"Adam Granger, chúng nó sợ ngươi, ta thì không! Hồi đó ngươi chẳng qua là một tên chăn bò ở đây!" Lão già cứng cổ, ẩn nấp sau chướng ngại vật, giọng nói đầy khí thế.

Adam tựa vào hàng rào, dường như chẳng hề bận tâm. Nhìn bộ dạng, đây không phải lần đầu hắn trải qua cảnh tượng như thế. Trần Kiếm Thu biết rõ, có lẽ chỉ một giây sau, khi súng của hắn vừa rút ra, đám người đối diện sẽ ngã xuống đất.

Một giây sau.

Lập tức, người phụ nữ góa bụa kia vội vàng ôm chặt lấy tên chăn bò.

"Đừng làm hại cha ta! Đừng làm hại hắn, ta van xin ngươi, đừng làm hại hắn!" Nước mắt chảy dài trên má, nàng khẩn cầu tên chăn bò: "Ông ấy là người thân duy nhất còn lại của ta."

Chẳng rõ là vì bị ôm quá chặt, hay gió thảo nguyên thổi lạnh, hay do uống quá nhiều rượu.

Adam đẩy người phụ nữ góa bụa ra, rồi vịn vào hàng rào, nôn mửa không ngừng xuống đất.

Cảnh tượng thật khó coi, Trần Kiếm Thu không khỏi quay đầu đi.

Tên chăn bò nôn xong, nằm vật ra trên bãi cỏ bên ngoài hàng rào, hướng về phía bầu trời đầy sao phát ra tiếng cười điên dại khó hiểu.

Bi ai đến tột cùng, tâm đã chết lặng.

"Mẹ kiếp, tên này mà lại còn là một gã tình si." Trần Kiếm Thu lắc đầu.

Lão già thấy con gái mình ngăn cản tên sát nhân điên cuồng kia, lập tức trở nên gan dạ hơn nhiều. Hắn vung vẩy súng, quát lớn vào đám đông:

"Tên này là tội phạm bị truy nã! Bắt được hắn có thể đổi lấy tiền thưởng, cùng ta xông lên!"

Dứt lời, hắn cầm súng xông ra ngoài.

Nhưng mới chạy được nửa đường, hắn lại thấy con gái mình ngã quỵ dưới đất. Nàng dang hai tay ra, ngăn cản đám người đang xông tới tên chăn bò:

"Cha ơi, con van xin cha hãy tha cho hắn đi, hắn sắp chết rồi, con van xin cha..."

Lão già làm sao có thể để ý đến con gái mình đang khóc đến lê hoa đái vũ. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, e rằng sau này đi đường cũng phải cẩn thận cái đầu của mình có thể bị mở toang lúc nào không hay.

Hắn vẫn tiếp tục bước tới chỗ tên chăn bò, một tay cầm súng, một tay cầm dây thừng trói buộc.

"Đại ca, bây giờ sao đây?" Tiêu Ân theo lệ cũ hỏi Trần Kiếm Thu.

Trần Kiếm Thu không vội đưa ra ý kiến. Người này tuy được cho là trọng tình trọng nghĩa, nhưng nhìn bộ dạng đã tàn phế, dù có kéo về cũng chẳng biết có tác dụng lớn gì.

Huống hồ hiện tại Tiêu Ân và Chim Bay đều bị thương, ở nơi trống trải như vậy, một mình hắn cũng chẳng có phần thắng lớn.

"Đại ca, chúng ta có nên mau chóng cứu hắn không? Dù sao hắn cũng đã cứu chúng ta một lần." Chim Bay tương đối chất phác và thiện lương, nói ra lời trong lòng.

"Đã đến rồi thì đến luôn. Dù sao xem náo nhiệt thì chẳng ngại chuyện lớn, chúng ta lại châm thêm một mồi lửa."

...

