Luật sư ngơ ngẩn cả người.

Kiếm tiền? Việc này hỏi ta làm gì? Chẳng phải chính ngài chuyên cho vay tiền đó sao?

“Nếu không ngài cứ tự giải quyết, thu hồi lại toàn bộ sổ sách đi?” Vị luật sư liếc Leonard một cái.

Leonard không để tâm đến lời ông ta, một mình đi đi lại lại trong đại sảnh.

Tìm ng��n hàng thế chấp vay tiền ư? Thế thì phải chạy đến Albuquerque, đợi làm xong thủ tục thì món ăn cũng đã nguội lạnh mất rồi.

Phát hành trái phiếu ư? Bản thân hắn nào có công ty thực thể, thanh danh cũng chẳng mấy tốt đẹp, e rằng chẳng ai mua.

Nếu không, tìm đại một lý do nào đó để huy động vốn ư? E là cũng chẳng được, năm ngoái hắn đã làm chuyện tương tự rồi.

Vậy thì chỉ còn cách tìm người vay mượn.

Nhưng ở quận Lincoln này, còn có ai trong chốc lát có thể lấy ra số tiền lớn đến thế?

Vị luật sư vẫn yên vị trên ghế sofa không nhúc nhích, nhìn Leonard thoáng ẩn thoáng hiện trước mắt mình.

So với chủ cũ của mình là Fred, tâm tư của thương nhân này cũng chẳng mấy khó đoán.

“Tôi nghe nói ở Roswell có một người Trung Quốc vô cùng giàu có, hiện giờ đất đai ở đó đều thuộc về hắn.” Vị luật sư nói, “Tôi cũng chỉ nghe người từ vùng đó kể lại, dường như gần đây bọn họ vừa hay đang mua sắm đồ đạc trong trấn.”

“Người này trước đó làm gì vậy?” Leonard dừng bước lại, vẻ mặt nghi hoặc nhìn vị luật sư, “Sao ta chưa từng nghe nói đến người này bao giờ.”

Mặc dù hắn luôn hành sự kín đáo trong khu vực quận Lincoln, nhưng dẫu sao cũng đã đến đây mười năm, bỗng nhiên xuất hiện một kẻ giàu có, thế lực mạnh mẽ ở gần đây, lại còn là một người Trung Quốc, hẳn không thể nào hoàn toàn không hay biết gì mới phải.

“Nghe nói người này buôn bán với Astor, không biết có phải là người đại diện của hắn không.” Vị luật sư nói.

“Astor? Là Astor của gia tộc Astor ở New York ư?” Ánh mắt Leonard bắt đầu sáng rực.

Vị luật sư khẽ gật đầu.

“Vậy mau chóng giúp ta hẹn gặp hắn.” Leonard bước đến trước mặt vị luật sư, “Nếu người Trung Quốc đó đang ở quận Lincoln.”

Số nguyên liệu nấu ăn đã chuẩn bị cho bữa trưa của Meier chưa dùng đến, vừa hay có thể mời người Trung Quốc kia ăn bữa tối.

Vị luật sư cưỡi ngựa quay về thị trấn, sau một hồi dò hỏi, rốt cục tìm thấy Lý Tứ Phúc đang vác lúa mì ở cửa chợ giao dịch ngũ cốc.

“Xin hỏi, ông chủ của các ngươi có đi cùng các ngươi không?” Vị luật sư hỏi.

“Đại ca, có người t��m ngài.” Lý Tứ Phúc hất túi trên vai lên xe tải, đứng thẳng người dậy, rồi nói với một người mặc áo khoác da đang quay lưng về phía họ.

Người này vai trái vai phải đều đặt ba bao lúa mì, mỗi bao đều lớn hơn không ít so với bao Lý Tứ Phúc vừa vác.

Hắn xoay người lại, bước đi thoăn thoắt, nhanh chóng đi đến bên cạnh xe tải, thân người hơi nghiêng về phía trước, hai tay khẽ mượn lực, sáu bao lúa mì kia liền vững vàng rơi xuống thùng xe tải.

Trần Kiếm Thu vỗ vỗ bụi cám trên người, ngẩng đầu nhìn Maxine, vị luật sư kia, trên mặt lộ ra nụ cười: “Ta chính là ông chủ của hắn, xin hỏi tìm ta có chuyện gì không?”

