Scott hôm nay tâm trạng vô cùng vui vẻ.

Đảng Dân Chủ ở bang New Mexico quả nhiên vẫn là một lũ sâu bọ, không thể chịu nổi một đòn.

Chỉ cần mình dùng chút tiểu xảo, bọn họ đã tan rã như chim vỡ tổ.

Như thường lệ, hắn bước vào đại sảnh nghị viện bang.

Hắn cần thu dọn đám người của Đảng Dân Chủ, và còn một con sói mình nuôi cần phải xử lý.

Tuy nhiên, khi Scott bước vào đại sảnh, hắn chợt nhận ra có điều gì đó không ổn.

Đám người của Đảng Dân Chủ không hề có vẻ sa sút tinh thần như hắn dự đoán.

Họ bình thản ngồi vào chỗ của mình, khẽ nói chuyện với nhau điều gì đó.

Điều khiến hắn ngạc nhiên nhất là nghị viên Harlin, người ngồi ở hàng ghế đầu, lại đang không chớp mắt nhìn chằm chằm hắn. Scott không để tâm.

Kẻ bại dưới tay mình, có tư cách gì mà khiêu khích hắn chứ?

Nếu nói hắn là thủ lĩnh Đảng Cộng Hòa, thì Harlin trong Đảng Dân Chủ nhiều nhất cũng chỉ là một người đứng đầu, hoàn toàn không có thực quyền.

Đây cũng là một trong những lý do vì sao Đảng Dân Chủ, dù đã giành quyền kiểm soát nghị viện bang trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vẫn không thể đối phó nổi hắn.

Những người này đều theo đuổi tư tưởng riêng, chia năm xẻ bảy.

Scott không thèm nhìn Harlin, mà trở về ngồi vào chỗ của mình.

Từng cử chỉ của hắn đều toát lên vẻ của người chiến thắng.

Hội nghị bắt đầu.

Toàn bộ chương trình hội nghị diễn ra rất suôn sẻ.

Như thường lệ, một số dự toán nhỏ và các đề án nhanh chóng được thông qua thuận lợi.

Mặc dù Đảng Dân Chủ có một vài ý kiến bất đồng với một số phần trong đó, nhưng họ cũng không tiến hành phản đối gay gắt.

Hoàn toàn vẫn phí công vô ích như trước.

Ba bốn nghị viên độc lập không thuộc đảng phái nào thì vẫn như mọi khi, thuận theo số đông, không có ý kiến gì đặc biệt.

Hội nghị lần này xem chừng sẽ kết thúc trong yên bình như thế.

Scott bước lên bục.

Hắn muốn đích thân đưa ra đề án cuối cùng của hội nghị lần này.

“Ai cũng biết, vấn đề người Hoa luôn là một vấn đề sâu xa cố hữu ở miền Tây nước Mỹ, vì thế, liên bang đã công bố dự luật vào năm trước để hạn chế việc họ nhập tịch.”

Ông ta liếc nhìn bản thảo trên tay, rồi nói tiếp.

“Bang chúng ta, dựa trên nguyên tắc tự do và bình đẳng, cũng không tiến hành lập pháp riêng cho loại dự luật này.”

“Thế nhưng trong năm nay, vấn đề người Hoa ngày càng trở nên nghiêm trọng! Ngày càng có nhi��u người Hoa thông qua một số phương thức đặc biệt, né tránh dự luật, để có được quốc tịch Mỹ.”

“Điều này khiến cho dự luật chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa!”

“Người Hoa xuất hiện ở Santa Fe! Xuất hiện ở Albuquerque! Mặc dù chúng ta tạm thời chưa có số liệu cụ thể, nhưng họ đã thực sự đe dọa đến sự sinh tồn của người dân địa phương!” “Ngoài ra, họ đã thành lập một thị trấn người Hoa ở Roswell, đồng thời lập ra tổ chức dân quân, gây ra mối đe dọa lớn cho khu vực xung quanh!”

Scott nói năng đường hoàng, cứ như thể việc phê chuẩn đề án xây dựng Roswell trước đây không phải do hắn vậy.

“Vì vậy, tôi đề nghị.”

“Thứ nhất, bãi bỏ tổ chức dân quân thị trấn Roswell, người Hoa chưa được chính phủ bang phê chuẩn mà nắm giữ vũ khí sẽ bị coi là phi pháp!”

“Thứ hai, tiến hành kiểm tra nghiêm ngặt lại thân phận của người Hoa ở bang New Mexico! Nếu có được thân phận công dân thông qua các thủ đoạn phi pháp, phải bị hủy bỏ và trục xuất!”

Scott đứng trên bục, đọc nội dung bản thảo trên tay một cách máy móc.

Dự luật này đã được Hạ viện do Đảng Cộng Hòa kiểm soát thông qua.

Đảng Dân Chủ cũng không hề đưa ra bất kỳ ý kiến phản đối nào.

