Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 599: IRS người phụ trách

McKinley không tìm những người khác, mà tìm tới Cục Thuế vụ Liên bang Mỹ (IRS).

Cái gọi là IRS, chính là Cục Thuế vụ Liên bang quốc gia của nước Mỹ.

Tổ chức này được thành lập vào thời kỳ Nội chiến Nam Bắc.

Ngay lúc đó, Tổng thống Liên bang Mỹ vĩ đại, ngài Lincoln, nhận thấy thu nhập của chính phủ không thể đáp ứng chi phí quân sự khổng lồ của nội chiến, quốc khố đã trống rỗng, nên quyết định bắt đầu thu thuế thu nhập cá nhân.

Trong thời chiến, việc thu thuế đầy đủ mà chỉ dựa vào trao đổi ôn hòa hiển nhiên là không thực tế.

Hơn nữa, người dân Mỹ từ xưa đến nay đã có truyền thống chống nộp thuế.

Nghiêm túc mà nói, ngòi nổ cho sự độc lập của Mỹ chính là việc chống nộp thuế.

Vì vậy, tổ chức này có tác phong mạnh mẽ, các thành viên cũng vô cùng cứng rắn.

Về cơ bản, quân đội có gì thì họ cũng có nấy, phương thức thu thuế bao gồm nhưng không giới hạn ở phóng hỏa, bắt cóc, giam giữ, vân vân.

Sau khi chiến tranh kết thúc, vì những cân nhắc về mặt pháp lý, chính phủ liên bang đã đình chỉ thu thuế thu nhập cá nhân, nhưng vẫn giữ lại thuế quan và thuế tiêu dùng.

IRS cũng được giữ lại.

Mặc dù số lượng nhân viên từng giảm biên chế xuống còn 200 người, nhưng truyền thống chuyên quyền ngang ngược vẫn được duy trì rất tốt.

Trong những năm gần đây, lời kêu gọi tái thu thuế thu nhập cá nhân ngày càng dâng cao.

Bởi vì người dân cho rằng các ông trùm ngành nghề và giới nhà giàu đã điên cuồng vơ vét tài sản, tài phú tăng vọt, đồng thời còn thông qua nhiều phương thức để trốn thuế tiêu dùng và thuế quan.

Mặt khác, món nợ chiến tranh Nam Bắc của chính phủ liên bang vẫn chưa trả hết, cách đây không lâu lại mắc thêm một đống nợ vì Chiến tranh Tây Mỹ.

Chính phủ liên bang đã thử thu thuế suất lũy tiến đối với thuế thu nhập cá nhân trong một thời gian, nhưng rất nhanh bị Tối cao Pháp viện tuyên bố là vi hiến.

Tuy nhiên, chính phủ liên bang vẫn chưa từ bỏ ý định, bắt đầu thử nghiệm một loại "thuế tiêu dùng" khác, nhắm vào lợi nhuận ròng của công ty.

Phương thức này đã lách qua Hiến pháp.

IRS lại tập hợp, một lần nữa tự vũ trang, luôn sẵn sàng sống mái với những kẻ trốn thuế, lậu thuế.

Người phụ trách đương nhiệm của IRS, Danny Green, được McKinley gọi vào văn phòng Tổng thống.

"Công việc tiến hành còn thuận lợi không?" McKinley đi thẳng vào vấn đề hỏi, "Ý tôi là thuế thu nhập doanh nghiệp."

Câu này hỏi ra, Green liền rầu rĩ mặt mày:

"Các công ty lớn... ừm, các công ty lớn chúng tôi sẽ tiến hành kiểm duyệt báo cáo của họ, có thể, có thể có hành vi trốn thuế, lậu thuế. Còn các công ty nhỏ... ừm, các công ty nhỏ hoặc là lỗ vốn, hoặc là rất nhanh bị các công ty lớn nuốt chửng."

Chẳng phải sao, dưới chính sách của ngài Tổng thống, sự độc quyền ngày càng nghiêm trọng, làm gì còn không gian cho các công ty nhỏ sinh tồn.

"Chúng ta không nên e ngại quyền thế của các công ty lớn mà không ra tay với họ." McKinley chân tình nói, "Nếu cứ tiếp tục như vậy, thuế thu nhập doanh nghiệp sẽ không thể phổ biến được, thu nhập tài chính của liên bang cũng sẽ không đến được."