“Ngài chính là Trần Kiếm Thu?” Maxine vẻ mặt nghi hoặc nhìn người trẻ tuổi đang cười rạng rỡ trước mắt này.

Trẻ như vậy sao? Lại sở hữu Roswell cùng một vùng đất đai xung quanh, còn có thể chuyện trò vui vẻ với người thừa kế gia tộc giàu có nhất New York ư?

Xem thế nào cũng chẳng giống chút nào.

Hơn nữa, người này trông có vẻ quen mặt, nhưng ông ta lại chẳng thể nhớ ra đã gặp ở đâu, khi nào.

“Phải, là ta, có chuyện gì xin cứ nói thẳng.” Trần Kiếm Thu móc từ trong túi ra một điếu thuốc, châm lửa.

“Ưm, bạn của tôi, ngài Leonard, muốn mời ngài đến nhà ông ấy làm khách, thưởng thức tài nghệ của đầu bếp nhà ông ấy.” Vị luật sư rất khách khí nói với Trần Kiếm Thu.

“Ngài Leonard? Dường như ông ấy rất nổi danh ở quận Lincoln nhỉ.” Trần Kiếm Thu hút vài hơi thuốc, ném điếu thuốc còn một nửa xuống đất, dùng chân dập tắt.

“Đúng vậy, ông ấy là một thương nhân, một người chính trực và có thể diện.” Vị luật sư mặt không đỏ, tim không đập giới thiệu về ông chủ của mình.

“Được thôi, bất quá, ta còn có một người bạn, muốn đi cùng ta, không có vấn đề gì chứ?” Trần Kiếm Thu nói với Maxine.

“À ừm, đương nhiên không có vấn đề.”

Trần Kiếm Thu dặn dò Lý Tứ Phúc một tiếng, rồi đi đến chiếc xe ngựa đang đậu bên cạnh lối ra vào, tay vịn vào thành xe ngựa, nói gì đó vào bên trong.

“Đi thôi, dẫn đường.” Hắn quay trở lại, nhảy lên ngựa, nói với Maxine.

Vị luật sư và Trần Kiếm Thu cưỡi ngựa đi trước, chiếc xe ngựa kia theo sau, người đánh xe là một người da đen.

Bọn họ rất nhanh đã đến trước trang viên của Leonard.

Người da đen dừng xe ngựa ở lối ra vào, Trần Kiếm Thu mở cửa xe ngựa, một người trung niên phong nhã bước xuống.

Trong tay hắn cầm theo một chiếc rương.

Matt Dylan, trước đây là luật sư của Scott, sinh viên ưu tú của trường Luật Harvard, hiện đang làm việc cho Trần Kiếm Thu.

Ở đây không ai biết hắn, bất quá để đảm bảo an toàn, Trần Kiếm Thu vẫn để hắn chờ trong xe ngựa suốt chặng đường.

“Này, lát nữa tự mình tìm chỗ ăn gì đó đi.” Trần Kiếm Thu liếc mắt ra hiệu với người lái xe Sean, người da đen khẽ gật đầu, lập tức dựa vào xe ngựa nhắm mắt dưỡng thần.

Trần Kiếm Thu cùng Dylan, đi theo Maxine, đi vào cửa chính biệt thự của Leonard.

Biệt thự của Leonard rất lớn, nhưng so với những biệt thự xa hoa Trần Kiếm Thu từng thấy trước đó, khắp nơi đều toát ra vẻ của kẻ nhà giàu mới nổi.

Nơi đây cũng chẳng sạch sẽ chút nào, tấm thảm trên sàn nhà bị cuộn lại, bên trên dính đầy những thứ đen sì, lấm tấm. Ghế sofa được đặt tùy tiện, mà trên chiếc bàn nhỏ trước ghế sofa thì bừa bộn đủ thứ tạp vật, bao gồm cả một điếu xì gà đã hút dở.

Bất quá, Trần Kiếm Thu cũng không quá bận tâm về điểm này, bởi vì, Leonard đã chờ họ trong phòng ăn rồi.

