Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 35: Bain anh em

Lúc này không cần phải đoán nữa, bởi vì ngay tại khúc cua cạnh cửa hang, đã có một người đứng sẵn ở đó.

Người này mặc chiếc áo khoác cao bồi truyền thống, điều đáng chú ý nhất vẫn là cái đầu trọc lốc của hắn. Ánh sáng từ cửa hang chỉ rọi vào, khiến khuôn mặt đầu trọc nửa sáng nửa tối.

C��� hai bên đều nhìn thấy đối phương.

Gã đầu trọc giơ súng lên và bắn ngay lập tức. Trần Kiếm Thu còn chưa kịp nghe thấy tiếng súng, chỉ thấy động tác của gã đầu trọc, liền vội vã áp sát tường né sang một bên.

Viên đạn bay sượt qua người hắn.

Chim Bay và Sean ở phía sau hắn cũng giơ súng phản công, nhưng ánh sáng trong hang mờ mịt nên cả hai bên đều không bắn trúng đối thủ.

Gã đầu trọc nấp vào góc cua, đang thay đạn.

Đầu óc Trần Kiếm Thu nhanh chóng vận chuyển.

Từ vị trí của bọn họ đến cửa hang có mấy chục bước chân. Phe mình có ba người, nếu hỏa lực áp chế được hắn, trong phạm vi mười bước sẽ nắm chắc phần thắng.

Nhưng động tác tiếp theo của gã đầu trọc khiến mọi tính toán của hắn đổ bể.

Một vật thể hình trụ tròn tóe lửa được ném tới từ góc cua.

"Lùi lại, hắn có thuốc nổ!" Trần Kiếm Thu nhanh chóng lùi về phía sau, một cú lộn ngược giúp hắn lùi về đến cuối hành lang.

"Ầm ầm!"

Tiếng nổ lớn vang vọng trong lối đi, một quả thuốc nổ tạo ra hiệu ứng đáng sợ, khiến lối đi biến thành loa phóng thanh và ống khuếch đại âm thanh, làm màng nhĩ của Trần Kiếm Thu và những người khác như muốn vỡ tung.

Sóng xung kích do vụ nổ tạo ra cũng ập tới theo. Nhất thời, đá vụn trong hang động bong ra, bụi mù giăng kín bốn phía.

Ngay sau đó, quả thuốc nổ thứ hai cũng được ném tới, Trần Kiếm Thu và đồng đội không thể không tiếp tục lùi xa hơn.

"Thằng đầu trọc này bị điên rồi sao? Ném thuốc nổ trong hang động!" Sean bị khói đặc sặc đến mức ho khan liên tục. "Hắn muốn chôn sống chúng ta ở đây sao? Mà nói đi thì nói lại, cái tên điên này rốt cuộc mang theo bao nhiêu thuốc nổ vậy."

"Vùng núi này chủ yếu là đá hoa cương, rất cứng rắn, lượng thuốc nổ như thế này không thể làm sập được." Chú Holmes ở một bên bổ sung với cái nhìn chuyên nghiệp.

"Ngậm miệng lại đi! Ngươi không nói gì cũng chẳng ai bảo ngươi câm đâu." Sean vừa lùi lại vừa không quên bắn trả.

Sau khi ba bốn quả thuốc nổ phát nổ xong, cả hang động tràn ngập mùi khói lửa.

Trần Kiếm Thu cố gắng tận dụng khoảng trống sau mỗi lần thuốc nổ được ném qua đ��� tiến lên phản công, nhưng gã đầu trọc kia như mọc bốn cánh tay, bật lửa và ném thuốc nổ liên tục, một quả nối tiếp một quả ném tới.

Bọn họ đành phải lùi lại lần nữa để tránh né đá vụn và khói đặc ập vào mặt rồi sau đó là những viên đạn bắn tới.

Vì sao đối phương ném thuốc nổ nhanh đến thế?

Lối đi trong hang động thông suốt khắp nơi, nhưng lối ra chỉ có hai ngả. Tuy nhiên, dựa theo tình hình hiện tại, chỉ có cách đưa mình vào chỗ tối mới có thể giáng cho đối phương một đòn chí mạng.

"Ba người các ngươi lùi về lại căn phòng có bích họa lúc nãy." Trần Kiếm Thu nói, "Ta sẽ ở lại."

"Ta đi cùng huynh." Chim Bay lo lắng nói.

"Trong hang động có động tĩnh lớn thế này, bọn người ở cửa hang chắc chắn sẽ tìm cơ hội tiến vào. Các ngươi hãy tìm nơi ẩn nấp, tùy cơ ứng biến." Trần Kiếm Thu khóe miệng lộ ra một nụ cười.

"Ta sẽ ở lại chơi đùa với tên đầu trọc này một chút."

...

Gã đầu trọc thực ra rất ghét bóng tối, bởi vì thân là một thợ săn tiền thưởng, khi truy đuổi con mồi từ chỗ tối, rất d��� dàng biến thành con mồi bị săn đuổi.

Một nguyên nhân khác là trong bóng đêm, chỉ cần có chút ánh sáng, cái đầu trọc của hắn liền sẽ giống như một ngọn đèn sáng, trở thành bia ngắm cho súng của kẻ khác.

Muốn trách thì chỉ có thể trách cha mẹ hắn, từ khoảnh khắc sinh ra, hắn đã là một tên đầu trọc. Cho đến khi lớn lên, không những không có một cọng tóc nào, ngược lại càng thêm nhẵn nhụi.

