Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 102: Berlin bên cạnh chiến tranh

"Đột! Đột! Đột! Đột!" Không chỉ ở quảng trường, ngay cả những xạ thủ Hydra trên tháp canh cũng bắt đầu điên cuồng bóp cò súng, xả đạn về phía những đồng đội cũ của mình.

Tiếng súng tiểu liên MP40 nổ giòn giã, tiếng súng máy MG42 xé gió như xé vải, vang dội khắp trại tập trung.

Lính gác Quốc xã đông đảo nhất, nhưng bọn họ bị đánh cho trở tay kh��ng kịp.

Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta phải làm gì đây?

Chưa kịp hiểu ra ba câu hỏi lớn của đời người, họ đã bị chính đồng đội của mình bắn gục.

Hydra có phù hiệu riêng, chiến thuật tác chiến, thậm chí là tư thế cầm súng hơi khác biệt một chút. Họ nhanh chóng buộc một dải vải trắng có huy hiệu Hydra lên mu bàn tay để phân biệt địch ta.

Ban đầu, các thành viên Hydra vốn không hề có ý định phản bội.

Thứ nhất, thủ lĩnh của họ và đặc sứ do cấp trên phái đến đã bị hạ gục ngay từ đầu.

Thứ hai, bản thân Hydra vốn đã có ý đồ phản loạn. Bởi vậy, họ ra tay tàn độc một cách tự nhiên.

Ban đầu, riêng việc giao tranh bằng vũ khí hạng nhẹ chưa đủ để xoay chuyển cục diện của toàn trại, khiến Natalia và những người bên ngoài có chút do dự. Nếu không có người của họ thoát ra, thì không thể nói đến việc tiếp ứng.

Chỉ với khoảng mười người của cục tình báo và một ít vũ khí hạng nhẹ mà muốn tấn công một nơi có tường bê tông cốt thép kiên cố, hàng chục tháp canh và công sự phòng thủ vĩnh cửu kiên cố, thì đó là chuyện nằm mơ giữa ban ngày.

Nhưng khi khẩu pháo phòng không 88 ly trên trận địa bắt đầu xoay nòng, cục diện liền xoay chuyển một cách chóng mặt.

Trên trận địa, hơn hai mươi lính gác Quốc xã với ánh mắt vô hồn, tinh thần của họ đều đã bị ai đó lén lút khắc ấn "thôi miên đồ đằng" tại cửa hai lô cốt khống chế.

Trong mắt họ, đó là đám người Anh điên loạn lẻn vào Berlin, lái những chiếc xe tăng Tiger mới nhất, xông thẳng vào trại tập trung.

"Bảo vệ trại tập trung!" "Khẩu lệnh: Khai hỏa!"

Họ hoàn toàn không nhận ra sự mâu thuẫn trong nhận thức của chính mình, nhanh chóng thực hiện các động tác chiến thuật, điều khiển nòng pháo 88 ly chuyển hướng, nhắm thẳng vào bức tường bê tông cốt thép.

"Oanh!" "Ầm!"

Bức tường bê tông dày 30 cm hoàn toàn không thể ngăn cản uy lực của pháo 88 ly, lập tức bị khoét một lỗ hổng khổng lồ. Chớ nói chi bê tông, ngay cả cốt thép cũng bị đánh tan nát.

Mức độ hỗn loạn của toàn trại tập trung lại càng tăng thêm một bậc.

Pháo phòng không 88 ly sở dĩ lừng danh, vang dội khắp nơi, là vì món vũ khí này không chỉ dùng để đối không, mà khi đối phó với bộ binh thiết giáp, nó cũng có uy lực thần kỳ tương tự.

Pháo cao xạ 88 ly có chiều dài nòng gấp 45 lần đường kính, sử dụng đạn xuyên giáp, có thể xuyên thủng tháp pháo xe tăng hạng nặng KV-1 của Hồng quân với lớp giáp dày 110 ly ở khoảng cách một ngàn mét.

Vì vậy, việc đối phó với bức tường bê tông chỉ dày 30 cm căn bản không thành vấn đề.

Dĩ nhiên, một khẩu pháo phụ trách phá tường, khẩu còn lại liền điên cuồng bắn phá cổng chính của trại tập trung.

Vốn dĩ, tường bảo vệ của trại tập trung chủ yếu dùng để ngăn tù nhân bên trong trốn thoát, còn việc phòng ngự bên ngoài thì giao cho trận địa. Ai ngờ trận địa lại phản bội trước.

Lính gác trại tập trung biết phải làm sao đây? Bên trong có lính Hydra phản loạn, bên ngoài thì trận địa cũng trở mặt thành phản tặc, họ cũng đành tuyệt vọng thôi!

Bên ngoài, Natalia và đồng đội nhất thời phấn khích.

"Đánh nhau rồi! Bọn Đức không ngờ lại tự đánh lẫn nhau?" "Là quân đội cốt cán của Đức Quốc xã sao?" "Không thể nào chứ?" "Chúng ta phải làm gì đây? Có nên đột nhập theo không?"

"Không!" Natalia hiếm hoi giữ được bình tĩnh: "Chúng ta cứ tiếp tục chờ! Với tình hình hiện tại, chỉ cần Thiếu tá Tào đưa được người ra ngoài là Liên Xô thắng lợi."

Trại tập trung trở nên hỗn loạn tột độ!