Chân lão già bị con gái hắn ôm chặt, không tài nào gỡ ra được. Người phụ nữ góa bụa dính chặt lấy chân hắn, tiếng khóc đã dần dần khản đặc.

Đám nông dân làm thuê phía sau hắn mắt lớn trừng mắt nhỏ, chẳng biết phải làm gì.

"Ngươi buông ra!" Lão già nghiến răng, đá văng người phụ nữ góa bụa ra. "Mắt ngươi bị mù rồi sao? Hắn là một kẻ tàn ác! Là một tên sát nhân!"

Hắn tiếp tục sải bước đi về phía tên chăn bò đang nằm trên mặt đất, định trói hắn lại, hoặc trực tiếp đánh chết.

"Ông, ông chủ, ông nhìn bên kia!" Phía sau lão già, một tên nông dân làm thuê đột nhiên hô lên. Hắn chỉ vào hướng nhà kho, nơi đó ánh lửa ngút trời.

Trần Kiếm Thu nói châm thêm một mồi lửa, đương nhiên là một mồi lửa theo đúng nghĩa đen.

Nhà kho phía sau bọn họ chất đầy đủ loại tạp vật, vật dễ cháy đương nhiên không thể thiếu. Trần Kiếm Thu tìm thấy một đống phân ngựa khô, sau đó cảm thấy chưa đủ, dứt khoát lại từ trong chuồng ngựa vác thêm mấy bó cỏ khô.

Mấy cọng cỏ khô dễ cháy bị ném xuống, lửa nhanh chóng bùng lên. Gió thảo nguyên là bạn đồng hành dẫn cháy tốt nhất của ngọn lửa, một trận gió thổi qua, ngọn lửa trong kho hàng đã liếm lên nóc nhà.

"Đáng chết, chắc chắn là ba tên khốn hèn hạ kia!" Lão già vừa thấy tài sản mình bị tổn thất, trong lòng nhất thời nóng như lửa đốt.

Hắn vứt bỏ tên chăn bò bên này, như phát điên chạy về phía nơi chứa nước.

"Cứu hỏa! Cứu hỏa!" Hắn kêu gọi công nhân của mình.

Trừ người phụ nữ đang ngây ngốc khóc trên mặt đất, những người còn lại đều chạy đi lấy thùng nước. Mấy người xếp thành hàng, không ngừng chuyền thùng nước.

Từng thùng từng thùng nước tưới vào ngọn lửa đang hừng hực cháy, nhưng thế lửa đã bùng lên, chút nước này chẳng khác nào hạt cát giữa sa mạc.

Mặt lão già bị lửa hun đen sì. Mắt thấy nhà kho sắp bị đốt thành tro tàn, hắn liền đặt mông ngồi phịch xuống đất.

Lúc này, bốn con ngựa lướt qua từ phía hàng rào sau nhà kho, chúng không ngừng vó chạy về phía núi.

Lão già nổi cơn giận dữ, hai mắt đỏ bừng, hắn bật dậy từ dưới đất.

"Tất cả xông lên ngựa đuổi theo ta! Không cần sống, chỉ cần chết! Giết được một tên ta sẽ cho 50 đô la Mỹ!"

Trên lưng ngựa, Trần Kiếm Thu nghe thấy tiếng lão già gọi, cảm thấy dở khóc dở cười. Lão già này cũng quá keo kiệt, dù sao cái đầu của mình bây giờ cũng đáng giá 150 đô la Mỹ. Còn về phần vị đại ca nửa tỉnh nửa mê đang nằm sấp trên lưng con ngựa gầy kia, tuy không biết đáng giá bao nhiêu, nhưng chắc chắn sẽ không thấp hơn 500 đô la Mỹ.

Đám nông dân làm thuê tuy không phải tay súng chuyên nghiệp, nhưng nơi đây dân phong lại chuộng đấu tranh tàn nhẫn, lưu manh hoành hành, nên ai nấy đều chẳng sợ hãi gì. Thêm vào khoản tiền thưởng thúc đẩy, từng người anh dũng đi đầu, hướng về phía bốn con ngựa phía trước bắn ra một tràng loạn xạ.

