Vừa rồi có kẻ tấn công tàu hỏa.

Russell giơ đèn bão lên, bắt đầu đảo mắt nhìn những người trong toa xe.

Ánh đèn chiếu vào mặt Trần Kiếm Thu, hắn vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh như mọi khi.

Ánh mắt Russell chuyển sang Chim Bay, dừng lại vài giây nhưng cũng không tìm thấy câu trả lời nào trên gương mặt y. Còn về phần tên cao bồi da trắng kia, dường như hắn ta đã ngủ say từ khi bước vào toa xe này, ngay cả tư thế cũng không hề thay đổi.

Russell nâng cao đèn bão trong tay, đảo mắt nhìn khắp toa xe một lượt, lông mày cau chặt lại, rồi sau đó, y nghiêm nghị quát lớn:

"Tên người da đen vừa đi cùng các ngươi đâu rồi?"

Trần Kiếm Thu không đáp lời, hắn vẫn ngồi trên ghế, hai tay khoanh trước ngực, đầy hứng thú nhìn vị thám tử Pinkerton trước mặt.

"Nói mau!" Russell nâng cao giọng, tay y dò dẫm bên hông.

Thế nhưng, Trần Kiếm Thu không hề tức giận, cũng chẳng có ý định trả lời, khóe môi hắn chỉ nhếch lên một nụ cười.

Đối với Russell mà nói, đây là sự khiêu khích trơ trẽn.

Ngay khi y định nổi giận, phía sau toa xe có bóng người động đậy, một người bò dậy khỏi ghế, dụi mắt.

Vừa rồi ánh sáng trong toa quá lờ mờ, không ai để ý rằng trong bóng tối vẫn còn một người đang nằm, và đó lại là một người da đen.

"Chuyện gì vậy, trưởng quan? Ta vừa rồi đang ngủ."

Người da đen bước ra dưới ánh đèn bão, gương mặt vẫn còn ngái ngủ.

Russell liếc nhìn hắn, rồi lại nhìn sang Trần Kiếm Thu, đoạn hung tợn chỉ vào Trần Kiếm Thu: "Tốt nhất ngươi nên thành thật một chút."

Trần Kiếm Thu vẫn vẻ mặt lơ đễnh, nhưng Sean đứng bên cạnh đã nhún vai, thiện ý nhắc nhở: "Tốt nhất ngươi đừng nên chỉ tay vào hắn, làm vậy cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu."

Russell hừ lạnh một tiếng, rồi xách đèn dẫn theo cấp dưới rời đi.

Giọng Trần Kiếm Thu truyền đến từ phía sau y: "Thám tử tiên sinh, nếu cần giúp đỡ thì cứ lên tiếng nhé."

Russell vội vã bước ra khỏi toa xe, có chút tức giận thở hồng hộc. Y luôn cảm thấy mấy người này có vấn đề, nhưng lại không thể tìm ra điểm yếu của họ.

Sau khi các thám tử Pinkerton rời khỏi khoang xe, bên trong lại khôi phục sự yên tĩnh.

"Lão đại, toa xe phía trước không tìm thấy sổ ghi chép nào, nhưng lại có rất nhiều tiền!" Sean lại gần, vẻ mặt đã không còn ngái ngủ như lúc trước.

"Ngươi đã ra tay rồi à?" Trần Kiếm Thu nhíu mày.

"Không có, theo lời phân phó của huynh, ta chẳng động đến thứ gì cả." Sean lắc đầu lia lịa như trống lúc lắc.

Trần Kiếm Thu lập tức ngồi thẳng người, thuật lại chuyện vừa xảy ra cho mấy người nghe.

"Ngươi có ý kiến gì không, Adam?" Trần Kiếm Thu hỏi Adam, người đang ngồi ở một góc khuất.

"Chúng sẽ còn quay lại." Adam không rõ đã tỉnh từ lúc nào, hắn nhích lại gần về phía trước, ánh trăng xuyên qua cửa sổ xe chiếu lên mặt hắn.

Sắc mặt hắn trắng bệch đến đáng sợ, thái dương đã ướt đẫm mồ hôi. Nhìn hắn, người ta cứ ngỡ như hắn vừa bò ra từ dưới nước.

"Ngươi sao vậy, Adam?" Trần Kiếm Thu vội vàng ngồi xuống cạnh Adam, đỡ lấy hắn rồi hỏi: "Có cần ta gọi Teresa tới không?"

"Không sao đâu, đã ổn rồi, bệnh cũ ấy mà." Adam xua tay, "Teresa cũng đã xem qua rồi, chỉ còn sống được vài ngày nữa thôi. Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Ngươi nói bọn chúng sẽ còn quay lại." Chim Bay nhắc lời.

"Những chiến binh Apache sẽ không từ bỏ ý định. Không có vũ khí hạng nặng, đám thám tử Pinkerton vô dụng này căn bản không ngăn cản được bọn chúng." Adam nói.

"Vậy chúng ta cứ tĩnh lặng theo dõi diễn biến vậy." Trần Kiếm Thu rất lo lắng cho sức khỏe Adam, "ngươi chắc chắn là không sao chứ?"

Mặc dù không biết vì sao Adam lại gia nhập đội ngũ này, cũng chẳng hay vì sao hắn lại không ngừng dạy mình đủ loại kỹ thuật xạ kích.

Thế nhưng, qua khoảng thời gian chung sống này, Adam đã nghiễm nhiên trở thành chiến lực đáng tin cậy nhất trong đội và là người thầy tốt nhất của hắn.

