thậm chí hàng nghìn lần chip thông thường. Sau khi chip ra đời, máy tính lượng tử Bàn Cổ cũng sẽ sớm được tung ra thị trường. Về mặt này, nói không quá lời, chúng tôi hoàn toàn xứng đáng là số một thế giới, ít nhất dẫn trước Đăng Tháp Quốc từ ba đến năm năm.”
Hoa Quảng Viễn nói tiếp: “Tập đoàn Chip Hoa Thiên chúng tôi chủ yếu nghiên cứu GPU có hiệu năng tính toán cao. Cho đến nay, chúng tôi đã tự mình nghiên cứu và phát triển nhiều loại GPU khác nhau, nhận được sự công nhận của người tiêu dùng trên thị trường. Hiện tại, chúng tôi đang dồn toàn lực nghiên cứu phát triển các loại GPU cao cấp với hiệu năng mạnh hơn nữa, và đã có những manh mối quan trọng, dự kiến trong vòng nửa năm có thể cho ra sản phẩm. Một khi Đăng Tháp Quốc cắt nguồn cung GPU, chúng tôi tự tin có thể lấp đầy khoảng trống thị trường mà họ để lại.”
Vạn An Chí gật đầu, cười ha ha nói: “Trước khi từ Yến Đô xuống, chúng tôi đã rất lo lắng. Hôm nay, sau khi trò chuyện với các vị và ông Nhậm của Tập đoàn Thông Tấn Hạ Hoa, đột nhiên chúng tôi nhận ra nỗi lo của mình dường như hơi thừa thãi.”
Hạ Vinh tiếp lời: “Đúng vậy. Chuyến khảo sát lần này đã giúp tôi cảm nhận đầy đủ sự phát triển vượt bậc của các công ty công nghệ nước ta. Tuy nhiên, quý vị, chúng tôi đến đây không phải chỉ để nghe những lời hay. Các bạn có khó khăn gì, hãy mạnh dạn trình bày. Chỉ cần chúng tôi có thể làm được, chắc chắn sẽ dốc toàn lực hỗ trợ các bạn.”
Trương Võ và Hoa Quảng Viễn cùng nhìn về phía Trần Hạo Vũ.
Trần Hạo Vũ cười nói: “Nhìn tôi làm gì? Hôm nay Tổng lĩnh Vạn, Cục trưởng Hạ cùng quý vị lãnh đạo rõ ràng là đến để giải quyết những vướng mắc, khó khăn cho chúng ta. Nếu các bạn không nói, thì coi như đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời.”
Trương Võ nói: “Vấn đề lớn nhất của chúng tôi là thị trường tiêu thụ của máy tính lượng tử Bàn Cổ. Vì giá thành của nó cực kỳ đắt đỏ, cá nhân hầu như không có nhu cầu sử dụng, nên nhất định phải bán cho bệnh viện, trường học, công ty và các đơn vị, bộ phận khác. Nếu máy tính lượng tử Bàn Cổ thành công ra mắt thị trường, không biết chính phủ có sẵn lòng mua sắm không?”
Vạn An Chí cười nói: “Chuyện máy tính lượng tử Bàn Cổ, Viện Khoa học Hạ Quốc đã báo cáo lên cấp trên. Nếu quả thực tốt như vậy, không chỉ các cơ quan chính phủ mà các ngành nghề khác cũng sẽ cần sử dụng. Thực tế chứng minh, an toàn thông tin là một phần quan trọng tạo nên an ninh quốc gia, việc sử dụng thiết bị trong nước đương nhiên sẽ yên tâm hơn nhiều so với thiết bị nước ngoài.”
Trương Võ vui mừng nói: “Quá tốt rồi. Tổng lĩnh Vạn, tôi có thể đảm bảo, dù là về mặt an toàn hay hiệu năng, máy tính Bàn Cổ đều vượt trội hơn rất nhiều so với các máy tính đang có trên thị trường.”
Vạn An Chí hỏi: “Còn vấn đề gì nữa không?”
Trương Võ nói: “Còn có vấn đề là sản lượng chip lượng tử chưa đáp ứng đủ.”
Vạn An Chí vung tay nói: “Chỉ cần chip lượng tử mà công ty các bạn sản xuất ra tốt như lời các bạn nói, các bạn có thể trực tiếp đến Phòng Phát triển Khoa học Công nghệ Yến Đô tìm Hạ Vinh, anh ấy sẽ đứng ra hỗ trợ các bạn giải quyết mọi thủ tục vay vốn ngân hàng.”
