Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 447: Quan Đế miếu trao đổi

Phố Tàu San Francisco có rất nhiều xã đoàn, nhưng lớn nhất là ZGT, một chi nhánh hải ngoại của HM.

Quy mô của ZGT vô cùng khổng lồ, với hơn 4500 thành viên.

Bọn chúng gần như độc chiếm mọi mối lợi trong nội bộ Phố Tàu.

Tuy nhiên, các xã đoàn người Hoa luôn tồn tại một vài vấn đề.

Một là nạn bạo hành gia đình, hai là sự chia rẽ nghiêm trọng giữa các đường khẩu.

Kể từ khi một vị đại lão có danh vọng của Tổng đường qua đời, những kẻ phía dưới đều cảm thấy mình có cơ hội.

Thế nên, đủ loại chi nhánh đua nhau mọc lên.

Không gian sinh tồn của bọn chúng bị kìm hãm trong phạm vi Phố Tàu.

Vì vậy, địa bàn có thể tranh giành là hữu hạn, lợi ích thu được cũng có giới hạn.

Nơi nào có tranh giành lợi ích, nơi đó ắt có tranh chấp bang phái, các đường khẩu thường xuyên hợp tung liên hoành, đối kháng lẫn nhau.

Chuyện chém giết tự nhiên thường xuyên xảy ra, tình trạng cụt tay rơi đầu cũng không phải là không có.

Những công việc kinh doanh mà bọn chúng chuyên tâm đều chứa đựng những nội dung độc hại; hiện tượng tổ chức tay chân và hăm dọa tống tiền có thể nói là ở khắp mọi nơi.

Cảnh sát San Francisco đối với việc này vẫn luôn giữ thái độ mắt nhắm mắt mở.

Chỉ cần những bang phái này không gây rối ra khỏi Phố Tàu, thì bọn họ chẳng thèm để mắt tới.

Đám người Hoa này tốt nhất là tự xử lý lẫn nhau, giết sạch lẫn nhau thì càng tốt, để bớt việc cho bọn họ.

Cư dân thành thị San Francisco cũng tương tự giữ thái độ kính nhi viễn chi với Phố Tàu.

Trong mắt bọn họ, nơi đây chính là ổ tội ác.

Thành viên của Bát Đại Hội Quán về cơ bản cũng có sự trùng lặp với các xã đoàn này, thậm chí còn đảm nhiệm những chức vụ vô cùng quan trọng ở cả hai bên.

Hoàng Vĩnh Nhân có được danh vọng cực cao trong cộng đồng người Hoa tại Phố Tàu.

Nhờ sự liên hệ của ông ta.

Ba vị đường chủ của ba đường khẩu lớn nhất là Bỉnh Công Đường, Bảo Lương Đường, Thụy Đoan Đường cuối cùng vẫn đồng ý đến gặp mặt vị tân Tổng đổng Trung Hoa Hội Quán này một lần.

Bọn chúng nghe nói, vị tân Tổng đổng này vô cùng giàu có.

Ngày hôm đó, Ninh Dương Hội Quán phá lệ náo nhiệt, lầu một chật kín người.

Lầu hai của Hội Quán là Quan Đế Miếu.

Ba vị đường chủ lần lượt ngồi trên ba chiếc ghế bành trước mặt Quan Lão Gia, chẳng ai thèm để ý đến ai.

Trước mặt mỗi người đều đặt một chén trà.

Hương trà hòa lẫn với khói hương trong phòng, tạo nên một mùi vị khó tả.

Những tiểu đệ của ba xã đoàn này lần lượt đứng sau ghế của lão đại mình, ranh giới giữa bọn chúng phân biệt rõ ràng.

Ánh mắt của mọi người lúc này đều đổ dồn vào Trần Kiếm Thu trong phòng.

Trần Kiếm Thu mặc một bộ áo khoác ngoài tơ lụa màu đen, trong tay nâng một nén hương qua đỉnh đầu.

Hắn bái ba lạy trước Quan Lão Gia, sau đó cắm nén hương trong tay vào lư hương phía trước.

"Trần lão bản, hôm nay ngài mời chúng tôi đến rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Một người đàn ông đầu trọc không nhịn được, liền cất tiếng hỏi trước.