"Yên tâm đi, một lát nữa ta chưa chết được đâu. Còn nhiều điều ta chưa dạy cho ngươi mà."

Adam nhắm mắt, lại tựa vào ghế. Nụ cười hiện lên trên khóe miệng ẩn sau bộ râu ria xồm xoàm của hắn.

Sean truyền tin tức cho ba người ở toa xe phía trước. Teresa thở dài một hơi, nàng rõ hơn ai hết về tình trạng sức khỏe của Adam.

"Bảo hắn đừng uống rượu nữa, nếu cứ tiếp tục say sưa như vậy, ta không chắc hắn có thể sống qua nửa năm hay không." Teresa dặn dò.

Đến sáng ngày thứ ba, đội sửa chữa đường sắt đã đến gần đoàn tàu. Cùng với họ là những thanh tà vẹt gỗ và một toa xe chở đường ray.

Vị đốc công dẫn đầu nhìn đoạn đường sắt bị phá hỏng mà không ngừng nhíu mày.

Đám cướp này tuy gây rắc rối dài dòng khi cướp tàu hỏa, nhưng việc chúng dùng thuốc nổ phá đường ray thì hoàn toàn rõ ràng. Chúng căn bản không có khái niệm gì về lượng thuốc nổ cần sử dụng.

Vì lượng thuốc nổ sử dụng quá lớn, vài đoạn đường ray không chỉ bị bẻ cong đơn thuần mà còn bị phá nát hoàn toàn một đoạn dài.

Những thanh tà vẹt gỗ rơi vãi khắp nơi trên mặt đất, bên trên còn lộn xộn đè nát những "thi thể" đường ray tan nát. Thậm chí nền đường cũng bị nổ tung thành một cái hố lớn, cần phải xây dựng lại từ đầu.

"Nhìn cái gì chứ? Làm việc đi!" Vị đốc công da trắng lườm mấy người công nhân đường sắt gốc Hoa đứng cạnh mình.

"Lão gia, việc này không cách nào làm nổi đâu. Lúc đến đây, ngài đâu có nói hiện trường lại thê thảm thế này. Vả lại, tiền công lần trước…" Một người lao công gốc Hoa có vẻ lớn tuổi hơn một chút, chỉ vào hiện trường hỗn độn, thận trọng nói.

"Nói nhảm! Mau chóng làm việc đi." Vị đốc công đẩy hắn một cái, "Sáng nay phải hoàn thành toàn bộ, bằng không, đừng hòng có được một đồng tiền công nào!"

Lão nhân rất bất đắc dĩ, đành phải tháo xẻng sắt từ toa xe chở đường ray xuống, vẫy gọi đám lao công phía sau, rồi bắt đầu sửa chữa đường sắt.

Họ cởi bỏ áo khoác ngắn, thắt ngang lưng, rồi quay người từng xẻng từng xẻng xúc đá vụn vương vãi hai bên đường ray kéo về. Hai người còn lại đi đến giữa đường ray, hợp sức di chuyển những thanh tà vẹt gỗ bị nổ đứt ra ngoài.

Thân thể họ gầy trơ xương, bị sức nặng trên tay ép cong cả lưng.

Mặt trời thiêu đốt gay gắt của bang New Mexico rọi thẳng vào tấm lưng còng của họ, tỏa ra một ánh vàng sáp bóng loáng.

Gió sa mạc cuốn theo cát bụi tạt vào gương mặt đen sạm của họ. Mỗi gương mặt đều hằn sâu những nếp nhăn ngang dọc, dúm dó như trái quýt đã vắt khô nước.

Những giọt mồ hôi to như hạt đậu chảy dọc theo những nếp nhăn, tụ lại ở cằm, rồi nhỏ xuống, rơi vào lớp đất bùn dưới chân và nhanh chóng biến mất.

Nhưng họ không hề rên rỉ một tiếng, chỉ cúi đầu làm công việc trên tay.

Còn vị đốc công kia thì ung dung đi bộ, tiến về phía đoàn tàu.

Khi trưởng tàu đến cầu xin trợ giúp, y không nói rõ thân phận của hành khách trên tàu, nhưng chắc chắn là những người không phú thì quý, bởi cấp trên của y đã yêu cầu y phải xây xong trong vòng một ngày.

Đường ray đã bị nổ nát bét đến mức này, mà thời hạn công trình lại gấp rút như vậy, không tăng thêm tiền sao mà được?

Sau khi chờ thêm vài phút dưới toa xe sang trọng, hắn chỉ nhận được một lời hồi đáp duy nhất: "Chỉ có nửa ngày thôi, nhận tiền rồi thì sửa xong mau cút!"

Hắn vui vẻ cất những tờ đô la Mỹ xanh mướt vào ngực rồi quay về, vừa đi vừa thầm bội phục sự liệu tính trước của bản thân.

Số tiền này đều là do hắn tranh thủ được để đẩy nhanh tiến độ công việc. Còn những người công nhân gốc Hoa kia thì, tiền này có liên quan gì đến họ đâu?

Nhưng khi hắn ngẩng đầu lên, lại bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ.

"Lão bản cho tiền rồi, mau đi giúp một tay đi!"

Không biết ai đó trên tàu hô lớn một tiếng.

Một đám người từ trên tàu hỏa nhảy xuống, chạy ào đến chỗ đường ray bị phá hỏng. Họ tranh nhau chen lấn, sợ đến trễ sẽ không có phần của mình.

Từng con chữ, từng dòng văn tại đây đều là công sức chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.