Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 459: Giẫm đạp thức qua cầu

Corki dẫn theo "bảy trăm dũng sĩ" của mình, một mình phóng ngựa đi đầu, lao như bay về phía sông Bắc Canada.

Gió thảo nguyên lướt qua mặt hắn, hàng trăm con ngựa cùng nhau phi nước đại.

Corki tràn đầy khí thế, hắn vung roi ngựa, quất mạnh vào mông con ngựa đang cưỡi.

"Áp!"

"Corki! Phía sau đã có người bị tụt lại rồi!" Một tùy tùng bên cạnh đuổi kịp nói với hắn, "Chúng ta có cần chờ một chút không?"

"Mặc kệ bọn chúng, cứ để bọn chúng tìm một mảnh đất tốt mà chiếm đi. Mục tiêu của chúng ta, vĩnh viễn là những vùng đất đai phì nhiêu nhất!" Corki không hề có ý định giảm tốc độ.

Một nhóm người nỗ lực đuổi theo, cuối cùng sau vài giờ, cũng nhìn thấy hình dáng con sông Bắc Canada.

Trên sông chỉ có một cây cầu đường sắt dành cho xe lửa qua sông.

"Các huynh đệ, mau lên! Gia viên của chúng ta đang ở trước mắt, thừa lúc xe lửa còn chưa đến! Chúng ta tiến lên!" Corki phấn khích giơ tay lên vẫy về phía sau.

Tuy nhiên, hắn nói được một nửa thì dừng lại.

Bởi vì hắn phát hiện, tình huống có chút không ổn.

"Corki, bờ sông bên kia hình như có người." Tùy tùng phía sau chỉ về phía đối diện hô.

Nơi đó quả nhiên có một vài bóng người và ngựa, thoắt ẩn thoắt hiện.

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể!" Corki có chút không muốn tin tưởng.

Rõ ràng hắn cùng thuộc hạ là những người đầu tiên xông đến, làm sao có thể có kẻ đến trước mình được?

Corki dừng ngựa trên bờ sông, nhìn sang phía đối diện.

Bờ sông bên kia chẳng những có người, mà bọn họ còn đang cắm mốc ranh giới dọc theo bờ sông.

Hắn sơ lược nhìn qua một lượt, phía đối diện không có nhiều người lắm, ít nhất không đông bằng đám cao bồi phía sau hắn, nhiều nhất cũng chỉ khoảng trăm người.

"Tiến lên! Đuổi bọn chúng đi!" Corki lạnh mặt ra lệnh.

"Được! Hội trưởng! Cứ xem ta thu thập bọn chúng thế nào!" Một gã cao bồi mặt có vết sẹo quay đầu ngựa, dẫn theo đám cao bồi phía sau xông lên cầu, lao về phía bờ sông bên kia.

Bên kia bờ sông, Lý Tứ Phúc cũng chú ý thấy những người của hiệp hội thực dân đã đến.

Phía đối diện trên bờ sông đen kịt một mảng, sau khi Corki ra lệnh, đám cao bồi cưỡi ngựa như nước lũ nối đuôi nhau đổ về phía cầu đường sắt.

Lý Tứ Phúc có chút căng thẳng, nhưng không hề sợ hãi.

Hắn đưa tay lên môi, tạo thành hình loa.

Một tiếng huýt sáo bén nhọn vang lên trên bờ sông.

"Tập hợp! Đón địch!"

Lý Tứ Phúc vứt bỏ chiếc búa gỗ trong tay, lật người lên ngựa, rút súng ra, lao về phía đầu cầu.

"Nơi này đã bị chiếm đóng! Xin đừng tới gần lãnh địa tư nhân của chúng tôi!" Đã có kỵ binh người Hoa lớn tiếng cảnh cáo phía đối diện.

"Mặc kệ bọn chúng, tiến lên! Phá hủy mốc ranh giới của bọn chúng, ai dám ngăn cản thì giết kẻ đó!" Corki gầm lên trên bờ sông.

Hắn tuyệt đối không sợ người khác chỉ trích hắn ngang ngược.

Bởi vì hắn cảm thấy mình có đủ tư cách để ngang ngược.

Cây cầu đối với đám cao bồi cưỡi ngựa mà nói, chẳng hề dài.

Chỉ chốc lát sau, thấy bọn chúng đã sắp qua cầu.

Gã cao bồi mặt sẹo xông lên phía trước nhất đã có thể trông thấy những binh lính người Hoa ngay phía trước.

