Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 463: Tháp canh chiến thuật

"Chỗ này đã được quy hoạch, ngân hàng Tam Giang sẽ xây dựng tại đây."

"Kho của xã mua bán đặt tại đây, đồng thời sẽ vận chuyển thêm một đợt phân hóa học đến. Sau khi khai khẩn đất đai, cần phải có phân bón lót."

"Hãy báo tin cho lão James, để họ chuẩn bị những con dê con và bê con."

"Tạm thời chưa xét đến việc di dời nhà máy tới đây, bởi nơi này chưa có đủ lợi thế về tài nguyên, giao thông và nhân khẩu. Chờ Holmes dẫn người đi tìm mỏ, nếu có mỏ thì chúng ta sẽ cân nhắc thêm những việc sau."

Trong một túp lều tại doanh địa bờ nam, Trần Kiếm Thu đang cùng mọi người thảo luận những hạng mục công việc liên quan đến thành phố mới.

Kế bên họ là công trường, thị trấn mới đang được xây dựng rầm rộ với khí thế ngất trời.

Khác với Roswell, nơi này đã sớm có tuyến đường sắt chạy qua.

Bản thân tuyến đường sắt thuộc quyền sở hữu của công ty Đường sắt Santa Fe, chỉ cần xây thêm một nhà ga cạnh đường ray là ổn.

Cứ thế, bưu cục cũng hình thành.

Việc cung ứng vật tư cũng không thành vấn đề. Xã mua bán bán đủ mọi thứ, từ đồ ăn thức uống, phân hóa học, nông cụ đến hạt giống. Chỉ cần trở thành hội viên của xã mua bán, tất cả đều được hưởng chiết khấu.

Cửa hàng súng cũng có, đây là cửa hàng trực doanh của xưởng quân sự Roswell, tuyệt đối là hàng chính hãng, đảm bảo chất lượng.

Những người chăn nuôi mới xung quanh đều có thể yên tâm mua sắm.

Trần Kiếm Thu tuyệt nhiên không lo lắng về an ninh trật tự nơi đây.

Bởi vì đồn cảnh sát được thành lập còn sớm hơn cả bưu cục.

Còn về lực lượng duy trì an ninh trật tự, e rằng trong số các thị trấn ở miền Tây, không có nơi nào mạnh bằng nơi đây.

Sau khi hội nghị kết thúc, mọi người lần lượt rời khỏi doanh trướng, chỉ còn Trần Kiếm Thu và Lý Tứ Phúc vẫn đứng cạnh bàn xem địa đồ.

"Hai ngày nay bờ sông bên kia có động tĩnh gì không?" Trần Kiếm Thu cúi đầu hỏi.

"Không có động tĩnh gì, hình như họ đều ngoan ngoãn đi kinh doanh nông trường và trang trại chăn nuôi của mình rồi." Lý Tứ Phúc đáp, "Tuy nhiên, có vẻ họ thiếu lương thực khá trầm trọng, nghe nói đàn bò rừng ở phía bắc sắp bị họ săn hết rồi."

Trần Kiếm Thu thở dài.

Những con bò rừng này thật sự không thoát khỏi kiếp nạn.

Mấy vạn người đột ngột tràn vào, dù có bao nhiêu bò rừng cũng không thể sống sót nổi.

"Đi thôi, chúng ta đi xem một chút." Trần Kiếm Thu tìm một vật nặng đặt lên b��n đồ trên bàn, rồi dẫn Lý Tứ Phúc ra khỏi doanh trướng.

Họ đi ra từ cánh cửa nhỏ trên hàng rào gỗ, đến bên bờ sông, qua lớp lưới sắt, nhìn về phía bờ sông bên kia.

Trong doanh địa của Hội Thực dân đối diện, cũng bắt đầu dựng lên từng tòa kiến trúc đơn sơ.

Đa số chúng được xây dựng dọc theo tuyến đường sắt.

Tuy nhiên, vì đoàn tàu thuộc công ty Đường sắt Santa Fe và Trần Kiếm Thu đã cho dừng xe ở bên cầu này, nên những người kia vẫn phải trân trân nhìn đoàn tàu gầm rú lao qua bên cạnh họ, không để lại một áng mây.

Ngoài ra, trong doanh địa còn có một số xe chở hàng đang rao bán vật tư sinh hoạt.

Tiêu chuẩn sinh hoạt ở hai bên bờ quả là một trời một vực.