Nếu không phải vì McKinley là Tổng thống, Green khẳng định đã xông lên đấm nát cái mặt béo ú này.

Sao cái gã này có thể nói ra những lời hùng hồn như vậy?

"Vậy ngài xem chúng ta nên ra tay từ công ty nào trước?" Green cố nén sự ghê tởm, mỉm cười hỏi McKinley.

"Ta nghĩ có thể ra tay từ công ty của Trần Kiếm Thu." McKinley điều chỉnh tư thế ngồi của mình, "Ta có mối quan hệ tốt nhất với hắn, nhưng cũng chính vì vậy, từ góc độ của liên bang, hắn cũng phải nộp thuế."

"Ai?" Green nhất thời cho rằng mình nghe không rõ.

"Trần Kiếm Thu, sao thế?" McKinley kỳ lạ nhìn Danny Green.

Green quay đầu bỏ chạy.

Một tiếng chào hỏi cũng không kịp nói.

Theo lý mà nói, đây là một hành vi vô cùng bất lịch sự, không thân sĩ, cực kỳ hiếm thấy trong đội ngũ chính phủ của McKinley.

Tuy nhiên, Green là ngoại lệ.

Bản thân ông ta ban đầu là cảnh sát trưởng miền Tây, sau đó làm đến nghị viên bang California, nghiêm túc mà nói thì thuộc xuất thân dân gian.

Không ai hiểu rõ hơn ông ta cái tên Trần Kiếm Thu đại diện cho điều gì ở biên giới Tây Nam.

Ngài Tổng thống căn bản không rõ "Vua Miền Tây" cái danh xưng này hàm chứa bao nhiêu trọng lượng.

Bảo ông ta đi điều tra thuế của Trần Kiếm Thu? Chi bằng bảo ông ta đi chết!

Hàm trái của McKinley đang run rẩy.

Sao mình lại chọn người như vậy làm người phụ trách IRS? Trước đây không thấy hắn nhát gan như thế!

"Ngài Green! Ngài Green!" Thư ký Tổng thống chạy ra, gọi lại cục trưởng cục thuế đang chuẩn bị ra khỏi cổng Nhà Trắng.

Green nghiêng đầu, thấy thư ký đuổi tới, vẫy tay với anh ta:

"Nếu ngài Tổng thống khăng khăng bắt tôi đi gây phiền phức cho Trần Kiếm Thu, thì vẫn nên để ngài ấy mời người tài giỏi khác đi, thực sự không được thì chức cục trưởng này tôi cũng không làm nữa."

"Ngài Green, đừng căng thẳng, chuyện có thể không như ngài nghĩ." Tổng thống McKinley chắp tay sau lưng bước ra.

Ông mở một cánh cửa phòng gần cửa chính, đứng ở cửa nghiêng đầu ra hiệu Green vào nói chuyện.

Green bất đắc dĩ cùng Tổng thống đi vào căn phòng nhỏ.

"Thưa ngài Tổng thống, không phải là tôi không muốn thực hiện chức trách của mình." Ông ta dang hai tay về phía Tổng thống, "Tôi không cho rằng động vào Trần Kiếm Thu vào thời điểm này là một lựa chọn tốt."

"Nghe này, Green, tôi không có ý định vạch mặt Trần Kiếm Thu, chúng ta vẫn là bạn bè." McKinley nói với Green, "Thế nhưng, bạn bè thân thiết đến mấy cũng phải tuân thủ luật pháp liên bang, bởi vì họ là công dân Mỹ."

"Tôi chỉ hy vọng ngài có thể hiểu một chút tình hình thực tế, sau đó, tôi sẽ tìm một thời điểm thích hợp để trò chuyện với hắn, không cần ngài ra tay."

Nhưng cục trưởng cục thuế không phải kẻ ngốc, không dễ dàng bị lừa gạt như vậy.

Không vạch mặt, đồng nghĩa với việc ông ta không thể xin được lệnh của tòa án.

Rõ ràng chuyện này Tổng thống cũng không nắm chắc, nếu không cẩn thận thì quay đầu lại sẽ bán đứng chính mình.