Người này tên là Tông Văn Khải, là đường chủ của Bỉnh Công Đường, xuất thân vô cùng chính thống, ở bên kia bờ đại dương vốn là du côn lưu manh, sau khi đến San Francisco thì gia nhập ZGT, bởi vì rất thích tranh đấu tàn nhẫn mà chiêu mộ được một nhóm lớn tùy tùng cho riêng mình.

Từ khi vừa bước vào cửa, vị thanh niên trước mặt này đã không nói một lời, không biết trong hồ lô bán thuốc gì đây.

Điều này khiến hắn rất khó chịu.

"Đúng vậy, Trần lão bản, ngài mời chúng tôi đến, chẳng lẽ chỉ để uống trà thôi sao?"

Một người đàn ông lùn khác cũng lên tiếng.

Người này là đường chủ của Bảo Lương Đường, tên là Tra Đông Hùng, trước kia là người bán cá, tướng mạo không tương xứng với danh xưng, vừa gầy vừa thấp, người ta đặt cho biệt hiệu “con tôm”.

Tuy nhiên, hắn nổi tiếng bởi sự tàn nhẫn và thủ đoạn độc ác, tất cả những ai ngáng đường hắn đều bị hắn dùng đủ loại phương thức giết chết, thế nên mới đến lượt hắn làm lão đại.

Hai vị đường chủ đã lên tiếng, người còn lại cũng không thể không nói gì.

Một lão đầu râu bạc từ trên ghế đứng dậy, hắn chắp tay nói với bóng lưng Trần Kiếm Thu:

"Trần lão bản, Nghiêm mỗ có việc quan trọng, nếu không có chuyện gì, ta xin đi trước."

Nghiêm Thanh Sơn, đường chủ Thụy Đoan Đường, là người có tư lịch thâm niên nhất trong ba người, cũng là người có tính khí lớn nhất.

Lúc trước khi hắn lên lầu hai, phát hiện tân Tổng đổng Trung Hoa Hội Quán lại là một thanh niên chưa đầy ba mươi tuổi thì đã có chút khinh thường.

Cộng thêm việc Trần Kiếm Thu nãy giờ không nói một lời.

Trong lòng lão đầu đã sớm nổi trận lôi đình.

Hắn Nghiêm Thanh Sơn là ai chứ? Hoàng Vĩnh Nhân đến còn phải nể mặt hắn vài phần, ngươi một tên tiểu tử lông ranh mà bày đặt làm ra vẻ gì?

Ngay khi hắn chuẩn bị xoay người rời đi, Trần Kiếm Thu bỗng nhiên lên tiếng:

"Ba vị, ta định mở một khách sạn tại số 56 đường Kearney, nhưng vì chưa quen thuộc nơi này, không biết nơi này thuộc địa bàn của vị nào trong ba vị?"

Hắn xoay người lại, hai tay chắp sau lưng, nhìn về phía ba vị đường chủ.

Cả ba người đều ngừng nói, Nghiêm Thanh Sơn đang định rời đi cũng dừng bước, ngồi trở lại chiếc ghế thái sư của mình.

Mở khách sạn ở Phố Tàu điều này cũng không hiếm lạ, mặc dù hoàn cảnh chung bên ngoài không tốt, nhưng vẫn có rất nhiều thương nhân người Hoa qua lại giữa hai bờ đại dương để làm ăn.

Tuy nhiên, vị trí này lại có chút vi diệu. Nơi đây nằm ở vị trí trung tâm của Phố Tàu, trùng hợp lại nằm ở ranh giới địa bàn của cả ba người.

Liên quan đến việc nơi này thuộc về ai, nếu đã phân định rõ ràng thì ba đường khẩu kia cũng sẽ không thỉnh thoảng sử dụng bạo lực.

"Trần lão bản, nơi đó là địa bàn của Bỉnh Công Đường, ngươi có chuyện gì cứ tìm ta là được rồi." Tông Văn Khải đầu trọc gác một chân lên ghế mình đang ngồi, tùy tiện nói.

"Ồ?" Trần Kiếm Thu nhìn về phía lão đầu trọc, "Vậy thì tốt, những chuyện tiếp theo, phiền ngài vậy."

"BỐP!"

Nghiêm Thanh Sơn một tay đập mạnh xuống bàn trà bên cạnh.