Khi họ bước vào, hắn đang ngồi trên một chiếc ghế đối diện thẳng với cửa.

Thấy có người bước vào, hắn liền lập tức đứng dậy, vô thức bắt ��ầu chỉnh sửa y phục.

Nhưng khi hắn nhìn thấy Trần Kiếm Thu, cũng hơi nghi hoặc.

Ánh mắt hắn dò hỏi nhìn về phía Maxine, vị luật sư kia: Là người này sao?

Vị luật sư khẽ gật đầu.

“Mời ngồi, mời ngồi.” Leonard lập tức thay đổi vẻ mặt, kéo một chiếc ghế bên cạnh bàn ăn ra.

Trần Kiếm Thu cũng chẳng khách khí, cùng Dylan trực tiếp ngồi xuống, còn Leonard thì ngồi xuống đối diện hắn.

Hắn phất tay, ra hiệu cho đầu bếp người Mexico của mình mang thức ăn lên. Còn tên người hầu đứng sau lưng Trần Kiếm Thu thì đã bắt đầu rót rượu cho Trần Kiếm Thu và Dylan.

“Trần tiên sinh, ngài đến Mỹ từ khi nào?” Leonard mở lời một cách đơn giản, tự nhiên.

“Một năm trước.” Trần Kiếm Thu hai tay đan chéo mười ngón, đặt lên bàn.

“Vậy thì thật quá tài giỏi, chỉ trong một năm mà có thể bỏ túi nhiều đất đai đến vậy.” Lời nói của Leonard ba câu không rời đất đai.

Hắn có một tài năng đặc biệt, đó là có thể biến những câu nói vốn dĩ không có ác ý, khiến cho chúng nghe đầy tính công kích.

“Vận khí tốt mà thôi.” Trần Kiếm Thu hờ hững nói.

Trong lòng Leonard đã có chút nắm chắc.

Người trẻ tuổi này chắc chắn đến tám chín phần mười là theo Astor mà được ké chút ánh hào quang, hơn nửa là chỉ là người đại diện ở tiền tuyến mà thôi.

Thế là hiện trường lâm vào trầm mặc.

Thức ăn được dọn lên, quả nhiên đều mang đậm đặc sắc Mexico: Xương rồng xào ớt xanh, sườn bò nướng kiểu Mexico, một loại canh đỏ được chế biến từ bột ngô, tỏa ra mùi thơm thảo dược…

Trần Kiếm Thu cầm thìa lên liền bắt đầu ăn, còn Leonard bên kia, dường như vẫn chưa nghĩ kỹ rốt cuộc nên nói hay không, cũng vùi đầu ăn cơm.

Nếu nói ra, thì cảm thấy người này hẳn chỉ là thay Astor nhắn lời, e rằng chẳng có thực lực gì. Nếu không nói, chẳng phải là để bọn họ ăn chực một bữa sao.

Nếu không, cứ không nói gì, coi như làm quen với người của Astor vậy.

Leonard không nói gì, Trần Kiếm Thu lại lên tiếng, hắn nhấp một ngụm canh, dùng khăn lau miệng:

“Leonard tiên sinh, ngài hôm nay tới tìm ta, cũng không chỉ là để mời ta ăn cơm đấy chứ?”

Vì đối phương đã chủ động mở lời, vậy cứ nói ra vậy.

“À, gần đây tôi đang mở rộng sản xuất của trang trại, cần nhập thêm giống bò mới, còn cần xây dựng thêm chuồng trại mới...” Leonard bắt đầu lải nhải nói liên hồi.

“Cần vay tiền phải không?” Trần Kiếm Thu cắt ngang lời hắn.

Leonard ngỡ ngàng, tay hắn đặt dưới mặt bàn, lại bắt đầu vò vò góc áo: “Sao ngài biết được?”

“Tìm ta thì quá nửa là để vay tiền, ngài muốn bao nhiêu?” Trần Kiếm Thu xoa xoa cái bụng tròn trịa của mình.

Leonard như chợt bừng tỉnh.

Thì ra người trước mắt này cùng hắn là đồng nghiệp!

Nếu đã là đồng nghiệp, vậy chẳng cần che giấu gì nữa.