Hạ Vinh lập tức nói: “Nếu vì vấn đề tài chính mà chip lượng tử không thể phát triển, thì đó chắc chắn là trách nhiệm của Phòng Phát triển Khoa học Công nghệ chúng tôi. Tiểu Trương, lát nữa chúng ta trao đổi thông tin liên lạc nhé. Đến lúc đó, cậu cứ trực tiếp đến Yến Đô tìm tôi là được.”
Trương Võ gật đầu nói: “Cảm ơn Tổng lĩnh Vạn, cảm ơn Cục trưởng Hạ.”
Giải quyết xong vấn đề của Trương Võ, Vạn An Chí và Hạ Vinh cùng nhìn về phía Hoa Quảng Viễn.
Hoa Quảng Viễn khẽ ho một tiếng nói: “Phía tôi cần Viện Khoa học Quốc gia cử một số chuyên gia đến hỗ trợ nghiên cứu và phát triển GPU có hiệu năng tính toán lớn và hiệu suất cao, nhằm tăng tốc tiến độ nghiên cứu và sớm đạt được đột phá.”
Vạn An Chí không chút do dự nói: “Phó viện trưởng Viện Khoa học Hạ Quốc đang ở bên ngoài, cậu có thể trực tiếp tìm ông ấy để trao đổi.”
Hoa Quảng Viễn nói: “Thứ hai là vấn đề sản xuất chip gia công. Dây chuyền sản xuất chip dưới 7nm của nước ta còn lâu mới có thể đáp ứng nhu cầu của thị trường công nghệ Hạ Quốc. Từ tình hình hiện tại, ngay cả khi chúng ta hoàn thành GPU cao cấp, cũng không thể sản xuất đại trà trong thời gian ngắn.”
Vạn An Chí nhìn về phía Trần Hạo Vũ, nói: “Tiểu Trần, nghe ông Nhậm của Tập đoàn Thông Tấn Hạ Hoa nói, cậu định dùng 750 tỷ để xây một nhà máy sản xuất chip 2nm, điều này có thật không?”
Trần Hạo Vũ gật đầu nói: “Chúng tôi đã có quyết định này. Một thời gian trước, ông Dương và ông Hoa đã dẫn đội đi khảo sát nhà máy của Công ty Chip La Thị, cho rằng môi trường ở đó rất phù hợp để xây dựng nhà máy sản xuất chip 2nm.”
Vạn An Chí nói: “Vậy hãy nhanh chóng đàm phán đi.”
Dương Thông Hải bất đắc dĩ nói: “Chúng tôi đã nói chuyện với Tổng La. Ý ông ấy là nếu muốn mua nhà máy chip La Thị, thì phải mua luôn hơn chục máy quang khắc cũ kỹ trong nhà máy. Vấn đề là những máy quang khắc này nhiều nhất chỉ có thể sản xuất chip 24nm, chúng tôi mua về cơ bản chẳng có tác dụng gì.”
Hạ Vinh dứt khoát nói: “Vấn đề máy quang khắc cũ kỹ, chúng tôi có thể đứng ra nhận.”
Vạn An Chí hỏi: “Anh có nhiều tiền như vậy ư?”
Hạ Vinh nói: “Phòng Phát triển Khoa học Công nghệ chắc chắn không có, nhưng các trường đại học hàng đầu thì có. Mấy năm nay, những trường đại học hàng đầu như Đại học Thanh Hoa, Đại học Yến Đô đều phàn nàn rằng không có máy quang khắc, gây trở ngại lớn cho việc nghiên cứu chip của họ. Những máy quang khắc cũ này giá không đắt, vừa vặn có thể đáp ứng nhu cầu nghiên cứu của họ.”
Vạn An Chí nói: “Quá tốt rồi. Việc này, anh phải chú tâm hơn, nhanh chóng giải quyết.”
Hạ Vinh nói: “Ngày mai tôi sẽ cử người cùng ông Dương và mọi người đến Công ty Chip La Thị.”
Vạn An Chí ừ một tiếng, nói: “Tiểu Trần, sau khi giải quyết vấn đề Công ty Chip La Thị, khi nào cậu bắt đầu xây nhà máy?”