Hắn rút súng lục ổ quay ra, "BA~" bắn một phát lên trời.

"Mau cút đi! Bọn da vàng cặn bã các ngươi, nơi này không phải là chỗ để các ngươi an cư lập nghiệp!" Mặt sẹo cười khẩy quát, "Hãy nhìn khẩu súng trong tay chúng ta, nó sẽ tạo ra vài cái lỗ thủng trên người các ngươi, rồi biến các ngươi thành cặn bã!"

Trong ấn tượng của hắn, những người Hoa n��y dù có cầm súng cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ cần mình xông lên, bọn chúng sẽ vứt súng mà chạy tháo thân.

Nhưng hôm nay hắn đã đụng phải một cọng rơm cứng.

"Phanh!"

"Phanh!"

"Phanh!"

Lý Tứ Phúc vừa chạy đến đã dẫn đầu nổ súng, ngay sau đó, những binh sĩ người Hoa bên cạnh hắn cũng nhao nhao bóp cò.

Bọn họ đã cho đủ mặt mũi, không nhắm vào người cưỡi ngựa, mà nhắm thẳng vào hàng ngựa phía trước nhất.

Bảy tám con ngựa trúng đạn, chúng hí lên rồi ngã ngửa trên mặt đất, hoặc là trực tiếp quỵ xuống, hất tung các kỵ sĩ trên lưng xuống đất.

Cầu đường sắt tuy không quá hẹp, nhưng việc bảy tám con ngựa đồng loạt ngã xuống đất khiến tình cảnh trở nên hỗn loạn không thể tả.

Đám cao bồi này cả ngày ở bãi chăn nuôi đấu trí đấu dũng với trâu ngựa, bản lĩnh nhanh nhẹn, ngã xuống rồi đều có thể nhanh chóng đứng dậy.

Nhưng gã mặt sẹo thì không có vận may như vậy.

Cả người hắn trực tiếp bay ra ngoài, đầu đập vào đường ray, trong nháy mắt hôn mê bất tỉnh.

Con ngựa phía sau không hãm được, một vó đ��p lên.

"Răng rắc!"

Mặc dù không biết đạp trúng chỗ nào, nhưng đó là tiếng xương cốt đứt gãy.

Tốc độ xạ kích của súng trường lên đạn khóa nòng trong tay Lý Tứ Phúc và binh lính người Hoa cũng không chậm.

Tiếp theo đó là một đợt bắn đồng loạt nữa, lại có bảy tám con ngựa ngã xuống.

Nếu như ở trên bình nguyên, đám cao bồi cưỡi ngựa này chưa chắc đã không có cơ hội xông đến trước mặt đối phương.

Nhưng bọn chúng đang ở trên cầu!

Những con ngựa phía sau đâm vào xác ngựa phía trước, bị trượt chân ngã xuống đất, rồi bản thân chúng lại trở thành chướng ngại vật trên đường đi của những kẻ phía sau.

Hai bên cầu không có rào chắn.

Trong chốc lát, trên cầu người ngã ngựa đổ, người và ngựa cứ như sủi cảo luộc, rơi ùm xuống sông từ hai bên. May mắn là cầu không cao, nước sông cũng không sâu.

Thật ra nước sông này không hề sâu, có nhiều chỗ thậm chí còn có tảng đá trồi lên mặt nước.

Ngã xuống sống hay chết, thì đúng là phải xem bình thường có hay không đỡ bà cụ qua đường.

"Mau cứu người! Đừng xông nữa!" Chẳng biết ai đó hô lên một tiếng.

"Quay đầu! Quay đầu!" Có người khác hô theo, "Đừng có chen nữa! Muốn rớt xuống hết rồi!"

Trong chuyện tấn công này, điều đáng sợ nhất là bỏ dở giữa chừng, mà ngựa đang phi nước đại thì đâu có lý lẽ nào bảo dừng là dừng ngay được.

Trên cầu loạn thành một bầy, những người phía trước dắt ngựa quay vòng tại chỗ, tượng trưng bắn súng trả đũa về phía Lý Tứ Phúc và đồng đội.

Corki nhìn đám ô hợp của mình đang biểu diễn vụng về trên cầu mà hận đến nghiến răng.

Năng lực tác chiến đơn lẻ của những người này vẫn ổn, nhiều kẻ còn mạnh hơn binh lính liên bang bình thường.

Thế nhưng khi tụ lại một chỗ, thì thật sự không nỡ nhìn thẳng.

Nhưng lúc này hắn cũng chẳng còn cách nào, đành phải lệnh cho người trên cầu lui về phía sau.

