"Ẩn nấp!"

Trần Kiếm Thu rút khẩu súng lục bên hông Sean, một phát bắn hạ ngọn đèn lớn nhất trong đại sảnh. Adam thì xử lý nốt những người còn lại.

Khách sạn chìm vào một màn đêm đen kịt. Tất cả mọi người lập tức tìm kiếm nơi ẩn náu.

Mấy viên cảnh sát nấp dưới bậu cửa sổ, còn Trần Kiếm Thu và Adam thì tìm một góc khuất gần quầy bar. Danny cùng Teresa ở đối diện bọn họ, trong khi ba người Hanif đã rút lên lầu hai.

"Những người ở bên trong nghe đây! Ai không liên quan đến mấy tên tội phạm bị truy nã kia thì mau ra ngoài! Nhưng ta chỉ cho các ngươi một khoảng thời gian rất ngắn. Lát nữa ta sẽ đếm ngược từ mười về một. Nếu sau khi đếm tới 'một' mà vẫn chưa ra, thì xem như đồng bọn của chúng!"

Fultz ngồi trên lưng ngựa, đội kỵ cảnh của hắn cùng đám thủ hạ của Clark đã bao vây quán trọ chặt như nêm cối.

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm vào quán trọ. Người đàn ông bên trong đã khiến hắn cả đời khó quên.

Lần đại bại ở thôn Oaktree trước đó, hắn bị bộ hạ kéo lê một mạch về tới văn phòng của họ, nằm giữa Denver và Pitkin.

Fultz tự nhốt mình trong phòng, không dám quay về Denver, không dám đối mặt với cha mẹ của những kỵ cảnh đã hy sinh.

Suốt một tuần liền, mỗi đêm hắn đều gặp cùng một giấc mơ: những thi thể bị gấu xé thành hai mảnh, khuôn mặt của những kỵ cảnh đã chết nằm trên đất, tất cả đều hiện rõ trước mắt hắn. Và giọng nói của người đàn ông kia vẫn văng vẳng bên tai hắn.

"Fultz! Ngươi nhìn xem những khuôn mặt trẻ tuổi này đi! Bọn chúng trung thành đi theo ngươi, vậy mà lại chết oan chết uổng vì những quyết sách sai lầm của ngươi!"

"Chúng chết vì sự tự đại của ngươi! Chết vì sự vô tri của ngươi!"

Mỗi lần mơ tới đây, Fultz đều đột ngột bừng tỉnh khỏi giấc mộng, nhận ra lưng mình ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Sau mười ngày tự nhốt mình, một người đàn ông mũi ưng bước đến trước cửa phòng hắn.

Ban đầu, hắn hoàn toàn không muốn gặp mặt, nhưng người đàn ông mũi ưng kia chẳng biết từ đâu mà có được chìa khóa phòng hắn.

Hắn nhìn Fultz đang phế nhân nằm trên giường, lắc đầu: "Chính nghĩa xưa nay nào phải tuyệt đối. Đại thiên sứ Michael khi đưa ra phán quyết cũng chưa từng biểu lộ sự thương hại. Hãy vứt bỏ những ảo tưởng viển vông đó đi."

Người đàn ông mũi ưng sau đó đã nói gì với Fultz thì không ai rõ.

Chỉ biết rằng sau đó, khi Fultz xuất hiện trở lại trước mặt đội kỵ cảnh, hắn đã vứt bỏ bộ chế phục mà trước đây mình vẫn luôn tự hào, thay vào đó là một chiếc áo khoác màu đen.

"Mười!"

"Chín!"

Người đầu tiên bước ra khỏi khách sạn là ông chủ quán trọ. Ông ta đang gặp phải tai bay vạ gió thuần túy. Việc kinh doanh của quán vốn đã không tốt, nay lại chỉ có hai gã thợ săn tiền thưởng và một nhà địa chất học ở lầu hai đang lưu trú.

Kế tiếp, quán trọ của ông ta sẽ bị biến thành ra sao, ông không hề hay biết. Liệu có ai bồi thường thiệt hại cho ông không, ông cũng không biết nốt.

"Tám!"

"Bảy!"

Đám cảnh sát dưới trướng Danny có chút hoảng loạn. Bọn họ đã theo Danny suốt một năm, biết ông là một người tốt thẳng thắn, chính trực, nhưng họ cũng không muốn vì thế mà bỏ mạng.

"Nếu các ngươi không muốn ở lại thì cứ đi đi, chuyện này vốn chẳng liên quan gì đến các ngươi," Trần Kiếm Thu nói.

Một viên cảnh sát đứng lên, anh ta bất lực buông tay về phía Danny và Trần Kiếm Thu: "Xin lỗi Danny, tôi còn có hai đứa con nhỏ."

Danny không nói gì. Viên cảnh sát kia ném khẩu súng cho ông rồi bước ra cửa lớn.

Giống như anh ta, mấy viên cảnh sát khác cũng nhao nhao đặt vũ khí xuống đất, rồi đi theo viên cảnh sát kia ra khỏi cửa lớn.

Clark vẫn luôn chăm chú nhìn những người bước ra từ bên trong. Hắn đang chờ Cảnh trưởng Danny xuất hiện. Fultz có mặt, nên hắn không thể trực tiếp bắn lén, nhưng hắn phải tìm cách khống chế Danny lại.

Danny biết chính mình đã bắt cóc vợ hắn, thù này coi như đã kết.