Trần Hạo Vũ nói: “Việc xây dựng dây chuyền sản xuất chip 2nm chủ yếu có hai vướng mắc: một là kỹ thuật, hai là vốn. Tập đoàn Thông Tấn Hạ Hoa đã hứa sẽ dốc toàn lực hỗ trợ kỹ thuật cho chúng ta. Tôi hy vọng Phòng Phát triển Khoa học Công nghệ quốc gia cũng có thể điều động một số chuyên gia và nhân tài trong lĩnh vực này đến hỗ trợ việc xây dựng và sản xuất của nhà máy sau này.”
Hạ Vinh cười ha ha nói: “Chỉ cần đãi ngộ tốt, chuyên gia và nhân tài ngành chip của nước ta muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu.”
Trần Hạo Vũ nói: “Biên độ lợi nhuận của nhà máy chip rất lớn, đãi ngộ tuyệt đối không phải là vấn đề.”
Hạ Vinh nói: “Tập đoàn Đông Phương và Công ty Đầu tư Tiêu là những tập đoàn lớn, có lẽ vốn cũng không thành vấn đề phải không?”
Trần Hạo Vũ mỉm cười nói: “Cục trưởng Hạ, ngài thật sự là quá đề cao chúng tôi rồi. Một dây chuyền sản xuất chip 2nm cần 150 tỷ, năm dây chuyền sẽ là 750 tỷ. Tài sản của Tập đoàn Đông Phương và Công ty Đầu tư Tiêu quả thực rất lớn, nhưng để bỏ ra 750 tỷ thì vẫn còn hơi quá sức.”
Hạ Vinh nhướng mày, nói: “Tiểu Trần, cậu đừng có mà than vãn trước mặt chúng tôi. Trước khi đến, chúng tôi đã điều tra tình hình tài chính của các cậu. Tỷ lệ nợ của Công ty Đầu tư Tiêu chưa đến 10%, của Tập đoàn Đông Phương khoảng 18%, quả thực là quá lành mạnh. Cá nhân tôi thấy việc các cậu chỉ xây dựng năm dây chuyền sản xuất chip 2nm là hơi ít, ít nhất phải xây mười dây chuyền mới có thể đáp ứng nhu cầu chip cao cấp của các công ty công nghệ Hạ Quốc.”
Trần Hạo Vũ nói: “Tài sản là tài sản, còn vốn lưu động lại là chuyện khác, Cục trưởng Hạ ạ.”
Hạ Vinh lập tức nói: “Không sao cả. Chỉ cần cậu sẵn lòng thế chấp 10% tài sản của Công ty Đầu tư Tiêu cho ngân hàng, Phòng Phát triển Khoa học Công nghệ của chúng tôi sẵn lòng đứng ra bảo lãnh cho cậu vay 10 nghìn tỷ.”
Trần Hạo Vũ trực tiếp bó tay.
Miêu Thư Vân nói: “Cục trưởng Hạ, không ai có thể chắc chắn cuộc chiến công nghệ giữa Đăng Tháp Quốc và chúng ta sẽ kéo dài bao lâu. Nếu qua một thời gian, Đăng Tháp Quốc thấy tình hình bất lợi, gỡ bỏ lệnh cấm chip, thì số tiền 1.500 tỷ mà Trần tiên sinh bỏ ra để xây dựng mười dây chuyền sản xuất chip 2nm sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ chip nước ngoài. Đến lúc đó, mất cả chì lẫn chài là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Rủi ro này thực sự quá lớn.”
Hạ Vinh trầm mặc một lát, nói: “Nếu các hãng điện thoại trong nước và một số công ty công nghệ cao cần số lượng lớn chip sẵn lòng ký hợp đồng cung ứng chip dài hạn với các cậu, các cậu có dám làm không?”
Miêu Thư Vân khẽ cau mày, nói: “Cục trưởng Hạ, tôi không hiểu vì sao chính phủ không thể đứng ra xây dựng một nhà máy chip cao cấp?”
Vạn An Chí nói: “Câu trả lời cho vấn đề này chỉ gói gọn trong bốn chữ: chính phủ không có tiền. Đừng nói 1.500 tỷ, ngay cả 500 tỷ, ngân sách cũng không thể nào xoay sở được. Không còn cách nào khác, Hạ Quốc quá rộng lớn, có quá nhiều khoản cần chi tiêu. Để chúng ta bỏ ra số vốn lớn hơn cả ngân sách quốc phòng cả năm để xây dựng nhà máy chip cao cấp, điều đó về cơ bản là không thực tế.”
Công sức chuyển ngữ và biên tập này xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.