Đúng vậy, đầu trọc rất đẹp trai, nhưng lại không thực dụng.

Giờ phút này, hắn càng tin tưởng vào bó thuốc nổ quấn quanh eo mình. Hắn sẽ không để mình bị lộ trong tầm bắn thẳng, mà mỗi khi đến khúc cua, hắn liền dùng thuốc nổ mở đường.

Thế là hắn lại nhen nhóm một que diêm.

Ngay sau đó hắn liền thấy một khuôn mặt vô cảm.

Nhờ ánh lửa, hắn thấy một người như con dơi treo ngược trên trần hang động, trong tay cầm một thanh dao găm sắc bén, nhẹ nhàng rơi xuống, thanh dao găm đó bay thẳng đến cổ hắn.

Trần Kiếm Thu đã đợi ở đây từ lâu.

Để giảm nhẹ trọng lượng, hắn đưa súng săn cho Sean, mình chỉ mang theo một thanh dao găm.

Mượn lợi thế khói đặc từ vụ nổ vừa rồi, hắn nín thở, nhảy lên đỉnh khúc cua, tay nắm lấy chỗ đá nhô ra, hai chân móc vào, treo ngược mình ở đó.

Hắn dùng thính giác để phân biệt vị trí của gã đầu trọc, nhưng điều khiến hắn bất ngờ là gã đầu trọc rất có kinh nghiệm, tiếng bước chân gần như không nghe thấy. Còn tiếng hít thở thì nghe có chút kỳ lạ và lộn xộn.

Sao lại có tiếng hít thở của hai người?

Lúc này, ngọn lửa xuất hiện, Trần Kiếm Thu nhìn thấy gã đầu trọc liền trực tiếp phát động công kích.

Nhưng khi bổ nhào vào giữa không trung, hắn đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, đây là bản năng báo trước nguy hiểm.

Một tia lửa chợt lóe lên sau lưng gã đầu trọc.

Trần Kiếm Thu từ bỏ tấn công, uốn mình đổi hướng, giống như một con mèo đáp xuống mặt đất.

Hắn né tránh viên đạn chí mạng bay về phía mình.

Mượn tia sáng yếu ớt từ que diêm chưa tắt, hắn thấy phía sau gã đầu trọc xuất hiện một khuôn mặt giống hệt gã kia.

Huynh đệ sinh đôi?

Ánh sáng từ que diêm tắt lịm, trong lối đi vang lên liên t��c tiếng súng.

Trần Kiếm Thu nhanh chóng lùi lại, lách vào một lối rẽ, lần nữa trốn vào bóng tối.

Đôi anh em sinh đôi này vẫn tiếp tục bắn loạn xạ về phía hành lang.

"Đây rốt cuộc là thứ gì? Giống như u linh vậy." Người anh cả còn sợ hãi sờ sờ cổ mình, vừa rồi suýt nữa đã bị một vết rách lớn ở đó.

"Chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút, ba người này không hề đơn giản. Nếu không thì Cảnh sát trưởng Morris và những người khác cũng sẽ không chết dưới tay bọn họ." Người em trai phía sau nói.

Mấy ngày trước, Hanif tìm đến bọn họ, hẹn cùng nhau truy diệt ba người này, nhưng thực tế bọn họ không muốn chia sẻ tiền thưởng với loại người như Hanif. Thế là liền lấy cớ đường xa để từ chối, sau đó tự mình lẳng lặng đi theo.

Bọn họ tự xưng là anh em nhà Bain. Trong số các thợ săn tiền thưởng còn sống ở miền Tây, tổng số tiền thưởng mà bọn họ giành được vừa đúng lọt vào top mười.

Hiện tại, bọn họ quyết định nhanh chóng xử lý ba kẻ đào phạm này, giống như những gì họ thường làm.

...

Tại một vùng núi cao gần thị trấn Montrose có một doanh trại. Lúc này, các thám tử của Cơ quan Pinkerton đang cắm trại nghỉ ngơi tại đây.

Mũi Ưng đang ngồi bên đống lửa, thưởng thức ly cà phê vừa pha. Lúc này, một thám tử đi đến bên cạnh hắn, ghé vào tai hắn thì thầm điều gì đó.

"Sếp, ừm, Rost đã tự mình dẫn theo thuộc hạ đi truy đuổi ba người kia." Thám tử cẩn thận nói.

Chiếc chén trong tay Mũi Ưng dừng lại, thám tử thậm chí không dám thở mạnh.

"Ta bảo ngươi điều tra thân thế của tên người Trung Quốc kia, tra được đến đâu rồi?" Mũi Ưng đột nhiên hỏi một câu không liên quan.

"Ừm, hắn vào Mỹ từ California. Chúng tôi cũng đã tra được hắn đi trên con tàu nào, là tàu khách của Công ty Hàng hải Thái Bình Dương, lộ trình là Thượng Hải, Yokohama, San Francisco. Nhưng đặc vụ của chúng tôi nói, có người đã nhìn thấy hắn trên chuyến tàu từ Quảng Châu đến Thượng Hải. Về những chuyện đã trải qua trước đó, chúng tôi vẫn đang điều tra."

"Tiếp tục điều tra đi." Mũi Ưng nhẹ nhàng gật đầu.

"Rost chắc là không về được rồi." Ly cà phê trong tay h���n lại tiếp tục được đưa lên môi. "Những kẻ đào phạm khét tiếng ở thị trấn này, không chỉ có ba người đó đâu." Đây là tâm huyết riêng của truyen.free, độc giả xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free