"Sáu!"

"Năm!"

Hanif và Downey lặng lẽ ẩn mình ở đầu cầu thang lầu hai, quan sát mọi động tĩnh bên dưới.

Khi nghe Fultz nói những lời đó từ bên ngoài, bọn họ hơi do dự.

"Lão đại, chúng ta mà lao xuống bây giờ, liệu có bị đám người dưới lầu một bắn thành cái sàng không?" Downey rụt cổ lại hỏi.

Hanif thò đầu xuống nhìn, sau khi xác nhận đám người dưới lầu một không chú ý đến phía mình, liền xuyên qua chỗ ngoặt cầu thang để nhìn xuống.

Khi trông thấy từng viên cảnh sát nối tiếp nhau bước ra ngoài, hắn lập tức gọi Downey:

"Chờ một chút! Còn có chúng ta!"

Hanif từ lầu hai xông xuống, lao như bay về phía cửa lớn. Downey chạy theo sát phía sau.

"Bốn!"

"Một!"

"Khai hỏa!"

Fultz không ngần ngại gì mà bỏ qua các số giữa, trực tiếp nhảy từ "bốn" đến "một", hắn lập tức ra lệnh khai hỏa. Hanif vừa vọt tới cạnh cửa đã suýt bị loạt đạn từ phía đối diện bắn xuyên qua. Hắn đột ngột phanh gấp lại, đạn bắn xuống sàn nhà cạnh chân hắn, bắn tung bụi đất và mảnh gỗ vụn.

"Ha ha ha ha, mau mau tìm chỗ mà trốn đi chứ!" Trần Kiếm Thu, đang ẩn mình trong góc phía sau bọn họ, điên cuồng chế giễu.

"Mày chờ đấy cho tao!" Hanif với vẻ mặt u oán, tìm một chỗ ngồi xổm xuống.

Trần Kiếm Thu không ra đứng cạnh cửa sổ quan sát tình hình, hắn biết rằng lúc này bên ngoài có ít nhất hàng chục khẩu súng đang chĩa vào các cửa sổ và cửa ra vào của tầng một.

Trừ Chim Bay và Sean, vũ khí dài của những người khác đều để trên ngựa, mà ngựa thì đang buộc ở phía sau quán trọ.

Nếu Fultz chú ý tới đàn ngựa của họ mà giết hết, thì phía bọn họ quả thực khó mà thoát thân dù có mọc cánh.

"Đi, lên lầu hai." Trần Kiếm Thu nhặt lấy khẩu Winchester mà viên cảnh sát đã vứt xuống đất, nói với Adam bên cạnh.

Hai người một mạch chạy lên lầu hai, đến một căn phòng ở góc, dán sát vào khung cửa sổ rồi lặng lẽ nhìn xuống bên dưới.

Fultz không hề có ý định xông lên lầu, hắn chỉ ra lệnh cho bộ hạ liên tục bắn vào bên trong khách sạn.

Trong khi đó, mấy gã cao bồi của Clark, ngay dưới tầm mắt của bọn họ, đang chuẩn bị vòng ra phía sau quán trọ.

Không thể để bọn chúng dễ dàng lẻn qua được.

Trần Kiếm Thu đứng dậy, bắn một phát vào gã cao bồi đang xông lên phía trước nhất.

Chiếc mũ của gã cao bồi bay văng ra, còn bản thân gã thì tê liệt ngã vật xuống đất.

"Lầu hai!" Đám cao bồi hô lớn.

Cửa sổ nơi Trần Kiếm Thu vừa đứng lập tức trở thành mục tiêu. Hàng chục phát đạn đồng loạt bắn tới, có viên găm vào khung cửa sổ, có viên bay thẳng vào trong phòng.

Trần Kiếm Thu suýt chút nữa bị một viên đạn lạc bắn trúng.

"Đổi phòng!"

Hai người chuyển sang một căn phòng khác bên cạnh. Thói quen thường xuyên mở cửa phòng thông gió của ông chủ quán trọ mới đã giúp họ tiết kiệm được phiền phức phải phá cửa.

"Trần, anh có biết cảm giác thời gian chậm lại như trước kia của anh dùng thế nào không?" Adam vừa điều chỉnh vị trí đứng của mình, vừa hỏi Trần Kiếm Thu.

"Ừm, tôi không biết rõ. Nhưng bây giờ anh nói chuyện này với tôi để làm gì?" Trần Kiếm Thu chọn một góc quan sát động tĩnh bên dưới. Đám người kia vẫn đang bắn vào ô cửa sổ trước đó.

Mặc dù hắn không biết Adam làm sao mà biết, nhưng lúc này dường như không phải thời điểm để tạm thời giảng giải.

"Đây là một loại thiên phú xạ thủ, rất ít người sở hữu. Thời gian duy trì và trạng thái còn tùy thuộc vào việc luyện tập nhiều hay ít. Năng lực này có thể giúp anh khóa chặt nhiều mục tiêu. Cảm ơn Spencer và Colt đã cho chúng ta cơ hội lấy một địch nhiều!"

"Mỗi lần chúng ta khai hỏa, chỉ có vài giây cơ hội, sau đó đạn dược từ phía đối diện sẽ trút xuống như mưa, vị trí xạ kích này cũng sẽ trở nên vô dụng."

"Súng có bao nhiêu viên đạn, thì phía đối diện nên có bấy nhiêu người ngã xuống."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.