"Chào ngài! Đây là ngài đại sứ Hy Lạp Natchios, cùng với con gái ông ấy, tiểu thư Elektra Natchios." Thị trưởng Phillips đầu hói, đã gần năm mươi tuổi, giới thiệu với Strange như vậy.

Ngài đại sứ Natchios vừa cười vừa nói: "Tôi đang rất muốn làm quen thêm những tài tuấn trẻ tuổi như ngài Strange. Mời, để hoa hồng Aegean của nhà tôi cũng được mở mang tầm mắt."

"Xin chào, ngài Strange." Elektra duyên dáng tiến lên, thực hiện nghi thức chào hỏi của một tiểu thư khuê các.

Trên thực tế, Elektra rất xinh đẹp. Thoạt nhìn, cô ấy rất giống Laura trong 《Tomb Raider: Trỗi Dậy》. Mái tóc dài màu nâu đậm gợn sóng, gương mặt thanh tú, đậm chất Hy Lạp, toát lên khí chất nữ thần.

Toàn thân Elektra tràn đầy vẻ đẹp khỏe khoắn, tươi trẻ, cùng khí chất cao quý mang đậm nét phương xa.

Chiếc váy dài Hy Lạp màu trắng tinh khéo léo ôm sát cơ thể, càng làm tôn lên làn da màu lúa mạch khỏe khoắn của cô. Một thân hình thon gọn, săn chắc, rõ ràng đã trải qua quá trình rèn luyện nghiêm ngặt, đẹp đến mê hồn.

Cổ áo hình cung ôm sát lấy chiếc cổ thanh mảnh của cô, làm lộ ra vẻ mềm mại, tinh tế. Xương quai xanh gợi cảm, bờ vai mềm mại thanh thoát, sống lưng ngọc ngà bóng loáng.

Mặc dù phần vạt áo trước ngực không hề có trang sức, nhưng vòng eo được chiết eo rất căng, trông thon thả đến mức người ta phải lo lắng chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể làm gãy mất vòng eo mảnh mai ấy!

Vòng eo thon gọn càng tôn lên bộ ngực tròn đầy, quyến rũ, đặc biệt khi Elektra không hề dùng nội y, hoàn toàn dựa vào đường cong tự nhiên của cơ thể để nâng đỡ chiếc váy vốn khó kiểm soát này.

Không giống những cô gái Page 3 trên tờ Sun Newspaper, những người không ngại chỉnh sửa cơ thể để có được thân hình bốc lửa đến mức có phần bất thường, vóc dáng của Elektra vừa vặn, hài hòa, không hề phô trương.

Chiếc váy dài bó sát càng làm tôn lên đường cong vòng ba đầy đặn, tạo nên một hình vòng cung hoàn hảo. Đôi chân ngọc thon dài, mượt mà ẩn hiện sau tà váy, dù chỉ lộ ra một khe nhỏ, nhưng lại mang một vẻ e ấp, quyến rũ như "còn ôm tỳ bà nửa che mặt".

Trên mắt cá chân ngọc ngà là một chiếc vòng vàng lấp lánh, dưới chân là đôi giày Hy Lạp thêu kim tuyến, tất cả tạo nên một phong vị dị vực nồng nàn, quyến rũ khó tả, càng làm tôn thêm vóc dáng kiêu hãnh, thanh thoát của nàng.

Điều khiến người ta chú ý hơn cả là đôi cánh tay trần lộ ra từ chiếc váy sát nách: cơ vai săn chắc, phía dưới là bắp tay trước và cơ tam đầu thon gọn.

Những thớ cơ bắp rõ ràng đã qua rèn luyện ấy lại toát lên một vẻ đẹp khỏe khoắn, tinh tế, đúng chất một tiểu thư yêu thể thao.

Không cần phải hỏi, Elektra, với phong thái siêu mẫu, chắc chắn là tâm điểm của buổi dạ tiệc hôm nay.

Strange khẽ cười, nâng tay Elektra lên, thực hiện nghi thức hôn tay một cách chuẩn mực: "Ca ngợi vẻ đẹp của cô, tiểu thư Natchios. Cô làm tôi liên tưởng đến nữ thần Athena xinh đẹp vô song."

Đây quả thực là một lời khen tặng vô cùng lớn đối với người Hy Lạp.

Tất nhiên, ngài đại sứ Hy Lạp hơi cảm thấy ngoài ý muốn. Ông ấy không lấy làm lạ về nhan sắc của con gái mình, chỉ là ông nghĩ đối phương sẽ ví von Elektra với nữ thần tình yêu Aphrodite chứ không phải Athena.

Chỉ có Strange mới biết, Elektra thực chất là một cô gái mạnh mẽ điển hình!

Bên kia, thị trưởng Phillips cười nói: "Này! Thật trùng hợp, ngài Strange chỉ lớn hơn tiểu thư Natchios hai tuổi."

Strange công bố mình 20 tuổi, vậy Elektra đúng 18.

Dường như người nói vô tâm, kỳ thực người nghe hữu ý.