Chén trà trên bàn trà nảy lên, nắp chén trà "ầm" một tiếng rơi xuống đất, nước trà đổ lênh láng cả bàn.

"Lão đầu trọc! Nơi này khi nào đến lượt ngươi nói chuyện? Chỗ đó khi nào thành địa bàn của ngươi? Mấy thằng nhóc con của ngươi bị rơi lỗ tai ở cửa tiệm giặt là đã tìm thấy chưa?"

Nghiêm Thanh Sơn như một thùng thuốc súng, vừa chạm vào là nổ ngay, tức giận mắng nhiếc lão đầu trọc.

Tông Văn Khải bị người ta vạch trần chuyện thua cuộc, lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế:

"Lão già! Lần trước ngươi chơi xấu ta, cho người của ta uống thuốc mê, lần này ng��ơi có dám cùng ta đối đầu trực diện một trận không?"

Tra Đông Hùng người lùn một bên sắc mặt âm trầm, lạnh lùng nhìn hai kẻ đối đầu đang giương cung bạt kiếm, không nói một lời, trong lòng không biết đang toan tính điều gì.

Một người khác không nói một lời chính là Trần Kiếm Thu.

Hắn đứng chắp tay sau lưng, lặng lẽ nhìn hai người kia chửi bới lẫn nhau.

Rất nhanh sau đó, hai người cãi vã dần dần biến thành đấu khẩu giữa hai bang phái, cũng có xu thế dần dần leo thang.

Tiểu đệ hai bên đã mặt đối mặt bắt đầu xô đẩy lẫn nhau.

"Các ngươi định khai chiến ngay trước mặt Quan Lão Gia sao?"

Tra Đông Hùng, người đã im lặng từ lâu, bỗng nhiên mở miệng: "Nơi đây là Quan Đế Miếu!"

Câu nói đó mới khiến hai bên tạm thời ngừng cãi vã.

"Bằng không, hai bên các ngươi cứ hẹn thời gian đánh một trận, kẻ nào thắng thì chiếm mảnh đất kia thôi." Người lùn nhấp một ngụm trà, nói.

"'Con tôm' nói rất có lý, vậy thì ngày mai! Ta ngược lại muốn xem xem lũ nhóc con các ngươi có thể làm nên trò trống gì!" Nghiêm Thanh Sơn chỉ vào mũi lão đầu trọc mà nói.

"Được, ngày mai thì ngày mai! Cứ gọi hết người của mình đến!" Tông Văn Khải không cam lòng yếu thế.

Trần Kiếm Thu như cũ không nói một lời.

"Đúng rồi, Trần lão bản, ngài mở khách sạn lớn như vậy, hẳn là cần một ít hàng hóa chứ?" Người lùn bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, hỏi, "Có muốn lấy từ chỗ ta một ít không, giá của ta là rẻ nhất San Francisco đấy."

"Ta không dính dáng đến thứ đó." Trần Kiếm Thu lạnh nhạt nói, "Trong khách sạn của ta, không cho phép loại đồ vật này xuất hiện."

Nghe thấy lời này của Trần Kiếm Thu, cả ba người đều bật cười điên cuồng.

"Trần lão bản! Ngài thật là hài hước, ngài thật sự biết làm ăn sao? Ở Phố Tàu này, thứ kiếm lời nhiều nhất chính là thứ đó! Có tiệm ăn nào ở Phố Tàu không làm thứ này đâu?"

Người lùn cười ngả nghiêng, "Ngài không biết sao, bất kể là chúng tôi hay những quan lại quyền quý kia, đều thích thứ này!"

Trần Kiếm Thu không nói gì, mà lần nữa xoay người đi.

Ba vị đường chủ cũng không muốn phản ứng thêm cái kẻ thoạt nhìn như ngốc tử này.

Kẻ này cái gì cũng không hiểu, thật không biết làm thế nào mà kiếm được nhiều tiền như vậy.

Bọn chúng lần lượt dẫn người rời đi, chỉ để lại một mình Trần Kiếm Thu ở Quan Đế Miếu.

Hắn chăm chú nhìn pho tượng Quan Công trang nghiêm túc mục, trong lòng đã quyết định số phận của ba người kia.

Bọn chúng phải chết! Ngay trong ngày mai. Bản chuyển ngữ đặc biệt này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free