"Tất cả rút về cho ta, đừng ở trên cầu làm mất mặt nữa, mau xuống sông vớt người đi!" Corki la lớn.

Corki dự định trước tiên rút người về.

Trận đầu ăn trái đắng, mất hết nhuệ khí, nhưng may mắn là phía đối diện cũng không có nhiều người.

Phía sau hắn còn có mấy chục ngàn thành viên hiệp hội, dù có phải dùng người chất chồng lên thì cũng có thể chất đến bờ sông đối diện.

Đám người ướt sũng nửa sống nửa chết bị kéo lên từ dưới sông, ném vào trên bờ. Những thương binh bị giẫm đạp máu thịt be bét thì được đưa sang một bên.

Tiếng súng từ phía đối diện ngừng lại.

Những người Hoa này nhìn qua vẫn rất coi trọng đạo nghĩa, không ra tay hạ sát, nhưng hắn Corki thì chưa bao giờ nói mình sẽ giảng đạo lý cả.

"Chỉnh đốn tại chỗ! Cứu giúp thương binh!" Corki vừa đi qua đi lại giữa bọn họ dò xét, vừa suy nghĩ kế hoạch tiếp theo.

Đúng lúc này, một tiếng còi hơi xe lửa kéo dài vang lên từ phía sau bọn họ.

Corki khẽ giật mình.

"Ôi chao, hội trưởng quả là anh minh, may mắn ngài đã cho mọi người rút về, nếu đụng phải xe lửa thì khó lường thật." Gã đàn ông búi tóc ở một bên tiếp tục nịnh nọt.

"Không đúng, tại sao xe lửa lại đến sớm như vậy? Nếu ta nhớ không lầm, chuyến tàu xuất phát từ thành Arkansas ít nhất phải vài tiếng nữa mới tới được." Corki cau mày nhìn hàng xe lửa kia.

Theo lý thuyết, chuyến xe lửa lái vào đây lần này hẳn phải giống như một con chó đầy rận, treo đầy người trên đó.

Người trên xe chỉ cần nhìn trúng mảnh đất mà xe lửa đi qua, có thể bất cứ lúc nào mang hành lý nhảy xuống, lao đến tương lai tốt đẹp của mình.

Xe lửa không dừng lại, một đường chạy thẳng, một đường vung người xuống.

Nhưng đoàn xe lửa này thì khác.

Ngoài các toa xe bằng sắt lá, nó còn kéo theo từng đoạn từng đoạn toa xe goòng, không rõ bên trong chứa thứ gì.

Xe lửa dần dần chạy đến gần.

Corki càng lúc càng cảm thấy không thích hợp.

Hắn dẫn theo người nhanh chóng vây quanh.

Bỗng nhiên, một tấm ván sắt lá trên một toa xe goòng bị hạ xuống, bốn khẩu súng máy như những khối sắt khổng lồ lộ ra.

Xe lửa mỗi bên đều có hai khẩu, nòng súng chĩa ra phía ngoài.

Đằng sau mỗi khẩu súng máy, đều đứng hai người Hoa mặc áo bào vải đen, mặt không đổi sắc nhìn bọn họ.

"Ta khuyên các ngươi tốt nhất đừng tới gần chiếc xe lửa này." Trần Kiếm Thu xuất hiện trên nóc một toa xe, cười hì hì hô về phía Corki, "Nếu không thì, tự gánh lấy hậu quả đi!"

Corki ngây ngẩn cả người.

Hắn nhìn người này thấy quen mắt, dường như đã gặp ở đâu đó rồi, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra.

"Hội trưởng, tôi dẫn người lên xe lửa, chiếm lại nó, sau đó ngồi xe lửa mà đi qua thì sao?" Gã đàn ông búi tóc đột nhiên nảy ra ý tưởng, nói.

Corki vẫn đang ngây người nhìn Trần Kiếm Thu.

Trần Kiếm Thu hướng về phía hắn giơ ngón tay thối.

Corki choáng váng.

Đây chẳng phải là gã người Anh-điêng mà trước đó hắn đã gặp bên bờ sông này sao? Giờ sao lại biến thành người Hoa rồi?

Corki lúc này mới bừng tỉnh, trong đầu hắn trong nháy mắt hiện lên vô số ý nghĩ.

Cho đến khi ý nghĩ cuối cùng dừng lại trong đầu hắn.

Corki chửi ầm lên:

"Mẹ kiếp, đám người này gian lận!"

Bản dịch này được Truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free