"Đại ca, người xem, kia là cái gì?" Lý Tứ Phúc bỗng nhiên chỉ vào bờ sông bên kia nói.

Trần Kiếm Thu nhìn theo hướng Lý Tứ Phúc chỉ.

Bên bờ sông đối diện chất thành một đống gỗ, một nhóm người đang khiêng gỗ để dựng một kiến trúc.

"Đây là một cái tháp canh sao?" Trần Kiếm Thu sờ lên cằm mình.

Hắn thấy một người quen thuộc.

Không biết là vì thiếu nhân lực, hay những người khác trong hiệp hội đều bận rộn, Corki đích thân ra trận, tay cầm một chiếc búa, đang đóng đinh.

Corki cũng nhìn thấy hai người Trần Kiếm Thu.

Sắc mặt hắn sa sầm.

Chuyện xảy ra trước đó khiến vị hội trưởng này cảm thấy vô cùng nhục nhã.

Dưới trướng hắn, không một ai bằng lòng đi sang bờ sông bên kia.

Hễ hỏi đến, hoặc là họ viện cớ hàng rào trang trại chăn nuôi của mình cần được sửa chữa, hoặc là nói muốn đi săn bổ sung lương thực, nuôi sống gia đình.

Cuối cùng, sau mấy ngày khó chịu trong lều, Corki đã nảy ra một ý tưởng.

"Hai ngày nữa các ngươi sẽ biết tay!" Corki lẩm bẩm trong miệng, đồng thời giơ tay làm động tác cắt cổ về phía Trần Kiếm Thu.

Trần Kiếm Thu nheo mắt lại.

"Họ muốn làm gì vậy?" Lý Tứ Phúc vẫn không cách nào hiểu nổi, "dựng tháp canh ở bờ sông bên kia của chúng ta để làm gì?"

"Có quan trọng lắm không?"

Trần Kiếm Thu dường như không mấy hứng thú, lập tức xoay người, đi trở lại doanh địa.

Corki cùng những tâm phúc của hắn bắt đầu ngày đêm không ngừng dựng tháp canh bên bờ sông.

Họ đốn gỗ từ rừng rậm cách đó vài cây số, sau đó dùng ngựa kéo về, rồi bắt đầu xếp chồng từng thân cây lên.

Những cao bồi của hắn đều phải luân phiên đến, vì họ còn có công việc bận rộn trên mảnh đất của riêng mình.

Chỉ có Corki là toàn bộ thời gian làm công việc này.

Bởi vậy, cho đến giờ, trong trang trại chăn nuôi của hắn, ngoài một tấm bảng hiệu công khai chủ quyền dựng đứng, chẳng còn gì khác.

Trong quá trình xây dựng, Trần Kiếm Thu ở bờ sông bên kia cũng không có bất kỳ phản ứng gì, càng không có ý định cản trở.

"Những người Hoa này khinh thường sự trả giá đắt của chúng ta!" Corki vừa như điên dại đóng đinh, vừa lẩm bẩm trong miệng.

Sau một tháng, bốn tòa tháp canh gỗ cao vút xuất hiện ở bờ bắc con sông.

Vào một buổi chiều nắng đẹp, hội trưởng Corki cùng nhóm người ủng hộ ông trèo lên một trong số các tòa tháp canh đó.

Hắn bò lên điểm cao nhất của tháp canh.

Đứng trên cao nhìn ra xa có thể khiến lòng người thanh thản, nhất là ở vùng quê mênh mông vô bờ này, nơi mà từng trang trại chăn nuôi và nông trường san sát khắp nơi.

Mọi người khai khẩn đất đai, chăn thả dê bò.

Phải biết rằng một tháng trước, nơi đây vẫn là một mảnh đất hoang chưa khai thác, không có bất kỳ dấu vết nào của con người.

Khắp vùng đất này là một cảnh tượng vạn vật cạnh tranh sinh sôi nảy nở, tràn đầy sức sống. Corki nhìn quanh bốn phía, muốn nói điều gì đó, nhưng hắn không phải Whitman (tác giả chú: nhà thơ Mỹ), không thể thốt ra những câu thơ mỹ miều.

Cuối cùng, một câu thốt ra từ miệng hắn:

"Mẹ kiếp!"

"Hả?" Chàng trai bím tóc vừa leo lên biết rằng hội trưởng của mình học vấn không tốt, nhưng không đến mức chỉ có thể thốt ra một cảm thán như vậy.