Không đáng tin cậy, quá không đáng tin cậy.

"Xin lỗi ngài, Tổng thống, tôi nghĩ không có phương pháp nào mà không cần kiểm toán lại có thể hiểu rõ tình hình cụ thể." Green sống chết không chịu mắc lừa.

Trên mặt Tổng thống lộ ra vẻ thất vọng.

"Tôi vốn cho rằng cục trưởng cục thuế của tôi hẳn là một cường giả không sợ cường quyền, không sợ hãi, xem ra tôi đã sai rồi." Tuy nhiên, kế khích tướng của ông ta đối với lão làng Green kia vẫn chẳng có tác dụng.

Kẻ sau lấy việc từ chức ra uy hiếp.

McKinley đột nhiên cảm thấy chức Tổng thống của mình làm đến nước này thật sự có chút thất bại.

Ông ta hận không thể trực tiếp phê chuẩn đơn từ chức của Green ngay tại chỗ.

"Vị trí Phó Tổng thống cho cuộc bầu cử tiếp theo của tôi vẫn còn trống đấy." Tổng thống thở dài, "Trước đây tôi đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào ngài."

Green vốn định mở cửa đi ra ngoài, nhưng nghe thấy câu nói này của Tổng thống, bước chân chần chừ một lúc.

McKinley chắp tay sau lưng.

Ông ta đang cho cục trưởng cục thuế một cơ hội để suy nghĩ và do dự.

Chọc giận Trần Kiếm Thu là nguy hiểm, nhưng đề cử Phó Tổng thống cũng vô cùng hấp dẫn.

Nếu quả thật có thể một bước lên mây, thì cuộc đời ông ta cũng coi như viên mãn.

Sau một hồi đấu tranh nội tâm dữ dội, Green mới thốt ra một câu:

"Được rồi, tôi sẽ thử."

Không có lệnh phê chuẩn của tòa án, có nghĩa là chỉ có thể điều tra bí mật.

Có thể điều tra bí mật nói thì dễ, muốn có đủ bằng chứng lại càng là chuyện hoang đường.

"Trung tâm Tài chính và Pháp lý" của Trần Kiếm Thu không phải là nơi người bình thường có thể bước vào.

Green trở lại cục thuế, nhốt mình trong văn phòng suốt nửa ngày, cũng không nghĩ ra được cách nào tốt hơn.

Ông ta quyết định tìm trợ lý của mình, Alan Jackson, để trò chuyện một chút.

"Sao? Muốn điều tra công ty của Trần Kiếm Thu à?" Nghe thấy lãnh đạo mình nói vậy, Jackson nhíu mày.

"Đúng vậy." Green ngẩng đầu lên khỏi tay.

Ông ta phát hiện trợ lý của mình đang mỉm cười nhìn mình.

Green có chút không hiểu biểu cảm của cấp dưới, ông ta cảm thấy Jackson đang cười trên nỗi đau của người khác.

"Sao? Cảm thấy rất thú vị sao?" Giọng của cục trưởng cục thuế mang theo chút bất mãn.

"Không không không, thưa cục trưởng, ý của tôi là, chúng ta có thể trực tiếp tìm người của công ty họ để trò chuyện mà!" Jackson nói.

Green hít sâu một hơi.

Ông ta nhìn Jackson với vẻ mặt như đang nhìn một kẻ ngốc:

"Ngươi nghĩ người của công ty họ sẽ nói cho ta sự thật sao?"

Jackson cúi người, sát lại bên Green, thần thần bí bí nói với ông ta: "Chúng ta có tai mắt bên trong 'Trung tâm Tài chính và Pháp lý' của Trần Kiếm Thu, có thể lấy được thứ cần thiết."

Đôi mắt vô thần của Green bỗng nhiên bừng sáng.

"Chúng ta có nội ứng? Chuy���n khi nào? Sao ta không biết?"

"Ở quốc gia chúng ta, làm thuế vụ với làm đặc vụ khác nhau ở chỗ nào? Đừng nói nội ứng, các tiền bối của chúng ta thậm chí đã từng sống mái với nhau." Jackson nói.

Green vui mừng quá đỗi.

"Được rồi, cứ quyết định như vậy đi, việc này ngươi đi phụ trách, tranh thủ lấy được những báo cáo nội bộ nào đó." Ông ta nói.