“Hai mươi ngàn đô la Mỹ.” Leonard giơ hai ngón tay lên, “Ba tháng.”

Ba tháng sau, chỉ cần tin tức xây dựng đường sắt được truyền ra, hắn liền có thể bán đất để xoay sở vốn.

“Được, không có vấn đề.” Trần Kiếm Thu vỗ tay một cái, Dylan bên cạnh liền đặt chiếc rương lên bàn, mở ra rồi xoay về phía Leonard.

Leonard cùng Maxine đều tròn mắt kinh ngạc.

Ánh vàng rực rỡ phản chiếu lên khuôn mặt bọn họ, hai người đều há hốc miệng, kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

Bên trong chiếc rương này, chứa đầy những thỏi vàng óng ánh!

“Đủ không? Không đủ thì trong xe ngựa của ta vẫn còn.” Trần Kiếm Thu tay gõ bàn một cái, nói, khiến Leonard đang ngẩn ngơ bừng tỉnh.

“Đủ, đủ.” Leonard cười toe toét, “Có cần phải xin chỉ thị từ cấp trên không...”

“Xin chỉ thị ai? Ngài nói gì cơ?” Trần Kiếm Thu nhíu mày.

“À, không nói gì đâu, không nói gì đâu.” Nụ cười trên mặt Leonard càng thêm lấy lòng, hắn hận không thể dùng mọi cách để nịnh bợ vị đại gia này.

Đây rốt cuộc là hạng người gì, lại mang theo ít nhất hai rương vàng ròng đi khắp nơi thế này!

“À thì, lợi tức có thể thương lượng một chút không?” Leonard cẩn thận từng li từng tí nói.

“Có thể chứ, bất quá ta cần ngài dùng tài sản hiện có của mình làm vật thế chấp.” Trần Kiếm Thu nói.

“Không có vấn đề.” Leonard suy nghĩ một lát, liền đồng ý.

Maxine đưa ra hợp đồng vay tiền đã chuẩn bị sẵn từ trước, đối với loại chuyện này, ông ta đã quá quen thuộc, có thể đào bẫy thì đều đào.

Thế nhưng Trần Kiếm Thu ngay cả nhìn cũng không thèm nhìn, trực tiếp ném hợp đồng cho Dylan bên cạnh.

Dylan móc ra một chiếc kính đeo lên, lại móc ra một cây bút, bắt đầu trực tiếp sửa đổi trên hợp đồng.

Mười phút sau, một bản hợp đồng đã bị sửa đổi hoàn toàn, lại được đưa trả về tay Maxine.

“Nếu như các ngài đồng ý, thì cứ theo bản này mà làm, nếu không đồng ý, vậy cũng đành chịu.” Trần Kiếm Thu đóng lại chiếc rương chứa vàng.

Maxine và Dylan tiến hành một cuộc thảo luận nhỏ, nhưng Maxine rất nhanh đã thua cuộc, chỉ kháng cự tượng trưng một chút, liền đồng ý với phiên bản hợp đồng cuối cùng.

Vị luật sư lại sao chép hợp đồng một lần nữa, sau đó Leonard cùng Trần Kiếm Thu đều ký tên mình lên đó.

“Đa tạ ngài khoản đãi.” Trần Kiếm Thu chào Leonard rồi lên ngựa, ra hiệu hắn đừng tiễn, sau đó liền cùng Dylan rời khỏi trang viên của hắn.

Nhìn bóng lưng Trần Kiếm Thu đã đi xa, Leonard không khỏi cảm thán:

“Gã này vận khí thật đúng là tốt, cùng làm trong ngành tài chính, sao lại có thể kiếm tiền nhiều đến vậy.”

Bất quá hắn nghĩ lại thì rất nhanh mình cũng sẽ phát tài thôi, không khỏi vui vẻ ngâm nga một điệu dân ca.

Còn Maxine thì vẻ mặt âm trầm, không chỉ vì ông ta vừa thua cuộc.

Hắn lờ mờ cảm thấy có chút không ổn.

Ai đi mua lương thực, lại mang theo một luật sư có trình độ uyên thâm đến thế chứ.

Xin quý độc giả lưu ý rằng tác phẩm này là bản dịch độc quyền của truyen.free.