Hai đảng thường sẽ không có bất kỳ sự khác biệt lớn nào về những vấn đề như thế này, huống hồ, trước đó chính Đảng Dân Chủ cũng đã bác bỏ việc xây dựng thị trấn Roswell.

Vì vậy, Scott cho rằng dự luật này sẽ được thông qua mà không có gì phải nghi ngờ.

Tuy nhiên, ông ta còn chưa đọc xong, thì nghị viên Harlin ở phía dưới đã đứng dậy.

“Trước đây muốn xây thị trấn cũng là ông! Bây giờ trục xuất người Hoa cũng là ông! Nói một đằng làm một nẻo thì có gì thú vị sao?” Harlin đập bàn một cái, quát lớn.

Scott ngạc nhiên, các nghị viên Đảng Cộng Hòa phía sau hắn cũng đều tỏ vẻ hoang mang.

Harlin hôm nay uống nhầm thuốc sao? Lúc này đột nhiên đứng lên nói như vậy, hoàn toàn không phù hợp quy trình!

Chủ tịch nghị viện ho một tiếng: “Nghị viên Harlin, bây giờ chưa đến thời gian tự do tranh luận, xin hãy để nghị viên Scott nói xong!”

Scott khoát tay về phía vị chủ tịch nghị viện lớn tuổi, ra hiệu mình sẽ tự giải quyết.

“Tùy thời thế mà thay đổi! Trước đây chúng ta cần người Hoa làm việc cho chúng ta, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể chiếm đoạt tài nguyên và cơ hội việc làm của các công dân khác!”

Hắn kiềm nén cơn giận, chậm rãi nói.

“Ông nói cái này hoàn toàn là trò đùa! Làm như vậy, những công dân gốc Mexico, gốc Tây Ban Nha sẽ nhìn chúng ta ra sao? Ông đang tiêu hao uy tín của chính phủ bang!”

Harlin không chịu yếu thế, nổi giận đùng đùng, cứ như thể vừa nuốt phải thuốc súng, hoàn toàn khác với hình tượng quý ông trước đây của hắn.

“Ông Harlin, tôi cho rằng hành động hiện tại của ông không xứng với thân phận một nghị viên bang. Nghị viện bang là một nơi thiêng liêng, ông không thể mang cảm xúc cá nhân vào đây.”

Scott nở nụ cười của người chiến thắng, quan sát Harlin và những người của Đảng Dân Chủ ở phía dưới.

“Thả rắm! Dùng chút mưu mẹo hiểm độc mà muốn đánh bại chúng tôi sao?”

Một lời chửi thề bỗng nhiên thốt ra từ miệng Harlin.

Mọi người đều xôn xao.

Những người ngồi trong nghị viện bang đều là những nhân sĩ có thể diện, dù có tranh luận với nhau thì cũng giải quyết thông qua những phương thức tương đối văn minh.

Phần lớn thời gian, hai đảng đã ngầm thông hiểu với nhau.

Ở đây mà buông lời tục tĩu, quả là chưa từng thấy bao giờ.

“Ông nói gì?! Ông có giỏi thì nhắc lại lần nữa!” Một nghị viên trẻ tuổi của Đảng Cộng Hòa máu nóng dâng trào, bật dậy khỏi chỗ ngồi, chỉ vào mũi Harlin.

Harlin chửi ầm ĩ, lời lẽ thô tục không thể chấp nhận được.

Trong đại sảnh trở nên náo nhiệt, nhân viên hai bên nhao nhao gia nhập “đội chửi”, chửi bới nhau qua mặt chủ tịch nghị viện.

“Trật tự! Trật tự!” Vị chủ tịch nghị viện già khản cả giọng hô hoán, “Các vị làm như vậy không giải quyết được vấn đề đâu! Sẽ bị dân chúng chế giễu.”

Tuy nhiên, căn bản không ai đáp lại ông ta.

Harlin chửi hăng say nhất.

Trước khi đến tham gia hội nghị lần này, Trần Kiếm Thu đã thấm thía nói với hắn: “Lý do các ông không thể thắng được Scott, thứ nhất là không đủ đoàn kết, thứ hai là quá mức nhã nhặn.”

“Tôi hiểu Scott hơn các ông, hắn chính là một kẻ lưu manh dùng mọi thủ đoạn, nếu các ông vẫn đối xử với hắn như một quý ông, thì căn bản không thể đối phó được hắn.”

Harlin đồng ý với cách nhìn của Trần Kiếm Thu về Scott.

Nhưng quá trình giáo dục lâu dài của hắn mách bảo rằng, việc chửi bới người khác trong nghị viện không phải là điều một quý ông nên làm.

“Làm như vậy, liệu có quá đáng không?” Harlin có chút do dự, “Dù sao, từ khi Mỹ lập quốc đến nay, dường như chưa từng có ví dụ nào về việc làm ra hành động kỳ quặc trong nghị hội? Làm như vậy, người dân sẽ nhìn chúng ta như thế nào chứ?”

Trần Kiếm Thu cười.