Dưới sự thôi thúc của bản năng sinh tồn, những tù nhân trọng hình vốn có đãi ngộ tương đối tốt và còn sức lực dĩ nhiên không bỏ lỡ cơ hội này; tại chỗ, có người lao vào tấn công lính gác, hoặc nhặt lấy những khẩu MP40 của lính gác đã chết để bắn vào lính Đức.

Giữa lúc loạn lạc hoang tàn này, hơn ba mươi người đột nhiên nghe thấy một giọng nói vô cùng rõ ràng truyền vào tai, đặc biệt hơn, những người mang quốc tịch khác nhau lại nghe thấy tiếng kêu bằng ngôn ngữ của chính mình.

Tiếng kêu chỉ có một nội dung duy nhất: "Ta nhân danh Stalin đến cứu các ngươi, không muốn chết thì hãy đi theo ba điểm huỳnh quang."

Ba điểm huỳnh quang ư? Đó là thứ quái quỷ gì?

Ngay lập tức, tất cả họ đều nhìn thấy một bóng người đang lom khom như mèo chạy nhanh, và đằng sau người đó quả nhiên có ba điểm huỳnh quang màu xanh lá cây.

Có người tiếp ứng sao? Bản năng sinh tồn mãnh liệt thúc đẩy họ, những ai có vũ khí đều nắm chặt rồi lao theo.

Khi họ sắp tiếp cận bức tường, một tiếng nổ lớn đột nhiên vang lên, bức tường cao tưởng chừng là rào cản không thể vượt qua đối với họ, nay đã bị một quả pháo bắn thủng một lỗ lớn rộng một mét vuông gần mặt đất.

Hy vọng hiện rõ ngay trước mắt. Mọi người nín thở, chen chúc lao về phía đó.

Sau khi chui qua bức tường đầu tiên, không ít người đơn giản là chết sững. Có người ngẩng đầu thấy lính Đức gác trên tháp canh đã gục chết trên khẩu súng máy, máu tươi đỏ lòm chảy lênh láng quanh chiếc đèn pha.

Sau đó, bức tường thứ hai, rồi bức tường thứ ba cũng bị pháo 88 ly tàn phá, tạo thành những hố lớn.

Lỗ thủng ở bức tường trong cùng có đường kính một mét, bức thứ hai rộng hơn ba mét, và bức thứ ba rộng hơn năm mét.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ phá tường, khẩu pháo 88 ly uy phong lẫm liệt liền quay nòng, tiễn một chiếc xe vận chuyển binh lính bọc thép có lẽ đang tuần tra gần đó lên Tây Thiên chỉ bằng một phát đạn.

Kinh ngạc hơn nữa, trận địa lại nhắm vào khu doanh trại của lính canh bên trong trại tập trung để bắn pháo cối!

Trời đất ơi, đây quả thực là đang đánh một trận chiến tranh quy mô nhỏ!

Nơi này huyên náo lớn như vậy, lực lượng cảnh vệ Berlin không thể nào là người điếc. Tiếng báo động thê lương lập tức vang lên, khiến cả Berlin dậy sóng.

Cuối cùng, các nhân viên tình báo của Hồng quân kinh ngạc nhìn thấy một đám người đang chen lấn chui ra khỏi những lỗ hổng.

"Quái đản, sao lại đông người thế này!?" Mặc dù chửi thầm, nhưng các nhân viên tình báo không hề chần chừ. Ba tổ lái xe đã chuẩn bị sẵn xe tải và xe con của lính gác Quốc xã để tiếp tục tiến tới.

Vốn dĩ, làm như vậy sẽ rất nguy hiểm, bởi lẽ trận địa bên ngoài trại tập trung vẫn còn đó. Những khẩu súng máy trên lô cốt cũng chẳng phải để trưng bày.

Nhưng giờ đây trận địa lại liều mạng bắn thẳng vào trại tập trung, vậy hẳn là người của chúng ta rồi? Chắc là...

Natalia tinh mắt ngay lập tức nhìn thấy Mai Mộc Mộc, anh ta đang kéo một người trẻ tuổi lom khom như mèo, chạy rất nhanh về phía cô.

Nói là kéo, nhưng thực ra giống như đang kẹp dưới nách hơn, vậy mà Mai Mộc Mộc vẫn là người chạy nhanh nhất trong số đó.

Chiếc xe phanh gấp lại một cách điệu nghệ. Ngồi cạnh tài xế, Natalia liền hỏi ngay: "Cứu được rồi sao?"

"Đây chính là đồng chí Yakov." Mai Mộc Mộc ném người thanh niên gầy yếu, vẫn còn thất thần, xuống xe con như vứt một món đồ.

Natalia và viên tình báo lái xe ở hàng ghế trước đã sớm nhớ như in khuôn mặt của Yakov. Nhìn khuôn mặt trắng bệch, vẫn còn chòm râu kia, họ liền mừng thầm trong lòng.

"Những người kia là ai?" "Tiện tay cứu được mấy con cá lớn thôi." Mai Mộc Mộc đáp gọn lỏn.

Yakov được ưu tiên an toàn hàng đầu, viên tình báo nhấn ga hết cỡ, lao thẳng đến địa điểm đã định.

Mai Mộc Mộc quay đầu lại, lần lượt vứt những tù nhân đang lảo đảo kia lên chiếc xe tải lớn.

"Vô cùng cảm kích!" "Có kế hoạch tiếp theo không?"

Một đám tù nhân đến từ khắp nơi, với đủ mọi ngôn ngữ, giọng điệu khác nhau.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free