Jackson quay ngư���i, vừa chuẩn bị ra khỏi văn phòng, đột nhiên lại bị Green gọi lại.

Ông ta thay đổi ý định:

"Không, ta tự mình đi, ngươi nghĩ cách hẹn gặp xong rồi, ta sẽ đến gặp mặt hắn."

Theo lời giải thích của Jackson, nội ứng của cục thuế tại công ty Trần Kiếm Thu là một kế toán viên của "Trung tâm Tài chính và Pháp lý".

Người này cấp bậc tuy không cao, nhưng lại nắm rõ mọi sổ sách nội bộ của công ty.

Hiệu suất của Jackson cực cao.

Vào ngày thứ tư sau khi Green ra lệnh, anh ta đã mang tin tốt từ New York về cho cục trưởng cục thuế.

Nội ứng đồng ý gặp mặt.

Địa điểm gặp mặt là một quán cà phê nằm ở bờ biển phía bắc Long Island, New York.

Green có chút kỳ lạ không hiểu vì sao lại chọn một nơi như vậy để gặp mặt.

Nhưng theo lời giải thích của Jackson, nội ứng cho rằng nơi này ít người, yên tĩnh, không dễ bị phát hiện.

Thời gian rất nhanh đã đến ngày gặp mặt.

Green đã đi tàu hỏa từ Washington đến New York hai ngày trước đó.

Bản thân ông ta có một căn phòng ở New York.

Sáng hôm đó, Green ra khỏi nhà.

Một chiếc xe ngựa chở ��ng ta đi qua một cây cầu, hướng về phía bắc đảo.

Họ rất nhanh nhìn thấy biển, sau đó dọc theo con đường ven biển đi về phía đông, cảnh sắc cực kỳ đẹp.

Không lâu sau, Green đã đến địa điểm mục tiêu.

Ông ta rất nhanh hiểu ra vì sao nội ứng chọn nơi này làm điểm hẹn.

Đây là một bãi biển tuyệt đẹp.

Mỗi khi đến kỳ nghỉ lễ, những người giàu có ở New York sẽ đến đây để tắm biển nghỉ mát.

Vì vậy, phía sau bãi biển có rất nhiều khu kiến trúc đồng bộ.

Hôm nay vì là ngày làm việc nên người ở đây không nhiều, yên tĩnh và thanh bình.

Green tìm đến quán cà phê tên là "Giữa Hè".

Tại cửa quán cà phê, cục trưởng cục thuế một tay xách cặp, một tay khác lấy ra một tờ giấy từ trong ngực.

Đây là tờ giấy Jackson đã viết cho ông ta.

"Ừm, bàn số 9, mật khẩu là cái thứ quái quỷ gì đây?" Green vừa cau mày, lẩm nhẩm nội dung trên tờ giấy, vừa bước vào quán cà phê.

Trong quán cà phê thực sự không có nhiều người, chỉ có vài người đang nhàn nhã trò chuyện.

Ánh mắt Green nhanh chóng tập trung vào bàn số 9.

Ở đó thực sự có một người đàn ông mặc vest màu nâu.

Lúc này, hắn đang dựa vào lưng ghế, hai tay khoanh trước ngực, dùng mũ che mặt, dường như đang chợp mắt.

Cục trưởng cục thuế bước tới.

"Trên trời hoàng đế áp chế dưới đất lão hổ?" Ông ta thì thầm đọc mật khẩu khó hiểu.

Người đàn ông mặc vest kia có phản ứng.

Hắn vươn một tay, tháo chiếc mũ đang đắp trên mặt xuống.

Một khuôn mặt góc cạnh của người da vàng, xuất hiện trong mắt Green.

Green choáng váng.

Người này, ông ta nhận ra.

Hoặc có thể nói, kể từ khi những bức ảnh về chiến dịch San Juan cao điểm được đăng lên báo chí, rất nhiều người Mỹ đều biết người này.

"Bảo tháp trấn sông yêu!"

Trần Kiếm Thu mỉm cười nhìn ông ta.

Chỉ duy nhất truyen.free mới đem đến cho bạn những câu chuyện dịch thuật chất lượng và đầy đủ nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free