Hắn rút ra một tờ giấy Holmes đưa cho hắn:

Năm 1798, các nghị viên Hạ viện bang Connecticut và các nghị viên Hạ viện bang Vermont đã quyết đấu bằng gậy gỗ và cặp gắp than.

Năm 1837, Chủ tịch Hạ viện vì bị nghị viên Hạ viện bang Arkansas “sỉ nhục” mà đã rút dao đâm chết đối phương ngay trong Hạ viện.

Năm 1856, Thượng nghị sĩ Preston Brooks, người ủng hộ chế độ nô l��, đã dùng gậy đánh bất tỉnh Thượng nghị sĩ Charles Sumner.

Ông còn nói với tôi rằng chưa từng có cuộc ẩu đả nào trong nghị hội ư?

“Những chuyện xảy ra trong nghị viện, người dân bên ngoài lại không biết đâu.”

Hắn vỗ vai Harlin: “Hãy vứt bỏ gánh nặng hình tượng, cần chửi thì cứ chửi, cần đánh thì cứ đánh, hãy nghĩ đến những bậc tiền bối của ông mà tái hiện vinh quang của nền dân chủ kiểu Mỹ!”

Nghĩ đến đây, Harlin cảm thấy chửi mắng thôi vẫn chưa đủ hả hê.

Hắn vớ lấy một tập tài liệu trên bàn, ném về phía Scott.

Nhưng tập tài liệu rõ ràng không thuận tay như sách, nó đã tản mát trên không trung, rơi vãi khắp nơi.

Harlin trực tiếp lật qua bàn, ba chân bốn cẳng lao về phía Scott, người vẫn còn đang đứng trên bục.

Ông ta vừa định mở miệng chất vấn Harlin đang lao tới, thì bất ngờ một cú đấm đã giáng xuống.

Vị nghị viên Đảng Dân Chủ đang ở độ tuổi sung mãn, một cú đấm đã giáng thẳng vào mặt Scott.

Scott chỉ cảm thấy mắt tối sầm, mũi ê ẩm, lùi lại hai bước.

Cơn đau nhói truyền đến từ sống m��i.

“Hắn điên rồi!” Scott vừa ôm mũi vừa lảo đảo chạy xuống bục.

Harlin đuổi theo phía sau, nhưng lại bị nghị viên trẻ tuổi của Đảng Cộng Hòa, người vừa mắng nhau với hắn, chặn lại; hai người lập tức lao vào ẩu đả.

Cứ thế, cục diện nhanh chóng trở nên không thể cứu vãn.

Trong đại sảnh nghị viện hỗn loạn cả lên, các nghị viên đánh nhau túi bụi.

Có người túm lấy quần áo và tóc của nhau, kéo lôi lẫn lộn, quấn lấy nhau thành một khối. Có người đã từng luyện qua thì bắt đầu đánh nhau từng cặp, người này một quyền người kia một quyền, hỗn chiến.

Hành vi của Harlin đã hoàn toàn kích hoạt linh hồn miền Tây trong lòng họ.

Sự hoang dã, tràn ngập khắp mọi ngóc ngách miền Tây, ngay cả trong nghị viện.

Mấy vị nghị viên độc lập không đảng phái kia thì khoanh tay đứng một bên, run lẩy bẩy đứng nhìn.

Nhìn chung, đội hình của Đảng Dân Chủ trẻ tuổi hơn một chút, nhân số cũng đông hơn một hoặc hai người, nên sức chiến đấu có phần mạnh hơn.

Họ nhanh chóng đánh bật đám nghị viên Đảng Cộng Hòa do Scott dẫn đầu ra khỏi nghị viện.

Đúng vậy, là theo nghĩa đen "đánh ra ngoài".

Những người khác trong tòa nhà nghị hội, ví dụ như các nghị viên Hạ viện, không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhao nhao chạy đến can ngăn, lúc này cuộc ẩu đả mới dừng lại.

Harlin đã dẫn dắt người của Đảng Dân Chủ bang New Mexico giành chiến thắng trong cuộc ẩu đả này.

Về phía Đảng Cộng Hòa, mũi của Scott bị đánh gãy, những người khác thì bị túm tóc, rách quần áo, số người bị thương càng lúc càng nhiều.

Đây là lần đầu tiên kể từ Nội chiến, Đảng Dân Chủ đánh thắng Đảng Cộng Hòa về mặt vũ lực.

Một thời khắc đáng để kỷ niệm.

Harlin cùng đám nghị viên Đảng Dân Chủ quần áo xộc xệch hát ca vang trở về nghị viện.

Họ hận không thể lập tức trở về uống một chầu.

Như thể họ đang sống lại tuổi trẻ của mình.

Sau đó, nghị hội bang đã tạm dừng hoạt động ít nhất hai tuần để cho cả hai bên nguôi giận.

Còn về dự luật của Scott, thì càng không thể giải quyết được gì nữa.

Mọi quyền lợi dịch thuật của thiên truyện này đều được dành riêng cho Truyen.Free, nơi giá trị độc quyền được khẳng định.