Strange cảm thán rằng quả nhiên dòng thời gian ở thế giới này lại có sự khác biệt. Trong nguyên tác, Elektra ở thời điểm này đáng lẽ phải khoảng hai mươi tuổi mới đúng.

Bên này, ngài đại sứ Natchios càng cười rạng rỡ hơn. Hy Lạp đã sớm không còn là một cường quốc văn minh cổ xưa như trước. Trong Thế chiến thứ hai, Hy Lạp bị Đức chiếm đóng, quốc vương cũng phải chạy sang Ai Cập. Sau Thế chiến thứ hai, ông mới trở về làm quốc vương, rồi bị chính quyền quân sự lật đổ vào năm 1967, cuối cùng đến năm 1974 mới thành lập nước cộng hòa.

Sự thay đổi chính quyền liên miên đã vắt kiệt sức sống của đất nước. Hy Lạp là một trong những nền kinh tế bết bát nhất châu Âu. Nghe nói Strange đến từ một gia tộc cực kỳ giàu có ở Mỹ, ngài đại sứ lập tức để tâm.

Tất nhiên không phải vì muốn gả con gái, mà là để có thể thu hút chút đầu tư thì tốt quá.

Vốn dĩ, là một đại sứ của một quốc gia, ngài Natchios không đến nỗi phải nịnh bợ một thương nhân. Đáng tiếc, nước yếu thì không có ngoại giao. Người Mỹ vốn tự cho mình là số một thế giới, nên những người cấp cao thực sự sẽ không để mắt đến một đại sứ Hy Lạp. Ông ấy càng giống như một linh vật.

"Rất hân hạnh được biết cô, tiểu thư Elektra." Strange lúc này hoàn toàn là một quý công tử phong độ ngời ngời.

À, một pháp sư "vô lương" tự định nghĩa phép thuật, đã "tự nắn" cho mình một gương mặt tuấn tú.

"Tôi cũng vậy, ngài Strange." Elektra mỉm cười lịch sự đáp lại.

Đây là Phố Wall ở New York, nơi tôn thờ các mánh khóe kinh tế nhất toàn nước Mỹ, thậm chí cả thế giới. Chỉ cần không bị bắt quả tang và kiếm được nhiều tiền, bạn chính là thần.

Trước đó, Strange đã bán khống cổ phiếu Stark Industries, rồi dùng số tiền đó mua lại chính Stark Industries, ổn định một tập đoàn lớn như vậy. Đối với giới Phố Wall, đây chính là một phi vụ kinh điển, một "thao tác thần thánh".

Điều này khoác lên Strange một tấm áo choàng thần thoại, cộng thêm việc anh đại diện cho một gia tộc bí ẩn và quyền lực, càng khiến người ta không ngừng suy đoán.

Mặc dù anh không biết cách tán gái, nhưng Strange không hề sợ hãi –

Khoảnh khắc này, anh như Tony Stark nhập hồn!

Giây phút này, anh có hàng triệu triệu gia sản làm chỗ dựa!

Anh – muốn tán tỉnh!

"Ôi! Tiểu thư Elektra xinh đẹp, cô đã quen với nước Mỹ chưa? Thế nào, có hứng thú thử một mối tình lãng mạn xứ người không?"

Nếu ở Trung Quốc, với kiểu tán tỉnh thế này, có lẽ đã ăn một cái tát từ mấy cô gái miền Đông Bắc rồi.

Ở Mỹ, đây lại là chuyện rất đỗi bình thường, nhất là vào năm 2008.

Elektra hiếm hoi nở một nụ cười ngượng ngùng: "Em vừa đến Mỹ được một tuần, làm sao đã kịp làm quen gì chứ?"

"Ồ." Lần này, đến lượt Strange hơi sững sờ.

Nói đến Elektra, không thể không nhắc đến Daredevil. Elektra không phải là một người bình thường. Trong thế giới Marvel, cô ấy là bạn gái cũ của Daredevil, sau đó lại "nhảy phe", trở thành một trong những trùm phản diện.

Không rõ là do dòng thời gian có sự sai lệch, hay bởi một nguyên nhân nào khác, dường như Elektra vẫn chưa đụng độ Daredevil – cái "của nợ" chuyên khắc đồng đội, người thân, và vợ, một "thiên sát cô tinh" đúng nghĩa.

Ồ! Thật thú vị.

Đúng lúc Strange định tiến thêm một bước trong cuộc trò chuyện, điều bất ngờ đã xảy ra.

Bữa tiệc với hơn trăm khách khứa, tính cả người hầu là gần hai trăm người, lại bất ngờ bị tấn công. Điều này ở Mỹ, trong thế giới mà Strange từng sống, tuyệt đối là chuyện không thể tin nổi.

Đáng tiếc, anh quên mất rằng New York trong thế giới Marvel là thành phố bi thảm nhất, không có nơi nào sánh bằng.

Ôi trời đất ơi, hầu hết các cuộc tấn công lớn đều có New York là tâm điểm.

Đó là những quả lựu đạn hơi cay gây mê, bắn thẳng vào bữa tiệc.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn giá trị nguyên bản.