Tiêu Ân và Chim Bay đều bị thương, chỉ có thể nằm rạp trên lưng ngựa né tránh. Trần Kiếm Thu không có súng trường, rút khẩu Colt của mình ra bắn mấy phát về phía sau.

Một phát súng không trúng.

"Quá tệ hại." Người trên lưng ngựa gầy chẳng biết tỉnh dậy từ lúc nào, nhưng ngay sau đó lại bắt đầu nằm sấp trên ngựa nôn mửa.

Trần Kiếm Thu nghe xong, tức giận không chỗ phát tiết: "Ngươi mà cứ tỉnh táo lấy một nửa thời gian thôi, chúng ta cũng chẳng cần bị đám chăn bò này đuổi riết."

"Ta trước kia cũng từng là chăn bò, ọc ọc ~~~" Adam vẫn còn nôn, xem ra là sắp nôn ra cả mật.

"Ổn định trọng tâm, điều khiển cơ bắp, ánh mắt theo chuẩn tâm. Đừng nhìn chằm chằm một điểm nào đó, hãy nhắm vào một khu vực." Adam đột nhiên nói.

Không kịp suy nghĩ, Trần Kiếm Thu liền làm theo chỉ dẫn của hắn, bắt đầu nhắm chuẩn về phía sau.

"Bắn!" Giọng Adam lại vang lên bên tai Trần Kiếm Thu, Trần Kiếm Thu quả quyết bóp cò súng của mình.

Đoàng!

Một gã cố nông xông lên phía trước nhất bị bắn trúng chuẩn xác, lăn từ trên ngựa xuống.

"Lần sau thử ngắm vào gần thân thể, chỗ đó diện tích lớn hơn, ọc ọc ~~~" Adam vẫn còn nôn mửa, nhưng dường như đã nôn khan rồi.

Trần Kiếm Thu không nói gì, hắn vặn người một cái, rất nhanh bắn ra phát súng thứ hai và thứ ba, lại có thêm một gã cố nông đang truy đuổi lăn xuống ngựa.

"Cũng được, thiên phú không tệ." Adam vừa nôn xong, ghé người trên lưng ngựa, muốn giơ ngón tay cái ra với Trần Kiếm Thu, nhưng tay lại không nhấc lên nổi.

"Ngươi vẫn nên tự chăm sóc mình trước đi." Trần Kiếm Thu kẹp bụng con Củ Cải Đen, Củ Cải Đen liền vung vó xông về phía trước, từ vị trí cuối cùng vọt lên đầu tiên.

Những con ngựa khác dưới sự dẫn dắt của nó, cũng đều tăng tốc độ, bám sát theo con mã vương màu đen này.

Đám cố nông còn lại thấy hai người phía trước ngã ngựa, lập tức khiếp đảm, giảm tốc độ của mình.

Còn lão già thì đã giận đến đỏ cả mắt, một mình hắn cưỡi ngựa đuổi theo.

Đột nhiên, hắn thấy phía trước có thêm hai con ngựa, đi theo sau đám người kia.

"Đồ ranh con, đốt nông trường của ta, lại còn gọi thêm người? Ta có đuổi đến chân trời góc biển cũng sẽ làm thịt hết lũ các ngươi!"

Lão già nói lời cuồng ngôn của thiếu niên, lão già như thể chỉ sau một đêm đã trở lại vài thập niên trước, về những ngày hắn phóng ngựa trên miền Tây hoang dã. Hắn nhắm thẳng vào con ngựa cuối cùng phía trước, giơ súng lên và bắn.

Tiếp đó, hắn liền bị một viên đạn xuyên thủng thân thể.

Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc về Truyen.free, xin đừng mang đi bất c��� đâu khi chưa có sự cho phép.