Khi hắn đến bên cạnh hội trưởng của mình, cuối cùng cũng hiểu vì sao Corki lại biểu lộ cảm xúc như vậy.

Đằng sau bức tường gỗ ở bờ sông bên kia, một thị trấn đã thành hình sơ khai!

Lấy thị trấn này làm trung tâm, từng trang trại chăn nuôi và nông trường tỏa ra xung quanh như một tấm lưới.

Một con đường lớn chạy song song với đường sắt như một đường kinh mạch xuyên qua tấm lưới này, còn từng con đường đất bị xe cộ ép nát thì từ đường kinh mạch ấy kéo dài ra, vươn tới bốn phương tám hướng.

Tốc độ này là thế nào chứ?!

Corki, chàng trai bím tóc và những cao bồi khác nhìn đến trợn mắt há hốc mồm.

Với tư cách là những người khai hoang thâm niên, họ đã từng thấy rất nhiều thị trấn miền Tây đột ngột mọc lên, nhưng chưa bao giờ thấy nhanh đến thế!

Mọi người lại liếc nhìn mảnh đất bờ bắc con sông phía sau mình.

Khác biệt một trời một vực!

So với phía đối diện, bên mình thậm chí còn chưa tính là một thôn xóm!

"Tôi cảm thấy, đó là vì họ chiếm cứ bờ bên kia." Chàng trai bím tóc không biết là đang lừa Corki, hay đang tự lừa dối chính mình.

"Tàu hỏa dừng ở bờ sông bên kia, điều này khiến phía đối diện có thể liên tục nhận được vật tư và nhân lực tiếp tế từ bên ngoài. Những người đến từ nơi khác cũng sẽ ưu tiên lựa chọn ở lại bờ sông bên kia." Hắn sau một hồi suy nghĩ, đưa ra suy luận của mình.

"Vậy nên, chúng ta phải đoạt lại nhà ga!"

Thế nhưng Corki không mấy hứng thú với lời nói chậm rãi của hắn.

"Súng của ta đâu?" Hắn quay đầu sang phía chàng trai bím tóc hỏi lớn.

Chàng trai bím tóc vội vàng tháo khẩu súng trường Springfield đang đeo trên người xuống, đưa vào tay Corki.

Corki móc đạn từ trong túi ra, nhét vào nòng súng.

Sau đó hắn giơ súng lên, nhắm thẳng vào công nhân đang bận rộn ở công trường đối diện.

Corki bóp cò súng.

"Đoàng!"

Một tiếng súng vang vọng trên bầu trời bờ Bắc Canada.

Ở bờ nam con sông, một công nhân người Hoa đang lợp ngói trên mái nhà bỗng nhiên ôm lấy vai mình.

Dòng máu đỏ tươi chảy ra từ kẽ tay hắn.

Người công nhân Hoa lảo đảo một cái, rồi ngã từ trên mái nhà xuống.

May mắn thay, có một nhân viên tạp vụ đứng cạnh đó, nhanh tay lẹ mắt kéo hắn lại.

"Có người trúng đạn!" Trên công trường một mảnh ồn ào.

Những công nhân còn lại trên mái nhà đều theo thang bò xuống, tìm nơi ẩn nấp.

Corki cười ha hả, hắn ném khẩu súng cho chàng trai bím tóc:

"Cứ như ta vừa bắn, ngày nào cũng bắn! Nghe rõ không? Nếu phía đối diện phản công, các ngươi cứ trốn đi, hoặc xuống tháp, chờ họ đi rồi thì các ngươi lại lên tiếp tục bắn!"

Chàng trai bím tóc nhận lấy súng, vẻ mặt có chút do dự.

"Hội trưởng, vạn nhất phía đối diện tập kết quân đội, tấn công sang thì sao ạ?"

Corki hừ một tiếng:

"Cây cầu đó chúng ta không qua được, nhưng họ muốn sang đây cũng không dễ dàng. Đi, đem súng Gatling của chúng ta đặt ở đầu cầu, đâu phải chỉ có họ mới có hỏa lực mạnh!"

Hắn lại liếc nhìn bờ nam con sông, rồi quay người xuống tháp, đồng thời miệng lẩm bẩm:

"Chúng ta không có được đất đai, các ngươi cũng đừng hòng sống yên ổn. Ta sẽ khiến các ngươi phải chán ghét đến chết."

Ấn phẩm này, với sự dịch thuật tinh tế, thuộc quyền sở hữu của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free